
Varning: för litiumbatteri inuti
Säkerhetsanvisningar
1. Läs igenom säkerhetsanvisningarna noggrant innan du använder produkten för första gången
och behåll anvisningarna för framtida referens.
2. Produkten är inte en leksak. Håll den utom räckhåll för små barn.
3. Håll produkten utom räckhåll för små barn och husdjur så att de inte kan tugga på eller svälja
produkten.
4. Produktens drift- och förvaringstemperatur är från 0 till 40 grader Celsius.
5. Öppna aldrig produkten. Om du vidrör elektroniken på insidan av produkten kan du få en
elektrisk stöt. Reparationer och service får endast utföras av kvalificerad personal.
6. Får inte utsättas för hög temperatur, vatten, fukt eller direkt solljus!
7. Skydda dina öron mot för hög volym. Hög volym kan skada öronen och riskera hörselskador.
8. Enheten är inte vattentät. Om vatten eller främmande föremål tränger in i enheten kan det leda
till brand eller elektrisk chock. Om vatten eller främmande föremål tränger in i enheten ska du
omedelbart sluta använda den.
9. Ladda endast med den medföljande USB-kabeln
10. Använd inte tillbehör som ej är original tillsammans med produkten eftersom produktens
funktionalitet kan äventyras.
SWE - 2

I. Funktionsknappar
Väckarklocka med trådlös laddare
Modell: ECQ-103
USB-C-ingång
USB-C-utgång
Knapp för -
Knapp för +
Knapp för klocka
PM (i 12-timmarsformat)
Larm
Laddningsindikerin
II. Bruksanvisning
1. Strömanslutning
1.1 Anslut USB-A-änden av kabeln till strömadaptern och Type-C-änden till produkten. Du kan
sedan använda produkten normalt.
2. Trådlös laddning och USB-utgång
2.1 Uteffekt för trådlös laddning: 10 W
2.2 Statusindikator för trådlös laddning:
Ansluten till en strömkälla: blinkar 2 gånger
Standby: släckt
Laddning: lyser
Fulladdad: släckt
Detektering av främmande föremål (FOD): blinkar
3. Knappfunktioner
3.1 Knappar ”M”, ”Knapp för klocka”, ”+”, ”-”
3.2 Ställa in tidsformatet:
Tryck två gånger på knappen M för att välja mellan formaten 12-timmars och 24-timmars. PM
visas med klockan satt till 12-timmarsformatet.
3.3 Ställa in klockan:
Knappen M
SWE - 3

3.3.1 Tryck på knappen M en gång för att ställa in klockans timme och tryck sedan på
knapparna ”+”/”-” upprepade gånger för att justera den. Tryck på och håll knapparna ”+”/”-”
nedtryckta för att justera kontinuerligt.
3.3.2 När timmen har ställts in ska du trycka på knappen M för att ställa in klockans minuter.
Tryck sedan på knapparna ”+”/”-” upprepade gånger för att justera minuterna. Tryck på och
håll knapparna ”+”/”-” nedtryckta för att justera kontinuerligt.
3.3.3 Tryck på knappen M för att avsluta när inställningen är slutförd.
3.4 Larminställningar:
3.4.1 Tryck på och håll knapparna ”+”/”-” nedtryckta för att slå på eller stänga av
väckarklockan. Larmindikatorn tänds när väckarklockan har slagits på.
3.4.2 Slå på väckarklockan och tryck sedan på och håll knappen M nedtryckt för att öppna
inställningarna för larmets timme. Tryck sedan på knapparna ”+”/”-” upprepade gånger för
att justera timmen. Tryck på och håll knapparna ”+”/”-” nedtryckta för att justera
kontinuerligt.
3.4.3 När timmen har ställts in ska du trycka på knappen M för att ange inställningarna för
larmets minuter. Tryck sedan på knapparna ”+”/”-” upprepade gånger för att justera
minuterna. Tryck på och håll knapparna ”+”/”-” nedtryckta för att justera kontinuerligt.
3.4.4 Tryck på knappen M för att avsluta när inställningen är slutförd.
3.4.5 Gör ingenting efter att väckarklockan har ringt. När väckarklockan har ringt i tre
minuter stängs larmet av automatiskt. Alternativt kan du trycka på och hålla knappen Klocka
nedtryckt för att stänga av väckarklockan.
3.4.6 När väckarklockan ringer kan du trycka på valfri knapp för att aktivera snooze-läget.
Larmet ringer igen efter fem minuter. Efter tre minuter blinkar väckarklockans indikator
under snooze-läget. Tryck på valfri knapp, i snooze-läget, för att återaktivera snooze-läget ett
obegränsat antal gånger (tryck på och håll knappen ”-” nedtryckt för att stänga av larmet
helt).
3.4.7 Ljusstyrkan på klockans skärm kan justeras i tre nivåer (hög, låg, släckt): Använd
knapparna ”+” och ”-” för att justera ljusstyrkan på den digitala skärmen.
Standardinställningen är den ljusstarkaste nivån. Varje tryck på ”-” sänker ljusstyrkan med en
nivå och varje tryck på ”+” ökar ljusstyrkan med en nivå. Tryck på knappen igen för att stänga
av klockans skärm.
3.5 Energisparfunktion:
3.5.1 Knappbatteriet används endast för klockans minnesfunktion.
3.5.2 När den externa strömförsörjningen kopplas bort blir alla funktioner ogiltiga och
återgår till standardinställningarna när strömmen återställs.
4. Försiktighetsåtgärder:
Särskilda anvisningar: Om du vill använda väckarklockan, den trådlösa laddaren och USB-utgången
samtidigt ska du se till att använda nätadaptern version QC2.0 eller QC3.0. Om du använder en 5 V
strömadapter kan den trådlösa laddaren och väckarklockan fungera normalt samtidigt.
4.1 Kläm inte eller utsätt inte enheten för utomstående inverkan.
4.2 Demontera inte och placera inte enheten i öppen eld eller vatten för att undvika att den
kortsluts.
4.3 Använd inte den trådlösa laddaren i extremt höga temperaturer, luftfuktighet eller korrosiva
miljöer då detta kan skada kretsen och orsaka läckage.
SWE - 4

