Denver CDB-440BT User manual [de]

CDB-440BT

GER

Kurzanleitung

ANSCHLUSS IHRES RADIOS
***WICHTIG*** Achten Sie bitte darauf, dass das gelbe Kabel an Dauerplus (+12 V) der
Fahrzeugbatterie angeschlossen ist, um die Senderspeicher zu versorgen. Trennen Sie den
Minuspol von der Batterie, bevor Sie die Installation beginnen. Lesen Sie Einzelheiten im
Fahrzeughandbuch nach.

1. Installieren Sie das Radio unter
Verwendung des DIN-Einbaurahmens an
der Vorder- oder Rückseite.

2. Das Radio verfügt über einen ISO­Steckverbinder. Der ISO-Steckverbinder ist
ein Universalstecker für den Anschluss von
Autoradios.

3. Sorgen Sie für eine gute Erdung des
Gehäuses. Durch eine gute Erdverbindung
können die meisten elektrischen Störungen
eliminiert werden.

4. Wenden Sie sich bitte an einen Experten,
falls Sie keine Erfahrung mit der Installation
solch eines Produkts haben.

GEBRAUCH DES GERÄTS

1. DAB-Funktion

Drücken Sie MODE, um in den DAB-Modus
umzuschalten; Sender werden automatisch
gespeichert. Dann drücken Sie Suchlauf
aufwärts/abwärts, um zu einem anderen Sender
umzuschalten.
Halten Sie M1-M6 (Zifferntasten 1/2/3/4/5/6)
gedrückt, um den Sender im Senderspeicher M1-M6
abzulegen.
Installieren Sie die Antenne links oder rechts auf der
Frontscheibe. Der Mindestabstand von der
Oberkante des Fensters muss 60 mm betragen.

2. Bluetooth-Verbindung

Die Bluetooth-Funktion dieses Radios ist immer
im Standby-Modus, um Geräte koppeln und
verbinden zu können. Dieser Zustand wird durch
das blinkende Bluetooth-Symbol im Display
angedeutet.
Während diese Anzeige blinkt, aktivieren Sie auf
Ihrem Handy die Suche nach und Verbindung mit
einem Bluetooth-Gerät. Auf Ihrem Handy wird das
Radiomodell „CAR KIT“ angezeigt. Wählen Sie
dieses Modell aus und starten Sie die Verbindung.
Falls Sie nach einem Passwort gefragt werden,

geben Sie bitte „0000“ ein, um den

Kopplungsvorgang abzuschließen. Im Display
leuchtet das Bluetooth-Symbol auf und weist so
auf die etablierte Verbindung hin. Die Bluetooth­Funktion ist nun betriebsbereit.

3. Radio

GELB

Anschluss

an B+12V

BLAU

Anschluss an

Fahrzeuganten

ne

ROT

Anschluss an

Zündung

SCHWARZ

Masse

Dauerplus +12

V abgesichert

Fahrzeuga

ntenne

Masse

abgesichert

Zündung

+12 V

Hinten rechts

Vorn rechts

Vorn links

Hinten links

Stellen Sie durch Drücken der Taste BND den
RADIO-Modus ein. Wählen Sie mit der Taste BND
das gewünschte Frequenzband. Drücken Sie
Suchlauf aufwärts/abwärts, um den Sender
einzustellen. Alternativ halten Sie AS/PS gedrückt,
um die automatische Suche und Speicherung
starker Sender zu starten.

4. USB-Stick und SD-Karte

Schließen Sie Ihr USB-Gerät oder Ihre SD-Karte
(oder beides) an den USB-Port/ Kartenschlitz an.
Die Inhalte werden automatisch abgespielt. Diese
Geräte können jederzeit getrennt werden.

5. Aux-Eingang

Der Aux-Eingang auf der Frontblende dient dem
Anschluss externer Audiogeräte (wie MP3-Player)
am Autoradio. Verwenden Sie das mitgelieferte
Aux-Eingangskabel zum Anschluss. Schließen Sie
das Kabel am Aux-Eingang und am externen
Gerät an.

Die ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie auf unserer Website http://www.denver-electronics.com/

Min 60 mm

Min 60 mm

ALLE RECHTE VORBEHALTEN, URHEBERRECHTE DENVER ELECTRONICS A/S

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien enthalten Materialien, Komponenten und Substanzen,
welche für Sie und Ihre Umwelt schädlich sein können, sofern die Abfallmaterialien (entsorgte elektrische
und elektronische Altgeräte sowie Batterien) nicht korrekt gehandhabt werden.

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien sind mit der durchgestrichenen Mülltonne, wie unten
abgebildet, kenntlich gemacht. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Altgeräte sowie
Batterien nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen, sie müssen separat entsorgt werden.

Als Endverbraucher ist es notwendig, dass Sie Ihre erschöpften Batterien bei den entsprechenden
Sammelstellen abgeben. Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass die Batterien entsprechend der
Gesetzgebung recycelt werden und keine Umweltschäden anrichten.

Städte und Gemeinden haben Sammelstellen eingerichtet, an denen elektrische und elektronische Altgeräte
sowie Batterien kostenfrei zum Recycling abgegeben werden können, alternativ erfolgt auch Abholung.
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Umweltbehörde Ihrer Gemeinde.

Importeur:
DENVER ELECTRONICS A/S
Stavneagervej 22
DK-8250 Egaa
Dänemark
www.facebook.com/denverelectronics

Hiermit erklärt Inter Sales A/S, dass dieses Modell DENVER CDB-440BT den grundlegenden
Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Eine Kopie der Konformitätserklärung erhalten Sie bei
Inter Sales A/S
Stavneagervej 22
DK-8250 Egaa
Dänemark