Denn PW01 User Manual
Портативное цифровое пианино PW01
Руководство пользователя
Предостережение
Благодарим вас за приобретение этого цифрового инструмента. С целью обеспечения
правильной эксплуатации и соблюдения мер безопасности внимательно прочтите данное
руководство и держите его под рукой, чтобы обращаться к нему в будущем.
Важные указания по технике безопасности
1) Прочитайте эти инструкции.
2) Храните эти инструкции под рукой.
3) Принимайте во внимание все предупреждения.
4) Следуйте указаниям всех инструкций.
5) Не используйте инструмент рядом с водой.
6) Чистку инструмента осуществляйте только сухой
тканью. (Рис. 1)
7) Не закрывайте вентиляционные отверстия, действуйте в соответствии с указаниями производителя.
8) Не устанавливайте рядом какие-либо источники тепла, например, радиаторы отопления, нагревательные
приборы, печи или иные устройства (включая усилители), которые излучают тепло.
9) Не пренебрегайте использованием поляризованного вилочного разъема, установленного в целях
безопасности, или разъема с заземлением. У поляризованного вилочного разъема имеются два ножевых
контакта различной ширины. У разъема с заземлением имеются два основных ножевых контакта и
заземляющий штырь. Широкий контакт или заземляющий штырь предназначены для обеспечения
безопасности. Если поставляемый разъем не подходит к вашей розетке, проконсультируйтесь с
электриком по поводу замены устаревшей розетки.
10) Располагайте шнур питания так, чтобы на него нельзя было наступить или зажать его, особенно в
области разъемов, в месте подключения к электрической розетке или в точках выхода из инструмента.
11) Используйте только те приспособления и принадлежности, которые указаны производителем.
12) Использовать с инструментом только ту транспортную тележку, подставку, треногу, кронштейн или стол,
которые указаны производителем или приобретены вместе с инструментом. При использовании
транспортной тележки соблюдайте осторожность при перемещении аппарата на тележке, чтобы
избежать травм из-за возможного опрокидывания (рис. 1).
13) Во время грозы или при длительных периодах неиспользования отключайте вилку инструмента от
электросети.
14) По необходимости любых видов обслуживания пользуйтесь услугами только квалифицированного
персонала. Обслуживание может потребоваться в случае каких-либо неисправностей инструмента,
например, если был поврежден шнур питания или разъем, на инструмент была пролита жидкость или
внутрь попали посторонние предметы, было воздействие дождя или влаги или если инструмент перестал
нормально работать или упал.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: С целью уменьшения риска возникновения пожара или поражения электрическим током
не подвергайте инструмент воздействию осадков или влажности.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Инструмент следует защищать от влаги, не допускать попадания на него жидкости,
нельзя ставить на него предметы с жидкостью внутри, например, вазы.
Постоянно следите за тем, чтобы все батареи были установлены правильно, соблюдая необходимую
полярность в соответствии с маркировкой +/-.
Замену всех батарей производите одновременно. Никогда не объединяйте старые и новые батареи, а также
не сочетайте батареи разных типов, это может привести к перегреву, пожару или вытеканию жидкости из
батарей.
Если инструмент длительное время не используется, вынимайте из него все батареи.
Благодарим вас за выбор цифрового пианино DENN
Ваше портативное пианино — это инструмент, в котором использованы передовые и
инновационные технологии. Оно разработано и произведено совместно с компанией
Ringway Tech, которая является контрактным производителем пианино и Midi-клавиатур
для всемирно известных брендов. Инструмент оснащен сбалансированной взвешенной
клавиатурой, в нем используются современные звуковые технологии генерации
инструментальных голосов, которые подарят вам незабываемые впечатления, когда вы
начнете играть.
Данное пианино обладает множеством функций и возможностей подключения.
Для того чтобы получить максимальную отдачу от вашего инструмента, обязательно
прочитайте эту инструкцию и опробуйте различные функции, которые могут
разнообразить ваш стиль игры.
Будь то на сцене, в студии или дома, ваше новое портативное пианино создано для того,
чтобы приносить вам радость от исполнения музыки.
Основные характеристики
– Cбалансированная взвешенная клавиатура из 88 клавиш.
– 8 инструментальных тембров.
– Функции DSP (цифрового процессора обработки звука) для достижения
дополнительного реализма звучания.
– Подключение по USB к компьютеру.
– Линейные выходы MIDI, стерео и моно.
