Denver DAB-45PLUS Instruction Manual [da, en]

Page 1
Opretstående DAB+/DAB/FM Digital Radio & Alarm Clock
Vertical DAB+/DAB/FM Digital Radio & Alarm Clock
BETJENINGSVEJLEDNING
INSTRUCTION MANUAL
www.facebook.com/denverelectronics
Page 2
FARLIG STRØMSTYRKE
sikkerhedshensyn bør du følge anvisningerne i manualen.
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
UK-1
SA F ETY P REC AU T ION S
- Read a ll the in structions car efully before us ing the u nit and keep them fo r future referen ce.
- Chec k that th e voltage marked o n the rating label m atche s your mains volta ge.
Loca tion of Unit
- The unit m ust be pl aced on a flat stabl e surface and shou ld not be subjecte d to vibr ations.
- Do not p lace th e unit on sloped or un stable surface s as the un it may fall off o r tip ove r.
- The main s socke t must be loc ated ne ar the unit and shou ld be easily acces sible .
- Avoid ext reme de grees of tempera ture, either hot o r cold. Place the un it well a way from heat sour ces such as radia tors or gas/elec tric fires. Avoid exp osure to direct su nligh t and other source s of heat.
- Neve r place a ny type of candle or n aked flame on the to p of or nea r the unit.
- To re duce the ri sk of fir e, electric shoc k or product damag e, do not expose thi s unit to r ain, moisture, dripping or s plashing. No obj ects filled with l iquid s, such as vases, sh ould be placed on th e unit.
- If you s pill an y liquid into the un it, it can cause ser ious da mage. Switch it off at t he mains immedia tely. With draw th e mains plug and con sult your dealer.
- To pr event the r isk of el ectric shock or fi re hazard due to ove rheating, ensu re that c urtains and othe r materials d o not obstruct the v entilation ven ts.
- Do not i nstal l or place this unit i n a bookcase, buil t-in ca binet or in anothe r confined space , ensure that a minimum of 10 cm should be kept ar ound the apparat us for ve ntilation.
Safety
- Alwa ys disc onnect the unit fr om the mains suppl y befor e connecting/d isconnecting o ther devices or moving the un it.
- Unpl ug the un it from the mains so cket during a ligh tning s torm.
- This uni t will be come warm when use d for a long period of t ime. This is normal an d does no t indicate a problem wit h the unit.
DANGEROUS VOLTAGE
Conductor d angerous volta ge, that may be of suffi cient magnitud e to cons titute a risk of electric sh ock to persons is pr esent within thi s produ ct's enclosure .
ATTENTI ON
The owner's m anual contains i mportant opera ting an d maintenance in structions, fo r your safety, it is necessary to re fer to th e manual.
Main s Cable
- Make s ure the u nit is not resting o n top of the mains cab le, as the weight of t he unit m ay damage the mains cable a nd create a safety h azard.
- If the m ains ca ble is damaged it mu st be replaced by th e manuf acturer, i ts serv ice agent, or simi larly qualified p ersons in order to a void a hazard.
Inte rfere nce
- The norm al func tion of the p roduc t may be disturbed b y Strong Electro M agnet ic Interf erenc e. If so, simply rese t the product to res ume normal opera tion by f ollowing the ins truction manua l. In case the function co uld not resume, pl ease use the produ ct in oth er location.
- This uni t inclu des micro-proc essors which may m alfunction as a re sult of e xternal electr ical interfere nce/noise or ele ctrostatic dis charg e. If the unit is not wo rking properly, dis connect the powe r source and th en reconnect it.
Supe rvision
- Chil dren sh ould be supervis ed to ensure that th ey do not p lay with the unit.
- Neve r let any one especially c hildren push any thing i nto the holes, slo ts or any other open ings in t he case - this cou ld result in a fatal e lectric shock.
Service/M aintenance
- To re duce the ri sk of ele ctric shock, do no t remove screws. The u nit does not conta in any us er­serviceab le parts. Please l eave all mainten ance wo rk to qualified pe rsonnel.
