
105mm
BTL-350
denver.eu
June 2021
Säkerhetsanvisningar
Läs igenom säkerhetsanvisningarna noggrant innan du
använder produkten för första gången och behåll
anvisningarna för framtida referens.
1.Produkten är inte en leksak. Håll den utom räckhåll
för barn.
2.Varning: Denna produkt innehåller litiumionbatterier.
3.Håll produkten utom räckhåll för barn. Se även till att
husdjur inte kan tugga på eller svälja produkten.
4.Produktens drift- och förvaringstemperatur är från 0
grader Celsius till 40 grader Celsius. Temperaturer över
och under dessa temperaturer kan påverka
funktionen.
5.Öppna aldrig produkten. Om du vidrör elektroniken
på insidan av produkten kan du få en elektrisk stöt.
Reparationer och service får endast utföras av
kvalificerad personal.
6.Får inte utsättas för hög temperatur, vatten, fukt eller
direkt solljus!
7.Skydda dina öron mot för hög volym. Hög volym kan
skada öronen och riskera hörselskador.
8.Trådlös Bluetooth-teknik fungerar inom en räckvidd
på cirka 10 m (30 fot). Det maximala kommunikationsavståndet kan variera beroende på förekomsten av
hinder (människor, metallföremål och väggar etc.) eller
den elektromagnetiska omgivningen.
9.Mikrovågor från en Bluetooth-enhet kan påverka
driften av medicinska elektroniska enheter.
10.Enheten är inte vattentät. Om vatten eller
främmande föremål tränger in i enheten kan det leda
till brand eller elektrisk chock. Om vatten eller
främmande föremål tränger in i enheten ska du
omedelbart sluta använda den.
11.Ladda endast med den medföljande USB-kabeln.
12.Använd inte tillbehör som ej är original tillsammans
med produkten eftersom produktens funktionalitet
kan äventyras.
SWE 1
2
3
14
1.Spela/Pausa-knapp
Ljusknapp/TWS-läge
2.VOLYM- -knapp
Bakåt-knapp
3.VOLYM+ -knapp
5678
Framåt-knapp
TF USB DC-5V
Strömförsörjning
1.Kontrollera att enheten är avstängd.
2.Anslut den lilla änden av micro USB-kabeln (ingår) i
micro USB-laddningsporten (5) på enhetens baksida.
3.Anslut den andra änden av micro USB-kabeln till
USB-porten på din dator eller USB-adapter och anslut
den till ett vägguttag. LED-indikatorn nära micro
USB-laddningsporten lyser rött när enheten laddas.
4.När laddningen är klar släcks LED-indikatorn.
Obs: Observera att micro USB-kabeln endast kan
användas för batteriladdning och inte för dataöverföring.
4.På/Av-knapp
Byt animering
Lägesknapp
5.Mikro-USB-laddningsport
6.Strömindikator
7.USB-port för ljuduppspelning
8.Micro SD-/TF-kortplats
Tryck på och håll knapp 4 nedtryckt högst upp på
högtalaren För att slå på/stänga av högtalaren. En
signal ljuder.
Justera volymen – tryck på knapp 2 för att sänka
volymen och på knapp 3 för att öka volymen.
LÄGEN
Högtalaren erbjuder olika lägen: Bluetooth, USB och
Micro SD-/TF-kort (upp till 32 GB).
- Tryck två gånger på knapp 4 för att växla läge.
NAVIGERA MELLAN LJUDSPÅR
- Tryck på knapp 1 för att pausa uppspelningen. Tryck
på knapp 1 en gång till för att återuppta uppspelningen.
- Tryck på och håll knapp 3 nedtryckt för att spela upp
nästa spår.
- Tryck på och håll knapp 2 nedtryckt för att spela upp
föregående spår.
BLUETOOTH-PARKOPPLING
1.Aktivera Bluetooth-funktionen på högtalaren och din
ljudenhet (smarttelefon eller surfplatta etc.) och se till
att den är i upptäckbart läge.
