DELTA DORE RERX User Manual [fr]

Choisir l’emplacement :

- Exclusivement en intérieur dans une zone protégée (couloir, entrée...).

- Sur une surface plane, avec un espace autour pour l’ouverture du boîtier.

- Dans un endroit dégagé pour une dispersion optimale des ondes radio.

- En évitant la proximité des masses métalliques importantes ou d’un tableau électrique.

- Alimentation : 230V, 50Hz, avec batterie de sauvegarde 6V 1.2A (fournie) en cas de coupure secteur.

- Fréquence radio 868 MHz (Norme EN 300 220)

- Equipement Hertzien de Classe 1 (peut être mis sur le marché et mis en service sans restrictions)

- Portée radio de 100 à 300 mètres en champ libre, variable selon les équipements associés (portée pouvant être altérée en fonction des conditions d'installation et de l'environnement électromagnétique)

- Equipement d’alarme radio

- Autoprotection à l’ouverture (si le défaut secteur associé à la centrale, voir page 3)

- Utilisation en intérieur exclusivement

- Indice de protection : IP30 - IK04

- Température de fonctionnement et de stockage : -10°C à 55°C

- Dimensions : 140 x 140 x 63 mm

- Boîtier ABS-PC

Alimenté sous 230V, le répéteur assure la répétition des messages radio, pour les produits se trouvant hors de la zone de couverture d’une centrale TYXAL ainsi que d’automatismes TYXIA (détecteurs d’ouverture, détecteurs de mouvement, clavier de commande, télécommande 2/4 touches ou médaillon d’alerte).

Contenu :

- un répéteur radio RERX,

- une notice d'installation et d'utilisation,

- un sachet de visserie.

- 1 batterie

En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images

de ce document ne nous engagent qu’après confirmation par nos services.

*2701199_rev.3*

RERX

Répéteur radio

Notice d’installation et d’utilisation

• Lire attentivement cette notice avant toute installation.

• L’appareil doit être installé selon les normes en vigueur.

• Avant toute intervention, veuillez couper le courant.

• Ne pas essayer de réparer cet appareil vous-même, un service après-vente est à votre disposition.

2. Emplacement

6. Caractéristiques techniques

1. Présentation

Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement

est conforme aux exigences essentielles

et aux autres dispositions pertinentes de la

directive R&TTE 1999/5/CE

La déclaration de conformité CE de cet équipement est

disponible, sur demande, auprès de :

Service “Infos techniques”

DELTA DORE - Bonnemain - 35270 Combourg (France)

mail : info.techniques@deltadore.com

Contact d'autoprotection

Touche TEST

Voyant de fonctionnement

Couvercle

Vis de fermeture

Batterie de sauvegarde

Mise en place de la batterie de sauvegarde

En cas de coupure secteur, une batterie 6V 1.2A vous est fournie. Avant de refermer le boîtier, connectez la batterie au répéteur RERX, branchez le fil rouge sur la cosse + de la batterie, puis connectez l’autre fil (bleu ou noir) sur l’autre cosse.

Le voyant rouge s’allume.

ATTENTION : Il y a risque d’explosion si la batterie est remplacée par une batterie de type incorrect.

Ouverture du capot :

➊ Dévissez la vis de fermeture.

➋➋

Dégagez le capot du socle.

Passage des câbles :

- en encastré ou en saillie : percutez la zone

au milieu de l’interface pour le passage des câbles.

Fixation du socle :

- en encastré : le répéteur est fixé sur une

boîte d’encastrement de ø 60 mm, directement dans la cloison.

Avant toute intervention, coupez le courant au compteur électrique (disjoncteur général)

- Dévissez et enlevez la protection

➊

- Passez le câble par l’ouverture située au milieu de l’interface ➋.

- Câblez les fils d’alimentation 230V sur le bornier situé en bas à droite de l’interface

➌

- Remettez et vissez la protection

➊

- en saillie : le socle est fixé au mur par les vis en en utilisant les trous prévus à cet effet.

Associer les produits au répéteur

- Mettre le répéteur en mode association ➥ appuyez sur la touche du répéteur (5 sec.) jusquà ce que le voyant clignote.

- puis associez un des produits des gammes Tyxal, Tyxia ou Tydom (détecteur, clavier, interrupteur...) à la fonction répéteur. ➥ voir leurs notices respectives.

Le voyant du répéteur ne clignote plus, le produit est associé.

Recommencez l’opération pour chacun des produits à associer.

Associer le défaut secteur

La centrale doit être en mode ajout de produit

- appuyez sur la touche du répéteur.

La centrale émet un bip.

Effacer tous les produits associés au répéteur

- Maintenez appuyée la touche du répéteur pendant 10 secondes (après 3 secondes, le voyant clignote, maintenez appuyé jusqu’à ce que le voyant devienne fixe).

- les produits Tyxal utilisant la fonction répéteur doivent être enregistrés sur la centrale Tyxal.

- la fonction variation d’un récepteur Tyxia n’est pas possible avec le RERX.

- le nombre maximum autorisé est de 10 produits à répéter.

La norme UTE NF C15-100 et les règles de l'art doivent être respectées. Il est nécessaire que les appareils connectés ou environnants ne créent pas de perturbations trop fortes (directives 2004/108/CE).

Remarques :

- A chaque émission entre un produit et le répéteur, le voyant rouge s’éteint pendant 1 seconde.

- Si vous ne pouvez pas associer un produit à votre répéteur : assurez-vous que le nombre maximum de produits à associer, ne soit pas atteint.

3. Fixation

5. Association

4. Câblage

à percuter

pour passage

des câbles

Boîte d'encastrement

Socle

secondes