
RADIO TYBOX
Guide d’utilisation
Thermostat programmable radio
RADIO T
YBOX
*2701801_rev.3*
Appareil conforme aux exigences des directives
R&TTE 1999/5/CE
En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les
images de ce document ne nous engagent qu’après confirmation par nos services
DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG
E-mail : deltadore@deltadore.com

Présentation
Le ther mo st at RADIO TYBOX permet la pr ogrammation
Confort ou Economie de votre chauffage.
Sommaire
• Lire attentivement cette notice avant toute utilisation.
• Ne pas essayer de réparer cet appareil vous-même,
un service après-vente est à votre disposition.
Avertissements
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Mode automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Dérogation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mode sablier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mode permanent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mode absence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mode arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Réglage des températures de consigne . . . . . 10
Réglage de l’heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1. Créer votre programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2. Copier le programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.Valider le programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Touche information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fonctions domotiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Remplacement des piles . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
RADIO TYBOX
Touches de
modification
Position de
la molette
de sélection
Mode arrêt
Mode absence
Mode sablier
Mode automatique
Mode permanent
Réglage de l'heure
Programmation
Réglage de la
température de consigne
Molette
de sélection

Dérogation
- 5 -
En mode automatique, la dérogation permet de passer
de Confort à Economie (ou inversement) jusqu’au
prochain changement du programme.
- 4 -
Tournez la molette sur AUTO.
Votre thermostat suit la programmation.
Mode automatique
REMARQUE : selon la configuration lors de
l’installation, votre appareil affiche de façon
permanente la température de consigne ou
la température ambiante.
Si vous souhaitez modifier ces paramètres, reportezvous au “guide d’installation”ou contactez notre
service clients ou votre installateur.
Heure
Jour en cours
Allure en cours
Dérogation
Exemple : il est 15h30 et vous souhaitez du Confort
avant l'heure programmée (17h).
6h 8h
17h15h30 23h
0h0h
Demande
de chauffage
Programmation
du jour en cours
Affichage en mode automatique
Température
ambiante
Touche
information
Programmation du jour en cours
Appuyez sur la touche
de dérogation.
Dérogation
en cours
Si vous souhaitez annuler
la dérogation en cours,
appuyez de nouveau sur la touche.
A 17h00, le programme
reprend son cours normal.

Ce mode permet de choisir une température
de consigne de façon permanente.
Tournez la molette sur .
Pour sortir du mode, tournez la molette.
Ce mode permet de choisir la température de consigne
pendant un temps donné.Tournez la molette sur .
Pour modifier le mode sablier en cours,
appuyez de nouveau sur la touche OK.
Pour annuler le mode sablier en cours,
tournez la molette.
- 6 -
Mode sablier
Réglage de la durée de 15 minutes
à 72 heures (par pas de 15 minutes)
Validation
Réglage de la température
de consigne (de 5 à 30°C)
Validation
Retour au mode AUTO
à la fin du décompte
Choix de la température
de consigne (de 5 à 30°C)
Température
de consigne
Validation
Modification de la température
de consigne