DENVER HSM-5003 Quick start guide [da]

DENVER HSM-5003

Overvågningskamera

Oversigt

Kvikstartguide

1) Bunddæ ksel

2) microSD kortindstik

3) USB-stik

4)TV Out-stik

5) PIR sensor

6) Infrarøde LED'er

7) Linse

8) GSM-antenne

9) 2" LCD farvedisplay

10) Mikrofon

11) SIM kortindstik

12) Lås

13) Power (tæ nd/ sluk)

14) Batterirum

15) Bæ rbar fjernbetjening

Kameraet har 3 grundlæ ggende betjeningsfunktioner:

1. OFF (slukket): Power-kontakten står på OFF.

2. ON (tæ ndt): Power-kontakten står på ON.

3. TEST: Power-kontakten står på indstillingen TEST.

Ud af de tre ovenstående funktioner er OFF sikkerhedstilstanden, som skal anvendes, når du skifter SD-kortet
eller batterierne i kameraet, samt under transport af kameraet.

A. I systemindstillingerne kan du væ lge mellem 3 funktioner

a. Kamera

Der optages et enkelt foto ad gangen.
b. Video

Der optages en video ad gangen.
c. Kamera & Video
Der optages først et foto og dernæ st en video ad gangen.

B. Du kan væ lge mellem to optagemetoder for fotos eller

video.

a. Manuelt ved hjæ lp af fjernbetjeningen

Når du har skubbet kontakten Power over på indstillingen TEST, ’uden en menu på displayet’, skal du trykke på UDLØSER

(SHOT) på fjernbetjeningen for at tage billeder eller video.
b. Automatisk

Når du skubber power-knappen over på ON, blinker LED'erne i 15 sekunder, hvorefter kameraet optager fotos
eller video, når det registrerer bevæ gelse.

C. Hvis du vil se de billeder eller video på kameraet, skal du slukke kameraet, skubbe kontakten Power over på
indstillingen Test og trykke OK knap på højre pileknap på fjernbetjeningen for at åbne forhåndsvisningen.

a. Fotos
Tryk på pileknap op eller ned på fjernbetjeningen for at se næ ste eller foregående foto.
b.Video

Tryk på venstre pileknap på fjernbetjeningen for at starte videoen, tryk på venstre pileknap igen for at afbryde.
Bemæ rk: Tryk på OK for at vende tilbage til displayet.

D. Venligst bemæ rk at dette ikke er en fejl ved kameraet:

DEN-1

Kraftigt regnvejr, tåge og støvregn (i mørke) vil give hvide fotos uden motiv

2.Væ lg

eller

i

Gå til fanen

og væ lg

3.Indtast oplysninger i felterne

og

4.Udfyld

og / eller

E. Afsendelse af billede via 2G/GSM/MMS/GPRS
Kom godt i gang

1. En 2G/GSM mobilforbindelse.

2. Et formateret 2GB+ microSD-kort.

3. En computer (styresystemerne Vista, Windows 7, Windows 8).

4. Et SIM-kort ikke SIM-låst

5. SIM-kortet skal kunne sende billedfiler via 2G/GSM/ GPRS/MMS-netvæ rk.

6. 6V strømforsyning（4 eller 8 AA-batterier eller en strømforsyning med en spæ nding på 6V).

7. Programmet MMSCONFIG på CD'en.

8. Fra din mobiludbyder skal du bruge følgende oplysninger om 2G MMS-data (APN + konto + kode, MMSC + IP + PORT)

eller finde disse oplysninger på udbyderens hjemmeside.

9. 2G GPRS-data til opsæ tning af SMTP fra udbyder (APN + konto + kode).

10.Oplysninger om server, hvorfra e-mail afsendes (server + port + e-mail + kode).

Sådan foretages MMS-indstillinger

1.Sæ t microSD-kortet og SIM-kortet i kameraet, læ g batterier i kameraet og skru antennen på det. Tæ nd kameraet og
aktivér test-tilstand, tjek at signalbjæ lken og ''SIM'' vises på kameraets display. Forbind dernæ st kameraet til PC'en ved hjæ

lp af det medfølgende USB-kabel. Læ g CD'en i computeren, åbn Stifinder og dobbeltklik på

5.Gå til og væ lg

6.Klik på knappen og gem som Parameter.dat på microSD-kortet.

