DENVER MDA-525DW User guide [fi]

MDA-525

denver.eu

pidettävä helposti käytettävissä. Varmista, että pistorasian ympärillä on

F

I

N

1FI

N

2

vapaata tilaa helpon käytettävyyden takaamiseksi.

Huomaa, että DAB-signaali voi olla heikko riippuen siitä, millaisessa

rakennuksessa asut (esim. betonirakennuksessa voi olla vaikea saada kunnollista

signaalia).

Signaali voi lisäksi vaihdella eri puolilla maata.

Tarkista paikallisesta lähettimestä paras signaali alueellasi.

pureskelun ja nielemisen.

Finnish

Turvallisuustiedot

Lue turvallisuusohjeet huolellisesti ennen tuotteen ensimmäistä käyttökertaa ja

säilytä ohjeet myöhempiä tarpeita varten.

1. Tämä tuote ei ole lelu. Pidä se poissa lasten ulottuvilta.

2. Pidä laite poissa lasten ja lemmikkieläinten ulottuvilta, jotta vältät niiden

celsiusasteen välillä. Tämän lämpötila-alueen alittaminen tai ylittäminen

voi vaikuttaa toimintaan.

3. Tuotteen käyttö- ja varastointilämpötila on 0 celsiusasteen ja 40

aiheuttaa sähköiskun. Vain pätevät henkilöt saavat korjata tai huoltaa

laitetta.

4. Älä koskaan avaa tuotetta. Sisällä olevien sähköosien koskettaminen voi

5. Älä altista lämmölle, vedelle, kosteudelle, suoralle auringonpaisteelle!

vahingoittaa korviasi ja vaarana on kuulonmenetys.

6. Suojaa korvasi kovalta äänenvoimakkuudelta. Kova äänenvoimakkuus voi

Suurin tiedonsiirtoetäisyys voi vaihdella esteiden (ihmiset, metalliesineet,

seinät jne.) takia tai sähkömagneettisen ympäristön vuoksi.

7. Langaton Bluetooth-tekniikka toimii 10 metrin (30 jalan) kantaman sisällä.

lääkinnällisten laitteiden toimintaan.

8. Bluetooth-laitteen säteilemät mikroaallot voivat vaikuttaa elektronisten

seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku. Jos laitteeseen pääsee vettä

tai vieraita esineitä, lopeta käyttö välittömästi.

9. Laite ei ole vedenpitävä. Jos laitteeseen pääsee vettä tai vieraita esineitä,

10. Liitäntäjohtoa käytetään suoraan irrotuslaitteena ja irrotuslaite on

1

.

Ä

änenvoi

mak

k

uud

ennup

pi/

kansionuppi

F

I

N

3FI

N

4

2. Viritys+/-, valitse, torkku

3. Valmiustila

4. Tila

5. Info/valikko

6. Uni

7. Hälytys

8. Taajuuskorjain

tallennus/palautus/toisto-tila) /

laitepari (Bluetoothia varten)

9. MEM/P-tila (muistin esiasetuksen

muodostus

10. Skannaa, toisto/tauko, laiteparin

11. CD:n pysäytys

12. CD:n poisto

13. Näyttö

14. Kaiuttimet

15. CD-luukku

16. Teleskooppiantenni

17. DC-TULO

18. Kuulokeliitäntä

19. AUX-in-liitäntä

20. USB-liitäntä

SÄÄTIMIEN SIJAINTI

Mykistys

F

I

N

5FI

N

6

Virran kytkeminen

päälle tai pois päältä

Takaisin/edellinen Toista/tauko

Eteenpäin/seuraava Pysäytä

Hälytys 1 Hälytys 2

Uni Torkku

INFO INTRO

SCAN EQ

MODE Toista 1/kaikki

MENU Satunnainen

PRESET

kasvata/vähennä

Ylös/alas

äänenvoimakkuutta

10+ kappaletta

eteenpäin

Kaukosäädin

sunnuntai), arkipäivisin (maanantaista perjantaihin)

F

I

N

7FI

N

8

painiketta ja kääntämällä sitten VIRITYS/VALITSE-nuppia valitsemaan haluttu

esiasetettu kanava. Vahvista valinta painamalla VIRITYS/VALITSE-nuppia.