– Работа от батареек (6 батареек типа D в комплект не входят).
– В комплект входит сетевой адаптер постоянного тока, пюпитр и другие элементы.
1
Содержание
Верхняя панель управления .................................................................................................... 3
Начало работы .......................................................................................................................... 4
Выбор голоса ............................................................................................................................. 7
Демо-мелодии ........................................................................................................................... 8
Выбор демо-мелодии .......................................................................................................... 8
Остановка демо-мелодии .................................................................................................... 8
Кнопки «РЕВЕРБ» и «ХОРУС» ........................................................................................... 9
Режим наслоения ...................................................................................................................... 11
Настройка громкости основного голоса в режиме наслоения ......................................... 11
Настройка громкости голосового наслоения ..................................................................... 12
Метроном ................................................................................................................................... 14
Темп ...................................................................................................................................... 15
Функции редактирования .......................................................................................................... 16
Основная настройка ............................................................................................................ 16
Настройка касания ............................................................................................................... 17
Регулировка эквалайзера .................................................................................................... 18
Функции MIDI ............................................................................................................................. 20
Каналы MIDI .......................................................................................................................... 20
Вкл/выкл локального MIDI ................................................................................................... 20
Клавиша СБРОС .................................................................................................................. 21
Сброс настроек на заводские установки ................................................................................. 23
Приложение ............................................................................................................................... 24
Таблица использования MIDI .............................................................................................. 24
Инструкции по настройке параметров ............................................................................... 25
Таблица расширенных функций клавиатуры ......................................................................... 29
Спецификация ........................................................................................................................... 30
2
VIBRAPHONE HARPSICHORD
ROCK
ORGAN
DC12V1A (12 В ПТ, 1А)
CHURCH
ORGAN
POWER
E.PIANO 2
PHONES
E.PIANO 1
L (MONO)
BRIGHT
PIANO
LINE OUT
GRAND
PIANO
R
SUSTAIN
Задняя панель
Верхняя панель
USB TO
HOST
CHORUS
DEMO
REVERB
TEMPO
FUNCTION
METRONOME
MAX
MASTER VOLUME
MIN
POWER
3
Верхняя панель управления
ПИТАНИЕ
Гнездо Сустейн
Регулировка общей громкости
(ГРОМКОСТЬ)
Гнездо правого линейного
выхода (ВЫХОД (ПР))
Кнопка включения метронома
(МЕТРОНОМ)
Гнездо левого (линейного)
моно выхода (ВЫХОД( ЛВ)
(МОНО))
Кнопка настройки темпа (TEMП)
Гнездо подключения
наушников (НАУШНИКИ)
Кнопка реверберации (РЕВЕРБ)
Разъем питания (ПИТАНИЕ)
Кнопка «ХОРУС»
Светодиодный дисплей
Выбор инструментальных голосов
Разъем USB для подключения к
компьютеру
4
Начало работы
Включите питание
Перед началом игры включите питание нажатием кнопки ПИТАНИЕ, при этом
включится светодиод на панели.
Автоматическое включение / выключение питания
Для входа в режим управления функциями (Function Mode) нажмите
одновременно кнопки [МЕТРОНОМ] и [ТЕМП].
Нажатие клавиши пианино C#2 дает возможность пользователю включить или
выключить режим Автоматического включения и выключения питания. Режим
энергосбережения подтверждается соответствующим состоянием светодиода.
Для выхода из режима управления функциями нажмите одновременно кнопки
[MМЕТРОНОМ] и [ТЕМП].
ПИТАНИЕ
ФУНКЦИИ
ТЕМП
МЕТРОНОМ
5
ПРИМЕЧАНИЕ
При включенном режиме «По умолчанию» инструмент автоматически
отключится через 30 минут, если вы не выполняете никаких действий и не
ожидаете воспроизведения никаких демо-мелодий.
Настройка громкости
Сначала установите регулятор громкости
[ГРОМКОСТЬ] в среднее положение между МИН и
МАКС. Вы можете регулировать уровень громкости в
процессе игры.
ГРОМКОСТЬ
Использование наушников
Для персонального прослушивания или при игре поздно ночью можно
использовать одну пару стандартных стереонаушников. Когда штекер пары
стереонаушников вставляется в гнездо НАУШНИКИ, автоматически
отключается звук системы внутренних динамиков.
