Denver IPO-1320MK2 User Guide [fi]

DENVER IPO-1320MK2

DENVER IPC-1030MK2

Sovelluksen lataaminen

a). Liitä kamera virtasovittimeen (Ethernet-kaapelia ei tarvitse liittää).

b). Käynnistä sovellus, siirry ”Lisää kamera” -toimintoon ”+”-merkkiä napauttamalla ja valitse

Lataa ja asenna DENVER IPC APP ennen IP-kameran määritystä. Etsi sovellus Google Playstä tai
App Storesta hakusanalla ”DENVER IPC”

Yhden näppäimen asetustoiminto (matkapuhelimen tulee olla liitettynä langattomaan (WiFi) verkkoon. Yhden

näppäimen asetustoiminto on käytettävissä vain malleissa IPO-1320MK2 ja IPC-1030MK2)

sitten ”Yhden näppäimen asetus”. Alla oleva näyttö tulee näkyviin:

c). Anna WiFi-salasana ja valitse sitten ”Aloita määritys”, kuten alla olevassa kuvassa näytetään:

d). Odota 60 sekuntia, valitse haluamasi laite ja anna salasana. Kun edellinen vaihe on valmis,

valitse Tallenna luodaksesi WiFi-yhteyden.

IP-kamera

IP-kamera

IP-kamera

Internet

Reititin

Tietokone

Internet-kaapeli

Virta

WAN

LAN

IP-kameran liittäminen

Liitä virtakaapeli IP-kameraan ja odota noin kaksi sekuntia, kunnes vihreä merkkivalo palaa
jatkuvasti. Noin kymmenen sekunnin kuluttua tästä keltainen merkkivalo alkaa vilkkua ja kamera
havaitsee IP:n automaattisesti.

Kun kamera käynnistyy noin 30 sekunnin kuluttua tästä, voit jatkaa seuraavaan vaiheeseen.

Sovelluksen toimintojen käyttö

Sovelluskuvake:

Aloitusnäyttö:

Osa 1. Aloitusnäyttö

1. Video:

a) Pysäytä video pyyhkäisemällä videon pikkukuvaa. Jos haluat katsella videokuvaa koko näytön

b) Voit siirtyä valikkoon napsauttamalla näytön vasemmassa yläkulmassa olevaa kuvaketta.

2. Laiteluettelo:

Tässä näytössä käytettävissäsi ovat valinnat: ”Video”, ”Laiteluettelo”, ”Multimedia” ja ”Viesti”.

Voit lisätä tälle useita laitteita kattavalle sivulle korkeintaan neljä kameraa. Käytettävissäsi ovat
seuraavat toiminnot:

tilassa, kaksoisnapsauta haluamaasi pikkukuvaa.

Laiteluettelossa näytetään liitetyt kamerat. Käytettävissäsi ovat seuraavat toiminnot:

a) Jos haluat muuttaa tai poistaa yhden tai kaikkien laitteiden parametreja, valitse näytön

b) Voit lisätä uuden kameran napsauttamalla näytön oikeassa yläkulmassa

c) Määritä laitteen asetukset tai muokkaa niitä napsauttamalla kyseisen kameran oikealla

d) Aktivoi koko näytön tila napsauttamalla kameran pikkukuvaa.

3. Multimedia:

a) Napsauta -painiketta avataksesi valokuva- tai videoluettelon.

b) Napsauta -painiketta katsellaksesi etävideon.

c) Valitse katsellaksesi äskettäisen päivän videoita.

vasemmasta yläkulmasta ”Muokkaa”.

olevaa ”+”-kuvaketta.

puolella olevaa -kuvaketta.

Multimedia-osio kattaa valokuvien ja videoiden hallinnan. Käytettävissäsi ovat seuraavat
toiminnot:

4. Viesti:

Viesti-osio kattaa kaikki liitettyjen kameroiden tallentamat hälytystapahtumat.

a) Tarkastele hälytystapahtumia napsauttamalla haluamaasi kohdetta kameravalikossa.

