
3.2 Pour dupliquer le programme
d’une zone vers une autre
A partir du mode programmation.
➊ Appuyez autant de fois que nécessaire
sur ou pour choisir la zone à
copier.
➋ Maintenez appuyée la touche
pour copier le programme.
Passage à la zone suivante.
Si vous ne souhaitez pas appliquer le
programme à la zone suivante,
appuyez sur ou pour choisir la
zone à programmer.
➌ Appuyez sur pour coller le
programme.
Recommencez pour chaque zone à
dupliquer.
3.1 Pour dupliquer le programme d’un
jour vers un autre
A partir du mode programmation.
➊ Appuyez autant de fois que nécessaire
sur J pour choisir le jour à copier.
➋ Appuyez sur pour copier le
programme.
Passage au jour suivant.
Si vous ne souhaitez pas appliquer le
programme au jour suivant, appuyez
sur J pour choisir le jour,
➌ Appuyez sur pour coller le
programme.
Recommencez pour chaque jour à
dupliquer.
3) Aide à la programmation (fonction copier/coller)
➊ Appuyez sur PROG pour entrer en
mode programmation.
➋ Appuyez sur , ou pour choisir
le “mode de vie” concerné.
➌ Appuyez sur pour choisir
l’automatisme à programmer.
➍ Appuyez sur J pour choisir le jour.
➎ Appuyez sur PROG.
Accès au 1er pas de programme.
➏ Appuyez sur :
ON : Début de période Marche OU
OFF : Début de période Arrêt
➐ Appuyez sur H et M pour régler l’heure
de début de période.
4) Programmation des automatismes
➑ Appuyez sur OK pour valider et passer
au pas de programme suivant.
Recommencez les opérations ➏à
➑
pour chaque pas de programme.
Vous disposez de 6 pas de programme
par jour.
➒ Pour appliquer ce programme à un
autre jour ou à une autre zone,
reportez-vous au chapitre “Aide à la
programmation” (pages 4 et 5),
sinon,
appuyez sur J pour choisir un autre
jour et recommencez une nouvelle
programmation.
Pour effacer un programme, sélectionnez
le jour à effacer avec la touche J, puis
appuyez sur la touche RESET.
Pour le réglage de l’heure et du jour,
utilisez les touches situées sous la porte.
Touche J : Réglage du jour
Touche H : Réglage des heures
Touche M : Réglage des minutes
Appui bref : Avance lente
Appui maintenu : Avance rapide
1) Réglage de l’heure
Pour la consultation ou le réglage de la
date, reportez-vous au Chapitre “Usage
courant”.
➊ Appuyez sur PROG pour entrer en
mode programmation.
➋ Appuyez sur , ou pour choisir
le “mode de vie” concerné.
➌ Appuyez sur ou pour choisir
la zone.
➍ Appuyez sur J pour choisir le jour.
➎ Appuyez sur PROG.
Accès au 1er pas de programme.
➏ Appuyez sur :
Début de période Confort OU
Début de période Economie
➐ Appuyez sur H et M pour régler l’heure
de début de période.
2) Programmation du chauffage
➑ Appuyez sur OK pour valider et passer
au pas de programme suivant.
Recommencez les opérations ➏à
➑
pour chaque pas de programme.
Vous disposez de 6 pas de programme
par jour.
➒ Pour appliquer ce programme à un
autre jour ou à une autre zone,
reportez-vous au chapitre “Aide à la
programmation” (pages 4 et 5),
sinon,
appuyez sur J pour choisir un autre
jour et recommencez une nouvelle
programmation.
Pour effacer un programme, sélectionnez
le jour à effacer avec la touche J, puis
appuyez sur la touche RESET.
STARBOX F03 CPL
Votre installation
Indiquez dans les emplacements réservés les indications qui
vous permettront d’identifier les zones de chauffage (ex.:
Chambre enfants, séjour,...) ainsi que les voies d’automatismes
(électroménager,...) de votre installation.
IMPORTANT : Les zones accessibles en programmation
sont les zones déclarées lors de la mise en service (voir
guide d’installation).
