DENVER MDA-525DW User guide [da]

MDA-525

denver.eu

være let adgang til hovedafbryderen. Sørg for, at der er tilstrækkelig med

D

E

N

1

D

E

N

2

plads omkring stikkontakten, så der altid er let adgang.

10. Det direkte tilslutningskabel anvendes som hovedafbryder. Der skal altid

Vær opmærksom på at det kan påvirke DAB signalet MEGET

hvilken type bygning man bor i. Det kan f.eks. være svært at få

et ordentligt signal hvis man bor i beton byggeri.

Der er også forskel på hvor god dækningen er i forskellige

områder. Tjek nyeste dækningskort på www.dabradio.dk under ”hvad er digital

radio”.

bliver tygget på eller slugt.

Danish

Sikkerhedsoplysninger

Læs omhyggeligt sikkerhedsanvisningerne, før du tager produktet i brug første

gang, og gem vejledningen til senere brug.

1. Dette produkt er ikke et legetøj. Hold det udenfor børns rækkevidde.

2. Hold produktet udenfor børns og kæledyrs rækkevidde, så dele ikke

°C. Udenfor dette område kan funktionaliteten blive påvirket.

3. Produktets drifts- og opbevaringstemperaturområde ligger fra 0 °C til 40

kan du få elektrisk stød. Reparation og service bør altid udføres af

kvalificeret fagmand.

4. Produktet må aldrig åbnes. Hvis du rører de elektriske dele i enheden,

5. Må ikke udsættes for varme, væske, fugt eller direkte sollys!

ører og medføre risiko for tab af hørelse.

6. Beskyt dine ører mod høj lydstyrke. Høj lydstyrke kan beskadige dine

m. Den maksimale kommunikationsdistance kan variere afhængigt af

forhindringer i området (mennesker, metalgenstande, vægge osv.) eller

de elektromagnetiske forhold.

7. Trådløs Bluetooth-teknologi fungerer indenfor en rækkevidde på ca. 10

elektroniske medicinske enheder.

8. Mikrobølger fra en Bluetooth-enhed kan påvirke funktionsevnen i

i enheden, kan det medføre brand eller elektrisk stød. Hvis væske eller

fremmedlegemer trænger ind i enheden, skal du omgående afbryde

brugen.

9. Enheden er ikke vandtæt. Hvis væske eller fremmedlegemer trænger ind

Lagring af fast station /Genkald af fast

D

E

N

3

DEN

4

station / Afspilningstilstand)/Parring

(gælder BT)

1. Drejeknap Lydstyrke/ Mappe

2. Tuning +/-, Vælg, Snooze

3. Standby

4. Tilstand

5. Info/Menu

6. Dvale

7. Alarm

8. EQ

9. HUKOMMELSE/P-tilstand (Hukommelse -

10. Søg, Afspil/Pause, Parring

11. CD Stop

12. Udløser til CD-skuffe

13. Display

14. Højttalere

15. CD-Lem

16. Teleskopantenne

17. JÆVNSTRØMSINDGANG

18. Stik til hovedtelefoner

19. AUX-in-terminal

20. USB-stik

KNAPPER OG KONTROLLER

Op/Ned

D

E

N

5

DEN

6

Tænd/sluk Lydløs

Tilbage/Forrige Afspil/Pause

Fremad/Næste Stop

Alarm 1 Alarm 2

Dvale Snooze

INFO INTRO

SCAN EQ

MODE Gentag 1/alle

MENU Tilfældig

Lydstyrke op/ned PRESET

10+ musikfiler

fremad

Fjernbetjening

søndag), Hverdage (mandag til fredag)

D

E

N

7

DEN

8

på knappen HUKOMMELSE/P-tilstand og dernæst dreje knappen TUNING/VÆLG

for at vælge den ønskede faste station. Tryk på knappen TUNING/VÆLG for at

bekræfte.

INDSTILLINGER FOR ALARM

Tryk på knappen ALARM, mens enheden er tændt eller står på standby, indtil

menuerne for Alarm 1 og Alarm 2 vises.

Drej knappen TUNING/VÆLG for at vælge den alarm, du vil indstille. Tryk på

knappen TUNING/VÆLG for at bekræfte. Tryk på knappen TUNING/VÆLG, og

drej den for at indstille alarmen.

 Alarmtilstand: Alarm TIL/FRA

 Alarm-klokkeslæt

 Alarmkilde: Buzzer, DAB, FM, CD, USB

 Gentagehyppighed for alarm: Én gang, Dagligt, Weekend (lørdag og

 Alarmlydstyrke

Når du har indstillet alarmen, skal du trykke på knappen Alarm igen for at

bekræfte alle indstillingerne.

SNOOZE

Når alarmen lyder, kan du trykke på knappen TUNING/VÆLG for at sætte

alarmen på snooze. Alarmen lyder igen efter 5 minutter.

