Delta DL-417Т User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

DL-417T

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УТЮГ

ELECTRIC IRON

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Мы благодарим Вас за предпочтение, оказанное нашей продукции. Каждый
прибор марки «DELTA» отличается современным дизайном и высокими стандартами
качества. Приобретая наш утюг, Вы можете быть уверены в том, что выбрали
достойный товар, который при соблюдении правил его эксплуатации прослужит Вам
долгие годы.

Для того чтобы полностью использовать возможности Вашего нового утюга,
а также сделать работу с ним максимально комфортной и безопасной, внимательно
прочитайте инструкцию перед началом эксплуатации.

1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Электропитание 220-240 В ~ 50 Гц

Мощность 1000 Вт

2 рабочих режима

Класс электробезопасности I

- сухое глажение

- отпаривание

1.1. Функция «Паровой удар».

1.2. Вертикальное отпаривание.

1.3. Рабочая поверхность с антипригарным покрытием.

1.4. Складная ручка

ВНИМАНИЕ! Производитель оставляет за собой право в любой момент
без обязательного извещения вносить изменения в дизайн и технические
характеристики, не ухудшающие качество прибора.

2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

№ Наименование Количество

1. Утюг 1 шт.

2. Стаканчик для наполнения резервуара водой 1 шт.

3. Руководство по эксплуатации 1 экз.

4. Гарантийный талон 1 экз.

Примечание: незначительные изменения в комплектации могут быть
не отражены в настоящем руководстве.

Дата упаковывания __________________
Упаковщик _________________________

2

3. ОПИСАНИЕ

1. Кнопка «Паровой удар»

2. Отверстие для заполнения
резервуара водой

3. Резервуар для воды

4. Складня ручка

5. Индикатор нагрева

6. Кнопка складывания ручки

7. Терморегулятор

8. Подошва

4. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

4.1. Перед использованием утюга внимательно ознакомьтесь с данным
руководством по эксплуатации. Неправильное обращение с прибором может привести
к его поломке и причинить вам вред.

4.2. Используйте прибор только в соответствии с данным руководством по
эксплуатации.

4.3. Перед первым включением утюга проверьте, соответствует ли
электропитание вашего прибора, указанное в таблице с техническими
характеристиками, параметрам вашей электросети.

4.4. Утюг предназначен только для использования в бытовых условиях.

4.5. Включайте и отключайте утюг только сухими руками.

4.6. При отключении устройства от электросети не тяните за сетевой шнур,
держитесь рукой за вилку.

4.7. Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром.

4.8. Не допускайте касания сетевым шнуром острых кромок и горячих
поверхностей.

4.9. Не погружайте прибор и сетевой шнур в воду и другие жидкости. Если это
произошло, немедленно отключите прибор от электросети и обратитесь в ближайший
сервисный центр.

4.10. Отключайте прибор от электросети перед тем, как заполнить резервуар
водой или вылить воду из резервуара, перед чисткой и если вы не используете утюг
долгое время.

4.11. Не заливайте в резервуар никаких других жидкостей, кроме воды. Не
заливайте химически очищенную воду.

4.12. Никогда не оставляйте включенный прибор без присмотра.

4.13. Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с
ограниченными физическими или умственными способностями.

4.14. Не позволяйте детям пользоваться утюгом без контроля со стороны
взрослых.

2

1

3

4

5

6

8

7

3

4.15. Никогда не гладьте вещи на человеке.

4.16. Не дотрагивайтесь до рабочей поверхности утюга во избежание ожогов.

4.17. Во избежание поражения электрическим током не пытайтесь
самостоятельно разбирать и ремонтировать прибор, а также заменять шнур
электропитания. С целью ремонта обращайтесь в ближайший сервисный центр.

4.18. Не используйте утюг одновременно с другими энергоемкими приборами во
избежание перегрузки электросети.

Примечание: данная инструкция не может предусмотреть все
возможные нештатные ситуации, которые могут возникнуть в процессе
эксплуатации утюга. Пользователь должен самостоятельно следить за
соблюдением техники безопасности при работе с прибором.

5. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

5.1. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ:

٠ Освободите прибор от упаковочного материала.
٠ Cнимите защитные наклейки c рабочей поверхности утюга.
٠ Протрите рабочую поверхность утюга мягкой, слегка влажной тканью, затем

вытрите ее насухо.

٠ Подключите прибор к сети электропитания, установите регулятор

температуры на максимальное значение, дайте утюгу нагреться и прогладьте
ненужную хлопковую ткань в течение нескольких минут.

٠ Отключите прибор от сети электропитания.

Примечание: при первом включении прибор может некоторое время
дымить и издавать характерный запах гари - это нормальное явление и
происходит из-за окаливания нагревательного элемента. Это не является
признаком неисправности и скоро прекратится.

5.2. ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ:

٠ Перед началом работы рассортируйте вещи, которые хотите погладить,

по составу волокна, в зависимости от температуры глажения: шерстяные с
шерстяными, хлопковые с хлопковыми и т.д. Нагрев утюга происходит быстрее,
чем его охлаждение. Поэтому начинайте работу с изделий, требующих наименьшей
температуры глажения. Затем переходите к другим изделиям.

٠ Если ткань состоит из разного рода волокон, следует начинать процесс

глажения с самой низкой температуры глажения (например, если в состав ткани
входит 60% полиэстера и 40% хлопка, то следует выбрать температуру глажения для
полиэстера и не использовать режим отпаривания).

5.3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ:

٠ Если вы будете пользоваться функцией отпаривания - заполните резервуар

водой (см. 5.4).

٠ Подключите утюг к сети электропитания.
٠ Установите регулятор температуры в положение, соответствующее типу

ткани.

4