Last Update ALLU 10/11/2016
Installation Instruction
PINTOR 63 ON DIM8
A
A
B
B
A
+
1
Ref: 202 404 8XXXX ED8
1 1
Beschermd tegen vaste voorwerpen die groter zijn dan 12 mm
Protégé contre les objets solides de plus de 12 mm
Geschützt gegen Festkörper größer als 12 mm
Protected against solid objects greater than 12 mm
Protegido contra objetos sólidos superiores a 12 mm
Protetto contro oggetti solidi più grandi di 12 mm
Goederen zijn dubbel geïsoleerd - geen aarding nodig
Les produits ont une isolation double et ne peuvent pas être mis à la terre
Güter sind doppelt isoliert und müssen nicht geerdet werden
Goods have double insulation and must not be grounded
Los productos tienen u aislamiento doble y no se pueden conectar a tierra
I proditti possiedono un doppio isolamento e non devono essere collegati a terra
80
30
30
ø63
ø63
115
115
160
0 - 65°
350°
0 - 65°
350°
REQUIREMENTS
414 02 00 2x SPY TUBE S
ACCESSORIES
413 03 01 HONEYCOMB 50
413 03 02 LINEAR SPREAD LENS 50
413 03 03 SPREAD LENS 50
413 03 04 SOFTENING LENS 50
413 03 05 GLASS SBL 50
REQUIREMENTS
414 02 00 SPY TUBE S
ACCESSORIES
413 03 01 HONEYCOMB 50
413 03 02 LINEAR SPREAD LENS 50
413 03 03 SPREAD LENS 50
413 03 04 SOFTENING LENS 50
413 03 05 GLASS SBL 50
DIN911 / 2,5
X1 X1 X1
DIN911 / 2,5
X1 X1
SPY TUBE S
414 02 00
I
o
P
o
U
500mA
9,3W
220-240V
MAINS
DIMMABLE
I
o
P
o
U
500mA
2x 9,3W
220-240V
MAINS
DIMMABLE
76
32
42
88
150
2
PINTOR 63 ON1 DIM8 PINTOR 63 ON2 DIM8
220
80
210
76
13
18
14
70
180
50
90
a b
b
c
CABLE ENTRY
70°
X2
REMOVE PLASTIC FOIL
REMOVE PLASTIC FOIL
2
Ref: 202 404 8XXXX ED8
Installation Instruction
2
3
2
3
PINTOR 63 ON1 DIM8 PINTOR 63 ON2 DIM8
b
b
b
b
4 4
5
3
Ref: 202 404 8XXXX ED8
Installation Instruction
PINTOR 63 ON1 DIM8 PINTOR 63 ON2 DIM8
20mm
a
a
L
N
6
5
+/-8mm
“CLIC ”
A
B
E
D
C
MIN 20mm
a
C
C
Inside device
Ceiling
4
Ref: 202 404 8XXXX ED8
Installation Instruction
PINTOR 63 ON1 DIM8 PINTOR 63 ON2 DIM8
9
7
8
+/-8mm
H07 V-U 1 - 2,5mm²
-
+
L
N
EXTERNINTERN
L
N
-
+
SEC
PRI
N
L
+
-
SEC
PRI
6
7
a
b
b
8
11
5
Ref: 202 404 8XXXX ED8
Installation Instruction
PINTOR 63 ON1 DIM8 PINTOR 63 ON2 DIM8
10
on
o
b
b
ACCESSORIES
3
1
2
B
FLAT SIDE
ROUGH SIDE
HONEYCOMB 50
413 03 01
LINEAR SPREAD LENS 50
413 03 02
SPREAD LENS 50
413 03 03
SOFTENING LENS 50
413 03 04
GLASS SBL 50
413 03 05
C
l
ick!!
‘CLICK’
The lightsource contained in this luminaire shall only
be replaced by the manufacturer or his service agent
or a similar qualied person.
6
Ref: 202 404 8XXXX ED8
Installation Instruction
PINTOR 63 ON1 DIM8
12
on
o
ACCESSORIES
3
1
2
B
FLAT SIDE
ROUGH SIDE
HONEYCOMB 50
413 03 01
LINEAR SPREAD LENS 50
413 03 02
SPREAD LENS 50
413 03 03
SOFTENING LENS 50
413 03 04
GLASS SBL 50
413 03 05
C
l
ick!!
‘CLICK’
The lightsource contained in this luminaire shall only
be replaced by the manufacturer or his service agent
or a similar qualied person.
De verlich!ngsbron van dit verlich!ngstoestel zal enkel door de
fabrikant of door de fabrikant aangestelde installateur vervangen
worden.
La source lumière de cet appareil ne sera remplacée que par l’entreprise ou par un agent reconnu.
Das enthaltene Leuchtmi"el sollte nur durch entsprechendes Fachpersonal ersetzt werden.
The light source contained in this luminaire shall only be replaced by
the manufacturer or his service agent.
La fuente de iluminación que !ene esta luminaria sólo puede remplazarse por el fabricante o por un instalador autorizado.
La sorgente luminosa incorporata in questo apparecchio può essere
sos!tuita solo dal produt tore, da un suo centro assistenza oppure da
una persona in possesso della necessaria abilitazione.
Loading...