DENVER BTL-60 User guide [fi]

Bluetooth-kaiutin

KÄYTTÄJÄN OPAS

BTL-60

Käyttöohje

Kaiutin on aina vakioasetuksena Bluetooth-tilassa, kun kytket sen päälle. Voit helposti
muodostaa parin Bluetooth-toiminnolla varustetun älypuhelimen tai PC:n kanssa. Jos
et ole muodostanut paria 10 minuutin kuluessa, kaiutin menee lepotilaan, ja sinun
täytyy kytkeä se pois/päälle ennen uutta parinmuodostusta.

Painamalla ”M”-painiketta voit vaihtaa toimintoja,

Painikkeiden ohjeet:

(1) PÄÄLLÄ/POIS: Virtapainike
(2) LINE-portti: 3,5 äänen tuloportti
(3) Toista/Keskeytä: Keskeytä ja toista toistotilassa.
(4) Vähennä äänenvoimakkuutta/Edellinen: Pitkällä painalluksella vähennät

äänenvoimakkuutta. FM-tilassa voit lyhyellä painalluksella kytkeytyä edelliselle
taajuudelle, musiikkitilassa siirryt edelliseen kappaleeseen.

(5) Lisää äänenvoimakkuutta/Seuraava : Pitkällä painalluksella lisäät

äänenvoimakkuutta. FM-tilassa voit lyhyellä painalluksella kytkeytyä seuraavalle
taajuudelle, musiikkitilassa siirryt seuraavaan kappaleeseen.

(6) M - tilakytkin: kytke FM-radiotila, FM-tilassa voit pitkällä painalluksella

3 sekuntia viritykseen.

(Huomautus: lyhyt painallus = pidä näppäintä alle 1 sekunti, pitkä painallus = pidä
näppäintä noin 3 sekuntia)

Valojen ohjauspainike:

1. valotilapainike:

Kytkeminen PÄÄLLE ja POIS

PÄÄLLE: käännä näppäin ON-asentoon; POIS: käännä näppäin OFF-asentoon.

Yhdistäminen Bluetooth-laitteisiin (matkapuhelin/kannettava/iPhone/iPad jne.)

1. Kytke kaiutin päälle ja varmista, että se on Bluetooth-tilassa. Sininen merkkivalo

vilkkuu ja äänimerkki kuuluu.

2. Mene älypuhelimen tai PC:n Bluetooth-asetuksiin ja etsi BTL-60 Bluetooth-

laitteiden luettelosta, valitse se pariksi.

3. Kun parinmuodostus onnistuu, kaiuttimesta kuuluu merkkiääni ja puhelimessa

näkyy, että kaiutin on yhdistettynä. Jos tarvitset salasanan parinmuodostukseen,
syötä 0000.

4. Onnistuneen liitännän jälkeen Bluetooth-laitteet voivat toistaa kaiuttimen kautta.

Sininen valo vilkkuu hitaasti, kun kaiutin on Bluetooth-toistotilassa.

AUX-tulotilan käyttäminen.

Yhdistä kaikissa tiloissa 3,5 mm liitäntä Bluetooth-kaiuttimeen ja äänilähteeseen, jota
haluat kuunnella. Bluetooth-kaiutin siirtyy automaattisesti AUX-tuloon.

FM-radion käyttäminen

Pääset FM-tilaan painamalla M. Saat automaattisen kanavahaun painamalla pitkään

. Sininen merkkivalo vilkkuu. Kun olet valmis, järjestelmä toistaa automaattisesti

ensimmäistä löydettyä radioasemaa. Vaihda asemaa painamalla lyhyesti tai

.
Huomautus: Saat paremman FM-vastaanoton käyttämällä USB-kaapelia. Se toimii
antennina.

