Denver LDD-2260MC Instruction Manual [da]

LDD-2260MC

Brugervejledning

Læs denne vejledning grundigt, inden du

tager dit nye TV i brug og gem vejledningen

til senere brug.

V-

V+

PP+

SOURCE

STANDBY

22” TFT LED Kombineret TV+DVD med DVB-T+DVB-C

MPEG4/MPEG2

Betjeningsvejledning

PAL/SECAM B/G, D/K, I

AC 110-240V 50/60Hz

SIGNALINDGANGE: HDMI, YPBPR, AV, SCART, PC, USB, CI

TEKST-TV

AFSPILNING I NTSC

INDBYGGET DVD

INDHOLDSFORTEGNELSE

Indholdsfortegnelse .................................................................................... 1

Vigtige sikkerhedsoplysninger ..................................................................... 2

Advarsler og anvisninger ......................................................................... 3

Knapper og kontroller (TV) ......................................................................... 4

Knapper og kontroller (DVD) ...................................................................... 5

TV'ets bagpanel ...................................................................................... 6

Tilslutning af eksternt udstyr ................................................................7-9

Fjernbetjeningen ............................................................................... 10-11

Grundlæggende betjening ................................................................. 12-21

Grundopsætning (DVD) ..................................................................... 22-23

Fejlfinding ............................................................................................ 24

VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER

ADVARSEL

RISIKO FOR ELEKTRISK STØD

MÅ IKKE ÅBNES

ADVARSEL: UNDLAD AT FJERNE DÆKSLER (ELLER BAGSTYKKE) AF HENSYN TIL FAREN FOR ELEKTRISK STØD. APPARATET INDEHOLDER INGEN DELE, SOM BRUGER SELV KAN SERVICERE. OVERLAD ALT REPARATIONSARBEJDE TIL KVALIFICERET SERVICEPERSONALE.

Det trekantede symbol med lynet er beregnet på at gøre bruger opmærksom på, at apparatets indre indeholder strømførende dele, der ikke er isolerede, og hvis strømstyrke er tilstrækkelig til at udgøre en fare for skade på personer ved elektriske stød.

Udråbstegnet i den ligebenede trekant er beregnet til at gøre bruger opmærksom på vigtige oplysninger i den medfølgende brugsvejledning vedrørende betjening og vedligeholdelse af apparatet

ADVARSEL: NEDSÆT RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD VED ALDRIG AT UDSÆTTE DETTE APPARAT FOR REGN ELLER FUGT. UNDLAD AT PLACERE VÆSKEFYLDTE BEHOLDERE SOM F.EKS. VASER OVEN PÅ APPARATET.

ADVARSLER OG ANVISNINGER

Forsigtig

Tab eller skub ikke fremmedlegemer ind i TV'et gennem sprækker og åbninger. Undlad at spilde væske på TV'et.

V-

V+

PP+

SOURCE

STANDBY

Forsigtig

Lad ikke fremmedlegemer af nogen art få adgang til TV'ets indre gennem ventilationsåbningerne. Hvis der kommer metal eller

V-

V+

PP+

SOURCE

STANDBY

VV+

PP+

MENU SOURCE

STANDBY

brændbare genstande ind i apparatet, kan det medføre fare for brand eller elektrisk stød.

Forsigtig

Undlad at placere TV'et på et ustabilt rullebord, stander, hylde eller bord. Hvis TV'et falder ned, kan det forårsage alvorlige skader, lige som TV'et kan gå i stykker.

Forsigtig

Undlad at blOKere ventilationsåbningerne på TV'ets bagpanel. Tilstrækkelig ventilation er nødvendig for at forhindre, at apparatets elektriske komponenter svigter.

V-

V+

PP+

SOURCE

STANDBY

Undgå risiko for brand eller elektrisk stød ved aldrig at

Advarsel

udsætte dette TV for regn eller fugt.

KNAPPER OG KONTROLLER (TV)

LED TV'ets frontpanel

1. Infrarød sensor til fjernbetjening

2. LED indikator

3. Knappen Standby

4. Knappen MENU Knappen SOURCE (signalkilde)

5. Knappen P- (program ned) Knappen P+ (program op)

6. Knappen V- (lydstyrke ned) Knappen V+ (lydstyrke op)

7. /

V-

V+

PP+

SOURCE

STANDBY

Sådan tænder du TV'et Placér TV'et hvor det skal stå, sæt stikket til AC-DC adapteren i terminalen markeret DC 12V på TV'ets bagpanel og sæt

stikket til netledningen i en stikkontakt. Tænd på kontakten, hvorefter LED indikatoren på TV'et begynder at lyse rødt/blå som indikation af, at TV'et enten står standby eller er tændt. Hvis TV'et står standby, skal du trykke på knappen Standby, hvorefter indikatoren skifter til blå. Det tager nogle få sekunder, før billedet vises på skærmen.

