De luxe 506022.04гэ User Manual [ru]
СОДЕРЖАНИЕ
Общие указания
Требования по технике безопасности
Комплектность
Технические данные
Распаковка
Устройство плиты
Установка
Подключение к электрической сети
Подключение к газовой магистрали
Перевод на другой тип газа
Экономия расхода газа
Экономия электроэнергии
Подготовка к работе
Порядок работы
Уход за плитой
Замена лампы освещения
Утилизация
Устранение неисправностей
Свидетельство о приёмке и продаже
Талон на установку
Гарантийные обязательства
Сведения о сертификации
Рекомендации
Талоны № 1, 2, 3 на гарантийный ремонт
Приложение А (вкладыш). Перечень организаций
по установке и гарантийному ремонту плит
1
2
4
5
6
6
10
11
12
13
14
14
15
16
20
21
21
22
24
24
25
25
26
27
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Плита газовая предназначена для тепловой обработки пищевых продуктов в
бытовых условиях.
Не допускается использование плиты в кафе, ресторанах и других
предприятиях общественного питания.
При покупке убедитесь, что плита не повреждена, полностью укомплектована, предприятием-изготовителем и торговой организацией правильно
заполнены “Свидетельство о приёмке и продаже”, гарантийные талоны. При
установке требуйте обязательного заполнения «Талона на установку». Не
заполнение «Талона может являться причиной отказа в на установку»
гарантийном обслуживании. Талоны необходимо хранить в течение всего
гарантийного срока.
Плита перед упаковкой была проверена на специальных стендах на предмет
безопасности и работоспособности.
Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с настоящим
“Руководством по эксплуатации” и следуйте его рекомендациям.
Изготовитель не несет ответственность за ущерб, причиненный вследствие
грубого тран спортирования п литы, не прав ильно го подключения , не
соблюдения требований данного “Руководства по эксплуатации”.
Плита должна эксп луат ироваться в помещениях с климатическими
условиями:
- температура окружающего воздуха от 1 °С до 35 ° С;
1
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
- относительная влажность воздуха не более 80%;
- атмосферное давление от 84 до 106 кПа (от 630 до 800 мм рт. ст.).
Окружающая среда должна быть не взрывоопасной и не содержать
агрессивные газы, пары и кислоты, разрушающие изоляцию плиты.
Плита изготовлена в соответствиями с требованиями:
- технического регламента “О безопасности аппаратов, работающих на
газообразном топливе”;
- ГОСТ Р 50696 “Приборы газовые бытовые для приготовления пищи. Общие
технические требования и методы контроля”;
- ГОСТ МЭК 60335-1 “Бытовые и аналогичные электрические приборы.
Безопасность. Часть 1. Общие требования”.
Плита предназначена для работы на природном газе:
- c давлением от 650 до 1800 Па (номинальное давление 1300 Па),
- c давлением от 1700 до 2500 Па (номинальное давление 2000 Па)
или на сжиженном газе
- с давлением от 2500 до 3500 Па (номинальное давление 2900 Па).
Наши плиты постоянно совершенствуются, улучшаются их характеристики и
ди зайн, поэтому “Рук о водс т во по эксплуата ц ии” может не отра ж ать
незначительных схемных и конструктивных изменений, связанных с их
модернизацией.
ТРЕБОВАНИЯ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
По типу защиты от поражения электрическим током плита соответствует
приборам I класса по ГОСТ МЭК . 60335-1
Внимание! Электропитание плиты осуществляется от однофазной сети
переменного тока с номинальным напряжением 220 В частотой 50 Гц.
Плита предназначена для использования только в бытовых (домашних)
условиях под надзором.
Номинальный режим работы плиты - продолжительный.
Во избежание опасности поражения электрическим током и обеспечения
правильной эксплуатации подключать плиту должен только квалифицированный персонал специализированных организаций, уполномоченных на
право установки и обслуживания газовых плит.
Внимание! При неправильной установке и эксплуатации плиты существует
опасность взрыва, пожара, отравления угарным газом, вредного термического
воздействия, поражения электрическим током.
Когда плита не работает, общий кран подачи газа должен быть закрыт.
Использовать плиту допускается только в проветриваемых помещениях.
Использование плиты для приготовления пищи на газе ведет к повышению
температуры и влажности в помещении. Поэтому в помещении кухни должна
быть хоро шая вентиляция, для чего необходим о дер жать открытыми
естественные вентиляционные отверстия или должно быть установлено
механическое вентиляционное устройство.
При интенсивном и продолжительном использовании плиты может
потребоваться дополнительная вентиляция (открывание окна и эффективное
проветривание или включение механического вентиляционного устройства ).