Использование внешней звуковой системы
Гнезда правого (ПР) и левого (ЛВ) (МОНО) линейного выхода могут
использоваться для выдачи сигнала от пианино на усилитель клавиатуры,
внешнюю звуковую стереосистему, консоль миксера или магнитофон.
Использование разъема USB-MIDI
В данном пианино есть возможность передавать сигнал MIDI
(Цифровой Интерфейс Музыкальных Инструментов) через порт
USB. Для обеспечения максимальной гибкости существует
специальный способ передачи MIDI-сигналов. В стандартном
цифровом пианино встроенная клавиатура посылает MIDIсигналы во внутренний звуковой банк данных, а также на 5контактный разъем MIDI-выхода.
USB-MIDI
В данном цифровом пианино клавиатура не только посылает MIDI-сигналы во
внутренний звуковой банк данных (как это обычно делается), но и
одновременно посылает MIDI-сигналы на внутренний соединитель MIDI,
который внутри прибора подключается к звуковому интерфейсу. Этот
звуковой интерфейс используется для управления каналом USB-MIDI.
НАУШНИКИ
Стереосистема
МИН
МАКС
6
Сустейн-педаль
Ножная сустейн-педаль создает эффект медленного угасания звуков клавиш,
как будто они остаются нажатыми. По желанию также может использоваться
фортепианная педаль. В гнезде автоматически распознается полярность
используемой сустейн-педали.
ПРИМЕЧАНИЕ
Прежде чем подключить педаль, убедитесь в том, что пианино выключено.
В противном случае это может повлиять на звучание пианино.
В стандартном варианте педаль будет воздействовать на ноту,
проигрываемую после нажатия. Для изменения полярности педали при
включении питания удерживайте ее в нажатом состоянии.
Использование гнезда для подключения источника
постоянного напряжения
Это гнездо для подключения входящего в комплект сетевого адаптера
питания постоянного тока. Используйте только оригинальный сетевой
адаптер.
Использование питания от батареек
Всегда следите за тем, чтобы все батареи были установлены правильно,
соблюдая необходимую полярность в соответствии с маркировкой +/-.
Замену всех батарей производите одновременно. Не сочетайте старые и новые
батареи или батареи разных типов, это может привести к перегреву, пожару или
вытеканию жидкости из батарей.
Если инструмент длительное время не используется, вынимайте из него все
батареи.
СУСТЕЙН
7
Выбор голоса
В пианино имеется 8 встроенных инструментальных голосов, которые включают
несколько вариантов фортепьяно, а также голоса других инструментов. Эти
цифровые сэмплированные музыкально-инструментальные звуки можно
выбирать по одному, а также воспроизводить наслоением двух голосов
одновременно.
Для выбора одного инструментального голоса (Основного голоса) нажмите
нужную кнопку в группе выбора голоса справа на передней панели.
АКУСТ.
РОЯЛЬ
АКУСТ.
ПИАНО
ЭЛ.
ПИАНО 1
ЭЛ.
ПИАНО 2
ЦЕРКОВНЫЙ
ОРГАН
РОК
ОРГАН
ВИБРАФОН
КЛАВЕСИН
8
Демо-мелодии
В памяти пианино представлено 8 демо-мелодий. Каждая демо- мелодия
демонстрирует отдельный инструментальный голос. Ниже будет рассказано, как вы
можете выбирать и воспроизводить демо-мелодии.
Выбор демо-мелодии
Демо-мелодии можно выбрать одновременным нажатием кнопок [РЕВЕРБ] и [ХОРУС]
в группе [ДЕМО]. Первая демо-мелодия соответствует звучанию АКУСТ. РОЯЛЬ
Кнопки [РЕВЕРБ], [ХОРУС] и голосовые кнопки будут мигать.
АКУСТ.
РОЯЛЬ
АКУСТ.
ПИАНО
ЭЛ.
ПИАНО 1
ЭЛ.
ПИАНО 2
ЦЕРКОВНЫЙ
ОРГАН
РОК
ОРГАН
ВИБРАФОН
КЛАВЕСИН
Во время воспроизведения можно выбрать другую мелодию нажатием другой
кнопки выбора голоса.
Остановка демо-мелодии
Для остановки демо-мелодии снова нажмите одновременно кнопки [РЕВЕРБ]
и [ХОРУС].
Для воспроизведения текущей мелодии с начала, нажмите мигающую кнопку
выбора голоса.
ДЕМО
РЕВЕРБ
ХОРУС
ДЕМО
РЕВЕРБ
ХОРУС
Loading...