Osa 2. Sovelluksen hallinta

Sovelluksen hallinnassa voit hallita sovelluksen eri osia. Sovelluksen hallinta sisältää myös
sovelluksen Ohje-toiminnon. Näytöllä näkyy seitsemän
valintaa: ”Vuotilastot”, ”Viestiäänet”, ”Verkkorajoitus”, ”Ulkoasu”, ”Ohje”, ”Palveluilmoitukset”
ja ”Tietoja”.

Sovelluksen hallinta:

1. Vuotilastot:

Vuotilastoissa näytetään käytetty verkkoliikenne. Voit tarkastella matkapuhelinverkon ja

a) Liikuta harmaata liukusäädintä tarkastellaksesi matkapuhelinverkon ja WiFi-yhteyden

b) Voit määrittää matkapuhelinverkon ja WiFi-yhteyden käyttörajoituksen napsauttamalla

c) Nollaa matkapuhelinverkon ja WiFi-yhteyden liikennetilastot napsauttamalla näytön

WiFi-yhteyden liikennetilastoja.

Käytettävissäsi ovat seuraavat toiminnot:

tilastoja.

näytön oikean yläkulman ” ”-painiketta. Tämä asetus ei vaikuta sovelluksen käyttöön

vaan tarjoaa intuitiivisen muistutuksen matkapuhelinverkon ja WiFi-yhteyden
käyttöliikenteestä.

alaosasta löytyvää ” ”-painiketta.

2. Viestiäänet:

Tässä osiossa voit ottaa viestien hälytysäänet käyttöön tai poistaa ne käytöstä.

3. Verkkorajoitus:

Tässä osiossa voit rajoittaa videoiden toiston tilaan, jossa puhelin on liitettynä WiFi-verkkoon.

4. Ulkoasu:

Tässä osiossa voit muuttaa sovelluksen ulkoasua. Tällä hetkellä saatavilla on kolme väriä: sininen,

5. Ohje:

6. Palveluilmoitukset:

vihreä ja kulta.

”Ohje”-osiosta löytyy sovelluksen ohjeverkkosivu. Verkkosivun sisältö muuttuu sen mukaan, mitä
sovelluksen näyttöä käytät.

Kohdassa ”Hälytysilmoitukset” voit määrittää, haluatko vastaanottaa hälytysilmoituksia. Kun
toiminto on poistettu käytöstä, sovellus ei enää vastaanota hälytysviestejä.

7. Tietoja:

”Tietoja meistä” -näytössä näytetään tärkeitä sovellusta koskevia tietoja, kuten nimi, versio jne.

1. Lisää kamera manuaalisesti

Osa 3. Lisää kamera

Tässä näytössä voit lisätä sovellukseen uusia kameroita. Käytettävissäsi ovat toiminnot ”Lisää
kamera manuaalisesti”, ”Skannaa QR-koodi” ja ”LAN-haku”.

Lisää kamera:

Anna laitteen tiedot (tunnus, tili, salasana) ja valitse näytön oikeasta yläkulmasta ”Tallenna”.

2. Lisää kamera skannaamalla QR-koodi,

Skannaa QR-koodi

3. LAN-haku:

a) Mobiililaitteen tulee olla liitettynä lähiverkkoon.

b) Kameran tulee sijaita samassa verkossa.

Skannaa QR-koodi asettamalla se skannausruutuun. Laitteen tunnusnumero skannataan. Kun
skannaus on valmis, anna laitteen tili- ja salasanatiedot lisätäksesi kameran laiteluetteloon.

LAN edellyttää kaksi ennakkoehtoa::

Kun sovellus on suorittanut kamerahaun loppuun, napsauta näytöllä näkyvää uutta
valikkokohdetta. Tämä ohjaa sinut Lisää kamera -näyttöön, jossa voit muokata laitteen
määrityksiä ja tallentaa sen.

4. Yhden näppäimen asetustoiminto (matkapuhelin on liitetty langattomaan (WiFi) verkkoon.

Tämä toiminto on käytettävissä vain malleissa IPO-1320MK2 ja IPC-1030MK2).

a) Liitä kamera virtalähteeseen (Ethernet-kaapelia ei tarvitse liittää).

b) Käynnistä sovellus ja napsauta ”+”-kuvaketta; ”Lisää kamera” -näyttö tulee näkyviin. Valitse

c) Syötä salasanakenttään WiFi-salasana ja valitse sitten ”Aloita määritys”, kuten alla olevassa

d) Odota noin 60 sekuntia. Valitse sitten haluamasi laite, anna salasana ja valitse ”Tallenna”

tästä näytöstä ”Yhden näppäimen asetus”. Näkyviin tulee seuraava näyttö:

kuvassa näytetään:

luodaksesi WiFi-yhteyden.

