ООО "НПО "СТОИК ЛТД", 107392 Москва ул.Просторная 7, (495) 661-24-61, http://www.stoikltd.ru
Регулятор температуры DTC.
Руководство по эксплуатации.
1. Меры предосторожности
Перед началом использования регулятора температуры DTC, далее по тексту, – прибор,
обязательно прочтите данное руководство по эксплуатации.
Внимание! Опасность поражения электрическим током!
Не прикасайтесь к клеммам питания.
Не вскрывайте прибор, не убедившись в отсутствии на клеммах напряжения питания.
Предупреждение!
Данный прибор является устройством открытого исполнения, т.е. не имеет защиты от
попадания твердых тел и проникновения влаги (IP00). Убедитесь в том, что требования к
применению оборудования в данном производстве не допускают возможности
возникновения человеческих травм и серьезного материального ущерба при использовании
прибора.
1. Требуется использование имеющихся соединений без применения пайки (винтовое
соединение) с контролем усилия затяжки. Рекомендуемое усилие затяжки: 0.4 Н∙м
(4кг∙см).
2. Не допускайте попадания внутрь прибора пыли и металлических изделий. Это может
привести к повреждению прибора.
3. Не пытайтесь разбирать прибор. Не прилагайте недопустимых внешних воздействий к
корпусу прибора. Это может привести к его отказу.
4. Не подключайте провода ктерминалам функции «No».
5. Убедитесь, что все провода подключены в соответствии с полярностью клемм.
6. Не устанавливайте и не используйте приборв местах с присутствием следующих факторов:
- газы или жидкости, способные вызвать коррозию;
- высокий уровень влажности;
- высокий уровень радиации;
- наличие вибраций, возможность присутствия ударов;
- высокие значения напряжений, частот.
7. При подключении и замене термодатчика необходимо убедится в отсутствии напряжения питания на клеммах прибора.
8. При подключении проводов термопары убедитесь в наличии термокомпенсационного провода, требующегося для большинства типов термопар.
9. При подключении платинового термометра сопротивления необходимо использовать
наиболее короткие (по возможности) длины проводов и максимально удалять провода
питания от сигнальных проводов термометра сопротивления во избежание влияния
наводок и помех на полезный сигнал.
10. Корпус прибора не обеспечивает защиту от попадания твердых тел и проникновения
влаги (IP00). В связи с этим он должен быть установлен в месте, защищенном от
воздействия высоких температур, влажности, капель воды, пыли, коррозионноопасных материалов, электрических разрядов и вибраций.
11. Перед включением прибора убедитесь, что все соединения выполнены правильно, в
противном случае возможно серьезное повреждение прибора.
12. После отключения питания нельзя прикасаться к внутренним цепям прибора в
течение одной минуты – до полной разрядки внутренних конденсаторов. Иначе
возможно поражением электрическим разрядом.
- 250 В переменного тока, 3 А (резистивная нагрузка)
V: импульсный выход по напряжению – 12В +10% ~ -
20% (Макс. ток нагрузки 40 мА)
С: аналоговый выход – 4-20мА постоянного тока
(сопротивление нагрузки – макс. 500 Ом)
L: аналоговый выход по напряжению –0-10В постоянного
кОм)
Функции выходов
Управляющий выход, сигнальный выход,
выхода 1-й группы)
Функции аварийной
сигнализации
ООО "НПО "СТОИК ЛТД", 107392 Москва ул.Просторная 7, (495) 661-24-61, http://www.stoikltd.ru
13. Не устанавливайте прибор в непосредственной близости от источника тепла: может
ухудшаться точность измерения.
2. Расшифровка обозначения
Дополнительные
1: одна группа дополнительных выходов (пока недоступно)
01: вход для подключения датчика тока
основных
выходов
Примечание: Приборы DTC1000 в стандартной комплектации имеют напряжение питания 24VDC, 2
основных релейных выхода и порт RS-485. Приборы DTC1001 в стандартной комплектации имеют
напряжение питания 24VDC, 1 основной релейный выход, 1 вход для подключения датчика тока и порт
RS-485.