SÅDAN SLÅS ALARMEN FRA

Hvis du vil annullere alarmen, når den lyder, skal du trykke på knappen ALARM

eller STANDBY for at afbryde alarmen. Alarmen lyder igen samme tid næste

planlagte dag.

BETJENING AF ENHEDEN

Slut den medfølgende ledning til stikket DC 5V IN på bagsiden af enheden, og

sæt det andet stik i en stikkontakt. Tryk på knappen Standby for at tænde

enheden.

DAB-TILSTAND

Tryk på knappen MODE , og vælg DAB-radio. Tryk dernæst på knappen

TUNING/VÆLG for at bekræfte dit valg.

Automatisk kanalsøgning: Tryk på knappen SCAN, hvorefter displayet viser

“Søger… Stationer:”. Nummeret på DAB-stationen vises på displayet, og radioen

stiller automatisk ind på den første station. Drej knappen TUNING/VÆLG, og

tryk dernæst på knappen for at vælge stationen.

FM-TILSTAND

Tryk på knappen MODE, og vælg FM-radio, tryk dernæst på knappen

TUNING/VÆLG for at bekræfte dit valg. Tryk på knappen SCAN, når radioen

finder en station. Frekvensen holder op med at rulle over displayet, og

afspilningen starter automatisk. Tryk på knappen SCAN igen for at finde den

næste station.

Hvis modtagelsen ikke er god, skal du dreje knappen TUNING/VÆLG for at

finindstille.

Lagring af DAB/FM-radiostationer:

Hold knappen HUKOMMELSE/P-tilstand inde, hvorefter “Gem fast station” vises

på displayet.

Drej knappen TUNING/VÆLG for at vælge den ønskede programplads (1-30),

hvor du vil gemme. Tryk dernæst på knappen TUNING/VÆLG for at gemme.

Gentag denne procedure, indtil du har gemt alle ønskede radiostationer på

programlisten. Hvis du vil genkalde en station fra hukommelsen, skal du trykke

starter.

D

E

N

9

DEN

1

0

Afspilning af CD

1. Sæt en CD i CD-afspilleren, og tryk på Afspil. Afspilning af musikken

systemet stop-tilstand.

2. Hvis du trykker på knappen Stop under afspilning eller pause, aktiverer

tilbage.

3. Drej Tuningknappen mod << eller >> for at springe en musikfil frem eller

Tilstanden Gentag CD, vilkårlig rækkefølge

Tryk på knappen P-tilstand under afspilning for at vælge funktionerne gentag og

vilkårlig rækkefølge. Valgmulighederne vises i tabellen herunder.

Gælder CD og MP3

Afspilnings-tilstand Kontrollampe for LCD-display

Gentag musikfil

Gentag alt

Tilfældig

Gentag en enkelt mappe

(gælder kun MP3-disk)

Fra -

enhed.

SÅDAN ANNULLERES ALARMEN HELT

Tryk på knappen ALARM, og drej knappen TUNING/VÆLG, mens

alarmindstillingerne stadig vises på displayet for at vælge den ønskede

alarmtilstand. Tryk dernæst på knappen TUNING/VÆLG for at slå alarmen fra.

AUX-tilstand

Slut AUX-kablet til stikket på din personlige afspiller, som fx bærbar MP3-

afspiller, og sæt kablets andet stik i terminalen AUX in.

Tryk på knappen MODE, og vælg AUX. Tænd din personlige afspiller for at starte

afspilning, og indstil lydstyrken til det ønskede niveau.

BLUETOOTH-TILSTAND

1. Tryk på knappen MODE, og vælg Bluetooth.

2. Par radioen med din enhed ved at slå Bluetooth-funktionen til på din

3. Placér enheden indenfor 20 cm fra radioen.

er oprettet, viser din enhed "Tilsluttet".

4. Vælg "MDA-525" på din enhed for at tilslutte radioen. Når forbindelsen

USB-TILSTAND

1. Sæt et USB-drev i USB-porten på bagsiden af enheden.

afspilning automatisk.

2. Tryk på knappen Mode, og vælg USB. Musiknummeret begynder

på pause.

3. Tryk på knappen Afspil for at afspille eller sætte musikken fra USB-drevet

musikken på USB-drevet.

4. Drej Tuningknappen mod “<<” eller “>>” for at bladre tilbage eller frem i

D

A

Shenzhen Guijin Technology Co., Ltd.

914

40300MA

5FFNCK4

E

U

tilstan

d

D

E

N

1

1DE

N

1

2

301, No. 72, Songxin Industrial, Hongxing

Community, Songgang Street, Bao’an,

Shenzhen, 518105, P.R.China

Producentens navn eller

varemærke,virksomhedsnummer

Bemærk: Gælder kun, hvis din CD MP3-disk indeholder mapper.

og adr esse

Modelidentifikator AK12WG-0500200VW

50/60Hz

Indgangsspænding 100-240VAC

Indgangsfrekvens,vekselstrøm

Udgangsspænding 5.0VDC

Udgangsstrøm 2.0A

Udgangseffekt 10.0W

80.19%

Gennemsnitlig effekivitet i aktiv

Effektivitet ved lav belastning(10%) 79.07%

Strømforbrug i ubelastet tilstand 0.071W

displayet.

