Page 1
Bedienungsanleitung
BTE-100
www.facebook.dk/denver-electronics
Page 2
1. Tasten:
Funktion
Anleitung
Einschalten
Drücken Sie 3 Sekunden lang die -Taste, wenn das Gerät
ausgeschaltet ist. Die blaue LED blinkt langsam und ein Piepton wird
ausgegeben.
Kopplungsmodus aufrufen
Drücken Sie 6 Sekunden lang die -Taste, wenn das Gerät
ausgeschaltet ist. (Die blaue LED und die rote LED blinken abwechselnd
und schnell, und es werden zwei Pieptöne ausgegeben.)
Kopplung
Im Kopplungsmodus können Sie die Ohrhörer mit einem Mobiltelefon
oder einem anderen Gerät verbinden, das Bluetooth unterstützt.
Einzelheiten entnehmen Sie bitte Abschnitt 2.2.
Wiedergabe/Pause
Drücken Sie auf , um die Musikwiedergabe zu starten, wenn die
Wiedergabe angehalten ist, und auf , um die Wiedergabe
anzuhalten, wenn die Musikwiedergabe läuft.
Lautstärke erhöhen
Durch langes Drücken auf heben Sie die Lautstärke an.
Lautstärke verringern
Durch langes Drücken auf verringern Sie die Lautstärke.
Zurück
Durch Drücken auf rufen Sie das vorherige Lied auf.
Weiter
Durch Drücken auf rufen Sie das nächste Lied auf.
Ausschalten
Drücken Sie 3 Sekunden lang die -Taste, wenn das Gerät
eingeschaltet ist. (Ein Piepton wird ausgegeben und alle LEDs
erlöschen.)
Warnung bei niedrigem
Akkustand
(die rote LED blinkt)
Laden
Schließen Sie das Ladegerät an den Ladeanschluss der Ohrhörer an (die
Ein-/Ausschalten
Kopplungsmodus aufrufen
Pause/Wiedergabe
Anruf annehmen
Anruf beenden
Anruf abweisen
Lautstärke erhöhen
Zurück
Ladeanschluss
Lautstärke verringern
Weiter
2. Bedienungshinweise
2.1. Allgemeine Funktionen:
Page 3
rote LED geht an).
Anruf annehmen
Drücken Sie 1 Sekunde lang die -Taste , wenn das Telefon
klingelt.
Anruf beenden
Drücken Sie 2 Sekunden lang die -Taste, um einen Anruf
abzuweisen, wenn das Telefon klingelt.
Parameter
Technische Daten
Bluetooth-Version
V 4.1
2.2. Mit einem Mobiltelefon oder einem anderen Gerät koppeln
Um Ihre Bluetooth-Ohrhörer zu verwenden, müssen Sie sie mit einem Mobiltelefon oder einem PC
koppeln. Wenn Ihre Bluetooth-Ohrhörer bereits mit dem Gerät gekoppelt waren, koppeln sie sich
automatisch wieder mit diesem Gerät, wenn sie in dessen Reichweite sind.
Mit einem Mobiltelefon koppeln
· Schalten Sie Ihr Mobiltelefon ein und stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion aktiviert ist.
· Schalten Sie die Bluetooth-Ohrhörer ein und rufen Sie den Kopplungsmodus auf.
· Suchen Sie auf Ihrem Mobiltelefon nach Bluetooth-Geräten. Hinweise hierzu entnehmen Sie bitte
der Bedienungsanleitung für Ihr Mobiltelefon. Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte
der Bedienungsanleitung für Ihr Mobiltelefon.
· Nach wenigen Sekunden zeigt Ihr Mobiltelefon eine Liste aktiver Bluetooth-Geräte. Wählen Sie
„BTE-100“ aus.
· Wenn Ihr Mobiltelefon nach einem Passwort fragt, geben Sie 0000 (4-mal die Null) ein.
· Ihr Mobiltelefon bestätigt die Kopplung, und nun können Sie Ihre Ohrhörer verwenden.