2
ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
При появлении в помещении запаха газа необходимо закрыть все краны
плиты, кран газовой сети, проветрить помещение и вызвать аварийную службу
газового хозяйства. До устранения утечки газа не производить никаких операций,
связанных с огнем и искрообразованием: не курить, не включать освещение,
электроприборы и т. п.
При эксплуатации плиты не допускайте заливание горелок жидкостями.
При повреждении шнура питания его должен заменить представитель
изготовителя или сервисной службы.
Запрещается:
- эксплуатировать плиту в климатических условиях, отличных от условий, для
которых она предназначена, то есть не допускается эксплуатировать в
помещениях с повышенной влажностью и вне помещений;
- включать электророзжиг плиты при снятых горелках плоскости готовки;
- устанавливать на открытую дверцу духовки посуду массой более 10 кг;
- устанавливать на плоскость готовки плиты посуду общей массой более 20 кг;
- поднимать и передвигать плиту за ручку дверцы духовки;
- выдёргивать вилку из розетки за шнур питания;
- производить уход за плитой без её отключения от электрической сети;
- извлекать и вставлять вилку шнура питания в розетку при включенных
нагревательных элементах плиты;
- использовать плиту людьми (включая детей), у которых есть физические,
нервные или психические отклонения, за исключением случаев, когда за такими
люд ьми осуществляется н адзор и ли провод ится их и нстру кти рование
относительно использования плиты лицом, отвечающим за их безопасность;
- оставлять детей без надзора с целью недопущения их игр с плитой.
Внимание! Стеклянная крышка при нагревании может лопнуть. Перед
закрыванием плиты крышкой выключить все горелки и электроконфорки.
Внимание! Во избежании возникновения пожара категорически запре-
щается:
- пользоваться неисправной плитой;
- класть на плиту легковоспламеняющиеся предметы;
- хранить в хозяйственном отделении плиты легковоспламеняющиеся
предметы (тряпки, бумагу, моющие, чистящие средства и т.д.);
- сушить над плитой бельё;
- эксплуатировать плиту без установки посуды на горелки и электроконфорки
плоскости готовки в целях обогрева помещения.
Внимание! При работе на сжиженном газе в к ачестве источников
газоснабжения должны использоваться индивидуальные баллонные установки
в соответствии со СНиП 42-01-2002 “Газораспределительные системы”.
Индивидуальные баллонные установки допускается размещать как снаружи,
так и внутри зданий.
Баллон следует размещать на расстоянии не менее 0,5 м от газовой плиты и
1 м от отопительных приборов. При установке баллона вне помещения его
следует защищать от механических повреждений и нагрева выше 45
Внимание! При не соблюдении вышеперечисленных требований гаран-
тийное обслуживание не производится.
0
С.
3
КОМПЛЕКТНОСТЬ
Модель плиты
Наименование
5422.00гэ
5422.01гэ
5440.00гэ
5440.01гэ
5440.10гэ
5440.11гэ
Плита 1 1 1 1 1 1 1 1
Противень большой 1 1 1 1 1 1 1 1
Противень маленький 1 1 1 1 1 1 1 1
Решётка электрической духовки 1 1 1 1 1 1 1 1
Решетка плоскости готовки 1 1 1 1 2 2 2 2
Вертел 1 1 1
Опора вертела 1 1 1
Розетка* 1 1 1 1
Прокладка 1 1 1 1
Фильтр 1 1 1 1
Крышка стеклянная или щиток + + + +
Щиток + + + +
Комплекты принадлежностей:
- для сжиженного газа
ВТИС.103654.110*; 1 1 1 1
ВТИС.103654.076*; 1 1 1 1
- для природного газа давлением 1300 Па
ВТИС.103654.111*; 1 1 1 1
ВТИС.103654.075* 1 1 1 1
Руководство по эксплуатации + + + + + + + +
Упаковка + + + + + + + +
* - поставляются по отдельному договору.