- Do not o pen any f ixed covers as thi s may expose dange rous vo ltages.
- Ensu re to unp lug the unit from th e mains socket bef ore cle aning.
- Do not u se any ty pe of abrasive pad o r abrasive clean ing sol utions as these ma y damage the unit' s surface.
- Do not u se liqu ids to clean the uni t.
CA UTI O N
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Page 10
UK-2
SW I TC HIN G YO UR R A DIO O N FOR T H E FI R ST TI ME
When the radio i s connected to the AC pow er (via t he AC/DC ad aptor) for t he first tim e, it w ill be in st andby mode. The d ispla y back light will be on for a fe w seconds, the d isplay will first sho w the greeti ngs and finally the c lock.
1. Ins ert the D C power jack of the AC/ DC adaptor to the DC i nput socket loca ted at th e back of the unit.
2. Plug the AC/DC Ad aptor to the AC mains o utlet.
3. Press the but ton once to turn the r adio on.
Cloc k setting
The clock will only set and be updated if you can re ceive DA B s ignals i n y our location. In orde r for the clock t o synchron ise to the current lo cal time you must lea ve it one D AB station fo r a shor t p eriod. Man ual clock setti ng is not required .
LI S TEN ING TO YOU R R ADI O
Hint s for better reception
This r adio ca rries a sin gle DAB /FM teles copic a ntenna, t o obtai n the best pe rform ance, you s hould f ully extend the a ntenna and adjust it s pos ition as w ell as the direction until you fi nd th e bes t receptio n. Fo r ideal DAB rec eption, always m aintain the ante nna in an u pright vertica l position is high ly reco mmended.
DAB mode
If the radio is pow ered up an d swit ched on for the first time, it will a utomatically enter int o the DAB m ode and perfor m auto scan function . During the sc an the display will s how “S canning …” tog ether with a slide bar th at indicates the progress o f the scan an d the amoun t of statio ns that hav e been found so far. (F.1) (F.2)
Once the scan ha s fin ished, the r adio wi ll se lect th e fir st alph anume rically foun d station. To ex plore t he found s tatio ns, rotate th e OK control, an d w hen you find a stat ion that you wou ld like to liste n t o, press on the OK contro l.
Note: If there i s no stations fou nd afte r auto scan, t he ra dio w ill the n enter into t he Tun e Select Men u, you can no w ro tate the OK con trol foll owed by pressing the con trol to selec t “Manual tune” or “Auto scan” for stations.
F1
F2
FE AT URE S AND C O NT ROL S
1. LCD D ISPLAY
2. MOD E BUTTON
3. BUT TO N
4. INF O BUTTON
5. SCR OLL CO NTROL & OK BUT TO N
6. MEM ORY BU TTON
7. MEN U BUTTON
8. ALAR M/SNO OZE BUTTON
9. BAC KLIGH T BUTTON
10. VO LUME +/ - CONTROL
11. SLEEP BUT TO N
12. SP EAKER
13. HE ADPHO NE JACK
14.
15. DC I N JACK
TELESCOPI C ANTENNA
1
2 3
4
5
6
7 8
9
10
11
12
13
14
15
Page 11
UK-3
DAB auto scan
The auto sca n wil l search for the entire DAB Band III chan nels. After the scan has fini shed, the first alphanume rically found st ation will be auto matic ally selected.
1. To activ ate auto scan, f irst p ress t he MENU bu tton t o ente r into the Tune Select Menu, then rotat e the OK con trol to select “ Autos can”, fina lly press on the OK co ntrol to confirm, the di splay will sh ow “Scanning … ” and a progressin g slide bar. (F. 3)
2. All the stations t hat have b een found will be stored automatical ly, to explor e and sele ct listenin g to the fo und sta tions, rotate th e OK control follo wed by pr essing on the same c ontrol.
