DELTA DORE IRSX User Manual [fr]

1. Présentation

Notice d’installation et d’utilisation

2. Emplacement

Le détecteur infrarouge IRSX détecte toute
présence humaine en mouvement dans la pièce
où il est installé.

Après analyse du signal reçu dans son champ
de surveillance, il donne l’alerte à la centrale qui
déclenchera une alarme.

Le détecteur de mouvement doit être placé
de préférence dans un angle :

- évitez toute source de chaleur ou mouve­ment d’un corps chaud à proximité
(convecteur, cheminée...),

- le champ de détection doit être libre de
tout obstacle (rideau, armoire...),

- le détecteur ne doit pas être dirigé vers
une ouverture extérieure (fenêtre),

- vous pouvez croiser les faisceaux de 2
détecteurs,

- le détecteur doit être installé entre 2,20 m
et 2,40 m du sol.

IRSX

Détecteur infrarouge

Sens de passage
perpendiculaire
au rayon

Installation à

une hauteur

de 2,2 à 2,4 m

du sol

Ouverture extérieure

Installation à minimum
1 m d'un convecteur

1 m mini

Détecteur

Socle

Touche test

Lentille

Vis de
fermeture

3. Fixation

3

2

1

Fixation

en angle

Fixation à plat

Champ de détection (vue latérale)

Hauteur : 2,30 m
Portée : 12 m

Champ de détection (vue de dessus)

Angle de couverture :
90° maximum

m

Déclenchement immédiat : en cas de
détection, le déclenchement de l’alarme est
immédiat.
Déclenchement retardé : en cas de
détection, le déclenchement de l’alarme
est retardé (environ 45 secondes).

4. Mise en service

I

OFF

R

Couverture vue latérale
h: 2,3 m

1

4

7

12

0

10 m

4

5

R

I

OFF

R

I

OFF

5. Associer le détecteur au système d’alarme

5 secondes

BIP

BIP

5

secondes

Etape 1 : Passez la centrale en mode
MAINTENANCE

➊ Appuyez simultanément sur les touches ON•et
OFF (environ 5 secondes) d’une télécommande
reconnue par la centrale, jusqu’à ce que la
centrale émette un bip.
➋ ➌ Ouvrez la trappe de la centrale.

Etape 2 : Passez la centrale en mode
AJOUT DE PRODUITS

Appuyez sur la touche ON de la télécommande
jusqu’à ce que la centrale émette un bip.

Le voyant jaune de la centrale s’allume en
permanence.

Etape 3 : Validez sur le détecteur

Appuyez sur le bouton “Test” du détecteur,
jusqu’à ce que la centrale émette un bip.

Etape 4 : Quittez le mode AJOUT DE PRODUITS

Appuyez sur la touche OFF de la télécommande.

La centrale émet un BIP et son voyant jaune
clignote.

Etape 5 : Refermez la trappe de la centrale

BIP

Le mode test permet de valider la portée
radio et la couverture optique.

Appuyez sur la touche TEST du détecteur.

Pendant 5 minutes :

- tout déplacement dans sa couverture de
détection est signalé par un BIP sur le
détecteur

Ce mode sera prolongé à
chaque nouvel appui sur la
touche TEST du détecteur.

6. Test

1

3

3

2

1
2
3

4
5
6
7

1
2
3
4
5
6
7

FF

En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous enga­gent qu’après confirmation par nos services.

Par la présente Delta Dore déclare que
l'équipement est conforme aux exigences

essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive

R&TTE 1999/5/CE

La déclaration de conformité CE de cet équipement est disponible,

sur demande, auprès de : Service “Infos techniques”

DELTA DORE - Bonnemain - 35270 Combourg (France)

mail : [e-mail]

- Alimentation : 2 piles alcalines 1,5V de type
LR6 (fournies)

- Isolement classe III

- Conso. en veille < 35 µA

- Conso. moyenne en émission < 20 mA

- Autonomie de 3 ans en utilisation normale

- Fréquence radio 434 et 868 MHz
(Norme EN 300 220)

- Equipement Hertzien de Classe 1 (peut
être mis sur le marché et mis en service
sans restrictions)

- Portée radio de 100 à 300 mètres en
champ libre, variable selon les équipements
associés (portée pouvant être altérée en
fonction des conditions d'installation et de
l'environnement électromagnétique)

- Equipement d’alarme radio

- Portée optique à 2,30 m : 1 m à 12 mètres

- Angle d’ouverture : 90° horizontal

- Autoprotection à l’ouverture

- Utilisation en intérieur exclusivement

- Indice de protection : IP40 - IK02

- Température de fonctionnement :

-10°C / +55°C

- Température de stockage : -10°C à +70°C

- Boîtier : ABS

- Dimensions : 73 x 89 x 59 mm

- Poids (avec piles) : 160 gr.

8. Caractéristiques techniques

7. Remplacement de la pile

*2701019_rev.7*

Piles alcalines
1,5 V - LR6 (AA)

Des précautions sont à prendre :

- respecter les polarités +/- lors de la mise en
place dans l’appareil,

- ne pas les jeter (dans un souci du respect de
l’environnement, vous devez rapporter les piles
dans un lieu de collecte),

- ne pas les recharger,

- utiliser des piles strictement identiques à celles
fournies avec votre appareil (piles alcalines).

Référentiel de certification NF324-H58

pour la classification 2 boucliers :

Cer t i fi c a t n° 2620002500A0

Organismes certificateurs :

- AFNOR Certification

Site Internet : http://www.marque-nf.com

-CNPP Certification

Site Internet : http://www.cnpp.com

1

2