DELTA DORE REB User Manual [fr]

Le report d’état Bus REB permet une visua­lisation rapide de l’état des zones auxquel­les il est affecté. Il est uniquement compati­ble avec les centrales Bus Safetal.

L’utilisateur reconnaît, selon l’état du témoin
lumineux du REB, l’état de la zone.

3 possibilités :

- le témoin est éteint : zone(s) en arrêt

- le témoin clignote rapidement :
zone(s) en pré-surveillance (tempo de
sortie)

- le témoin clignote lentement :
zone(s) en surveillance

Contenu

- un Report d’État Bus,

- une notice d’installation et d’utilisation.

Remarques : dans le cas ou le REB est
affecté à plusieurs zones :

- le témoin clignote rapidement :
si une des zones passe en pré-surveillance,
les autres étant à l’arrêt,

- le témoin clignote lentement :
si une des zones est en surveillance.

Gamme d'alarme Bus

Safetal

Report d’État Bus REB

Réf. : 6431104
Notice d’installation et d’utilisation

Présentation

Fixation

Emplacement du REB

2 possibilités d’installation :

Le report d’état peut être inséré dans une
boîte d’encastrement (Ø 65 mm), ou dans
un boîtier saillie fixé au mur, dans lesquels
arrivent les fils du Bus.

Percutez une zone à l’intérieur de la boîte
d’encastrement, ou du boîtier saillie, afin de
laisser sortir les fils.

Raccorder et fixer le produit

Dégagez le capot de fermeture arrière pour
connecter le produit au Bus (voir chapitre 3
“câblage entrée/sortie Bus”), puis fixez-le en
serrant sans forcer sur les vis.

Bouton de
test

Témoin
d'apprentissage
et de report d'état

Plaque
Enjoliveur

boîte

d'encastrement

Protection
plastique

- 2 -

Votre appareil est muni d’une protection
plastique qu’il faudra enlever en fin de chan­tier (par exemple après peinture), avant de
remettre en place la plaque enjoliveur
(marque Delta Dore située en bas à droite).

Si l’enjoliveur est de type Alvaïs (Alombard)
ou Espace (Arnould), il est nécessaire d’en­lever les pattes d’accrochage

➊

.

Si votre appareil est monté dans une boîte
d’encastrement multiple avec un mécanisme
Arnould, Alombard, ou Legrand, il est néces­saire d’enlever les pattes d’accrochage

➋

.

Pour une installation déjà existante :

- passez la centrale en mode “Maintenance”,

- déconnectez le câble Bus de la centrale,

- câblez l’Entrée/Sortie du Bus des produits,

- reconnectez le Bus sur la centrale.

Câblage

Pour une nouvelle installation, la centrale
Bus doit être débranchée, sans batterie et le
départ Bus déconnecté.

- Fixez ensuite les produits à l’emplacement
désiré.

- Câblez l’Entrée/Sortie du Bus des produits.
Afin de faciliter le câblage, chaque produit
possède deux connecteurs 2 points : un
pour l’entrée, l’autre pour la sortie du Bus.

Les produits doivent être connectés sur
le Bus comme indiqué dans le synop­tique général (polarité indifférente).

- Vérifiez la position du switch de fin de ligne.
Il est à basculer sur le dernier produit de la
ligne du Bus.

La résistance totale de la boucle doit
être inférieure à 10

ΩΩ

.

Longueur maximum de la boucle :

140 m avec du fil AWG 20
230 m avec du fil AWG 18

• Synoptique général du câblage BUS

2

1

2

produit "X" : pouvant être tous
les produits la gamme SAFET AL

produit "X" produit "X"

ON

ON

Centrale
SAFETAL

Bus

produit "X"

ON

Switch

position

standard

produit "X"

ON

"dernier produit"

sur le BUS

basculer

le Switch

- 3 -

• Câblage de l’Entrée/Sortie Bus et

configuration du REB

L’emplacement de l’interface sur le Bus
définit la position du switch.
Le switch du REB est positionné d’usine en
position standard.

Refermez le capot de fermeture.

Une fois tous les produits de l’installation connectés, alimentez la centrale en branchant le sec­teur ainsi que sa batterie et reconnectez le Bus. En cas d’anomalie la centrale la signalera.

Ex. : Si un problème de court circuit apparaît sur le Bus, le témoin “autoprotection” de la
centrale s’allumera.

Mise sous tension centrale

Affecter votre interface au système

• La centrale doit être en Mode “Maintenance”:

- saisissez le code MAÎTRE (123456 code usine) puis “OK”,

- saisissez “

➡➡

” puis le code “000” puis “OK”,

- ouvrez le capot de la centrale.

L’afficheur indique Maintenance et les “tirets” haut et bas clignotent.

Apprentissage

• Passez la centrale en Menu “Ajout produit Zone X”:

- saisissez “

➡➡

” puis “20X” puis “OK”(X étant le numéro de la zone) :

ex : ”201”= menu “Ajout produit” zone 1

La centrale émet un Bip et affiche sur son écran “ - - - - - - “.

- Appuyez sur la touche TEST de l’interface.

Le témoin lumineux du report d’état
clignote et un “bip long” de confirmation
est émis si le REB est bien enrôlé.

La centrale affiche l’identité du REB
ex. : “IB12345”.

Remarques : Suite à l’enrôlement du report
d’état, le témoin rouge transmet l’identité du
produit. Si vous possédez un clavier info­commande CLIB, en “MODE OPTIQUE”,
vous pourrez lui affecter une étiquette
(ex : clavier couloir, clavier étage...).

Cela permet d’identifier rapidement l’origine
exacte d’un événement (Voir notice du CLIB).

Il est impératif de basculer le switch
sur le dernier élément de votre installa­tion en position “fin de ligne”.

Capot de

fermeture

c

â

b

l

e

s

c

â

b

l

e

e

S

U

B

o

r

e

i

t

S

U

B

n

e

t

r

é

switch position

fin de ligne

(FDL)

switch position

standard

CLIB

Safetal

CLIB

BiiiP

REB à affecter
à la zone "X"

MOD E OP T I QUE

Attente liaison optique

En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images

de ce document ne nous engagent qu’après confirmation par nos services.

Caractéristiques techniques

2701419 Rév.1

- Consommation : 2 mA

- Alimentation : fournie par la centrale

- Autoprotection : à l'ouverture

- Indice de protection : IP30 - IK04

- Utilisation : intérieur sec exclusivement

- Température : -10°C / +55°C

- Dimensions : 80 x 80 x 45 mm

- Boîtier : ABS-PC

- Poids : 60 gr

- Câble Bus : SYT1 1 paire, AWG 20

La centrale et le produit émettent
plusieurs bips lors d’un refus
d’enrôlement. Par exemple si le
nombre max. de produits est atteint.

Revenir en mode “maintenance”

- Automatiquement au bout de 5 min.

- Appuyer sur la touche “C” du clavier de la
centrale pour sortir du menu “Ajout
Produit” et revenir en mode “Maintenance”.

Lorsque tous les produits sont affectés,
refermer le capot de la centrale.

Appareil conforme aux exigences des directives :
CEE 89/336 (compatibilité Electromagnétique) et

CEE 73/23 modifiée CEE 93/68 (sécurité basse tension)

DELTA DORE

Bonnemain - 35270 COMBOURG
E-mail : [e-mail]