
Manuale istruzioni
BTE-100
www.facebook.dk/denver-electronics

1. Istruzioni relative ai tasti:
Premere il tasto per 3 secondi quando il dispositivo è spento
(’indicatore a LED blu lampeggia lentamente e si sente un bip).
Entrare in modalità
accoppiamento
In modalità di spegnimento, tenere premuto il tasto per 6
secondi (l’indicatore a LED blu e quello a LED ROSSO lampeggiano
rapidamente in modo alternato emettendo due bip).
In modalità di accoppiamento, utilizzare un telefono cellulare o altro
dispositivo dotato di funzione Bluetooth da accoppiare (i dettagli si
riferiscono alla parte 2.2)
Premere il tasto per riprodurre quando il dispositivo è in pausa
e premere per mettere in pausa quando il dispositivo è in
riproduzione
Premendo a lungo si alza il volume
Volume giù
Premendo a lungo si abbassa il volume
Premendo si passa alla musica precedente.
Premendo si passa alla musica successive.
Spegnimento
Premere il tasto per 3 secondi quando il dispositivo è acceso
(si sente un bip e tutti i LED si spengono).
Avvertenza di batteria non
sufficiente
(l’indicatore a LED rosso lampeggia)
Collegare il caricatore alla porta del dispositivo. (l’indicatore a LED si
accende).
Accensione/Spegnimento
Entra in modalità di
accoppiamento
Pausa/Riproduzione
Rispondere al telefono
Terminare una chiamata
Rifiutare una chiamata
Connettore per la ricarica
2. Istruzioni per l'uso
2.1. Funzioni generale:

Rispondere a una chiamata
Premere il tasto per 1 secondo quando è in arrivo una
Terminare una chiamata
Premere il tasto per 2 secondi per rifiutare una chiamata
quando il telefono squilla per l’arrivo di tale chiamata.
Supporto di A2DP1.2, AVRCP1.0, HFP1.5, HSP1.0A2DP1.2, AVRCP1.0, HFP1.5,
HSP1.0
2.2. Accoppiamento con un telefono cellulare o altri dispositivi
Per utilizzare gli auricolari Bluetooth, è necessario accoppiarli con un telefono cellulare o con un PC.
Se gli auricolari Bluetooth di cui si è in possesso sono stati già accoppiati, si accoppieranno
automaticamente quando rientrano nel raggio d'azione.
Come accoppiare con un telefono
· Accendere il telefono e verificare che la funzione Bluetooth sia attiva.
· Accendere gli auricolari Bluetooth e passare alla modalità di accoppiamento.
· Cercare i dispositivi Bluetooth sul telefono seguendo le istruzioni del telefono. Per ulteriori
informazioni fare riferimento al manuale utente del telefono.
· Dopo alcuni secondi il telefono elencherà i nomi delle unità Bluetooth attive. Scegliere "BTE-100".
· Il telefono potrebbe richiedere una password, in caso affermativo, inserire 0000 (4 zeri).
· Il telefono confermerà l'accoppiamento, e si è quindi pronti per l'uso degli auricolari.
Come accoppiare con un computer
· Se PC in uso non dispone di Bluetooth, è possibile utilizzare un adattatore Bluetooth USB (non
incluso)
· Attivare gli auricolari Bluetooth e passare alla modalità di accoppiamento.
· Aprire il menu Bluetooth installato sul PC e cercare i dispositivi Bluetooth (per ulteriori
informazioni fare riferimento al manuale utente del PC).
· Dopo alcuni secondi "BTE-100" verrà visualizzato nell’elenco delle unità Bluetooth attive. Scegliere
un’unità e selezionare "Connetti".
· Il PC si connette e si è quindi pronti per l'uso degli auricolari.
2.3. Caricare gli auricolari.
Gli auricolari vengono ricaricati tramite porta MicroUSB o USB presente sul PC, o utilizzando un
caricabatterie USB esterno (non incl.). La carica completa richiede circa 2,5 ore. Quando gli auricolari
sono completamente carichi, il LED si spegne.
3. Specifiche tecniche:

4. FAQ
1. Impossibile accendere gli auricolari?
Risposta: Assicurarsi che la batteria sia stata caricata adeguatamente. Questo processo può
richiedere fino a 2,5 ore. Il LED si accende durante la carica e si spegne quando la batteria è
completamente carica.
2. Non si riesce a sentire alcun suono negli auricolari?
Risposta: Controllare il collegamento tra gli auricolari e il telefono cellulare o PC. Se si è persa la
connessione, è necessario effettuare nuovamente l’accoppiamento.

TUTTI I DIRITTI RISERVATI, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S
Le attrezzature elettriche ed elettroniche, incluse le batterie, contengono materiali, componenti
e sostanze che possono essere dannosi per la salute e l'ambiente qualora non fossero smaltiti
correttamente (rifiuti elettrici ed elettronici e batterie).
L’attrezzatura elettrica ed elettronica e le batterie sono contrassegnati dal simbolo di un cestino
con una croce sovrapposta (come indicato di seguito). Questo simbolo indica che l'attrezzatura
elettrica ed elettronica e le batterie non devono essere smaltite con gli altri rifiuti domestici ma
devono essere conferite separatamente.
È importante che inviate le batterie usate alle strutture appropriate e indicate. In questo modo
avrete la garanzia che le batterie siano riciclate secondo le indicazioni di legge senza danneggiare
l’ambiente.
Tutte le città hanno organizzato punti di raccolta dai quali è possibile inviare gratuitamente alle
stazioni di riciclaggio e ad altri siti di smaltimento l'attrezzatura elettronica ed elettrica e le
batterie. Informazioni aggiuntive sono disponibili presso gli uffici tecnici preposti della città.
Con la presente, Inter Sales A/S dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e
alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/EC. Una copia della Dichiarazione
di conformità può essere richiesta a: Inter Sales A/S, Stavneagervej 22, DK-8250 Egaa, Danimarca.
Importatore:
DENVER ELECTRONICS A/S
Stavneagervej 22
DK-8250 Egaa
Danimarca
www.facebook.com/denverelectronics