HÄLYTYSASETUKSET

Laitteen ollessa päällä tai valmiustilassa paina HÄLYTYS-painiketta, kunnes

Hälytys 1- ja Hälytys 2 -valikot esitetään.

Valitse kääntämällä VIRITYS/VALITSE-nuppia hälytys, jonka haluat asettaa.

Vahvista valinta painamalla VIRITYS/VALITSE-nuppia. Aseta hälytys painamalla ja

kääntämällä VIRITYS/VALITSE-nuppia.

 Herätystila: Hälytys PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ

 Hälytysaika

 Hälytyslähde: summeri, DAB, FM, CD, USB

 Hälytyksen toisto: kerran, päivittäin, viikonloppuisin (lauantai ja

 Hälytyksen äänenvoimakkuus

Kun hälytys on asetettu, vahvista kaikki asetuksen painamalla hälytyspainiketta

uudestaan.

TORKKU

Kun hälytys on aktivoituna, paina VIRITYS/VALITSE-nuppia asettamaan hälytys

torkulle, hälytys aktivoituu sitten 5 minuutin kuluttua.

HERÄTYKSEN SAMMUTTAMINEN

Peruuta hälytys, kun se on aktivoituna, painamalla HÄLYTYS- tai VALMIUSTILA-

painiketta hälytysäänen katkaisemiseksi, hälytys kuuluu sitten uudelleen

aikataulun mukaisena seuraavana päivänä.

LAITTEEN KÄYTTÄMINEN

Kytke mukana toimitettava virtajohto DC 5 V -TULOLIITÄNTÄÄN, joka sijaitsee

laitteen takana, ja johdon toinen pää pistorasiaan. Kytke laite päälle painamalla

valmiustilan painiketta.

DAB-tila

Valitse DAB-radiotila painamalla MODE-painiketta, vahvista sitten valinta

painamalla VIRITYS/VALITSE-nuppia.

Automaattinen valinta: Paina SCAN-painiketta, näytössä lukee ”Scanning…

Stations:”, DAB-kanavan numero tulee näyttöön ja ensimmäistä kanavaa

soitetaan automaattisesti. Käännä VIRITYS/VALITSE-nuppia ja valitse sitten

kanava painamalla nuppia.

FM-TILA

Valitse FM-radiotila painamalla MODE-painiketta, vahvista sitten valinta

painamalla VIRITYS/VALITSE-nuppia. Paina SCAN-painiketta, kun kanava löytyy,

taajuuden haku pysähtyy näytöllä ja kanavan toisto alkaa automaattisesti. Hae

seuraavaa kanavaa painamalla SCAN-painiketta uudelleen.

Jos vastaanotto ei ole hyvä, tee hienosäätöä kääntämällä VIRITYS/VALITSE-

nuppia.

DAB/FM-radiokanavien esiasetus:

Pidä MEM/P-tilan painiketta painettuna, näytölle tulee teksti ”Preset Store”.

Valitse ohjelmanumero (1–30), johon haluat tallentaa, kääntämällä

VIRITYS/VALITSE-nuppia. Tallenna sitten kanava painamalla VIRITYS/VALITSE-

nuppia.

Toista tämä, kunnes kaikki halutut radiokanavat on tallennettu

ohjelmaluetteloon. Muistissa oleva kanava palautetaan painamalla MEM/P-tilan

järjestelmä siirtyy pysäytystilaan.

MP3-lev

yjävarten

)

F

I

N

9

F

I

N

1

0

CD-käyttö

1. Aseta CD-levy CD-asemaan ja paina toisto. Musiikki alkaa soida.

2. Jos pysäytyspainiketta painetaan toiston tai taukotilan aikana,

>>.

