RADIO TYBOX
Guide d’installation
Thermostat programmable radio
Pack 1 zone télécommandable
RADIO TYBOX
Appareil conforme aux exigences des directives :
R&TTE 1999/5/CE
En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques
indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engagent
qu’après confirmation par nos services
*2702011_rev1*
DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG
E-mail : deltadore@deltadore.com
Sommaire
- 3 -
• Lire attentivement cette notice avant toute
installation.
• L’appareil doit être installé selon les normes en
vigueur.
• Avant toute intervention, veuillez couper le courant.
• Ne pas essayer de réparer cet appareil vous-même,
un service après-vente est à votre disposition.
• Le câble d’alimentation du récepteur ne peut être
remplacé que par le fabricant ou un agent agréé.
• Vérifiez que la visserie soit adaptée au support
sur lequel l’appareil doit être fixé (plaque de plâtre,
brique...).
• Par souci de clarté, les schémas réalisés sont à
retenir dans leur principe. N'y figurent pas les protections et autres accessoires exigés par les normes.
La norme UTE NF C15-100 et les règles de l'art
doivent être respectées.Il est nécessaire que les
appareils connectés ou environnants ne créent pas
de perturbations trop fortes (directives CEE 89/336).
• Le fonctionnement d'un TYPHONE 4 RF connecté
avec une ligne ADSL en dégroupage total n'est pas
garanti (voir notice d’utilisation).
Avertissements
- 2 -
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Emplacement du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fixation du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fixation par vis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fixation par adhésif double-face . . . . . . . . . . . . . . . 7
Raccordement du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Inverser le sens du contact relais . . . . . . . . . . . . . . 7
Raccorder une chaudière
avec entrée thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Raccorder une chaudière
sans entrée thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Emplacement / Fixation de l’émetteur . . . . . . . 11
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Fixation par vis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Mise sur support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Mise à l’heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Raccordement du TYPHONE 4 RF . . . . . . . . . . . 14
Configuration du TYPHONE 4 RF . . . . . . . . . . . 15
Associations radio et Configurations . . . . . . . . 16
Association radio (menu R) . . . . . . . . . . . . . . 17
Entrer dans le menu association radio . . . . . . . . . .17
Fonctions domotiques sur installation (r-01) . . . . .18
- 5 -
Présentation
Le pack 1 zone se compose
d’un émetteur RADIO TYBOX
associé à un récepteur RF 640
(1 zone).
Le récepteur RF 640 peut être
raccordé, soit à une chaudière,
soit à des contacteurs pour
piloter le chauffage électrique.
Le récepteur et l’émetteur de votre système sont livrés
déjà associés.Vous devez associer le TYPHONE 4RF
à cet ensemble.
A la première mise en service, le TYPHONE 4 RF est
en configuration usine :
- le menu chauffage est désactivé.
- le code d’accès est 1234.
- le nombre de sonneries avant décrochage est de 10.
- 4 -
Sommaire
Association radio (menu R) . . . . . . . . . . . . . . 19
Fonction indication de consommation (r-02) . . . . .19
Associer le TYPHONE 4 RF et des produits radio
au RADIO TYBOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Configurations de base (menu 1) . . . . . . . . . . 25
Choix du type de programmation . . . . . . . . . . . . . .25
Choix du pas de programmation . . . . . . . . . . . . . . 25
Régulation de la température confort . . . . . . . . . . 26
Anti grippage du circulateur . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Configurations avancées (menu 2) . . . . . . . . . 27
Autorisation de modification pour l’utilisateur . . . . 27
Correction de la température mesurée . . . . . . . . . 28
Choix de l’affichage de la température
en mode automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Configuration des options (menu 3) . . . . . . . . 29
Supprimer les associations radio . . . . . . . . . . . 31
Retour à la configuration usine . . . . . . . . . . . . 32
Test radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Tableau récapitulatif des configurations . . . . . 34
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . 37
Aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Antenne
Touche
Voyant
RF 640
Câble
électrique
- 7 -
Fixation par adhésif double-face
Dans la cas d’une fixation par adhésif,
vous devez respecter strictement les
les préconisations d’installation
(voir § emplacement).
Avant de coller l’adhésif, veillez à bien
nettoyer la surface sur laquelle il sera
appliqué.
Fixation du récepteur
Fixation par vis
Fixation sur le mur à l'aide de vis
et chevilles adaptées au support.
- 6 -
Emplacement du récepteur
Le récepteur doit être placé
près de la commande du
chauffage (brûleur ou entrée
thermostat pour une chaudière,
tableau électrique en cas d’utilisation avec un contacteur).
Afin de ne pas perturber la transmission radio, l’antenne doit être dégagée de toute partie métallique
(câbles, paroi métallique, ...).
Raccordement du récepteur
Inverser le sens du contact du relais
Lors d’une commande marche : le relais se ferme.
Lors d’une commande arrêt : le relais s’ouvre.
Vous pouvez inverser le fonctionnement du relais en
appuyant environ 10 secondes sur la touche
correspondante du récepteur.
Ordre émis
Marche
Arrêt
Contact Contact inverse
ON
OFF
OFF
ON
Raccordement du récepteur
- 9 -
Raccorder une chaudière sans entrée
thermostat
Si la chaudière ne possède pas d'entrée thermostat,
vous pouvez commander directement le circulateur qui
se trouve à côté de la chaudière.
La sortie contact du récepteur RF 640 n’est pas
alimentée (contact sec).
- 8 -
Raccorder une chaudière avec entrée
thermostat
Raccordez les fils noir
et gris du récepteur aux
deux bornes de l'entrée
thermostat de la
chaudière.
Si nécessaire,
supprimez le shunt
(fil électrique) reliant
les deux bornes de
l'entrée thermostat.
Si la chaudière
possède une entrée
horloge, ne la
confondez pas avec
l'entrée thermostat.
RF 640
fil marron
fil bleu
entrée
thermostat
de la chaudière
NL
Bleu
Marron
fil noir
fil gris
5A max.
Noir
Gris
NL
Bleu
Marron
fil gris
5A max.
Noir
Gris
RF 640
fil marron fil noir
fil bleu
Exemple de bornier
de chaudière
ne pas confondre
avec l'entrée horloge
(sur certains modèles
de chaudière)
supprimer
le shunt
fils à raccorder
au récepteur
Circulateur
Emplacement / Fixation de l’émetteur
Pour faciliter l’usage, le RADIO TYBOX peut être
installé :
- au mur, à une hauteur d’environ 1.5 m, avec des
vis / chevilles,
- sur support, posé sur un meuble ou sur une
étagère.
Séparez l’appareil
de son socle en
déverrouillant le
boîtier.
Mise en service
Enlevez la languette de protection des piles.
- 11 -- 10 -
Pour la commande de convecteurs électr iques, vous
devez IMPERATIVEMENT utiliser un contacteur de
puissance à fermeture adapté à la puissance totale à
commander.
Raccordement du récepteur
NL
RF 640
5A max.
Bleu
Marron
fil marron fil noir
fil bleu
230V
L
contacteur (non fourni)
installé dans le tableau
électrique
fil gris
convecteur(s)
Noir
N
L
Gris
A1 A2
N
Loading...