DELTA DORE T2S+2C DIGIT User Manual [fr]

Page 1
T2S+2C digit
Thermostat électronique à affichage digital 2 sorties - 2 consignes
Le T2S+2C digit est un thermostat électronique “Tout ou rien” à 2 sorties et 2 consignes. La commande des sorties s’effectue en fonction des réglages de consignes et du décalage. Une entrée “d’abaissement” permet de sélectionner l’une ou l’autre des consignes.
Exemples d’applications :
1) Description
2) Caractéristiques techniques
3) Montage
T2S+2C digit est monté sur rail DIN en ar moire électrique
1
Entrée sonde
2
Entrée d'abaissement
3
Etat des sorties : Allumé = Marche
Interrupteur de sélection : Mode utilisateur / Mode installateur
4
Affichage de la température
5
Touche de défilement
6
Sorties relais inverseur
7
Alimentation
8
Signalisation de défaut (clignotante)
9
Touches de modification
10 11
Signalisation du type de température affichée (Allumé = Consigne, Eteint = Température mesurée)
78
10
9
1 2 3
4
5
6
11
• Alimentation 230 V +/-10%, 50Hz
• Isolement classe II
• Consommation : 2 VA
• 2 sorties contact inverseur, 5A 230V
• 2 consignes réglables de -9,5°C à +90°C
• 2 différentiels réglables de 0,2°C à 2°C par pas de 0,1°C
• 1 entrée d’abaissement : sélection de consigne 1 ou consigne 2
• Entrée sonde : type CTN 1000Ω à 25°C
• Affichage digital (consignes ou température mesurée, état des sorties)
• Boîtier modulaire : 3 modules, h=58 mm
• Fixation sur rail DIN
• Indice de protection : IP 40
Réf. 6150024
8) Les sondes
La gamme des sondes DELTA DORE permet de s’adapter à toute application. Ces sondes sont interchangeables :
Sonde d’ambiance saillie auto-collante ........................................ réf : 6300003
Sonde d’ambiance saillie encastrable (Mosaïc)........................... réf : 6300004
Sonde d’ambiance ERP (établissement recevant du public) ....... réf : 6300017
Sonde d’ambiance pour locaux industriels .................................. réf : 6300019
Sonde extérieure.......................................................................... réf : 6300001
Sonde de sol / tuyauterie / soufflerie ........................................... réf : 6300002
9) Garantie
Garantie 3 ans de cet appareil à partir de la date d’achat. Cette garantie s'applique dans les conditions des articles 1641 et suivants du code civil (France uniquement). Pour en bénéficier, il est nécessaire de joindre à l'envoi de votre appareil défectueux la preuve d'achat sur laquelle doit figurer la date d'acquisition. Elle couvre le remplacement des pièces défectueuses, la main d'œuvre et le port retour chez le client.
Sont exclus de la garantie :
- Les matériels dont le numéro de série a été détérioré, modifié ou effacé.
- Les matériels dont le raccordement ou l'utilisation n'ont pas été exécutés conformément aux indications figurant sur l'appareil ou sur la notice.
- Les matériels modifiés sans accord préalable du constructeur.
- Les matériels dont la détérioration serait consécutive à des chocs.
FRANCE :
Bonnemain - 35270 COMBOURG
Tél. : (0)2 99 73 45 17 - Fax : (0)2 99 73 44 87
Internet : www.deltadore.com
2700572 Rév.1
Page 2
4) Raccordement
5) Mise en service installateur
Mettre l’interrupteur en position PROG. Le choix s’effectue par appuis sur les touches
ou .
Valider et passer au choix suivant en appuyant sur .
Une fois tous les réglages effectués, remettre
impérativement
l’interrupteur sur la position .
ATTENTION :
Si la consigne est supérieure à 70°C, ne pas programmer un différentiel inférieur à 1°C.
PROG
6) Utilisation
T2S+2C digit compare en per manence
la température de consigne affichée sur l’appareil à la température mesurée par la sonde.
Mode utilisateur
T2S+2C digit affiche en per manence la température de consigne en cours.
En appuyant sur la touche , vous visualisez la température mesurée.
Note :
L’affichage peut être inversé (voir § Mise en service installateur).
Mode utilisateur “averti”
Vous souhaitez modifier la température de consigne.
Appuyez simultanément sur les touches et (environ 5 sec.) jusqu’à ce que l’affichage clignote. Relâchez.
Appuyez à nouveau sur les touches
ou pour modifier la consigne 1.
Validez en appuyant sur . Appuyez sur les touches
ou pour modifier la consigne 2..
Validez en appuyant sur .
7) Alarme
Le voyant d’alarme clignotant signale un défaut.
NL
56
1234
789
Commande 1
Sonde
Programmation de l'abaissement
T2S+2C Digit
Commande 2
PROG
NL
230 V~
50 Hz
10 11 12
230 V~ S1 S2
5A max
PROG
N˚ fonction Description
Consigne 1 De - 9,5˚C à + 90˚C au pas de 0,5˚C
Consigne 2 De - 9,5˚C à + 90˚C au pas de 0,5˚C
+ 20˚C
Réglage Valeur par défaut
+15˚C
Décalage De 0˚C à + 30˚C au pas de 0,5˚C
+5˚C
De 0,2˚C à + 2˚C au pas de 0,1˚C +0,2˚C
De 0,2˚C + 2˚C au pas de 0,1˚C +0,2˚C
0 = Température de consigne 1 = Température mesurée
0
De - 2˚C à + 2˚C au pas de 0,1˚C 0˚C
Type de température affichée
Correction sonde
Par souci de clarté, les schémas réalisés sont à retenir dans leur principe. N'y figurent pas les protections et autres accessoires exigés par les normes.
- La norme UTE C15-100 et les règles de l'art doivent être respectées.
- Il est nécessaire que les appareils connectés ou environnants ne créent pas de perturbations trop fortes (directives CEE 89/336).
Problème
Diagnostic / Solution
La sonde est coupée
Vérifiez la sonde ou son raccordement.
La sonde est en court-circuit
Vérifiez la sonde ou son raccordement.
Le problème est interne au produit
Mettre hors tension, puis remettre sous tension. Si le problème persiste, contactez l'installateur.
En consultation de la température mesurée, l'appareil affiche :
En consultation de la température mesurée, l'appareil affiche :
L'affichage de la température est correct, mais le voyant "Alarm." clignote.
Température mesurée (Tm)
Marche
Etat de la sortie 1
Arrêt Marche
Arrêt
Consigne (Tc)
T1
Décalage (D)
T2
Etat de la sortie 2
Consigne - décalage (Tc-D)
La sortie 1 passe en marche
Si Tm < Tc - ∆t1
La sortie 1 passe en arrêt
Si Tm > Tc
La sortie 2 passe en marche
Si Tm < Tc - D - ∆t2
La sortie 2 passe en arrêt
Si Tm > Tc - D
Contact d’abaissement ouvert : Tc = Consigne 1 Contact d’abaissement fermé : Tc = Consigne 2
12
12
12
12
Loading...