DAB manual tune
1. To select m anual t une, firs t press t he MENU button to en ter into the Tune Sel ect Men u, then pre ss on the OK contr ol to select “Manu al tune”. (F. 4)
2. Rotate the OK co ntrol t o move throu gh the DAB channels, the d ispla y will show “5A to 1 3F” and thei r associate d frequencies. ( F. 5)
3. When your desired f requency appe ars in th e displa y, p ress on t he OK con trol to c onfir m. The name of the s tatio n group (ensembl e/multiplex) w ill be di splayed.
4. To listen to the st ation selected , press on the OK cont rol aga in.
DAB seconda ry services
On some occasions you will see a “>” s ymbol d irect ly afte r the nam e of the station , this indicat es that t here are second ary se rvices available to tha t station. These secondary servic es con tain e xtra s ervices that relate to the prima ry st ation. E.g. a s ports statio n may want to a dd ex tra c ommentaries. T he se conda ry services are in serte d directl y after the primary st ation. To select th e secondary station, pres s on t he OK control onc e.
DAB display modes Every time yo u press the INFO but ton, the display w ill cycle throug h the fol lowing display m odes:
Time and d ate
The time an d date will be a utomatically update d by the broadcasted information; it is no n eed to set the clock manually. In the unlikely event that no clock informati on is receiv ed, th e disp lay wi ll sho w “<TI ME/DATE>”.
Frequency
The fr equen cy of the present st ation will be disp layed .
Audi o bit rate
The display w ill show the digit al audio bit rate be ing rec eived.
Sign al strength
The dis play will show a sl ide bar to indic ate the signa l s trength, t he stronger the signa l, the l onger the bar will be from le ft to right.
DLS
DLS stands for Dynamic Label Segme nt which is a scrollin g messag e t hat the bro adcas ter may inc lude in their trans missions. The mess age usually incl udes in formati on such a s programme deta ils …etc.
Programme t ype
This des cribes the styl e of the progr amme that is b eing broadc ast. If th e in formation i s no t available , the display wil l show “<Program me Type>”.
F3
F4
F5
Ense mble/Multipl ex(Group name)
Time/Date
Sign al strength
DLS
Audio Bit Rate
Prog ramme Type
Frequency
Page 12
UK-4
Ensemble/Multiplex (Gro up name)
The E nsemb le/Multiplex is a collectio n of radio stat ions tha t are bundled a nd transmitte d together in a single frequ ency. Th ere are national and local multiple xes, loc al ones con tain sta tions th at are spec ific to that area.
Note: Press and h old the INF O button fo r l onger th an 2 second s, the soft ware ver sion num ber will be displayed .
FM radio
1. To select F M, press the MODE bu tton, t he display will sh ow FM and the freque ncy.
2. To activate au to search, pres s and ho ld th e OK con trol until it starts to scan the fre quency ban d, th e display w ill show “Se arching … > .” or “Searc hing … < .”, and it will stop automa tical ly once a st ation has been foun d. (F. 6) (F. 7)
3. To activate man ual tuning, rota te the OK control.
4. To select the FM stereo/mon o receptio n m ode, press the OK control to toggle bet ween the “Auto” or “Mono” sele ction.
Note: Th e radio wil l automaticall y switch between t he stereo and mono receptio n, but you can overr ide this and switch th is function man ually which is helpfu l for poor sig nal recepti on. During stereo rec eptio n, the received L/R st ereo soun d will be aut omatica lly com bined to one si ngle chan nel to suit the s ingle speaker des ign of this radio.
ST OR I NG AN D REC A LL I NG STOR E D STAT I ONS
In either D AB or FM mode, you can store up to 10 statio ns to the favou rite p resets; this w ill en able you to get direct ac cess to your favou rite stations.