3. Siirry kappale eteenpäin tai taaksepäin kääntämällä viritysnuppia << tai

CD-toisto/satunnaistila

Paina P-tilan painiketta toiston aikana valitsemaan toistuvan ja satunnaisen

soiton tilat. Käytettävissä olevat vaihtoehdot on esitetty seuraavassa taulukossa.

CD- ja MP3-toistoa varten

Toistotila LCD-näytön merkkivalo

Toista raita

Toista kaikki

Satunnainen

Soita toistuvasti yksi kansio (vain

Pois -

Bluetooth-toiminto päälle.

HERÄTYKSEN KÄÄNTÄMINEN POIS PÄÄLTÄ KOKONAAN

Paina HÄLYTYS-painiketta ja kun hälytysasetukset näkyvät vielä näytöllä, käännä

VIRITYS/VALITSE-nuppia valitsemaan haluttu hälytystila ja paina sitten

VIRITYS/VALITSE-nuppia sen kytkemiseksi pois päältä.

AUX-TILA

Kytke AUX-johto oman henkilökohtaisen soittimesi, kuten MP3-soitin, liitännän

ja AUX-tuloliitännän välille.

Valitse AUX-tila painamalla MODE-painiketta. Kytke oma soittimesi päälle ja

säädä äänenvoimakkuus halutulle kuuntelutasolle.

BLUETOOTH-TILA

1. Valitse Bluetooth-tila painamalla MODE-painiketta.

2. Muodosta laitepari radion ja laitteesi välille kytkemällä laitteesi

3. Aseta laite enintään 20 cm (8 tuuman) etäisyydelle radiosta.

muodostettu, laitteessasi lukee ”Connected".

4. Kytke laite radioon valitsemalla laitteessa ”MDA-525". Kun yhteys on

USB-TILA

5. Kytke USB-tikku laitteen takana olevaan USB-porttiin.

automaattisesti.

6. Valitse USB-tila painamalla Mode-painiketta. Musiikin toisto käynnistyy

toistopainiketta.

1. Toista USB-tikulla oleva musiikki tai pysäytä toisto painamalla

kääntämällä viritysnuppia ”<<” tai ”>>”.

2. Siirry USB-tikulla olevissa kappaleissa eteenpäin tai taaksepäin

Shenzhen Guijin Technology Co., Ltd.

F

I

N

1

1

F

I

N

1

2

301, No. 72, Songxin Industrial, Hongxing

Community, Songgang Street, Bao’an,

Shenzhen, 518105, P.R.China

91440300MA5FFNCK4E

AK12WG-0500200VW

100-240VAC

50/60Hz

5.0VDC

2.0A

10.0W

80.19%

79.07%

inen

ä

r

ää

0.071W

nnite

ä

FI

Valmistajannimi tai tavaramerkki,

Huomautus: Olettaen, että CD MP3 -levysi sisältää kansioita.

kaupparekisterinumero ja osoite

Mallitunniste

Ottoj

nnite

ä

Tuloverkkotaajuus

Antoj

Antovirta

Antoteho

Aktiivitilan keskim

tysuhde

ö

hy

Hyotysuhde alhaisella

kuormituksella (10 %)

Kuormittamattomantilan

tehonkulutus

järjestyksen mukaisesti painamalla toista/keskeytä-painiketta. (

esittää näytön CD-soittimesta toistamassa kappaleita haluamassasi

järjestyksessä.)

CD-ohjelmointi

Tämän toiminnon avulla voit kuunnella halutun kappaleen, kansion (vain MP3)

tai koko levyn.

1. Siirry CD-tilaan ja pysäytä CD-toisto.

2. Paina Mem/P-tilan painiketta, jolloin näytölle tulee teksti ”P01 TXX”.

3. Valitse haluttu kappale kääntämällä viritysnuppia << tai >>.

4. Tallenna kappale muistiin painamalla Mem/P-tilan painiketta.

5. Toista halutessasi vaiheet 3 ja 4 tallentamaan lisää kappaleita muistiin.

6. Kun kaikki halutut kappaleet on ohjelmoitu, toista levy määritetyn

muisti painamalla pysäytyspainiketta uudelleen. ( poistuu, jos muisti

on tyhjennetty.)

