How it Works
Denver
Loading...
CAU-437BTMK2
User Manual [de]
17 pgs331.79 Kb0
Table of contents
Loading...

Denver CAU-437BTMK2 User Manual [de]

CAU-437BTMK2
AM/FM Autoradio mit USB/SD-Funktion
Inhalt
Warnhinweise für die Installation ........................................... 3-6
Vor der Installation .................................................................... 6
Installation ................................................................................. 7
Herzlich Willkommen!
Vielen Dank für den Kauf dieses modernen Autoradios mit USB/SD/MMC-Funktion. Dieses Gerät kann Songs und Radioprogramme verschlüsseln und auf Ihrem USB-Flashgerät oder Ihrer SD/MMC-Karte speichern. Falls Kompatibilitätsprobleme auftreten sollten, empfehlen wir Ihnen, Ihr Flashgerät/ Ihre Speicherkarte vor dem Gebrauch zu formatieren (FAT32). Falls Sie die Probleme dadurch nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
DEU-2 Bedienungsanleitung

Warnhinweise für die Installation

Wichtige Hinweise zur Beachtung VOR der Installation Diese Garantie deckt KEINE Schäden, die durch unsachgemäße Installation oder Nutzung entstehen. BITTE lesen Sie diese Installationshinweise sorgfältig durch. Um Garantieansprüche geltend machen zu können, muss dieses Gerät von einer professionellen, mehrwertsteuerpflichtigen Installationsfirma installiert werden.
Um Kurzschlüsse innerhalb des Stromkreises Ihres Fahrzeugs zu
vermeiden, muss das Batteriekabel vor Durchführung der Installation getrennt werden.
Dieses Gerät ist für Fahrzeuge mit 12V-Batterie und negativer Erdung
bestimmt. Vergewissern Sie sich vor der Installation des Geräts in einem Fahrzeug, Lastwagen oder Bus, dass die Batteriespannung 12V beträgt.
Entfernen Sie vor der Installation die beiden Transportschrauben an
der Oberseite des Geräts.
Der schwarze Leiter ist das Massekabel. Für eine gute Erdung des
Gehäuses wird eine sichere Verbindung mit der Masse benötigt. Die Umgebung muss frei von Korrosion, Lacken oder anderen Verschmutzungen sein. Erden Sie dieses Kabel separat von der Masse anderer Hochstromprodukte wie z.B. Endverstärker. Falls Sie solche Produkte mit der gleichen Masse verbinden und die Masse getrennt wird, können die Produkte beschädigt oder Feuer verursacht werden.
Verbinden Sie die farbkodierten Kabel gemäß dem Diagramm. Falsche
Anschlüsse können Fehlfunktionen am Gerät oder Schäden am elektrischen System des Fahrzeugs verursachen. Die Kabel dieses Produkts und anderer Produkte können trotz gleicher Funktion unterschiedliche Farbkodierungen aufweisen. Beachten Sie bei der Verbindung dieses Geräts mit anderen Produkten deren Bedienungsanleitungen und verbinden Sie jeweils die Kabel mit gleicher Funktion.
Verbinden Sie die negativen (-) Lautsprecherkabel mit der negativen (-)
Lautsprecherklemme. Verbinden Sie die negativen (-) Lautsprecherkabel niemals mit der Masse des Gehäuses.
Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch mit 4 Lautsprechern bestimmt.
Kombinieren Sie Ausgänge nicht für die Nutzung mit 2 Lautsprechern. Verbinden Sie die negativen Lautsprecherkabel niemals mit der Masse des Gehäuses.
Verbinden Sie dieses Gerät nur mit leistungsfähigen Lautsprechern mit
einer Mindestleistung von 45W und einer Impedanz von 4 bis 8 Ohm. Falls Sie dieses Gerät mit Lautsprechern verbinden, die nicht den hier genannten Ausgangs- und/oder Impedanzwerten entsprechen, können das Hauptgerät und die Lautsprecher beschädigt werden. Überprüfen Sie den Zustand Ihrer Lautsprecher. Falls Sie alte oder abgenutzte Lautsprecher verwenden, können Fehlfunktionen und als Folge davon Schäden am integrierten Audioschaltkreis verursacht werden. In solch einem Fall erlischt die Garantie.
Bedienungsanleitung DEU-3
Warnhinweise für die Installation
Falls Sie dieses Gerät in einem Fahrzeug installieren, das nicht über eine
Zubehörposition (ACC) am Zündschalter verfügt, muss das rote Kabel des Geräts mit einer Klemme verbunden werden, die wiederum mit den EIN/AUS-Funktionen des Zündschalters verbunden ist. Anderenfalls wird die Autobatterie entladen, wenn Sie das Fahrzeug mehrere Stunden stehen lassen.
Sichern Sie die Kabel mit Kabelklemmen oder Klebeband. Um die Kabel zu
schützen, umwickeln Sie diese an den Stellen mit Klebeband, an denen sie mit Metallteilen in Kontakt kommen. Um Kurzschlüsse zu vermeiden, decken Sie alle getrennten Kabel mit Isolierband ab. Es besteht Kurzschlussgefahr, falls die Kabel nicht isoliert werden.
Verlegen und sichern Sie alle Kabel so, dass diese nicht mit beweglichen