Les programmes , et peuvent correspondre à
différents modes de vie : travail en 2 x 8, vacances scolaires,...).
Vous passez de l’un à l’autre aisément en appuyant sur la touche
correspondante.
Vous pouvez indiquer dans la liste ci-dessous à quoi correspondent les différents programmes :
• Programmation hebdomadaire
STARBOX F03 CPL dispose de 3 programmes personnalisables pouvant
correspondre à différents modes de vie (ex : travail en 2 x 8, vacances scolaires,...). A chacun des modes de vie, on associe une programmation hebdomadaire du chauffage zone par zone, ainsi que la programmation des
automatismes.
Par simple appui sur une touche , et , vous passez de l’un à l’autre.
• 8 zones de chauffage
STARBOX F03 CPL pilote jusqu’à 8 zones de chauffage équipées en
convecteurs, panneaux rayonnants électriques fil pilote.
Il peut aussi piloter le chauffage à accumulation.
• 4 automatismes
STARBOX F03 CPL peut piloter jusqu’à 4 automatismes en CPL (courant
porteur) et/ou en radio (via l’option radio TYDOM 520).
• Ecran grand format
D’un simple coup d’œil, vous diposez des renseignements essentiels de
votre installation :
- Température extérieure
- État du ballon d’eau chaude
- Période tarifaire en cours
- Heure et jour de la semaine
- Allure en cours sur les zones de chauffage
- État des automatismes
• Compatible fonctions domotiques
Avec l’option radio TYDOM 520, STARBOX F03 CPL devient compatible
avec les produits radios de la gamme Delta Dore (détecteurs
d’ouverture, transmetteur téléphonique...).
Pour découvrir la gamme et ses possibilités, reportez-vous au
chapitre “Options” à la fin de ce guide.
Nous vous remercions de nous avoir témoigné votre confiance lors du
choix de ce produit auprès de votre installateur.
STARBOX F03 CPL est un gestionnaire d’énergie qui vous assure le
maximum de confort au moindre coût.
Gestionnaire d'énergie
par courants porteurs
Réf. : 6051111
Guide
d'utilisation
Afficheur
A
Température extérieure
B
Période tar ifaire en cours
C
État du ballon d'eau chaude
D
Zones de chauffage 1 à 4
E
Zones de chauffage 5 à 8
F
Voies automatismes
G
Dérogation en cours
H
Heure
I
Jour
A
B
C
D
E
F
G
H
I
16
15
14
13
12
11
STOP / AUTO
2 3
HM
PR
32
32
1
2
3
Clavier supérieur (usage courant)
Touche information (températures, consommations, date)
2
2
Marche/Arrêt du ballon d'eau chaude
3
Sélection de la zone de chauffage
3
4
Dérogation chauffage et automatismes
4
5
4
8
DA
FF
OK
8
RESET
10
Sélection de l'automatisme
Clavier sous la porte (programmation)
6
Touches de réglage
5
7
Validation
8
Entrée en mode programmation
9
Retour au mode normal
10
Touche de remise à zéro
11
Mode arrêt (veille) ou automatique
12
Absence longue durée
6
13
Touche "dupliquer" (programmation)
14
Touche de réglage de l'heure et du jour
Sélection du mode de vie
15
7
Entrée en configuration (réservé à l'inst allateur)
16
9
32
Mode
de vie 1
Zone de
chauffage
1er pas de
programme
Mode
de vie 1
Zone de
chauffage
Jour
copié
Mode
de vie 1
Zone de
chauffage
Choix du jour
à programmer
Heure
DA
32
Zone
copiée
Automatisme
programmé
Automatisme
programmé
Mode
de vie 1
Mode
de vie 1
1er pas de
programme
Mode
de vie 1
Zone à
programmer
Heure

9) Arrêter ou mettre en marche le chauffage
Pour stopper ou remettre en marche le
chauffage sans arrêter le ballon d’eau
chaude, ni les automatismes.
