DELTA DORE SCSB User Manual [fr]

- Alimentation : fournie par le Bus
- Consommation : 1 mA
- Relais : pouvoir de coupure 0.5A - 230V
- Nombre de sortie : 1
- Autoprotection : à l'ouverture
- Indice de protection : IP30 - IK04
- Utilisation : intérieur sec exclusivement
- Dimensions : 52 x 52 x 35 mm
- Boîtier : ABS-PC
- Poids :50 gr
- Câble Bus : 1 paire blindée 8/10ème ou 10/10 ème type SYT AWG 18/20
- Câble pour la sortie : selon usage
Caractéristiques techniques
Utilisation
Revenir en mode “maintenance” :
- automatiquement au bout de 5 min. ou,
- appuyer sur la touche “C” du clavier de la centrale pour sortir du menu “Ajout Produit”et revenir en mode “Maintenance”.
Lorsque tous les produits sont affectés, refermer le capot de la centrale.
Choisir l’emplacement
- exclusivement en intérieur sec,
- installée dans une boîte d’encastrement, ou dans un boîtier en saillie (voir page 2),
- la distance maximum entre l’élément piloté et l’interface SCSB est de 30 mètres.
Gamme d'alarme Bus
Safetal
Sortie Contact Sec Bus SCSB
Notice d’installation et d’utilisation
Présentation
Emplacement
Contenu
- une interface Sortie contact sec Bus,
- une notice d’installation et d’utilisation.
e
e
Dégagez le capot de fermeture arrière en dévissant les 2 vis.
Ouverture du capot
Fixation
L’interface sortie contact sec bus SCSB Safetal permet à l’utilisateur de choisir 3 modes de fonctionnalités :
- une sortie repor t d’état de sur veillance système,
- ou une sor tie d’alar me intr usion/autopro­tection,
- ou une sor tie d’alar me technique/incendie.
Cette interface est paramétrée en NO (contact normalement ouvert). Elle ne fournit aucune tension.
Elle est uniquement compatible avec les centrales Bus Safetal.
Elle possède :
- un bornier pour l’entrée du Bus (IN),
- un bornier pour la sortie du Bus (OUT),
- un bornier pour la sortie contact sec.
Mode fonctionnement Etat du témoin
Alarme intrusion/autoprotection
1 clignotement
du témoin
Alarme technique/incendie
2 clignotements
du témoin
Report d’état de surveillance du système
3 clignotements
du témoin
Mode fonctionnement Sortie contact
Alarme intrusion/autoprotection
se ferme en cas d’alarme sur les zones où elle est enrôlée
Alarme technique/incendie
Report d’état de surveillance du système
se ferme en sur­veillance totale
reste ouverte si au moins une des zones où est enrôlé l’SCSB est à l’arrêt
Choisir le mode de fonctionnement
Lorsque le système est en maintenance, chaque appui de 5 sec. sur la touche Test du SCSB modifie son mode de fonctionne­ment (voir tableau ci-contre).A chaque changement de mode un bip est émis. Le mode “Alarme intrusion/autoprotection” est configuré d’usine.
Fonctionnement
En mode sortie alarme, sur un cycle d’alarme la sortie contact est activée durant 90 secondes (ex.:pilotage d’une bobine contacteur de puissance éclairage...). La persistance du défaut sera signalée par 3 activations supplémentaires de la sortie entrecoupées de 20 secondes de pause.
Appareil conforme aux exigences des directives
2004/108/CE (compatibilité Electromagnétique) et
2006/95/CE (sécurité basse tension).
*2701533_Rev.2*
En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéris­tiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engagent qu’après confirmation par nos services.
DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG
E-mail : deltadore@deltadore.com
Touche T est (programmation)
Témoin d'apprentissage et de programmation
Capot d
fermetur
- 2 -
Pour une installation déjà existante :
-passez la centrale en mode “Maintenance”,
-déconnectez le câble Bus de la centrale,
-câblez l’Entrée/Sor tie du Bus des produits,
-reconnectez le Bus sur la centrale.
Câblage
Pour une nouvelle installation, la centrale Bus doit être débranchée, sans batterie et le départ Bus déconnecté.
- Fixez ensuite les produits à l’emplacement désiré.
- Câblez l’Entrée/Sortie du Bus des produits. Afin de faciliter le câblage, chaque produit possède deux connecteurs 2 points : un pour l’entrée, l’autre pour la sortie du Bus.
