DENVER BTT-515 User guide [pt]

Iniciar

Retirar a coluna da caixa.
Retirar quaisquer embalagens da coluna.
Colocar a embalagem dentro da caixa e guardar ou eliminar em segurança.

Na caixa

Coluna LED Bluetooth®

Line-in Aux. Cabo

Cabo de carregamento USB

Manual de instruções

Funcionalidades

Versão Bluetooth: 5.0

Bateria recarregável integrada

Alcance sem fios: Até 25 m

Cabo de carregamento micro USB (incluído)

Saída de coluna: 2 x 5 W

Line-in Aux. Cabo (incluído)

Gama de Frequência: 100 Hz - 18 kHz

Instruções para carregar a bateria

A coluna está equipada com uma bateria recarregável de 3,7 V 1200 mAh (não amovível). É
recomendado que a bateria seja totalmente carregada antes da primeira utilização; isto vai
demorar aprox. 4 horas.
Ligar a extremidade micro USB do cabo de carregamento USB na porta de carregamento de

5V na parte de trás da coluna e a outra extremidade a uma porta USB compatível.
Enquanto estiver a carregar, a luz indicadora de carga ficará vermelha. Quando a bateria
estiver totalmente carregada, a luz do indicador apaga-se.
Desligar cuidadosamente as duas extremidades do cabo de carregamento USB e
armazená-lo em segurança para uso futuro.

Usar as funções básicas da Coluna LED Bluetooth®

Ligar a coluna rodando o interruptor ligar/desligar para a posição ligado.
Pausar uma faixa premindo ' '; empurrar de novo para retomar a faixa.
Ajustar o volume da coluna premindo em '+' e '-'. Premir e manter premido '+' para
aumentar volume; diminuir o volume premindo e mantendo premido '-'. Para mudar para a
faixa seguinte, premir em '+'; reproduzir a faixa anterior premindo em '-'. Alternar entre
modos premindo em 'M' até ser selecionada a operação pretendida. Rodar o interruptor
ligar desligar para a posição desligar para desligar a coluna.

Modos

A coluna tem de ser ligada antes de usar qualquer dos modos seguintes.

Usar as luzes LED de mudança de cor

As luzes LED irão ativar-se automaticamente quando a coluna for ligada e podem ser
controladas usando 'M'. Premir rapidamente duas vezes em 'M' para alternar entre modos
de luz diferentes.
MODO 1: Modo de mudança de cor

Modo Bluetooth
Emparelhar com um dispositivo Bluetooth compatível

PASSO 1: Depois de ter sido ligada a coluna, um comando de voz informará que está pronta

a ser emparelhada com o dispositivo Bluetooth compatível.

PASSO 2: Procurar a coluna com o dispositivo Bluetooth compatível. Selecionar '000' para

ligar e emparelhar. Depois de ter emparelhado, a luz LED pisca rapidamente e um comando
de voz informa que os dispositivos estão emparelhados.

PASSO 3: Para desemparelhar ou retirar um dispositivo Bluetooth compatível da coluna,

desligar a função Bluetooth no dispositivo compatível. Agora a coluna pode ser
emparelhada com um novo dispositivo compatível.

Nota: Depois de estarem ligados os dispositivos, o som pode ser controlado na coluna ou

nos controlos respetivo no dispositivo Bluetooth compatível.

Fazer chamadas telefónicas através de um dispositivo
Bluetooth compatível

Depois de estar emparelhado o dispositivo Bluetooth compatível com a coluna, é possível
fazer chamadas telefónicas.

PASSO 1: Usar o dispositivo Bluetooth compatível, marcar o número a ser chamado e

selecionar a opção Bluetooth/mãos-livres. A coluna e o microfone integrado atuam agora
como um dispositivo mãos-livres.

PASSO 2: Para ligar ou desligar uma chamada com a coluna, premir em ' '.
PASSO 3: O volume da chamada telefónica pode ser controlado pela coluna ou pelo

dispositivo Bluetooth compatível.

PASSO 4: Para rejeitar uma chamada a receber, premir e manter premido ' ' durante aprox.