1. To store a preset, first tune to your des ired station, then press and hold the MEMORY button, the
display wil l show “Empty pres et 1”, and the prese t numbe r will flash. (F. 8)
2. Rotate the OK c ontrol to select y our desired stat ion pre set numbe r.
3. Press on the OK c ontrol to confir m your selection , the dis play will show “Pr eset # saved” (F. 9)
4. To recall a preset statio n, first press the MEMORY b utton onc e, then rotate the OK contro l to s croll
up or do wn the pres ets that yo u have stor ed. When th e display s hows your d esired pr eset number, stop your rotation of the control. If the preset has n't bee n alloc ated a st ation , the dis play wi ll show “Empty pres et #”.
FACTORY RES E T
When you mov e th e radio to another part of the countr y, your pre -tuned and stor ed D AB s tations may no longer be avail able. If th is is the case th en you will ne ed to reset your radio back to its original facto ry settings; t o perform a factor y reset, please do t he following:
1. Plug the radi o to mains and press t he button to turn th e radio o n.
2. Press and hol d the MENU button un til the display sh ows “Pr ess SELECT to c onfir m reset”.
3. Release the MENU but ton and press on the OK control once, the dis play will fir st show “Restarting
…” and after th e reset is complet ed, the radio will g o to stan dby.
4. Press the butt on to tur n the radio on a gain, i t will then automatic ally en ter int o the DAB mode a nd
perform auto scan function. After the s can has finis hed, the radio wil l s elect and display the first alphanume rically found st ation.
Note: All of your sto red DAB & FM presets w ill be lost once the r eset has taken pla ce.
F6 F7
F8
F9
Page 13
UK-5
AL A RM FU NCT I ON
This radio ca n be used as a s tandard “Radio Al arm Cloc k”. You can use the ala rm funct ion to wake you to an ele ctronic buzzer tone or to yo ur f avour ite radio (DA B/FM). The alar m can be set in eithe r st andby or during oper ation.
Setting the alarm time and wake -up mode
1. Dep ress an d hold the ALARM bu tton un til the dis play sh ows “Alarm Setti ng”.
2. Rotate the OK c ontrol followe d by pressing on the s ame con trol to adjust you r desired alarm ti me -
first set the h our and then the min ute. (F. 10)
3. Finally pr ess th e OK control to confi rm and the al arm time is set and you will enter into t he wake-up
mode settin gs.
4. Rotate the OK con trol follo wed b y pressing on the same contr ol to adjust the w ake-up mod e set tings
- f irst s et the DAB Prese t (1-10) a nd the FM P reset (1-10 ), the n the Buzz er Tone ( 1 or 2), fi nally the Alarm Volume L evel (1-20). (F.11)
5. Afte r the s etting of the a larm volume le vel, the wake- up mode settin gs are complet ed and the alarm
function is r eady for you to acti vate.
Activatin g the alarm functi on
1. To activa te the al arm funct ion, re peatedly press t he ALARM button, t he alarm wake-up m ode wil l be
displayed a nd change in the bel ow sequ ence on every pres s:
2. Wh en th e dis play shows your desi red a larm wake-up mode, release the button, the alarm function is
now activat ed and the alarm ico n will be displaye d.
3. When th e alarm time arrives, the selected wake-up m ode will be on and the alarm icon i n the di splay
will flash to i ndicate the alar m is triggered. To stop th e alarm sooner, pre ss the bu tton.
4. To check the alar m status, press th e ALARM button onc e and the a larm status will b e displayed.
Note: If you have acti vated the alarm fun ction and the wake-up mode is DAB or FM , ma ke s ure that the alarm volum e level is set at a suffic ient level for you t o hear.
Automatic Alarm Repeat
The alar m wi ll automati cally repeat ea ch d ay a t the sele cted time as long as t he alarm icon is d isplayed. To cancel this fu nction, repeat edly press the ALA RM butt on until the displ ay shows “Alarm off” .
SN O OZE F UNC T IO N
When the alarm has t riggered, pres s the SNOOZE but ton wil l tempo rary sw itch off th e alarm f or 5 minutes. A small “ z” icon wil l appear by t he side of th e alarm ico n to indica te snooze o n. T his is repe atable in t he one hour alar m duration.