V: Импульсное напряжение DC12V (+10%~-20%), 40mA
C: Токовый 4÷20 mA
Рис1: Двухпозиционное регулирование для одного выхода
Гистерезис охлаж дения
Нагрев
Уста вка
Уста вка
Охлаждение
ООО "НПО "СТОИК ЛТД", 107392 Москва ул.Просторная 7, (495) 661-24-61, http://www.stoikltd.ru
8 -200 … 8500С
Примечание 1: Когда выбран токовый вход, внешний резистор (250 Ом) подключать НЕ надо, он встроен!
Надо только переставить джамперную перемычку в соответствующую позицию. Внимательно
ознакомьтесь с пунктом 12.“Токовый вход”.
Примечание 2: Заводская установка параметра = 12 (Платиновое термосопротивление Pt100).
По умолчанию диапазон аналоговых входов: -999…9999. Для примера, когда выбран вход 0…20 мА: -999
будет соответствовать 0 мА, а 9999 будет соответствовать 20 мА. Если изменить (в параметрах tP-H
и tP-L) входной диапазон на 0…2000, то 0 будет соответствовать 0 мА, а 2000 будет соответствовать
20 мА. 1 ед.=0.01мА.
6. Функции выходов
В регуляторе температуры DTC существует три типа функций работы выходов:
управляющий выход (управление нагревом/охлаждением), сигнальный выход,
ретрансляционный выход.
Управляющие выходы
Регуляторы температуры DTC мог ут индивидуально управлять процессом нагрева или
охлаждения. Разница между ними состоит в том, что в функции нагрева управляющий выход
активируется при падении температуры (например, для включения нагревательного
элемента), а в функции охлаждения управляющий выход активируется при превышении
температуры (например, для включения компрессора охлаждения, вентилятора).
Регуляторы DTС имеют так же возможность одновременного управления нагревом и
охлаждением (двухконтурное управление). При этом один из управляющих выходов
(например OUT1) должен быть соединен с нагревателем, а другой (например OUT2) - с
охлаждающим устройством. По каждому выходу может осуществляться регулирование по
ПИД-закону.
Методы регулирования в обоих случаях могут быть следующие: ПИД-регулирование,
двухпозиционное управление (вкл/выкл), ручное управление, ПИД-регулирование с
программным управлением.
ООО "НПО "СТОИК ЛТД", 107392 Москва ул.Просторная 7, (495) 661-24-61, http://www.stoikltd.ru
Двухконтурное управление:
Описание функций и параметров:
Регуляторы температуры DTС имеют возможность автоматически пошагово (по
заданным значениям температуры и интервалам времени на каждом шаге) управлять
процессом изменения и поддержания заданной температуры (по ПИД-закону). Максимально
можно задать 8 наборов уставок (набор № 0-7) по 8 уставок (шаг 0-7) в каждом наборе.
Выполнение каждого набора уставок можно повторять (до 99 раз) и задавать различный
порядок очередности выполнения требуемых наборов уставок.
Параметры программного управления:
(1030H): Этот параметр используется для установка начального набора уставок с
которого начнется выполнение режима пошагового управления (изменение возможно только
в состоянии STOP).
(2000H~203FH): В этих параметрах задаются уставки температуры для шагов 0 – 7. Если
уставка температуры в выбранном шаге, будет равна уставке в предыдущем шаге, будет
происходить выдержка температуры в течение времени, заданном в параметре
(2080H~20BFH). Если уставка температуры в выбранном шаге будет больше/меньше чем
уставка в предыдущем шаге, будет происходить плавный нагрев/охлаждение в течение
ООО "НПО "СТОИК ЛТД", 107392 Москва ул.Просторная 7, (495) 661-24-61, http://www.stoikltd.ru
времени, заданном в параметре (2080H~20BFH).
(2080H~20BFH): В этих параметрах задаются интервалы времени для каждого из шагов 0
– 7.
(1060H~1063H): Этот параметр используется для выбора следующего набора уставок,
который будет выполняться после данного набора.
Для примера, если (1062H)= 4, то после выполнения набора уставок №2 будет
выполняться набор уставок №4. Если выбрана OFF – программное выполнение завершится
после выполнения данного набора.