Les produits doivent être connectés sur le Bus comme indiqué dans le synop­tique général (polarité indifférente).
- Vérifiez la position du switch de fin de ligne.
Il est à basculer sur le dernier produit de la ligne du Bus.
2 possibilités d’installation :
L’interface SCSB peut être insérée dans une boîte d’encastrement (Ø 65 mm), ou dans un boîtier saillie , fixé au mur, dans lesquels arrivent les câbles.
Percutez une zone à l’intérieur de la boîte d’encastrement, ou du boîtier saillie, pour le passage des câbles.
Nota :
un enjoliveur de forme ronde ou car­rée doit être fixé pour terminer l’installation. V ous trouverez les boîtes d’encastrement, les boîtiers en saillie et les enjoliveurs dans les centres de distribution en matériel électrique.
Installation du produit
• Synoptique général du câblage BUS
• Raccordement
• Câblage
- Câblez l’entrée et la sortie du Bus.
- Câblez la sortie relais sur l’élément que vous souhaitez piloter (bobine contacteur de puissance pour éclairage...).
• Configuration de l’interface
L’emplacement de l’interface sur le Bus définit la position du switch. Le switch de l’interface SCSB est positionné d’usine en position standard.
Une fois tous les produits de l’installation connectés, alimentez la centrale en branchant le secteur ainsi que sa batterie et reconnectez le Bus.En cas d’anomalie la centrale la signalera.
Ex. : Si un problème de court-circuit apparaît sur le Bus, le témoin “autoprotection” de la centrale s’allume.
Mise sous tension centrale
Apprentissage
Refermez le capot.
La résistance totale de la boucle doit être inférieure à 10
ΩΩ
.
Longueur maximum de la boucle :
140 m avec du fil AWG 20 230 m avec du fil AWG 18
- 3 -
Affecter votre interface au système
• La centrale doit être en Mode “Maintenance” :
- saisissez le code MAÎTRE (123456 code usine) puis “OK”,
- saisissez “
” puis le code “000” puis “OK”,
- ouvrez le capot de la centrale.
L’afficheur indique Maintenance et les “tirets” haut et bas clignotent.
• Passez la centrale en Menu “Ajout produit Zone X”:
- saisissez “
” puis “20X” puis “OK”(X étant le numéro de la zone) :
ex : ” 201”= menu “Ajout produit” zone 1.
La centrale émet un Bip et affiche sur son écran “ - - - - - - “. Le SCSB peut être affecté à plusieurs zones.
- Appuyez sur la touche TEST de l’interface.
Le témoin lumineux de l’interface clignote et un “bip long”de confirmation est émis si l’SCSB est bien enrôlé. La centrale affiche l’identité de l’SCSB ex. : “IB12345”.
Remarques : Suite à l’enrôlement de l’interface, le témoin rouge transmet l’identité du produit. Si vous possédez un clavier info­commande CLIB, en “MODE OPTIQUE”, vous pourrez lui affecter une étiquette (ex : contact couloir, contact cuisine...).
Attention : le CLIB affichera “REB12345”.
Cela permet d’identifier rapidement l’origine exacte d’un événement (V oir notice du CLIB).
La centrale émet plusieurs bips lors d’un refus d’enrôlement.
L'installation et la configuration du SCSB doivent être réalisées secteur déconnecté (disjoncteur général).
Par souci de clarté, les schémas réalisés sont à retenir dans leur principe.N’y figurent pas les protections et autres accessoires exigés par les normes. La norme UTE NFC15-100 et les règles de l’art doivent être respectées.Il est nécessaire que les appareils connectés ou environnants ne créent pas de perturbations trop fortes (directives 2004/108/CE).
1
2
enjoliveur
enjoliveur
35 mm
1
boîte d'encastrement
2
boîtier saillie
c
â
b
l
e
Sortie relais
contact sec
NO
s
o
r
t
S
U
i
B
e
c
â
b
l
e
e
switch position
fin de ligne (FDL)
U
B
n
e
t
r
é
vers élément
à piloter
distance max.
30 mètres
switch position
standard
S
produit "X" : pouvant être tous les produits la gamme SAFETAL
produit "X" produit "X"
ON
"dernier produit"
basculer le Switch
ON
Centrale SAFETAL
Bus
produit "X"
ON
Switch position
standard
SCSB à affecter
à la zone "X"
CLIB
BiiiP
MODE OP T I QUE
Attente liaison optique
Loading...