5422.02гэ
5422.03гэ
4
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Модель плиты
Наименование
5422.00гэ
5422.01гэ
5422.02гэ
5440.00гэ
5440.01гэ
5440.10гэ
5440.11гэ
Горелки плоскости готовки:
- повышенной мощности 3,0 кВт (R)
(ближняя левая); 1 1 1 1
- нормальной мощности 1,75 кВт (SR)
(дальняя правая); 1 1 1 1
- нормальной мощности 1,75 кВт (SR)
(дальняя левая); 1 1 1 1 1 1 1 1
- нормальной мощности 1,75 кВт (SR)
(ближняя правая); 1 1 1 1
- пониженной мощности 1,0 кВт (A)
(ближняя правая). 1 1 1 1
Экспресс-электроконфорка
диаметр 180 мм 2,0 кВт (ближняя левая) 1 1
Электроконфорки:
- диаметр 180 мм 1,5 кВт (ближняя левая) 1 1
- диаметр 180 мм 1,5 кВт (дальняя правая) 1 1 1 1
Устройство контроля пламени (УКП) + + + +
Электророзжиг + + + +
Электрическая духовка:
- нижний ТЭН - 1,2 кВт; 1 1 1 1 1 1 1 1
- верхний ТЭН - 0,8 кВт; 1 1 1 1 1
- ТЭН верхний/гриль - 0,8/1,8 кВт; 1 1 1
- электродвигатель с вертелом; + + +
- освещение электрической духовки + + + + + +
Переключатель электрической духовки
с терморегулятором + + + + + +
Терморегулятор раздельный + +
Количество сигнальных лампочек 1 1 1 1 2 2 2 2
Таймер механический + + + +
Панель откидная + + + + + + + +
Масса плиты, кг (кр/щ) 39/ 38/ 39/ 38/
37 36 37 36 40 38 39 38
Потребляемая электрическая мощность,
не более, кВт 2,1 2,0 2,1 2,0 5,6 5,1
Номинальная тепловая мощность, кВт 7,5 3,5
Общий объем расхода газа при ном. давлении:
- природного газа (G20), м /ч 0,714 0,33
- сжиженного газа (G30), кг/ч 0,54 0,254
Объем духовки, л 53
Габариты плиты
(ширина х глубина х высота), см 54х60х85
3
5422.03гэ
5
РАСПАКОВКА
Для транспортирования плита защищена от повреждений упаковкой. После
удаления упаковки, просим Вас избавиться от ее частей способом, не наносящим ущерба окружающей среде.
Все материалы, использованные для изготовления упаковки, безвредны и
могут на 100% подлежать переработке.
УСТРОЙСТВО ПЛИТЫ
Устройство плиты модели 5440.00г э с мак симальны м колич ество м
элементов комфортности и указанием основных частей показано на данном
рисунке.
Стеклянная
крышка
Горелки
Плоскость
готовки
Решетка плоскости
готовки
Панель
управления
Противень
Решетка
C
250
100
200
150
0
0
5
1
0
0
4
2
0
0
3
Дверь
духовки
Вертел
Панель
откидная
6
УСТРОЙСТВО ПЛИТЫ
Панель управления плиты модели 5440.00гэ, 5440.10гэ
1
C
100
150
2
250
200
5
6
7
0
5
0
0
1
4
0
0
2
3
0
Панель управления плиты модели 5440.01гэ, 5440.11гэ
344
250
100
200
150
6
Элементы управления, расположенные на лицевых панелях, выполняют
следующие функции:
1 - сигнальная лампочка включения терморегулятора - гаснет
при достижении заданной температуры;
C
2 - ручка терморегулятора - служит для установки требуемой
температуры в электрической духовке;
3 - сигнальная лампочка включения электрической духовки -
загорается при включении любого нагревательного
элемента;
или
4 - ручка управления электрической духовки;
5 - кнопка электророзжига;
6 - ручки кранов, управляющих работой газовых горелок;
7 - ручка включения механического таймера.
7
УСТРОЙСТВО ПЛИТЫ
Устройство плиты модели 5422.00гэ с максимальным количеством элемен-
тов комфортности и указанием основных частей показано на данном рисунке.
Решётки
горелок
Щиток
Экспрессэлектроконфорка
Плоскость
готовки
Противень
маленький
Решетка
Дверь
духовки
6
25
6
1
100
0
1
5
200
5
150
2
2
4
3
4
3
Электроконфорка
Горелки
Панель
управления
Вертел
Противень
большой
Панель
откидная
Панель управления плиты модели 5422.00гэ
2
1
100
150
3
200
4
1
6
2
5
3
4
1
6
5
3
4
6
2
8
8
0
5
0
0
1
4
0
0
2
3
0
5
7
УСТРОЙСТВО ПЛИТЫ
Панель управления плиты модели 5422.01гэ
2
1
100100
150
3
250 250
200
4
1
6
2
5
3
4
1
6
5
3
4
6
2
5
7
Панель управления плиты модели 5422.02гэ, 5422.03гэ
2
3
200
150
4
1
6
2
5
3
4
1
6
5
3
4
6
2
5
7
Элементы управления, расположенные на лицевых панелях, выполняют
следующие функции:
1 - кнопка электророзжига;
2 - сигнальная лампочка включения терморегулятора - гаснет
при достижении заданной температуры;
8
0
5
0
0
1
4
0
0
2
3
0
или
3 - ручка управления электрической духовки;
4 - кнопка переключателя освещения электрической духовки;
5 - р у ч к и п е р е к лю ч ат е л е й , у п р ав л я ю щи х р аб от о й
электроконфорок;
6 - сигнальная лампочка включения нагревательных элементов
(любой электроконфорки или электрической духовки);
7 - ручки кранов, управляющих работой газовых горелок;
8 - ручка механического таймера.
9
Loading...