(1050H~1053H): Количество повторных циклических выполнений данного набора
уставок. Максимальное количество повторных циклов до 99.
Для примера, если (1053H) = 4, то набор уставок №3 будет дополнительно выполняться
еще 4 раза. Полное число циклов набора №3 = 1 + 4 = 5 раз.
(1040H~1043H): Выбор количества выполняемых шагов в данном наборе уставок. Может
быть задано от 0 до 7.
Для примера, если (1047H) = 2, то в наборе уставок №7 будут выполняться только первые
3 шага (шаг№0 - №2).
Выполнение программы:
Когда (1068H) = 1, идет выполнение программы начиная с набора, заданного в (1030H).
Когда (1068H) = 2, программа будет остановлена и управляющие выходы отключены.
Когда (1068H) = 0, выполнение программы будет остановлено, регулирование
температуры на это время будет осуществляться на уставке предшествующей остановке.
После установки (1068H) = 1, выполнение программы начнется сначала (с шага №0
начального набора уставок).
Когда (1068H) = 3, выполнение программы будет остановлено, регулирование
температуры на это время будет осуществляться на уставке предшествующей остановке.
После установки (1068H) = 1, выполнение программы будет продолжено (с текущего шага).
Ретрансляционный (пропорциональный) выход
Аналоговый выход 1-й группы регулятора DTC может использоваться для
пропорциональной передачи входного измеренного значения по выходу. Например, когда на
входе (с диапазоном входных значений 0 – 1000) значение 0, на выходе будет сигнал 0 мА
(0В). Когда на входе значение 1000, на выходе будет сигнал 20 мА (10В).
Сигнальный выход
Выход аварийной сигнализации может работать в одном из 12 режимов, показанных
ниже. Выход активируется при отличии в большую или меньшую сторону текущего
значения температуры (PV) от значения уставки (SV).
ООО "НПО "СТОИК ЛТД", 107392 Москва ул.Просторная 7, (495) 661-24-61, http://www.stoikltd.ru
гистерезисом. Выход включается, когда текущее
11
12
Примечания: Значения AL-H и AL-L включают в себя AL1H, AL2H и AL1L, AL2L. Когда
выход 1-й группы работает в сигнальном режиме, будут использоваться AL1H(1024H) и AL1L(1025H). Когда выход 2-й группы работает в сигнальном режиме, будут
использоваться AL2H(1026H) и AL2L(1027H).
значение температуры PV выше, чем значение
уставки SV+(AL-H), а выключается, когда
текущее значение температуры PV ниже, чем
гистерезисом. Выход включается, когда текущее
значение температуры PV ниже, чем значение
уставки SV-(AL-H), а выключается, когда
текущее значение температуры PV выше, чем
7. Светодиоднаяиндикация
1. Когдана прибор поданонапряжениепитания, будет светиться POWER LED.
2. По состоянию светодиодов в течение первой секунды после подачи питания можно
получить информацию о протоколе коммуникации, а течение следующей секунды – о
коммуникационном адресе контроллера (см. таблицу). После этого светодиоды перейдут в
нормальный режим индикации.
3. Когда прибор находится в рабочем режиме регулирования, будет светиться RUN LED.
4. При возникновении ошибки по входу, в памяти или при коммуникационной передаче,
будет светиться ERROR LED.
5. Когдаактивенкакой-либовыход, будет светиться соответствующий светодиод.
6. В режиме самонастройки ПИД-регулятора, будет мигать AT LED.
7. RX LED будетмигатьвовремяприемаданных, а TX LED будетмигатьвовремя
передачи данных по RS-485.
Формат передачи светодиодами информации о протоколе коммуникации:
001:4800 бит/с
010:9600 бит/с
011:19200 бит/с
Коммуникационный адрес отображается в двоичном коде светодиодами от AT (6 бит) до
RUN (0 бит).
8. Пароль
По умолчанию пароль не установлен. Пароль активизируется после ввода в
соответствующие коммуникационные адреса 4-х байтовое число. Существует 3 уровня
защиты паролем.
1. Уровень1: состояние светодиодов, установочных параметров и входные значения
могут быть считаны по RS-485, но не могут быть изменены.
