Delta W002152368 Installation & Assembly
11
Vertical/Vertical
Frameless? Skip to Step 4./¿Sin marco? Salte al Paso 4.
Attach Posts/Acople los soportes
1
A
Place Mirror into Frame/
Ponga el espejo dentro del marco
2
CAUTION: Larger mirrors are heavy and may require two people for installation./
IMPORTANT/IMPORTANTE
ADVERTENCIA: Los espejos más grandes son pesados y es posible que se necesiten
Insert Clips/
Inserte los sujetadores
3
dos personas para su instalación.
1
1
1
1
B
Remove corner protectors before beginning installation./Retire
los protectores de las esquinas antes de comenzar la instalación.
Determine Mirror Placement/
Drywall
Determine la ubicación del espejo
4
“A”
OR
1
1
Cleat Placement/
Ubicación del retenedor de anclaje
5
“A”
1
Level/Nivel
Stud/Entramado
1
1
A B
Push until clicking stops./Presione hasta que pare de hacer
clic.
Hang and Adjust/Cuelgue y ajuste
6
Horizontal/Horizontal
“A”
Measure from top of frame (or mirror if frameless) to post to
identify measurement “A”./Mida desde la parte superior del
marco (o del espejo si no usa el marco) hasta el soporte para
identificar la medida de “A”.
Use measurement “A” to position cleat on wall. Elongated holes
enable adjusting. Use all included screws (and anchors as needed).
NOTE: Bent corners face wall to act as safety catch./Use la medida
“A” para ubicar el retenedor de anclaje en la pared. Los orificios
alargados permiten el ajuste.Use todos los tornillos incluidos (y los
anclajes que necesite). NOTA: Las esquinas dobladas dan hacia la
pared como retén de seguridad.
Posts rest on cleat./
Los soportes descansan
sobre el listón de anclaje.
Adjust mirror by sliding
side to side./Ajuste el
espejo deslizándolo de
un lado al otro.
Page 1
Want a New Style? Swap out Frame./¿Desea un nuevo estilo? Intercambie el marco.
11
11
February 2017
Remove Clips/
Retire los sujetadores
1
1
1
1
1
1
1
A B
Pellizque los sujetadores para que se desbloqueen y
levántelos.
Remove Mirror from Old Frame/
Retire el espejo del marco anterior
2
1
1
Insert Mirror into New Frame/
Inserte el espejo en el nuevo marco
1
1
1
Insert Clips/
Inserte los sujetadores
3
1
1
1
1
1
1
A B
1
Lift from posts./Levante usando los soportes.Pinch tabs to release from locking position and lift up./
Push until clicking stops./Presione hasta que pare de hacer
clic.
CAUTION - If Mounting with Wire/PRECAUCIÓN: Si lo cuelga usando un cable
For More Information or Assistance Visit:
www.deltamirrors.com or 1-800-635-2731.
Limited 1 year warranty.
Para obtener más información o ayuda, visite el sitio web
www.deltamirrors.com o llame al teléfono 1-800-635-2731.
Garantía limitada de 1 año.
X
DO NOT attach hooks/wire to frame. Frame
will not support weight of mirror./NO sujete
ganchos/cables al marco. El marco no
CP3121935
soportará el peso del espejo.
Alternate hanging method./Método
alternativo para colgarlo.
Page 2
Loading...