SL E EP FU NCT I ON
This functi on allows you to pro gram the radio to sw itch off itself afte r a set per iod of time .
1. To activa te the sleep funct ion, re peatedly press t he SLEEP button, t he display will sh ow “Sle ep
Timer” and t he time will chang e in the be low sequence on ev ery press:
2. When your desired sleep time appears in the di splay, relea se the button, the sleep f unction w ill be
confirmed i n two s econd s. A small “s” icon will appear in the di splay t o indicate s leep ti mer on. W hen the sleep tim e counts to zero, th e unit will go off.
3. To p ut the sleep fun ction off, press the SLEEP button again and the “s ” icon in the display wi ll
disappear.
4. To che ck the sl eep timer status, repeatedly press the INFO button until you see the sl eep timer
informati on appears in the di splay.
F10
F11
Alarm Off
DAB Preset # FM Preset # Buzzer Tone #
90 8 0 7 0 60 30 1 0
Page 14
UK-6
DI S PLAY BAC KL I GHT
There are fou r backlight leve ls for you to set indi vidua lly in standby and o peration. To set the backlight, repeatedly pr ess the BACKLI GHT bu tton and the br ightness of th e display will change in the b elow sequence on e very pr ess:
Backlight off > Backlight 01 > Ba cklight 02 > Backl ight 03 > Backligh t off >……
During stan dby, the backlight wi ll be turned on to ful l brightness for 5 s econd s on every key press .
Note: The display bac klight level is defaul ted to “Backli ght 01” in standby and “Backlight 03” during operation . Th is is resumed only w hen the factory re set has taken plac e.
HE A DPH ONE J AC K
A 3. 5mm type stereo head phone jack is locate d at the back of the unit. Connect a set of s tereo headphone s (not in cluded) to this jack for private listening with out dist urbing others . The speaker is automatic ally disconnec ted when the headp hones a re in use.
IMPO RTANT: Whe n us ing headp hones alw ays set the volume to a low level before you put the headphone s on. The n insert the h eadphones and graduall y increase t he volume to a comf ortable list ening level.
SP E CIF ICAT I ON
OUTP UT POWER : 5 W FREQUENCY RAN GE : DAB 174 - 24 0 MHz
FM 87. 5 - 108 MHz UNIT DIM ENSIO N : 115 (L) x 128 (W) x 19 0 (H) mm WEIG HT: 1.17kg
SPECIFICATION SUBJECT TO CH ANGE WITHOUT FUR THER NOTICE.
POWE R SUPPLY: AC/DC ADAPTOR INPU T: AC 100-240V ~60/50Hz OUTPU T: DC 12V 1.5A
Page 15
ALL RIGHTS RESERVED, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S,
www.denver -electronics .com
www.facebo ok.com/denve relectronics
Electric an d electronic equ ipment and inclu ded bat teries contain s materials, com ponen ts and substance s that can be haz ardous to your hea lth and the enviro nment , if the waste mater ial (discarded e lectric and electroni c equipment and ba tteries) is not ha ndled c orrectly.
Electric an d electronic equ ipment and batte ries is m arked with the cro ssed out trash can s ymbol, seen below. Th is symb ol signifies tha t electric and ele ctronic equipm ent and b atteries shoul d not be disposed of with other h ousehold waste , but should be disp osed of s eparately.
As the e nd user i t is important tha t you submit your us ed batteries to th e appro riate and design ated facility. In this manner yo u make su re that the batter ies are recycled i n accor dance with legis lature and will not harm t he environment .
All cities ha ve established c ollection poin ts, whe re electric and el ectronic equip ment an d batteri es can either be sub mitted free of cha rge at recycling s tatio ns and other colle ction sites, or be c ollected from th e household s. Additional inf ormation is avai lable a t the technical de partment of your c ity.
Imported by :
Inte r Sales A/ S
Stavneage rvej 22
8250 Egaa
Denmark
UK-7
Page 16
Loading...