DELONGHI WF1300E User Manual [fr]

11

FRANÇAIS

Cher client,
nous vous félicitons de votre choix et vous remercions de votre confiance.
Chacun de nos produits est l'aboutissement d'une conception soignée et a subi des essais techniques appro­fondis.
Nous avons élaboré ce manuel d'utilisation pour vous permettre d'utiliser l'appareil de façon optimale et
d'apprécier ainsi à fond toutes ses qualités.
Nous sommes certains que, en suivant nos suggestions, vous pourrez en tirer une grande satisfaction pen­dant très longtemps.
Le produit que vous venez d'acheter est un appareil “Wet & Dry” (aspire-poussières et liquides), équipé du
système “Bagless” (sans sachet poussière), et utilisant l'eau comme système d'élimination des poussières et
comme première phase de filtration.
Le nouveau concept de fonctionnement caractérisant l'appareil le rend absolument unique, d'une grande sim­plicité d'utilisation et d'un encombrement réduit si l'on considère la capacité de récupération offerte et ses
prestations exceptionnelles.

Description

A Bouton-poussoir ON-OFF
B Bouton-poussoir de réglage puissance (-)
C Bouton-poussoir de réglage puissance (+)
D Bouton-poussoir de purification d'air et, mod. WF1300ES seulement, fonction "autoclean"
E Orifice d'aspiration
F Unité moteur
G Tuyau flexible
H Réservoir de collecte solides/liquides extractible
I Réglage manuel de l'aspiration
J Dispositif d'acheminement d'aspiration amovible
K Tube rallonge télescopique
L Suceur plat effilé
M Suceur à “T”
N Suceur pinceau
O Brosse aspire-liquides
P Brosse aspire-solides pour sols et tapis (en fonction du modèle)
P1 “Explora” Brosse sols et tapis (en fonction du modèle)
P2 Accessoire pour sols délicats de la brosse “Explora” (en fonction du modèle)
Q Chariot
R Enroulement du câble
S Logement accessoires
T Poignée de blocage unité moteur
U Filtre polyuréthane avec flotteur de sûreté
V Poignée réservoir
W Grille de sortie air usé avec filtre haute efficacité
X Manchon d’aspiration
Z Grille de sortie air de refroidissement moteur
Z1 Shampooing (si prévu)

F 3-01-2003 9:48 Pagina 11

12

AVERTISSEMENT

• Lire avec attention le livret d'instructions.

• Cet appareil est destiné exclusivement à un
usage domestique. Il ne doit par conséquent, ni
être utilisé à d'autres fins, ni être manipulé de
quelque façon que ce soit.

•Avant l'utilisation, contrôler que la tension du
réseau correspond à celle indiquée sur la
plaque d'informations de l'appareil placée
sous l'unité moteur.

• Ne brancher l'appareil qu'à des prises de cou­rant d'une portée minimale de 10 A équipées
d'une mise à la terre efficace. Dans le cas
d'appareil à double isolation (voir symbole
sur étiquette caractéristique), le branchement à
la terre n'est pas nécessaire.

•Toujours débrancher la fiche de la prise de
courant en cas d'inutilisation de l'appareil, ou
avant toute opération d'entretien ou de net­toyage de ce dernier.

• NE JAMAIS laver l'appareil avec du trichloré­thylène ou autres types de solvants.

• NE JAMAIS tirer le câble d'alimentation ou
l'appareil lui-même pour débrancher la fiche.

• NE JAMAIS laisser l'appareil allumé sans sur­veillance, ni à portée des enfants ou des per­sonnes handicapées.

• NE PAS faire circuler l'appareil sur le câble
électrique afin d'éviter d'endommager l'isole­ment de ce dernier.

• Ne pas aspirer de liquides inflammables ou
corrosifs.

• Ne pas aspirer d'allumettes ou de mégots
encore allumés.

• L'aspiration de grosses quantités de cendres ou
de poussières particulièrement fines risque de
compromettre l'efficacité du système de filtra­tion.

•Ne pas mettre en fonction un appareil à l'as­pect défectueux.

• Faire preuve de prudence en cas d'utilisation
de l'appareil dans les escaliers.