2.Bekräfta parkopplingen eller välj Bluetooth-namnet
”BTL-350” för att ansluta din ljudenhet till högtalaren.
3.Du kan spela upp en ljud- eller en videofil. Högtalaren
ljuder en signal när den har anslutits.
4.Tryck på ett annat läge på den övre panelen eller en
knapp på din ljudenhet för att avsluta anslutningen till
högtalaren. När anslutningen har upphört blinkar
LED-indikatorn.
SWE 3SWE 2
ANSLUTA 2 HÖGTALARE I STEREO:
Du kan ansluta två BTL-350-högtalare (A och B)
tillsammans för att njuta av stereoljud (endast
tillgängligt i Bluetooth-läge):
1.Ta bort BTL-350 från din ljudenhets Bluetooth-historik.
2.Aktivera Bluetooth-läget på de två högtalarna
samtidigt. Tryck på knapp 1 på en av högtalarna två
gånger i rad för att aktivera stereoläge.
3.När parkopplingen är slutförd mellan de två högtalarna ljuder en signal.
4.Anslut sedan din ljudenhet (smarttelefon eller
surfplatta etc.) till en av de två högtalarna.
LJUSEFFEKTER
Tryck på och Håll knapp 1 nedtryckt i fem sekunder för
att slå på/av ljuseffekterna. Tryck på knapp 4 för att
växla animering.
VAR FÖRSIKTIG: För hög volym kan skada din hörsel.
Sänk volymen av denna anledning.
SPECIFICHE:
Ineffekt USB 5 VDC, 1 A
Bluetooth-version V5.0
Sändningsavstånd 10 m
Litiumbatteri 3,7 V, 2400 mAh
Uppspelningstid 4–5 H
Högtalarutgång 5 W, Ф40 mm
Bluetooth-frekvensintervall 2402–2480 MHz
Överföringseffekt 6,75 dBm
Material ABS
Storlek 128 x 128 x 63 mm
SWE 4
Observera - Alla produkter är föremål för ändringar utan
föregående meddelande. Vi reserverar oss för eventuella fel
och utelämnanden i handboken.
ALLA RÄTTIGHETER RESERVERADE
UPPHOVSRÄTT DENVER ELECTRONICS A/S
denver.eu
Elektrisk och elektronisk utrustning samt tillhörande
batterier innehåller material, komponenter och ämnen
som kan vara skadliga för hälsan och miljön om avfallet
(kasserad elektrisk och elektronisk utrustning samt
batterier) inte hanteras korrekt.
Elektrisk och elektronisk utrustning och batterier
markeras med en överkorsad soptunna, som visas
ovan. Symbolen innebär att elektrisk och elektronisk
utrustning och batterier inte får avfallshanteras
tillsammans med annat hushållsavfall, utan måste
avfallshanteras separat.
SWE 5
Alla städer har etablerat insamlingsställen där
elektrisk och elektronisk utrustning samt batterier
antingen kan lämnas in kostnadsfritt vid återvinningsstationer eller hämtas från hushållen. Vidare
information finns att tillgå hos den tekniska förvaltningen i din kommun.
Härmed deklarerar Inter Sales A/S att radioutrustningen av typen BTL-350 överensstämmer med direktiv
2014/53/EU. Den fullständiga texten för EU-försäkran
om överensstämmelse finns på följande webbadress:
www.denver-electronics.com och klicka sedan på
söksymbolen överst på webbplatsen. Ange modellnumret: BTL-350. Öppna produktsidan så finns radiout-
rustningsdirektivet under nedladdningar/andra
nedladdningar.
Driftfrekvensområde: 2402-2480MHz
Max. uteffekt: 5W
Denver A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Danmark
facebook.com/denver.eu
Varning!
• Litiumbatteri inuti!
• Försök inte öppna produkten!
• Utsätt den inte för värme, vatten, fukt eller direkt solljus!
• Ladda endast med originalladdaren som medföljer
denna produkt!
SWE 6
After-sales contact information
If your country is not listed above,pleasewrite an email to
Denver A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Denmark
denver.eu
facebook.com/denver.eu
SWE 7