CD-programmering

Denne funktion gør det muligt at lytte til den valgte musikfil, Mappe (gælder

kun MP3) eller hele disken.

1. Aktivér CD-tilstand, og stop afspilningen af CD'en.

2. Tryk på knappen HUKOMMELSE/P-tilstand, hvorefter “P01 TXX” vises på

3. Vælg den ønskede musikfil ved at dreje tuningknappen << eller >>.

hukommelsen.

4. Tryk på knappen HUKOMMELSE/P-tilstand for at gemme musikfilen i

ønsker det.

5. Gentag trin 3 og 4 for at føje flere musikfiler til hukommelsen, hvis du

knappen Afspil/Pause for at afspille musikfilerne i den valgte rækkefølge.

( vises på displayet, når CD-afspilleren afspiller dine musikfiler i den

valgte rækkefølge).

6. Når alle ønskede musikfiler er blevet programmeret, skal du trykke på

igen for at slette alle lagrede filer fra hukommelsen. ( forsvinder, hvis

hukommelsen ryddes).

7. Tryk på knappen Stop for at afbryde afspilningen. Tryk på knappen Stop

Program-tilstand annulleres automatisk, hvis du ikke trykker på nogen knapper i

ca. 10 sekunder efter, at du har trykket på knappen HUKOMMELSE/P-tilstand.

Valg af CD MP3-mappe

I CD-tilstand kan du trykke på knappen LYDSTYRKE, hvorefter mappens nummer,

fx “F01” blinker på displayet. Drej knappen TUNING for at vælge den ønskede

mappe på CD MP3-disken.

andre indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte fra husholdningerne.

D

E

N

1

3DE

N

1

4

Nærmere information kan fås hos kommunens tekniske forvaltning.

Hermed erklærer Denver A/S, at radioudstyrstypen MDA-525 er i

overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-

overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende

internetadresse: denver.eu, og klik på søgeikonet øverst på hjemmesiden. Skriv

modelnummeret: MDA-525. Du kommer nu ind på produktsiden, hvor RED-

direktivet kan findes under downloads/andre downloads.

1. Driftsfrekvensområde: FM 87.5-108.0MHz, DAB174-240MHz

2. Maksimal udgangseffekt: 2 x 50W/ 2 x 5W RMS

3. Bluetooth frequency: 2.400 - 2.4835 GHz

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Danmark

www.facebook.com/denver.eu

ALLE RETTIGHEDER RESERVERET, COPYRIGHT DENVER A/S

Bemærk – Ret til uvarslet ændring af alle produkter forbeholdes. Vi tager

forbehold for fejl og udeladelser i denne manual.

Elektrisk og elektronisk udstyr indeholder materialer, komponenter og stoffer,

der kan være skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, hvis affaldet

(kasseret elektrisk og elektronisk udstyr) ikke håndteres korrekt.

Elektrisk og elektronisk udstyr er mærket med en overkrydset skraldespand,

som vist på symbolet herover. Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk

udstyr ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal

indsamles særskilt.

Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor kasseret elektrisk og

elektronisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer og

Contact

Nordics

Headquarter

Denver A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark

Phone: [phone]
(Push “1” for support)

E-Mail
For technical questions, please write to:

[e-mail]

For all other questions please write to:

[e-mail]

Benelux

DENVER BENELUX B.V.

Barwoutswaarder 13C+D
3449 HE Woerden
The Netherlands

Phone: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Spain/Portugal

DENVER SPAIN S.A

Ronda Augustes y Louis Lumiere, nº 23 – nave 16
Parque Tecnológico
46980 PATERNA
Valencia (Spain)

Spain

Phone: [phone]
Mail: [e-mail]

Portugal:

Phone: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Germany

Denver Germany GmbH Service

Max-Emanuel-Str. 4
94036 Passau

Phone: [phone]

E-Mail

[e-mail]

Fairfixx GmbH

Repair and service
Rudolf-Diesel-Str. 3 TOR 2
53859 Niederkassel

(for TV, E-Mobility/Hoverboards/Balanceboards,
Smartphones & Tablets)

Tel.: [phone]
E-Mail: [e-mail]

Austria

Lurf Premium Service GmbH

Deutschstrasse 1
1230 Wien

Phone: [phone]
E-Mail: [e-mail]

If your country is not listed above,
please write an email to
[e-mail]

Version 1.1

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Denmark

denver.eu

facebook.com/denver.eu