Sådan slukker du TV'et Tryk på knappen Standby for at stille TV'et på standby. Sluk på stikkontakten og tag stikket ud.

BEMÆRK: Hvis du har valgt visning af TV, og intet indgangssignal modtages, og du ikke betjener TV'et i 5 minutter, vil TV'et automatisk

skifte til standby. Hvis du har valgt andre funktioner end visning af TV, skifter TV'et ikke automatisk til standby, i så fald skal du selv slukke apparatet. Hvis du ikke skal bruge TV'et i længere tid, bør du stille TV'et på standby, slukke på stikkontakten og tage stikket ud.

TV'ets BAGPANEL

ANT. SP-D IF PC-A I N. VGA USB

ANT.Pr

HDMI YPbP r RCA SCAR T DC IN 12 V(adapter )

VID EO

Y LR

COA X

SCA RT

PC- AIN.

VGA

DC- 12VUSBHDM I

BE MÆ RK:

Forh oldsregle r ved tilslut ning af andet u dstyr

Når du t ilslutter e ksternt uds tyr til dette T V, skal du kigge i betjeningsvejled ningen til det ud styr, du vil ti lslutte.

Sluk f or strømmen t il alle enhed er og til dette T V, inden du foretager tilslutning en.

Vær al tid opmærks om på, at få kabl erne forbundet korrekt til de forsk ellige ind- o g udga ngstermin aler.

Term inalen UPDA TE er udelukk ende beregn et til opgradering af systemsoftw aren.

Fjernbetjeningen

DVD

SETUP

SOURCE

TV/RADIO

TITLE

AUDIO

D.DISP

ANGLE ZOOM

D.MENU

LANG

PROG REPEAT A-B

EXIT

GOTO

STAN DBY: Tænder TV' et eller st iller det på st andby. AUTO: Tr yk på knappen , hvis du vil a utojuster e skærmen i P C-modus. MUTE: S lår lyden mid lertidi gt fra. Tryk ige n, når du vil s lå lyden til, e ller tryk p å

VOL+.

0-9: Tryk på de nu meriske k napper 0-9 for at vælge TV-kanal d irekte, ind taste

numme ret på en side un der visni ng af Tekst-T V etc.

-/--: Tr yk på denne kna p først, hv is du vil indta ste et fler ecifret kan alnumme r, f.eks . - for 1, -- for 11, --- for 111 og ---- fo r 1111.

: Går til bage til sids t sete kana l.

CH+/- : Går en kanal op e ller ned. VOL+/ -: Skruer op el ler ned for l yden. ASPEC T: Her vælger du as pektrat e for visning p å skærmen . NICAM : Skifter aud iomodus , når signalk ilden er ATV: St ereo/ Dual I/ II/ Mono.

Skift er mellem Vens tre/ Højr e lydkanal ve d andre sig nalkilder.

DISPL AY: Kalder oplys ninger om d en aktuelle s ignalki lde eller opl ysninge r om

kanalen frem på skær men.

▼ / ▲ / ◄ / ►/

MENU: K alder TV' ets syste mmenu frem på s kærmen i TV-modus . EXIT: Tryk på Exit f or at lukke m enuen ell er undermen uen. SOURC E: PMODE : Tryk gentagn e gange på kn appen, hvis d u vil bladr e gennem de

SMODE : Tryk ge ntagne ga nge på knappe n, hvis du vi l bladre ge nnem de

SLEEP : Her kan du inds ætte et tid srum, der ska l forløbe i nden TV 'et automat isk

FAV: Kal der listen me d dine favo ritkanale r frem på skæ rmen. FAV+/ -: Tr yk på knappen f or at vælge f avoritkan al. EPG: Ka lder den Elek tronisk e Program Gui de frem på sk ærmen. TEXT: Slå r visning af Tekst-TV ti l eller fra. HOLD: B evarer den ak tuelle un derside på sk ærmen. TV/RA DI O: Tryk for at v ælge mell em TV- eller R adio-mo dus. SUBTI TL E: Slår vis ning af und ertekster t il eller fr a. INDEX : Går direkte t il Tekst- TVs index. REVEA L: Viser sk jult teks t, f.eks. sva ret på en qui z. SUBPAGE: Tryk på SUB PAGE, hv is du vil gå ti l underside rne. LANG: K alder liste n med tilgæ ngelige spr og for den ak tuelle kana l frem på