7. Lopeta toisto painamalla pysäytyspainiketta, tyhjennä koko tallennettu

Ohjelmointitila poistuu automaattisesti, jos mitään painiketta ei paineta noin 10

sekunnin kuluessa siitä, kun Mem/P-tilan painiketta painettiin.

CD MP3:n kansion valinta

Paina CD-tilassa ÄÄNENVOIMAKKUUS-nuppia, kansion numero, esim. ”F01”

vilkkuu näytöllä, valitse haluamasi CD MP3 -levyn kansio kääntämällä VIRITYS-

nuppia.

Denver A/S vakuuttaa, että radiolaitetyyppi MDA-525 on direktiivin 2014/53/EU

F

I

N

1

3

F

I

N

1

4

mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on

saatavilla seuraavassa osoitteessa: denver.eu, napsauta hakukuvaketta

verkkosivuston yläreunassa. Kirjoita mallinumero: MDA-525. Siirry nyt

tuotesivulle, RED-direktiivi näkyy latausten/muiden latausten alla.

1. Käyttötaajuusalue: FM 87.5-108.0MHz, DAB174-240MHz

2. Maks. lähtöteho: 2 x 50W/ 2 x 5W RMS

3. Bluetooth frequency: 2.400 - 2.4835 GHz

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Tanska

www.facebook.com/denver.eu

KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN, COPYRIGHT DENVER A/S

Ota huomioon – kaikkia tuotteita voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Emme vastaa tämän käyttöoppaan virheistä tai puutteista.

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät materiaaleja, komponentteja ja aineita,

jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos jätemateriaalia

(pois heitettävät sähkö- ja elektroniikkalaitteet) ei käsitellä asianmukaisesti.

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet on merkitty yläpuolella näkyvällä rastitun

jäteastian symbolilla. Symboli kertoo, ettei sähkö- ja elektroniikkalaitteita tai

paristoja saa hävittää kotitalousjätteen mukana vaan ne on hävitettävä erikseen.

Kaikissa kaupungeissa on keräilypisteitä, joihin vanhat sähkö- ja

elektroniikkalaitteet voidaan toimittaa maksutta edelleen toimitettaviksi

kierrätysasemille ja muihin keräilypisteisiin tai niille voidaan järjestää keräily

kodeista. Lisätietoja saat kuntasi tekniseltä osastolta.

Contact

Nordics

Headquarter

Denver A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark

Phone: [phone]
(Push “1” for support)

E-Mail
For technical questions, please write to:

[e-mail]

For all other questions please write to:

[e-mail]

Benelux

DENVER BENELUX B.V.

Barwoutswaarder 13C+D
3449 HE Woerden
The Netherlands

Phone: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Spain/Portugal

DENVER SPAIN S.A

Ronda Augustes y Louis Lumiere, nº 23 – nave 16
Parque Tecnológico
46980 PATERNA
Valencia (Spain)

Spain

Phone: [phone]
Mail: [e-mail]

Portugal:

Phone: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Germany

Denver Germany GmbH Service

Max-Emanuel-Str. 4
94036 Passau

Phone: [phone]

E-Mail

[e-mail]

Fairfixx GmbH

Repair and service
Rudolf-Diesel-Str. 3 TOR 2
53859 Niederkassel

(for TV, E-Mobility/Hoverboards/Balanceboards,
Smartphones & Tablets)

Tel.: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Austria

Lurf Premium Service GmbH

Deutschstrasse 1
1230 Wien

Phone: [phone]
E-Mail: [e-mail]

If your country is not listed above,
please write an email to
[e-mail]

Version 1.1

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Denmark

denver.eu

facebook.com/denver.eu