2-3 segundos.

Modo auxiliar

Ligar uma extremidade do cabo Aux. Line-in à porta de entrada Aux. Na coluna e a outra
extremidade a um leitor MP3 ou outra fonte de áudio compatível.
A coluna muda automaticamente para o modo Aux. Assim que o cabo Aux. Line-in for
inserido.

Nota: Agora o som pode ser controlado pelos controlos respetivos na fonte de áudio

compatível; a coluna não pode ser usada para saltar faixas durante o modo Aux.
Se a coluna não mudar automaticamente para o modo Aux. quando o cabo Aux. Line-in for
inserido, premir em 'M' até ser selecionada.

Modo Cartão Micro SD/USB

PASSO 1: Para usar o modo cartão micro SD, inserir um cartão micro SD (não incluído) na

ranhura do cartão micro SD. A coluna muda automaticamente para o modo cartão micro SD.

PASSO 2: Para usar o modo USB, inserir uma unidade USB compatível na porta USB. A

coluna mudará automaticamente para o modo USB.

PASSO 3: Se a coluna não mudar automaticamente para o modo cartão micro SD ou USB,

premir em 'M' até ser selecionada a operação pretendida.

Nota: Depois de ligada, o som pode ser controlado pela coluna.

Nenhuma unidade USB deve ser inserida enquanto estiver a usar o modo cartão micro SD
ou vice-versa, pois isto pode interferir na reprodução.
A coluna apenas reconhecerá ficheiros áudio MP3; se outros formatos de ficheiro estiverem
presentes no cartão Micro SD ou unidade USB, isto pode impedir que a coluna reproduza.

Resolução de Problemas

A coluna não tem energia.

A coluna ficou sem carga. Carregar a coluna seguindo as instruções na secção intitulada
“Carregar a bateria”.

A coluna não tem som.

A definição nível do volume está demasiado baixa. Verificar se o nível do volume está
definido para um nível audível e ajustar em conformidade.
A coluna não está emparelhada com um dispositivo Bluetooth compatível. Seguir as
instruções na secção intitulada ‘Modo Bluetooth’.

Ter em atenção - Todos os produtos estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. Aceitamos
reservas quanto a erros e omissões no manual.

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

Equipamentos elétricos e eletrónicos, bem como as baterias incluídas, contêm materiais,
componentes e substâncias que podem ser perigosos para a sua saúde e para o meio
ambiente, caso o material usado (equipamentos elétricos e eletrónicos deitados fora,
incluindo baterias) não sejam eliminados corretamente.

O equipamento elétrico e eletrónico e as baterias estão marcados com o símbolo de caixote
de lixo com uma cruz, como apresentado em cima. Este símbolo significa que os
equipamentos elétricos e eletrónicos, bem como as baterias, não devem ser deitados fora
em conjunto com o lixo doméstico, mas separadamente.

Como utilizador final, é importante que envie as suas baterias usadas para uma unidade de
reciclagem adequada. Assim, certamente as baterias serão recicladas de acordo com a
legislação e o meio ambiente não será prejudicado.

Todas as cidades possuem pontos de recolha específicos, onde os equipamentos elétricos e
eletrónicos, bem como as baterias, podem ser enviados gratuitamente para estações de
reciclagem e outros locais de recolha ou recolhidos na sua própria casa. O departamento
técnico da sua cidade disponibiliza informações adicionais em relação a isto.

Pelo presente, a Inter Sales A/S declara que o tipo de equipamento de rádio BTT-515 está
em conformidade com a Diretiva 2014/53UE. O texto integral da declaração de

conformidade UE está disponível no seguinte endereço de Internet:
www.denver-electronics.com e depois clicar no ÍCONE de pesquisa na linha superior do sítio
web. Escrever o número do modelo: BTT-515. Agora, entrar na página do produto e a
diretiva RED encontra-se em transferências/outras transferências.

Alcance da frequência de funcionamento: 100HZ-20KHZ

Potência de saída máxima: 37 dBm

DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup
Dinamarca

www.facebook.com/denverelectronics