: Afspil / pause : Afbryd er afspilni ngen : Tryk for a t gå til foregå ende kapi tel : Tryk for a t gå til næste ka pitel : Afspil le et program b aglæns ve d forhøjet ha stighed . : Afspil le et program v ed forhøj et hastighe d. RØD/ GR ØN / GUL/ BLÅ: N avigati onsknappe r i TV-mod us.

O K: Pi leknapp erne gør det mu ligt at nav igere rundt i m enuer på

skærm en samt indst ille syst emet efter di n smag og beh ag.

Tryk på knappe n for at vælg e signalkilde.

tilgæ ngelige ind stillin ger for bille d.

tilgæ ngelige ind stillin ger for lyd.

slukk er.

skærm en.

Fjernbetjeningen (DVD)

Knapp en O PEN/CLO SE : Tryk på kna ppen OPEN/C LOSE, når d u vil lægge en DV D i afspill eren. Knapp er ne / : Tryk på disse k napper fo r at gå til foreg ående/ næ ste kapitel (DVD). Knapp er ne / : Med diss e knapper k an du afspill e frem elle r tilbage ved for højet hasti ghed i 5 temp i. Tryk på knapp en "PLAY" for at vend e tilba ge til normal a fspilni ng. Knapp en R EPEAT: Tryk p å denne kna p, hvis du vil ge ntage afs pilningen a f en tite l (DVD) eller a lle skæri nger (CD). Knapp en : Tryk på denne kna p for at star te afspilni ng, tryk på k nappen igen fo r at pause afsp ilninge n.

Knapp en : Tryk på denne kna p for at afbr yde afspiln ingen af DV D. Knapp en T ITLE: DVD : Tryk på knap pen TITLE , hvoreft er du kan anv ende

pileknapperne " " og k nappen OK t il at vælge pro gram.

VCD: Try k på knappen TITLE for a t slå PBC afspi lningsk ontrol til el ler fra. Knapp en Z OOM: Tryk på kna ppen ZOOM u nder afspil ning elle r stillbill ede,

hvis du v il aktivere f unktion en zoom.

Bemærk: Zoom kan mul igvis ikk e anvendes me d alle DVD' er. Knapp en ANGL E: Hvis dis ken indeh older scene r optaget f ra flere vink ler

samti dig, kan du ski fte kamer avinkel ved a t trykke på d enne knap. Bemær k: Vinkel mærket på TV-skærme n blinker u nder afsp ilning af scene r med multi-v inkel som t egn på, at der ka n skiftes v inkel. Knapp en S LOW : Tryk på de nne knap un der afspiln ing, hvis d u vil aktiv ere slow moti on afspil ning. Knapp en D .MENU: Ved a fspilni ng af DVD'er, de r underst øtter funkt ionen, vil et tr yk på denne kna p kalde rod menuen frem p å skærmen .

Knapp en P ROG: Føje r en enhed ti l en programl iste. Knapp en S UBTITLE : Tryk på denn e knap, hvis du v il skifte s proget på de

undertekster, der v ises på skæ rmen. Gælde r kun, hvis D VD'en indeh older undertekster på fl ere sprog . Knapp en AUDI O: Tryk på den ne knap, hv is du vil skift e sproget p å lydsp oret fra det, d er er valgt i s tandardin dstilli ngerne for af spiller en. Gælde r kun, hvis DVD 'en indeh older alter native ly dspor. Knapp en D VD SETUP: K alder men uen opsætni ng frem på sk ærmen eller lukke r menuen igen .

Knapp en D .DISP: Ka lder OSD di splayet fre m på skærme n. Knapp en G OTO: Tryk på d enne knap f or at aktiver e søgefun ktionen. Knapp en A-B: Tryk p å denne kna p for at aktive re gentag else af sek vens.

SOURCE

TV/RADIO

TITLE

AUDIO

D.DISP

ANGLE ZOOM

D.MENU

LANG

PROG REPEAT A-B

SETUP

GOTO

DVD

EXIT

+ 16 hidden pages