DENVER MPG-4084BT User guide [it]

EN IT

1. M: Previous menu, Sub menu 1. M: Menu precedente, sotto menu

2. >>: Forward 2. >>: Avanti

3. V: Volume control 3. V: Controllo del volume

4. <<: Backward 4. <<: Indietro

5. : Enter, Play, Pause, Power on/off 5. : Inserimento, riproduzione, pausa,
accensione/spegnimento

6. LCD display 6. Display LCD

7. USB port 7. Porta SUB

8. Main power on/off switch 8. Interruttore principale
accensione/spegnimento

9. Earphone jack 9. Presa auricolare

10. Micro SD slot 10. Alloggiamento micro SD

Funzionamento di base
Accensione del dispositivo
Quando l'interruttore principale è spento, far scorrere il tasto per accenderlo
Quando l'interruttore principale è acceso, premere a lungo il tasto [ ] per accendere il
dispositivo.
Spegnimento del dispositivo
Quando il dispositivo è acceso, premere a lungo il tasto [ ] per spegnerlo.
Se il dispositivo funziona in modo anomalo, far scorrere l'interruttore principale per forzare lo
spegnimento. A causa di possibili perdite di dati, si consiglia di spegnere il dispositivo premendo a
lungo il tasto [ ].
Funzioni principali
[Indietro/Avanti]: sposta su/giù o verso destra/sinistra.
[M]: premere brevemente per tornare al menu precedente e premere a lungo per visualizzare
l'opzione del sottomenu.
[ ]: premere brevemente per entrare nel menu, riprodurre o mettere in pausa e premere a lungo
per spegnere il dispositivo.
[V]: premere per visualizzare il controllo del volume e usare il tasto [Indietro/Avanti] per regolare
il livello. Per evitare possibili danni all’udito, verrà emesso un segnale acustico di avvertimento
quando il volume raggiunge il livello di allerta
Aggiunta/rimozione di file/cartelle

- Uso del dispositivo come memoria SUB rimovibile

1. Collegare il dispositivo al computer utilizzando il cavo SUB in dotazione.

2. Selezionare "SUB Disk" e aggiungere file/cartelle trascinandole, copiandole o incollandole.

3. Eliminare i file dalla memoria SUB rimovibile (utilizzare il comando "Elimina").

Scollegamento del dispositivo dal PC

- Seguire i passaggi per evitare di danneggiare il dispositivo o perdere i dati.

1. Fare clic con il pulsante sinistro del mouse sull'icona che si trova sulla barra delle applicazioni

nell'angolo in basso a destra del desktop.

2. Fare clic su "Rimuovere in sicurezza la periferica di archiviazione di massa SUB".

3. Scollegare il lettore dal computer.

Collegamento altoparlante/cuffie Bluetooth
Questo dispositivo può collegarsi ad altoparlanti e cuffie Bluetooth che supportano profili A2DP e
AVRCP.
Attivazione/disattivazione Bluetooth
Selezionare "Impostazioni" nel menu principale. Premere [ ] per accedere, selezionare
"Bluetooth" e premere [ ].
Selezionare "Stato Bluetooth" e premere [ ] per visualizzare il menu si attivazione/disattivazione.
Premere [Indietro/Avanti] per selezionare On/Off e premere [ ] per attivare o disattivare.
Accoppiamento dispositivo
Impostare "Modalità di accoppiamento" dell'altoparlante o della cuffia Bluetooth.
Passare a "Ricerca dispositivi" e premere [ ]: verrà visualizzato il messaggio "Attendere".
Attendere finché questo messaggio scompare.
(Il tempo di ricerca del dispositivo dipende dal numero di dispositivi nelle vicinanze e può
richiedere fino a 1 - 3 minuti a seconda dell'ambiente).
Collegamento/scollegamento/disconnessione del dispositivo
Passare a "Elenco dispositivi" e premere [ ] per visualizzare l'elenco dei dispositivi.
Selezionare il dispositivo desiderato e premere [ ] per visualizzare il menu a comparsa mostrato
di seguito.
Collegamento del dispositivo: selezionare "Connessione Bluetooth" e premere [ ] per
connettere.
Una volta collegato verrà riprodotto un tono attraverso l'altoparlante o la cuffia.
Disaccoppiamento del dispositivo: selezionare "Disaccoppiamento Bluetooth" e premere [ ] per
disaccoppiare il dispositivo.
Disconnessione del dispositivo: selezionare il dispositivo collegato e premere [ ] per visualizzare
il menu a comparsa e selezionare "Bluetooth disconnesso" per scollegarlo.
Musica
Selezionare "Musica" nel menu principale e premere [ ] per accedere.
Premere [Avanti/Indietro] per selezionare i file musicali e premere [ ] per riprodurre e mettere
in pausa.
Sottomenu di riproduzione brani musicali
In modalità di riproduzione brani musicali, premere brevemente [M] per entrare nel sottomenu e
premere brevemente [avanti/indietro] per selezionare la modalità desiderata.
Riproduzione in corso: Entrare in modalità di riproduzione del brano corrente
Tutti i brani: mostrare tutti i brani nella memoria interna
Artista: visualizza i brani ordinati per artista
Album: visualizza i brani ordinati per album
Genere: visualizza i brani ordinati per genere
La mia musica: visualizza la playlist scelta dall'utente
Elenco dir.: visualizza file/cartelle della memoria interna o esterna
Elenco record, La mia valutazione, Elenco tag: visualizza i brani i file registrati, i dati di valutazione
e l'elenco dei tag
Impostazione
Nella modalità di riproduzione brani, premere a lungo [M] per accedere al menu a comparsa e
impostare la funzione del dispositivo in base alle preferenze.
Foto
Selezionare "Foto" nel menu principale e premere [ ] per accedere.
Browser File
Elenco dir.: consente di esplorare i file di immagini nella memoria esterna o interna