Osa 4. Kameran asetukset.

1. WiFi-asetusten avulla voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä WiFi-yhteyden kautta

Kameran asetukset -näyttö kattaa seuraavat
valinnat: ”WiFi”, ”Käyttäjä”, ”FTP”, ”Sähköposti”, ”Hälytys”, ”SD-kortti” ja ”Aikavyöhyke”.

Kameran asetukset:

tapahtuva kameran käyttö.

WiFi-asetukset: Napsauta haluamasi WiFi-verkon SSID-tunnusta ja anna seuraavassa näytössä
salasana. Kamera liitetään WiFi-verkkoon (kameran uudelleenkäynnistyminen on tässä vaiheessa
normaalia)

2. Käyttäjäasetuksia käytetään käyttäjätilin tietojen ja salasanan määrittämiseen ja

muokkaamiseen. Voit luoda kolmentyyppisiä tilejä (järjestelmänvalvoja, käyttäjä, vieras)

3. FTP-asetukset: FTP-asetuksissa hallitaan videokuvan latausta palvelimeen, kun

Käyttäjäasetukset:

Kun käyttäjäasetukset on määritetty, kamera käynnistyy uudelleen.

liikkeentunnistus aktivoituu

FTP-asetukset:

4. Sähköpostiasetukset: Kameran hälytysviestien määritys.

Sähköpostiasetukset:

5. Hälytysasetusten avulla voidaan määrittää hälytysilmoitusten ehtojen parametrit. Huomaa,

että kaikki nykyiset kameramme eivät tue I/O-toimintoa.

Hälytysasetukset:

Liiketunnistus viritettynä: kun tämä valikko on päällä, valikko muuttuu vihreäksi.

Liiketunnistuksen herkkyys: mitä pienempi arvo, sitä herkempi on liiketunnistus.

Esiasetuslinkitys: Kun hälytys annetaan, kone siirtyy esiasetettuihin asentoasetuksiin.

Sähköpostin lähetys laukaistu: Kun hälytys annetaan, lähetä sähköposti-ilmoitus

määritettyyn sähköpostilaatikkoon.

Hälytys tallennetaan: Kun hälytys annetaan, se tallentaa videon TF-kortille. (Käytettävissä
vain malleissa, jotka tukevat TF-kortille tallennustoimintoa)

Lähetä kuva FTP-palvelimelle, jos laukaisu tapahtuu: Kun hälytys annetaan, lataa kuvat
ftp-palvelimelle.

Ota hälytysääni käyttöön: Käynnistä hälytysääni (käytettävissä vain äänitoimintoa tukevissa
malleissa)

Herätyskello: Herätysajan asettaminen

Valitse sitten liiketunnistuksen hälytysaika

Avaa lopuksi APP-hallinta painamalla

6. SD-korttiasetuksia käytetään SD-kortin tilan tarkasteluun ja tallennusajan määrittämiseen.

SD-korttiasetukset:

7. Laitteen aikavyöhykeasetukset:

Osa 5. Etävideon toistaminen

Voit katsella myös SD-kortille tallennettuja etävideoita. Siirry toimintoon napsauttamalla

Multimedia-näytön oikean yläkulman -painiketta.

Etävideon toistaminen:

Kun napsautat haluamaasi laitetta, näyttöön avautuu alla näytetty etävideoluettelo:

Hae etävideoita:

Toista haluamasi tiedosto napsauttamalla sitä.

Toistonäyttö:

Tietoa AVI-toistosta: Joissakin Android-puhelimissa on rajoitetulla videotuella varustettu

a) Yläpalkin painikkeet vasemmalta oikealle: Toimintoluettelo, kierto vasemmalle/oikealle,

b) Vasemman palkin painikkeet ylhäältä alas: peilikuva, kuvan kääntö ylös/alas, kirkkaus,

c) Alapalkin painikkeet vasemmalta oikealle: Äänet päälle/pois päältä, kohdistus, video,

vakiovideosoitin asennettuna. Lataa esim. MX-soitin, ja voit toistaa videon. Tämä ei johdu
puhelimesta itsestään tai kamerasta. Sen aiheuttaa puhelimen soitin.

