DENVER BTL-60 User guide [da]

Bluetooth-højttaler

BRUGERMANUAL

BTL-60

Betjeningsvejledning

Når du tænder højttaleren, starter den som standard op i Bluetooth-tilstand. Herefter
kan du let parre den med din smartphone eller PC med Bluetooth-funktion. Hvis du
ikke gennemfører en parring indenfor 10 minutes, går højttaleren automatisk i dvale,
og du bliver herefter nødt til at slukke og tænde den igen, inden du kan gennemføre en
ny parring.

Tryk på knappen “M” for at skifte funktion.

Knapper og kontroller :

ON / OFF: Tænd/ sluk-knap

1

LINE in：3,5 mm audioindgang

2

Afspil/ Pause：Pauser og starter afspilning i afspilningstilstand.

3

Vol - / Forrige: Langt tryk for at skrue ned for lyden. I FM-tilstand skal du trykke kort for at gå

4

til næste frekvens ned ad båndet. Under musikafspilning skal du trykke kort for at springe til

forrige musikfil.

Vol + / Næste : Langt tryk for at skrue op for lyden. I FM-tilstand skal du trykke kort for at gå

5

til næste frekvens op ad båndet. Under musikafspilning skal du trykke kort for at springe til

næste musikfil.

M - funktionsvælger：Skifter til FM radio-tilstand. Når “FM” er valgt, skal du trykke på i 3

6

sekunder for at søge efter kanaler.

(Bemærk: kort tryk = hold knappen i under 1 sekund, langt tryk = hold knappen i ca. 3 sekunder ).

Lysknap:

1. Lysknappens tilstande:

Light flash when on mode (full color sine move up and down)
press 1st mode 1(full color conversion with double line.
press 2nd mode 2 (Multicolor Rotating combination of graphics)
press 3rd mode 3(two color conversion with double line)

press 4th mode 4(multicolored arrows scroll)

press 5th mode (light off )
press 6th light (full color move up with light bar
press again light back to default status.

Sådan TÆNDER og SLUKKER du højttaleren

TÆNDE: Stil knappen ON/OFF over på ON; SLUKKE: Stil knappen ON/OFF over på OFF.

Sådan opretter du forbindelse til en Bluetooth-enhed ( Mobiltelefon / Laptop
/IPHONE /IPAD, osv. )

1. Tænd højttaleren og tjek, at den er i Bluetooth-tilstand. Den blå indikator blinker,
og der lyder et bip.

.

2

Gå ind i Bluetooth-indstillingerne på din smartphone eller PC, find BTL-60 på listen

over tilgængelige Bluetooth-enheder og vælg denne enhed for at oprette en parring.

3.Når parringen er gennemført, vil højttaleren afgive et bip, og på din telefon vil du
kunne se, at højttaleren er tilsluttet. Hvis du bliver bedt om en kode for at gennemføre
parringen, skal du indtaste "0000".

4. Når parringen er gennemført, kan du afspille til højttaleren fra den tilsluttede
Bluetooth-enhed. Den blå indikator blinker langsomt, når højttaleren er i Bluetooth
afspilningstilstand.

Sådan afspiller du via AUX in

Du kan når som helst vælge at forbinde en ekstern signalkilde til højttaleren ved at
sætte et 3,5 mm audiokabel i Bluetooth-højttaleren og forbinde det til den signalkilde,
du vil lytte til. Bluetooth-højttaleren skifter automatisk til afspilning via AUX in.

Sådan betjenes FM-radioen

Tryk på knappen M for at aktivere FM-tilstand.

gennemføre en automatisk kanalsøgning. Den blå

Tryk dernæst langt på knappen for at

indikator blinker. Når søgningen er
gennemført, stiller højttaleren automatisk ind på den først fundne station. Tryk kort på
knappen eller for at skifte station.
Bemærk: Sæt USB-kablet i højttaleren og stræk det ud for at opnå bedre modtagelse af

FM. Kablet fungerer som antenne.