Visualizzazione foto
Riproduzione/pausa presentazione: Durante la visualizzazione della foto, premere [ ] per
riprodurre/mettere in pausa la presentazione.
Visualizzazione foto avanti/indietro: Nella visualizzazione foto, premere [avanti/indietro] per
visualizzare la foto successiva/precedente
Impostazione
Modalità scansione: Selezionare la modalità di visualizzazione.
Effetto presentazione: Selezionare l'effetto presentazione.
Intervallo presentazione: Selezionare l'intervallo presentazione.
Registratore
Selezionare "Registratore" nel menu principale e premere [ ] per accedere.
Registrazione dei suoni
Avvio/pausa registrazione: Premere [ ] per avviare la registrazione. Premerlo nuovamente per
mettere in pausa la registrazione.
Salvataggio del file di registrazione: durante la registrazione, premere a lungo [M] per salvare il
file.
Ritorno al menu principale: mentre la registrazione è in pausa, premere [M] per tornare al menu
principale
Browser
Selezionare "Browser" nel menu principale e premere [ ] per accedere.
Sfogliare i file di immagini dalla memoria esterna o interna e scegliere i file desiderati, inclusi file
video, file musicali, file di foto, file registrati, ecc.
Impostazione
Selezionare file/cartella, premere a lungo [M] per accedere al menu a comparsa e selezionare
spostamento, copia o eliminazione in base alle preferenze.
Impostazione
Selezionare "Impostazione" nel menu principale e premere [ ] per accedere.
Display: Regolazione della luminosità e del periodo di retroilluminazione
Risparmio energetico: Regolazione del tempo di inattività e del periodo di sleep
Data & Ora: Regolazione della data e dell'ora
Lingua: Selezione la lingua del menu
Avanzate: Visualizzazione delle informazioni sul dispositivo, regolazione dell'impostazione degli
effetti, selezione del tono della tastiera, formattazione della memoria, eccetera

L’attrezzatura elettrica e elettronica incluse le batterie contengono materiali,
componenti e sostanze che possono essere dannose per la salute e l’ambiente se il
materiale di scarto (attrezzatura elettrica ed elettronica gettata e batterie) non è
gestito correttamente.

L’attrezzatura elettrica ed elettronica e le batterie sono segnate con una croce sul
simbolo del cestino, visto sotto. Questo simbolo significa che l’attrezzatura elettrica e
elettronica e le batterie non dovrebbero essere eliminate con altri rifiuti domestici ma
dovrebbero esserlo separatamente.

E’ importante che inviate le batterie usate alle strutture appropriate e indicate. In
questo modo vi accertate che le batterie siano riciclate secondo la legislatura e non
danneggiano l’ambiente.

Tutte le città hanno stabilito punti di raccolta dove l’attrezzatura elettronica ed
elettrica e le batterie possono essere inviate senza spese alle stazioni di riciclaggio e

altri siti di raccolta o raccolti da casa. Informazioni aggiuntive sono disponibili al
dipartimento tecnico della città.

Importatore:
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Danimarca

www.facebook.com/denverelectronics

Con la presente, Inter Vendite A/S dichiara che questo prodotto (MPG-4084CBT) è
conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della Direttiva
2014/53/EU.

Una copia della dichiarazione di conformità può essere richiesta a:
Accedere a : www.denver-electronics.com e fare clic sull’icona di ricerca nella riga
superiore della pagina Web, quindi immettere il numero di modello: MPG-4084CBT
Accedere alla pagina del prodotto e leggere le istruzioni riportate alla voce
download/altri download
Campo operativo di frequenze: 2.4GHZ-2.480GHZ
Potenza massima di uscita: 4dbm