Mit einem Computer koppeln
· Fall Ihr PC kein Bluetooth unterstützt, können Sie einen USB-Bluetooth-Adapter (nicht im
Lieferumfang) verwenden.
· Schalten Sie die Bluetooth-Ohrhörer ein und rufen Sie den Kopplungsmodus auf.
· Öffnen Sie das Bluetooth-Menü auf Ihrem Computer und suchen Sie nach Bluetooth-Geräten.
(Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung für Ihren Computer.)
· Nach wenigen Sekunden wird in der Liste aktiver Bluetooth-Geräte „BTE-100“ angezeigt. Wählen
Sie dies aus und wählen Sie „Verbinden“.
· Der Computer stellt jetzt eine Verbindung mit den Ohrhörern her, und Sie können sie verwenden.
2.3. Die Ohrhörer aufladen
Die Ohrhörer werden über den Micro-USB-Anschluss aufgeladen, indem man sie entweder an den
USB-Anschluss eines Computers oder an ein USB-Ladenetzteil anschließt. Es dauert etwa 2,5 Stunden,
sie vollständig aufzuladen. Wenn die Ohrhörer vollständig aufgeladen sind, erlischt die LED.
3. Technische Spezifikationen:
Page 4
Bluetooth-Profile
A2DP 1.2, AVRCP 1.0, HFP 1.5, HSP 1.0, A2DP 1.2, AVRCP 1.0, HFP 1.5, HSP 1.0
Funkreichweite
10 m
Frequenzbereich
80 Hz–20 kHz
Ausgangsleistung
Lautsprecher
10 mW
Signal-Rauschabstand
≥80 dB
Verzerrung
≤5,0 %
Spielzeit
6 Stunden
Ladezeit
2,5 Stunden
4. FAQ
1. Warum lassen sich die Ohrhörer nicht einschalten?
Antwort: Stellen Sie sicher, dass der Akku richtig aufgeladen ist. Das Aufladen kann bis zu 2,5
Stunden dauern. Die LED leuchtet während des Aufladens und erlischt, wenn der Akku vollständig
aufgeladen ist.
2. Warum höre ich nichts über meine Ohrhörer?
Antwort: Prüfen Sie die Verbindung zwischen Ihren Ohrhörern und dem Mobiltelefon oder
Computer. Wenn die Verbindung verloren gegangen ist, koppeln Sie die Geräte erneut.
Page 5
ALLE RECHTE VORBEHALTEN, URHEBERRECHTE DENVER ELECTRONICS A/S
Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien enthalten Materialien, Komponenten und
Substanzen, welche für Sie und Ihre Umwelt schädlich sein können, sofern die Abfallmaterialien
(entsorgte elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien) nicht korrekt gehandhabt
werden.
Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien sind mit der durchgestrichenen Mülltonne,
wie unten abgebildet, kenntlich gemacht. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und
elektronische Altgeräte sowie Batterien nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen, sie
müssen separat entsorgt werden.
Als Endverbraucher ist es notwendig, dass Sie Ihre erschöpften Batterien bei den
entsprechenden Sammelstellen abgeben. Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass die Batterien
entsprechend der Gesetzgebung recycelt werden und keine Umweltschäden anrichten.
Städte und Gemeinden haben Sammelstellen eingerichtet, an denen elektrische und
elektronische Altgeräte sowie Batterien kostenfrei zum Recycling abgegeben werden können,
alternativ erfolgt auch Abholung. Weitere Informationen erhalten Sie direkt bei Ihrer
Stadtverwaltung.
Hiermit erklärt Inter Sales A/S, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und
anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Eine Kopie der
Konformitätserklärung ist erhältlich unter: Inter Sales A/S, Stavneagervej 22, DK-8250 Egaa,
Dänemark.
Importeur:
DENVER ELECTRONICS A/S
Stavneagervej 22
DK-8250 Egaa
Dänemark
www.facebook.com/denverelectronics
Loading...