2. Уровень 2: состояние светодиодов, установочных параметров и входные значения
могут быть считаны по RS-485, а также могут быть изменены.
3. Уровень 3: все уставки могут быть считаны по RS-485, но изменены могут быть только
уставки заданной температуры и параметры самонастройки AT.
ООО "НПО "СТОИК ЛТД", 107392 Москва ул.Просторная 7, (495) 661-24-61, http://www.stoikltd.ru
Как только пароль установлен в (106EH~1070H), будет введен уровень 1. Для ввода
другого уровня, введите значение 1 в соответствующий битовый регистр 106BH~106DH (см.
коммуникационные адреса и регистры). После выключения и включения питания,
произойдет переход к соответствующему уровню доступа. Если защита паролем должна
быть отключена, надо очистить все регистры установки пароля.
Для активизации функции пароля, надо записать требуемый пароль в регистры
(106EH~1070H) когда защита паролем отключена. Чтобы отключить защиту паролем,
предназначенная установка пароля должна быть записана в специальный регистр
106EH~1070H.
Состояние пароля может быть прочитано в 106EH~1070H в соответствие с ниже
приведенной таблицей:
Состояние
Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3
блокирован
блокирован
блокирован
блокировки
Бит=0 означает, что пароль не установлен. Бит=1 означает заданный пароль (b0~b2).
b3~b6 используются для отображения текущего состояния пароля.
9. Синхронизация протокола коммуникации и функция
автоопределения идентификационного номера (ID)
При использованиифункцииавтоопределения ID-номера, протокол коммуникации
DTC2000 будет таким же, как в DTC1000. ID-номера приборов будут последовательно увеличиваться.
1. Флагавтонастройки коммуникации должен быть равен “1” для DTC1000 (регистр
1022H).
2. Подключите DTC2000 к базовому модулю (при выключенном питании). Затем подайте
ООО "НПО "СТОИК ЛТД", 107392 Москва ул.Просторная 7, (495) 661-24-61, http://www.stoikltd.ru
CRC CHK High
CRC (циклическая проверка избыточности) рассчитывается следующим образом:
Шаг 1 : Загрузка 16-bit регистра (называемого CRC регистром) с FFFFH;
Шаг 2: Исключающее ИЛИ первому 8-bit байту из командного сообщения с байтом младшего порядка
из 16-bit регистра CRC, помещение результата в CRC регистр.
Шаг 3: Сдвиг одного бита регистра CRC вправо с MSB нулевым заполнением. Извлечение и проверка
LSB.
Шаг 4: Если LSB CRC регистра равно 0, повторите шаг 3, в противном случае исключающее ИЛИ
CRC регистра с полиномиальным значением A001H.
Шаг 5: Повторяйте шаг 3 и 4, до тех пор, пока восемь сдвиговне будут выполнены. Затем, полный 8-
bit байт будет обработан.
Шаг 6: Повторите шаг со 2 по 5 для следующих 8-bit байтов из командного сообщения.
Продолжайте пока все байты не будут обработаны. Конечное содержание CRC регистра CRC значение. При
передачи значения CRC в сообщении, старшие и младшие байты значения CRC должны меняться, то есть
сначала будет передан младший байт.
Пример программы для расчета CRC:
CRC CHK Low
CRC CHK High
CRC CHK High
9FH CRC CHK High
9FH
11. Установка
Модули расширения (DTC2000) подключаются к базовому блоку (DTC1000), всего
возможно подключение до 7 блоков расширения и устанавливаются на DIN-рейку, как
показано ниже:
12.Токовый вход.
При нормальном входе При токовом входе (4 ~ 20мА, 0 ~ 20мА)
Примечание: Если у Вас прибор старой версии и не имеет джампера JP1, то когда выбран токовый
вход, должен быть соединен внешний резистор (250 Ом).
Wujiang Plant3
1688 Jiangxing East R oad,
Wujiang Economy Development Zone,
Wujiang City, Jian g Su P rovince,
People's Republic of China (Post code: 215200)
TEL: 86-512-6340-3008 / FAX: 86-512-6340-7290
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.