Kaiuttimen lataaminen

Lataa kaiutin ennen ensimmäistä käyttökertaa. Yhdistä USB-latauskaapelin toinen pää
kaiuttimen Micro-USB-porttiin ja toinen pää tietokoneen USB-porttiin tai ulkoiseen
USB-verkkolaitteeseen (ei mukana). Akun lataus täyteen saattaa kestää jopa 8 tuntia
(ensimmäisellä kerralla lataus kestää pidempään). Kun lataus on valmis, punainen
merkkivalo sammuu.

Mobiilin NFC:n käyttäminen

Käännä puhelimen ”NFC” päälle (jos puhelin tukee NFC-toimintoa). Aseta puhelin
lähelle kaiuttimen pohjaa ja pyyhkäise. Puhelin kysyy: ”yhdistetäänkö BTL-60”. Paina
”ok”, kaiutin yhdistyy.

UKK
Ei saa yhteyttä, eikä toista

1) Tarkista puhelimen tai PC:n Bluetooth-asetukset. (jotkin PC-tietokoneet eivät käytä

Bluetooth-ääntä)

2) Tarkista, että kaiutin on kunnolla ladattu. Jos punainen valo vilkkuu kaiuttimessa,

lataa se.

3) Kytke pois päältä, muodosta pari uudelleen Bluetooth-laitteen kanssa ja yritä

uudelleen.
*Jos mikään edellä kerrotuista ei ratkaise ongelmaa, ota yhteyttä myymälään, josta
ostit tuotteen.

Heikko radiovastaanotto

★ Hae asema uudelleen avoimessa paikassa
★ Yhdistä USB-kaapeli ulkoiseksi antenniksi parantamaan vastaanottoa.

Tekniset tiedot:

Kaiuttimen tiedot: 40 mm x 3 W

Antovirta: 3 W*2

Taajuusvaste: 200 Hz-20 KHz

Herkkyys: 100 db ±5 db

SNR: ≥90 DB

Vääristymä: ≤5 %

Bluetooth-versio: Bluetooth 3.0

Bluetooth-tiedonsiirtoprotokolla:

Tukee Advanced Audio Transmission Mode (A2DP) Ver 1.2

Tukee kaukosäädintilaa (AVRCP) Ver 1.0

Bluetooth-kantavuus: Yli 10 m

Virtalähde: Sisäänrakennettu litium

Latausaika: 8 tuntia (ensimmäisellä latauskerralla pidempi aika)

Bluetooth-toistoaika: 8 tunti

Sovitin: Micro-USB-portti, 3,5 AV-tuloportti

Mitat: 157 x 70 mm

KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN, TEKIJÄNOIKEUS: DENVER ELECTRONICS A/S

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niissä käytettävät paristot sisältävät materiaaleja,
komponentteja ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos
jätemateriaalia (pois heitettävät sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot) ei käsitellä
asianmukaisesti.

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot on merkitty alla olevalla rastitun jäteastian
symbolilla. Symboli kertoo, ettei sähkö- ja elektroniikkalaitteita tai paristoja saa hävittää
kotitalousjätteen mukana vaan ne on hävitettävä erikseen.

On tärkeää, että loppukäyttäjänä viet käytetyt paristot oikeaan keräyspaikkaan. Tällä tavoin
voit varmistaa, että paristot kierrätetään lain mukaan eivätkä ne vahingoita ympäristöä.

Kaikkiin kaupunkeihin on perustettu keräyspisteitä. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä
paristot voi viedä itse ilmaiseksi pisteisiin tai ne voidaan kerätä suoraan kotoa. Lisätietoja
saat kuntasi tekniseltä osastolta.

Maahantuoja/Importer:
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup
Tanska/Denmark

www.facebook.com/denverelectronics

Täten Inter Sales A/S vakuuttaa, että tämä malli DENVER BTL-60 on direktiivin 2014/53/EU.
Olennaisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Kopiovaatimustenmukaisuusvakuutuksesta on osoitteessa
Inter Sales A/S

Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup

Tanska/Denmark