Sådan oplades højttaleren

Oplad højttaleren, inden du tager den i brug første gang. Sæt USB ladekablets ene stik i
højttalerens Micro USB-terminal og forbind kablets andet stik til en USB-port på din
computer eller anvend en ekstern USB-adapter (medfølger ikke). En fuld opladning af
batteriet kan tage op til 8 timer (første gang tager opladningen dog længere tid). Når
opladningen er gennemført, slukker den røde indikator på højttaleren.

Sådan bruger du NFC

Tænd “NFC” på din telefon (telefonen skal understøtte dette).

Hold telefonen tæt på bunden af højttaleren og scan. Telefonen vil spørge om du vil tilslutte med

BTL-60 på telefonen. Tryk på ”ok” og højttaleren vil tilslutte.

FAQ
Kan ikke tilslutte og afspille

1) Tjek Bluetooth-indstillingerne på din telefon eller PC. (Visse PC'er kan ikke anvendes

til Bluetooth-afspilning).

2) Tjek, at højttaleren er korrekt opladet. Hvis den røde indikator blinker, når du tænder
højttaleren, er det på tide at oplade den.

3) Sluk enheden, gennemfør en ny parring med Bluetooth-enheden og prøv igen.
* Hvis ovenstående ikke løser dit problem, bør du kontakte forhandleren, hvor du
købte produktet.

Dårlig radiomodtagelse

Foretag en ny søgning efter stationer på et sted med bedre modtageforhold.

★

Sæt USB-kablet i og stræk det ud, så det kan fungere som ekstern antenne til

★

forbedring af modtagelsen.

Specifikationer:

Højttalerspecifikationer：40 mm × 3W

Udgangseffekt：3W x 2

Frekvensgang：200Hz-20KHz

Følsomhed：100db±5db

Signal-/støjforhold: ≥90DB

Forvrængning

Bluetooth version：Bluetooth 3.0

Bluetooth kommunikationsprotokol

Understøtter audiotransmissionsprofil (A2DP) Ver 1.2

Understøtter trådløs betjening (AVRCP) understøtter Ver 1.0

：≤5％

：

Bluetooth trådløs rækkevidde：Over 10 m
Strømforsyning：Indbygget Lithium-batteri
Ladetid：8 timer（første opladning tager dog længere tid

）

Bluetooth spilletid：8 timer
Adapter：Micro USB-terminal, 3,5 mm AV indgangsterminal
Mål：157 mm x 70 mm

ALLE RETTIGHEDER RESERVERET, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

Elektrisk og elektronisk udstyr samt medfølgende batterier indeholder materialer, komponenter og

stoffer, der kan være skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, hvis affaldet (kasseret

elektrisk og elektronisk udstyr og batterier) ikke håndteres korrekt.

Elektrisk og elektronisk udstyr og batterier er mærket med nedenstående overkrydsede skraldespand.

Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr og batterier ikke må bortskaffes sammen med

usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt.

Som slutbruger er det vigtigt, at du afleverer dine udtjente batterier til de ordninger, der er

etablerede. På denne måde er du med til at sikre, at batterierne genanvendes i overensstemmelse med

lovgivningen og ikke unødigt belaster miljøet.

Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor kasseret elektrisk og elektronisk udstyr

samt bærbare batterier gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer og andre

indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte fra husholdningerne. Nærmere information kan fås

hos kommunens tekniske forvaltning.

Importør:

DENVER ELECTRONICS A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Danmark

www.facebook.com/denverelectronics

Hermed erklærer Inter Sales A/S, at denne model DENVER BTL-60 er i overenstemmelse med de

essentielle betingelser og øvrige relevante bestemmelser i Direktiv 2014/53/EU. En kopi af

overensstemmelseserklæringen kan rekvireres ved henvendelse til:

Inter Sales A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Danmark