Osa 6. Reaaliaikainen koko näytön katselutila.

Laiteluettelossa ”online”-tilassa olevia laitteita voidaan toistaa reaaliajassa koko näytön
tilassa ”Video”-näytön pikkukuvaa ja kyseistä laitetta napsauttamalla.

Koko näytön katselutila:

Tässä näytössä voit säätää panorointia/kallistusta, muuttaa resoluutiota ja tallentaa
kuvakaappauksia.

kierto ylös/alas, koko näytön tila päälle/pois päältä, esiasetus, sulje

kontrasti, oletusasetus

videokuvan pikselien säätö, valo päälle/pois päältä, hälytys päälle/pois päältä, kuvan
lähennys, kuvan loitonnus

Osa 7. Paikallisten multimediatiedostojen hallinta

1. Valokuvien hallinta

Paikallisten multimediatiedostojen hallinta kattaa valokuvien ja videoiden hallinnan.

Siirry osioon multimediasivun kautta. (kuten alla näytetään).

Valitse kamera näyttääksesi siihen tallennetut valokuvat.

Valokuvanäyttö:

Napsauta haluamaasi kuvaa katsellaksesi sitä koko näytön tilassa tai muokataksesi sitä. Kun
napsautat kuvaa voit siirtyä koko näytön tilaan, muokata kuvaa tai poistaa kyseisen kuvan tai
kaikki kuvat.

2. Videoiden hallinta

Siirry osioon multimediasivun kautta:

(kuten alla näytetään).

Valitse jokin käytettävissä olevista kameroista. Voit sitten katsella kyseisen laitteen videoita.

Videonäyttö:

Napsauta videotiedostoa, jota haluat katsella tai valitse ”Muokkaa” poistaaksesi videon.

Osa 8. Hälytysilmoitustoiminto

Kun olet määrittänyt kunkin kameran hälytysilmoitusasetukset, sinulle lähetetään
sähköposti-ilmoitus aina, kun hälytys käynnistyy. Jos haluat vastaanottaa hälytysviestejä myös
sovelluksen ollessa suljettuna, aktivoi haluamasi laitteen hälytysilmoitukset napsauttamalla
kameraa, kuten alla olevassa luettelossa näytetään.

Ilmoitussivu:

KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN, TEKIJÄNOIKEUS: DENVER ELECTRONICS A/S

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niissä käytettävät paristot sisältävät materiaaleja,

komponentteja ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos

jätemateriaalia (pois heitettävät sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot) ei käsitellä

asianmukaisesti.

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot on merkitty alla olevalla rastitetun jäteastian

symbolilla. Symboli kertoo, ettei sähkö- ja elektroniikkalaitteita tai paristoja saa hävittää

kotitalousjätteen mukana vaan ne on hävitettävä erikseen.

On tärkeää, että loppukäyttäjänä viet käytetyt paristot oikeaan keräyspaikkaan. Tällä tavoin

voit varmistaa, että paristot kierrätetään lain mukaan eivätkä ne vahingoita ympäristöä.

Kaikkiin kaupunkeihin on perustettu keräyspisteitä. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä

paristot voi viedä itse ilmaiseksi pisteisiin tai ne voidaan kerätä suoraan kotoa. Lisätietoja

saat kuntasi tekniseltä osastolta.

Maahantuoja/Importer:

DENVER ELECTRONICS A/S

Omega 5A Soeften

DK-8382 Hinnerup

Tanska/Denmark

facebook.com/denverelectronics

Inter Sales A/S vakuuttaa, että radiolaitetyyppi IPO-1320MK2,IPC-1030MK2 on direktiivin

2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on

saatavilla seuraavassa internetosoitteessa:

http://www.denver-electronics.com/denver-ipo-1320mk2/

http://www.denver-electronics.com/denver-ipc-1030mk2/

Käyttötaajuusalue::2402-2480MHz

Maks. lähtöteho:40dBm