7. Fjern USB-kablet fra kameraet.

8.Gå til i menuen kamera og tjek, at de enkelte punkter er indstillet som vist

herover.

9.Stil kameraet på normal optagetilstand.

DEN-2

Sådan foretages GPRS-indstillinger

2.Væ lg

eller

,

Gå til fanen

og væ lg .

1.Sæ t microSD-kortet og SIM-kortet i kameraet, læ g batterier i kameraet og skru antennen på det. Tæ nd kameraet og
aktivér test-tilstand, tjek at signalbjæ lken og ''SIM'' vises på kameraets display. Forbind dernæ st kameraet til PC'en ved hjæ

lp af det medfølgende USB-kabel. Læ g CD'en i computeren, åbn Stifinder og dobbeltklik på .

3. Indsæ t de nødvendige oplysninger under punkterne

4.Udfyld oplysninger om e-mail-afsender i og

5.Gå til fanen og væ lg

6.Klik på knappen og gem som Parameter.dat på microSD-kortet.

7.Fjern USB-kablet fra kameraet.

8. Gå til i menuen kamera og tjek, at de enkelte punkter er

indstillet som vist herover.

9.Stil kameraet på normal optagetilstand.

F. SMS Kommandoliste

MMS/SMTP skal væ re slået til for at du kan bruge sms-kommandoer

1. *500* tag billede
(kan anvendes både i MMS- og SMTP-tilstand)
SIM-kortet i kameraet sender Capture, når det modtager kommandoen *500*

2. *505* tag billede og send det til den mobil, hvorfra sms'en blev afsendt
SIM-kortet i kameraet sender Start capturing.. og sender et stillbillede til den valgte mobiltelefon og / eller e-mail, når

det modtager kommandoen * 505*, uanset om MMS- eller SMTP-tilstand er aktiveret.
Men SIM-kortet sender kun billedet som MMS til mobiltelefonen, når kameraet er indstillet til MMS-tilstand

DEN-3

3.*520* tjek billedkvalitet og batteristatus (kan
anvendes både i MMS- og SMTP-tilstand)

SIM-kortet sender Total Jpg: Free Space: Battery Level:, når det modtager kommandoen *520*

4. *530* slå sensor til
(kan anvendes både i MMS- og SMTP-tilstand)
SIM-kortet sender Start OK, når det modtager kommandoen *530*

5. *531* sæ t sensor i dvaletilstand
(kan anvendes både i MMS- og SMTP-tilstand)
SIM-kortet sender Stop OK , når det modtager kommandoen *531*

ALLE RETTIGHEDER RESERVERET, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

Elektrisk og elektronisk udstyr samt medfølgende batterier indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan væ
re skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, hvis affaldet (kasseret elektrisk og elektronisk udstyr og batterier)
ikke håndteres korrekt.

Elektrisk og elektronisk udstyr og batterier er mæ rket med nedenstående overkrydsede skraldespand. Den
symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr og batterier ikke må bortskaffes sammen med usorteret
husholdningsaffald, men skal indsamles sæ rskilt.

Som slutbruger er det vigtigt, at du afleverer dine udtjente batterier til de ordninger, der er etablerede. På denne måde
er du med til at sikre, at batterierne genanvendes i overensstemmelse med lovgivningen og ikke unødigt belaster
miljøet.

Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor kasseret elektrisk og elektronisk udstyr samt bæ rbare
batterier gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer og andre indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte
fra husholdningerne. Næ rmere information kan fås hos kommunens tekniske forvaltning.

Hermed erklærer Inter Sales A/S, at radioudstyrstypen HSM-5003 er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.
EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: http://www.denver-

electronics.com/denver-HSM-5003/

Driftsfrekvensområde: 850-1900 MHz
Maximal udgangseffekt: 2W

Importør:
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
8382 Hinnerup
Danmark

facebook.com/denverelectronics

DEN-4