➊ Appuyez sur la touche STOP/AUTO
le symbole STOP apparaît.
➋ Pour remettre en mode automatique
appuyez à nouveau sur la touche
STOP/AUTO.
Important : Dans le mode STOP, les
dérogations sont autorisées (voir § 6.2).
En option
tempo
, elles sont annulées par
un changement de couleur de jour.
10) Maintenance
STARBOX F03 CPL est un produit ouvert sur le monde domotique
de la gamme Delta Dore.
Avec l’option radio TYDOM 520 (réf. 6700011), il est possible
d’associer jusqu’à 8 produits domotiques (détecteurs d’ouverture,
transmetteur téléphonique, centrale d’alarme, télécommandes…)
pour chacune des zones de chauffage + 8 produits pour agir sur l’ensemble des zones de chauffage.
L’option TYWATT 500 (réf. 6110014) permet de faire du
sous-comptage (chauffage, ballon d’eau chaude, autres usages).
L’option TYPHONE 500 (réf. 6201029) permet, à distance par
téléphone, de piloter le chauffage et le ballon d’eau chaude.
Pour associer ces produits au STARBOX F03 CPL, reportez-vous au
guide d’installation.
11) Options
6.2 Réglage de la date
➊ Appuyez autant de fois que nécessaire
sur la touche pour faire apparaître la
date.
➋ Appuyez sur la touche PROG.
L’année clignote.
➌ Appuyez sur + ou - pour régler l’année.
➍ Appuyez sur OK pour valider et passer
au réglage suivant.
Procédez de même pour régler le
mois et le jour.
Dans ce mode, un appui sur la touche
STOP / AUTO active ou désactive le
changement d’heure automatique
été/hiver.
Dans le cas où votre appareil commande des panneaux rayonnants,
convecteurs ou thermostats pour plancher rayonnant électrique fil
pilote, le réglage des températures s’effectue directement sur le
thermostat des éléments de chauffe.
STARBOX F03 CPL envoie ses ordres fil pilote aux différents élé-
ments de chauffe (Confort, Économie, Hors-gel, Arrêt) via les récepteurs CPL :
- TC 51089, récepteur pour la commande des convecteurs fil pilote
6 ordres (standard GIFAM),
- TC 51098, récepteur pour la commande du chauffage à accumu-
lation.
5) Réglage des températures
Par appuis successifs sur la touche
vous pouvez visualiser :
• La température mesurée par la sonde
interne du STARBOX F03 CPL.
• La consommation totale en Euros
(ou par poste : Chauffage, ECS,
Autres usages, si option TYWATT 500)
• La date en cours
6) Usage courant
6.1 Consultation de la consommation
Elle est exprimée en Euros (T.T.C)
Appuyez autant de fois que nécessaire
sur la touche pour afficher TOTAL et
l’indication de consommation.
Vous n’accédez aux indications des
postes : Chauffage, ECS et Autres usages
que si vous avez l’option indicateur de
consommation de type TYWATT 500.
La consommation affichée sur votre
appareil est une valeur indicative non
contractuelle et ne saurait en aucun cas
se substituer à la consommation figurant
sur votre relevé bimestriel EDF.
Pour remettre à zéro l’indication de
consommation, appuyez sur la touche
RESET.
L’indication de consommation
clignote.
Appuyez sur OK pour effacer.
Les dérogations se font avec les touches
du clavier supérieur. Elles sont signalées
par les voyants verts allumés.
Ballon d’eau chaude (ECS)
Appuyez sur la touche .
Zones de chauffage
Appuyez de ou de pour choisir la
zone.
Appuyez sur pour choisir l’allure
( : Confort, : Économie, : Hors gel,
Vide: Arrêt).
L’affichage de la zone clignote.
Automatismes
Appuyez sur pour sélectionner
l’automatisme. Appuyez sur pour
modifier l’état ON/OFF.
L’affichage de l’automatisme clignote.
7) Suspendre la gestion automatique (dérogation)
Lors d’une absence longue durée
(indéterminée ou réglable de 1 à 99 jours) :
- le chauffage est en Hors-gel,
- le ballon d’eau chaude est arrêté,
- le fonctionnement des automatismes
peut être programmé.