4.4 Placera inte kort med magnetremsor eller chip (ID-kort, bankkort osv.) för nära enheten för att
undvika att de avmagnetiseras.
4.5 Håll ett avstånd på > 20 cm mellan en implanterad medicinteknisk enhet (pacemaker eller
cochleaimplantat osv.) och den trådlösa laddaren för att undvika potentiell störning av den
medicintekniska enheten.
4.5 Barn ska övervakas för att garantera att de inte leker med trådlösa laddare som en leksak för att
undvika olyckor.
4.6 Håll trådlösa laddare och mottagarenheter borta från vatten och andra vätskor.
4.7 Se till att laddaren är bortkopplad från strömförsörjningen om den behöver rengöras.
4.8 Håll omgivningens temperatur vid 0–45 °C.
4.9 Omgivningens luftfuktighet bör hållas vid: 20–85 % (40 °C).
* Bilderna som ingår i bruksanvisningen är schematiska ritningar och slutprodukten är föremål för
den fysiska enheten.
* Inkluderar: laddningskabel och bruksanvisning.
* Strömadaptern ingår inte. Köp eller använd telefonens medföljande strömadapter om så behövs.
III. Specifikationer
Inmatning: 5 VDC/2 A, 9 VDC/2 A
Uteffekt: 10 W
Laddningseffektivitet: 73 %
Sändningsavstånd: ≤6 mm
Driftfrekvens: 110–205 kHz
Produktstorlek: 150 x 108 x 70 mm
SWE - 5

ALLA RÄTTIGHETER RESERVERADE, UPPHOVSRÄTT DENVER A/S
Elektrisk och elektronisk utrustning samt tillhörande batterier innehåller material, komponenter och
ämnen som kan vara skadliga för hälsa och miljö om avfallet (kasserad elektrisk och elektronisk
utrustning och batterier) inte hanteras korrekt.
Den elektriska och elektroniska utrustningen samt batterierna är märkta med en symbol i form av
en överstruken soptunna enligt vad som visas ovan. Symbolen visar att elektrisk och elektronisk
utrustning samt batterier inte får avfallshanteras tillsammans med annat hushållsavfall. Det ska
istället avfallshanteras separat. Som slutanvändare är det viktigt att du lämnar in dina förbrukade
batterier till en för ändamålet lämplig återvinningsanläggning. På det viset säkerställer du att
batterierna återvinns lagenligt och att de inte skadar miljön.
Alla kommuner har etablerat insamlingsställen där elektrisk och elektronisk utrustning samt
batterier antingen kan lämnas in kostnadsfritt i återvinningsstationer eller hämtas från hushållen.
Ytterligare information finns hos den tekniska förvaltningen i din kommun.
Härmed försäkrar, Denver A/S att denna typ av radioutrustning ECQ-103 överensstämmer med
direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på
följande webbadress: denver.eu och klicka sedan på sök IKON på toppen av webbplatsen. Ange
modellnumret: ECQ-103. Öppna produktsidan och Radioutrustningsdirektivet finns under
nedladdningar/andra nedladdningar.
Inmatning: 5 VDC/2 A, 9 VDC/2 A
Uteffekt: 10 W
Laddningseffektivitet: 73 %
Sändningsavstånd: ≤6 mm
Driftfrekvens: 110–205 kHz
Produktstorlek: 150 x 108 x 70 mm
DENVER A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Danmark
www.facebook.com/denver.eu
SWE - 6