Teilen wie Schaltknüppel oder Handbremse in Kontakt kommen können. Verlegen Sie die Kabel nicht an Stellen, an denen es heiß werden kann, wie z.B. in der Nähe des Heizgebläses. Falls die Isolierung der Kabel schmilzt oder einreißt, besteht die Gefahr, dass die Kabel das Autogehäuse kurzschließen.
Führen Sie das gelbe Kabel nicht durch ein Loch im Motorgehäuse, um es
mit der Batterie zu verbinden. Dadurch würde die Isolierung des Kabels beschädigt und ein gefährlicher Kurzschluss verursacht werden.
Schließen Sie keine Kabel kurz. Anderenfalls könnte der Schutzkreislauf im
Bedarfsfall zusammenbrechen.
Speisen Sie keine anderen Geräte, indem Sie die Isolierung des
Netzkabels dieses Geräts anschneiden und das Netzkabel anzapfen. Dadurch würde die Stromkapazität des Kabels überschritten und Überhitzung verursacht.
Dieses Gerät verfügt über einen speziellen Audioschaltkreis. Die
Lautsprecherkabel dürfen nicht direkt mit der Masse und das linke und das rechte Lautsprecherkabel nicht miteinander verbunden werden.
Ist die Stromversorgung dieses Geräts eingeschaltet, erzeugt das
orangefarbene Kabel ein Steuersignal. Mit der Fernbedienung eines externen Endverstärkers oder mit der Relaisteuerung der Autoantenne (max. 300mA 12V DC) verbinden. Falls Ihr Auto über eine Glasantenne verfügt, verbinden Sie diese mit der Stromversorgungsklemme der Antennenverstärkung.
Falls Sie dieses System mit einem externen Endverstärker verwenden,
verbinden Sie das orangefarbene Kabel nicht mit der Versorgungsklemme des Verstärkers. Verbinden Sie das orangefarbene Kabel auch nicht mit der Versorgungsklemme der Autoantenne. Solch eine Verbindung würde eine übermäßige Stromentnahme sowie schwerwiegende Fehlfunktionen verursachen. Informieren Sie sich in den entsprechenden Bedienungsanleitungen über die Verbindung eines Endverstärkers oder anderer Geräte und nehmen Sie die Anschlüsse dann ordnungsgemäß vor.
Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen oder Heizflächen. Durch die
Blockierung kann es zum Wärmestau kommen, wodurch wiederum Feuer entstehen können.
DEU-4 Bedienungsanleitung
Warnhinweise für die Installation
Werkzeuge für die Installation:
- Elektrische Bohrmaschine
Hilfsmittel für die Installation:
Sorgen Sie für eine gute Erdung des Gehäuses. Durch eine gute
Erdverbindung können die meisten elektrischen Störungen eliminiert werden. Für eine gute Erdung des Gehäuses wird eine sichere Verbindung mit der Metallkarosserie des Fahrzeugs benötigt. Der Bereich des Masseanschlusses und freiliegendes Metall müssen sauber und frei von Korrosion, Lacken, Kunststoff oder Schmutz sein, um eine gute elektrische Verbindung gewährleisten zu können.
Falls bei der Beschleunigung des Fahrzeugs weiterhin Störungen auftreten,
muss ein Choke in Übereinstimmung mit der Stromversorgung des Geräts installiert werden. Eine Installationsfirma wird wissen, was zu tun ist.
Falls Sie die Sicherung(en) ersetzen, verwenden Sie dafür nur eine
Sicherung der gleichen Stromstärke gemäß den Angaben auf der Halterung der Sicherung. Ersetzen Sie die Sicherung niemals durch eine Sicherung anderer Stromstärke. Sollte die Sicherung erneut durchbrennen, wenden Sie sich an Ihre Installationsfirma.
Blockieren Sie keine Belüftungsschlitze oder Heizflächen. Durch die
Blockierung kann es zum Wärmestau kommen, wodurch wiederum Feuer entstehen können.
Vergewissern Sie sich, dass alle Anschlüsse und Verbindungen korrekt
vorgenommen wurden, bevor Sie die Batterie anschließen und das Gerät einschalten.
Verbinden Sie die Batterie nach der Installation und vor dem Einschalten
des Geräts. Drücken Sie dann die Taste (RES) mit einem spitzen Gegenstand (z.B. Kugelschreiber), um das Gerät auf Ausgangszustand zurückzusetzen. Warten Sie nach dem Drücken der Taste einige Sekunden lang, bis die rote Anzeige blinkt.
Werkzeuge für die Installation
Im Lieferumfang sind 2 Schraubenschlüssel für die Herausnahme und
Installation dieses Autoradios enthalten. Nachfolgende Werkzeuge und Hilfsmittel werden ebenfalls für die Installation benötigt:
- Philips Schraubenzieher
- Abisolierzange
- Drahtzange
- Hammer
- Bleistift
- Isolierband
- Maschinenschrauben
- Quetschverbinder
- 14 Gauge für den Anschluss der Stromversorgung
- 14-16 Gauge Lautsprecherkabel
* Nicht im Lieferumfang enthalten.
Bedienungsanleitung DEU-5
WICHTIG: Entfernen Sie vor der Installation die beiden Transportschrauben an der Oberseite des Geräts.
1. Entfernen Sie die äußere Verkleidung.
2. Stecken Sie die Schlüssel des alten Geräts in
TRENNEN