➊ Appuyez sur la touche .
Le symbole apparaît.
Mode absence pour une durée
indéterminée.
➋ Pour régler un nombre de jours
d’absence, utilisez les touches + ou -.
Exemple : Départ le 10 janvier, retour le
19 janvier, indiquez 9 jours d’absence.
Le fonctionnement automatique sera
repris le 19 janvier à 0h00.
8) Absence longue durée
Programmation des automatimes
A partir du mode absence, appuyez sur la
touche PROG.
Appuyez sur pour sélectionner
l’automatisme à programmer.
Appuyez sur pour choisir le
fonctionement :
: l’automatisme suit la programmation
: l’automatisme est en marche
pendant la durée de l’absence
: l’automatisme est en arrêt pendant
la durée de l’absence
Pour annuler une absence, appuyez sur la
touche ou sur la touche STOP/AUTO.
Retour au fonctionnement automatique.
Ordre envoyé par le
STARBOX F03 CPL
Confort Réglage Confort (molette thermostat)
Médio (clignotant)
Modérato
Économie
Hors-Gel Hors-Gel fixe à 7˚C ou 8˚C (selon modèle)ou
Arrêt Arrêt du chauffage
(clignotant)
Température correspondante sur le
thermostat de l'élément de chauffe
-1˚C par rapport au réglage Confort
-2˚C par rapport au réglage Confort
-3,5˚C par rapport au réglage Confort
Jour
Mois
Relance ballon
eau chaude
Dérogation
confort sur
la zone 1
Dérogation ON
sur l'automatisme A
Nombre de
jours d'absence
Arrêt du ballon
d'eau chaude
Chauffage
en hors-gel
Diagnostic /
Rien n'apparaît sur l'écran
de STARBOX F03 CPL
Le voyant rouge situé en
haut du boîtier clignote.
Votre chauffage se met
en marche avant l'horaire
programmé
Vous n'accédez pas à la
programmation de certaines
zones de chauffage ou de
certains automatismes
Il y a une coupure secteur ou un problème de liaison
entre le boîtier technique et le boîtier d'ambiance
Vérifiez votre disjoncteur ou la liaison entre les 2 boîtiers,
ou contactez votre installateur
La centrale d'alarme associée est en mode
maintenance.
Une anticipation du chauffage a dû être programmée
à la mise en service par l'installateur
Contactez votre installateur
ou reportez-vous au guide d'installation
Ces zones de chauffage ou automatismes n'ont pas
été déclarés lors de la mise en service de l'appareil.
Contactez votre installateur
ou reportez-vous au guide d'installation
Solutions
Chauffage
en arrêt
Produits connectés sur le bus
Indicateur de consommation de type
TYWATT 500
Télécommande téléphonique de type
TYPHONE 500
Avec l'option radio TYDOM 520
Détecteur d'ouverture Mise en hors-gel des zones chauffage sur
Télécommandes de la gamme TYXIA Dérogations Confort et Economie du chauffage
Télécommande domotique de type
TYDOM 200
Centrale d'alarme de la
gamme TYXAL
Télécommande téléphonique de type
TYDOM 310
Produits CPL
Télécommande téléphonique de type
TYPHONE 2 CPL
Sous-comptage : ECS (ballon d'eau chaude),
Chauffage, Autres usages.
Commande à distance du chauffage
et du ballon d'eau chaude.
ouverture d'une issue (ex : fenêtre).
- Marche/arrêt du chauffage
- Dérogations Confort et Economie du chauffage
- Affichage des défauts techniques
- Visualisation de la mise en marche de l'alarme
- Couplage de l'alarme au fonctionnement du
chauffage.
Commande à distance du chauffage, du ballon
d'eau chaude et des automatismes.
Commande à distance du chauffage et d'une voie
"Tout ou rien" (automatisme, ballon d'eau chaude).
Fonctions réalisées
Changement
été/hiver
automatique
Année