• Pour la réparation ou l'achat des accessoires,
s'adresser exclusivement à un Centre d'assis­tance technique agréé.

Le fabricant se réserve toute faculté d'apporter
sans préavis des modifications aux appareils et
aux accessoires de ces derniers.
Il est conseillé d'utiliser les pièces de rechange et
accessoires originaux afin de préserver l'efficacité
de l'appareil et de ne pas risquer l'annulation de
la garantie.
Cet appareil est conforme à la directive
COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE 89/336
CEE et à la directive BASSE TENSION 72/23 CEE.

MONTAGE ET PRÉPARATION À L'UTILISA­TION COMME ASPIRE-POUSSIÈRES/ASPIRE­LIQUIDES

Remarque: TOUJOURS débrancher la fiche de la
prise de courant avant de procéder au montage ou
au démontage des accessoires.

• Abaisser complètement la poignée de blocage

de l'unité T (fig. 1).

• Retirer l'unité moteur F (fig. 2).

• Retirer le réservoir solides/liquides H au

moyen de la poignée prévue placée sur le
réservoir (fig. 3).

fig. 1

fig. 2

fig. 3

F 3-01-2003 9:48 Pagina 12

13

Utilisation pour l'aspiration des poussières
Mod. WF1500E

• Pour utiliser l'appareil comme aspirateur pous­sières, il est conseillé de verser 2,5 l d'eau
dans le réservoir ; ne pas dépasser le niveau
maximum de 4 L indiqué sur le réservoir.

Mod. WF1300ES

• Pour utiliser l'appareil comme aspirateur pous­sières, verser 2,5 l d'eau, qui correspondent au
niveau MAX indiqué sur le réservoir.

Pour simplifier les opérations de remplissage

du réservoir, retirer le dispositif d'achemine­ment de l'aspiration J (fig. 4).

L'eau a pour fonction de filtrer la poussière, et

d'éviter ainsi sa diffusion dans l'atmosphère.

Utilisation comme aspire-liquides

Utilisé comme aspirateur liquides, l'appareil per­met de collecter jusqu'à 9 l d'eau (modèles
WF1500E) et jusqu'à 6 l d'eau (modèles
WF1400ES).

Au-delà de cette limite maximum, le flotteur de
sûreté U intervient, et l'appareil n'aspire plus.
Dans ce cas, vider le réservoir, retirer le filtre du
flotteur, le sécher et le remettre en place.

Remarque: pour utiliser l'appareil comme aspire­liquides après l'avoir utilisé pour aspire-pous­sières, il n'est pas nécessaire de vider le réser­voir, même si cette opération peut être effectuée
sans utiliser d'eau.

• Repositionner le réservoir sur le chariot Q, ins­taller l'unité et remonter la poignée de blocage
unité jusqu'au déclic.

• Installer le tuyau flexible G sur l'appareil, en
introduisant le raccord à baïonnette dans l'ori­fice d'aspiration E, et le tourner dans le sens
des aiguilles d'une montre (fig. 5). Pour le reti-

rer, tourner dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre.

• Introduire le tube télescopique K sur le manche

du tube flexible et pousser à fond.

• Installer l'accessoire correspondant au type
d'opération à effectuer sur le tuyau télesco­pique K, ou directement sur le manche du
tuyau flexible G.

ACCESSOIRES

Brosse tapis/sols “Explora” (seulement sur cer-

tains modèles): aspire avec
efficacité la poussières sur les
sols et moquettes. Grâce aux
volets articulés prévus, parti­culièrement pratique pour
aspirer autour des meubles
et dans les coins.

Pour aspirer de grandes sur­faces, tourner la brosse pour
utiliser toute la largeur de
cette dernière.

Accessoire pour sols délicats (seulement sur cer­tains modèles): L'accessoire est muni de feutres qui

permettent d'utiliser la brosse sur des surfaces déli­cates comme le parquet ou le marbre traité. Pour
placer l'accessoire à la
base de la brosse "EXPLO­RA" aligner les deux
ergots de l'accessoire sur
les deux trous qui se trou­vent sur le fond de la bros­se et pousser pour les
enclencher.

fig. 4

fig. 5

F 3-01-2003 9:48 Pagina 13