Vor der Installation

Die Installation von Audiogeräten in Fahrzeugen kann sogar die erfahrensten Installateure vor Herausforderungen stellen. Falls Sie Zweifel bzgl. der elektrischen Anschlüsse, der Abnahme und Installation von Innenarmaturen, Teppichen, Armaturenbrettern oder anderen Komponenten des Fahrzeugs haben, dann kontaktieren Sie Ihren Händler, um das Gerät von einer professionellen Fachkraft installieren zu lassen.
1. Entfernen Sie das alte Gerät aus dem Armaturenbrett
beide Seiten des Geräts, bis sie einrasten; siehe nachfolgende Abbildung. Ziehen Sie an den Schlüsseln, um das alte Gerät aus dem Armaturenbrett zu entfernen.
Frontmontage gemäß DIN
ZU DIESEM ZEITPUNKT NOCH KEINE KABEL
2. Markieren Sie die Polarität der Lautsprecherkabel
Indem Sie die Polarität der Lautsprecherkabel markieren, lassen sich die vorhandenen Lautsprecher leichter mit Ihrem Autoradio verbinden. Informieren Sie sich zunächst im Schaltdiagramm des vorhandenen Hauptgeräts, bevor Sie Kabel trennen. Falls Sie die Polarität der vorhanden Kabel zwischen den Lautsprechern und dem Hauptgerät nicht einwandfrei bestimmen können, dann installieren Sie neue Kabel.
1. Trennen Sie die Kabel vom Lautsprecher, während das alte Gerät eingeschaltet ist.
2. Wickeln Sie ein Stück Abdeckband so um das Kabel, dass ein kleines Fähnchen entsteht.
3. Markieren Sie auf dem Abdeckband die Polarität der Lautsprecherkabel (+ & -) sowie die Position der Lautsprecher (vorn, hinten, links, rechts).
4. Vergewissern Sie sich, dass Sie den ersten Lautsprecher richtig markiert haben, indem Sie überprüfen, ob die Lautsprecherkabel am Gerät identisch sind.
5. Wiederholen Sie diese Vorgehensweise für alle Lautsprecher.
6. Markieren Sie außerdem das Netzkabel, Massekabel und alle anderen Kabel.
DEU-6 Bedienungsanleitung
Loading...
+ 11 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use