Page 1
BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN
Veiligheidswaarschuwingen
Gevaar!
Veronachtzaming kan of zal de oorzaak zijn van elektrische
schokken met gevaar voor het leven.
- Het apparaat moet niet direct onder
een vast stopcontact geplaatst
worden.
- Gebruik het verwarmingselement
niet in de nabijheid van badkuipen,
wastafels, douches, spoelbakken en
zwembaden.
- Gebruik het apparaat alleen in de
rechtopstaande positie.
Belangrijk!
Veronachtzaming kan de oorzaak zijn of is de oorzaak van
letsel of schade aan het apparaat.
- Het apparaat kan gebruikt worden door
kinderen vanaf 8 jaar en personen met
verminderde lichamelijke, zintuiglijke
of geestelijke mogelijkheden of met
gebrek aan ervaring en kennis, mits
ze onder toezicht staan of instructies
ontvangen hebben over het veilige
gebruik van het apparaat en de
betrokken gevaren begrijpen.
Zorg ervoor dat kinderen met het
apparaat niet spelen. De reiniging en
het onderhoud dient door de gebruiker
te worden gedaan; kinderen zonder
toezicht mogen dit niet doen.
- Kinderen met een leeftijd van minder
dan 3 jaar mogen het apparaat niet
benaderen, tenzij ze onder toezicht
staan.
- Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan
8 jaar mogen het apparaat enkel
in- en uitschakelen, mits het in zijn
voorziene normale operatieve positie
geplaatst of geïnstalleerd is en de
kinderen onder toezicht staan of
instructies ontvangen hebben over
het veilige gebruik van het apparaat
en de betrokken gevaren begrijpen.
Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan
8 jaar mogen geen handelingen
uitvoeren voor het aansluiten van de
stekker, de afstelling en de reiniging
van het apparaat of het onderhoud
van de gebruiker uitvoeren.
WAARSCHUWING - Enkele
onderdelen van dit apparaat
kunnen zeer heet worden en
brandwonden veroorzaken.
Bijzondere aandacht is vereist
wanneer er kinderen of kwetsbare
personen aanwezig zijn.
- De behuizing van deze radiator is
gevuld met een precieze hoeveelheid
speciale olie; derhalve moeten
reparaties waarvoor de behuizing
geopend moet worden alleen worden
uitgevoerd door het servicecentrum.
Iedere olielekkage moet gemeld
worden aan de Klantendienst, zie de
bijgevoegde garantie voor de details.
- Indien de voedingskabel beschadigd is,
moet deze vervangen worden door de
fabrikant of door een erkend technisch
servicecentrum of een bekwaam
persoon, om alle risico’s te voorkomen.
- LET OP!: om mogelijke gevaren
veroorzaakt door een onbedoelde
reset van het veiligheidssysteem te
voorkomen, moet dit apparaat niet
gevoed worden via een externe timer.
- We raden u aan het verwarmingselement niet op
de tocht te zetten, omdat een sterke luchtstroom de
operationele eciëntie van het apparaat nadelig kan
beïnvloeden.
23
Page 2
Gevaar op brandwonden!!
Veronachtzaming van deze waarschuwing kan leiden tot
brandwonden.
- WAARSCHUWING: Om
oververhitting te voorkomen
moet het apparaat tijdens
de werking onder geen beding
bedekt worden; dit kan gevaarlijke
oververhitting veroorzaken.
- Het gebruik van een verlengsnoer wordt niet
aanbevolen omdat het snoer tijdens de werking van het
verwarmingselement oververhit kan raken.
- Gebruik het verwarmingselement nooit voor het drogen
van was.
- Plaats de voedingskabel nooit op het
verwarmingselement wanneer dit heet is.
N.B.:
Dit symbool duidt op aanbevelingen en belangrijke
informatie voor de gebruiker.
- Het verwarmingselement moet op ten minste 50cm
vanaf meubilair of andere voorwerpen geplaatst
worden.
- Bij de eerste inschakeling van het apparaat moet het
gedurende ten minste 15 minuten met de thermostaat
in de maximale stand gebruikt worden om de
“nieuwgeur” te verwijderen. Er kan een klein beetje
rook worden afgegeven, veroorzaakt door de op het
verwarmingselement aangebrachte beschermende
laag.
- Vermijd de roosters voor uitlaat van hete lucht of
luchtinlaat aan de onderzijde van het apparaat te
belemmeren.
- Plaats het apparaat zo dat stekker en stopcontact ook na
de installatie eenvoudig bereikt kunnen worden.
- Gebruik het apparaat niet in kamers met een kleinere
oppervlakte dan 4 m2.
- Het apparaat is uitgerust met een veiligheidsinrichting
die het apparaat uitschakelt in geval van oververhitting.
Om het apparaat te resetten, neem contact op met de
Klantendienst en raadpleeg de bijgevoegde garantie.
Verwerking van het apparaat
Mag het apparaat niet samen met het huishoudelijke
afval worden verwerkt, maar moet het naar een
ocieel inzamelcentrum gebracht worden.
BESCHRIJVING
A display
B knop aan-/stand-by
C knop verhogen
D knop verlagen
E knop vermogen
F knop eco
G knop timer
H opberghouder snoer
I wiel
GEBRUIK
“Easy wheel” systeem
Keer de radiator ondersteboven op een tapijt of een zachte
ondergrond om te vermijden de lak te beschadigen.
Draai de wielen volledig naar buiten (Afb. 1).
Zet de radiator weer rechtop.
Afb. 1
Plaatsing
Het apparaat moet niet direct onder een stopcontact
geplaatst worden. Gebruik deze radiator niet in kamers met
een oppervlakte van minder dan 4 m2 (43 sq.feet).
Aansluiting netvoeding
- Controleer, alvorens het apparaat te gebruiken, dat uw
voedingsspanning overeenkomt met de vermelding op
het typeplaatje op het apparaat en dat het stopcontact
en het voedingsnet overeenkomen met het aangegeven
vermogen.
- Controleer ook de belastbaarheid van de zekeringen.
SLUIT UW RADIATOR UITSLUITEND AAN OP EEN GEAARD
STOPCONTACT.
- Dit apparaat voldoet aan de richtlijn 2004/108/EG
inzake elektromagnetische compatibiliteit.
Steek de stekker in het stopcontact; het apparaat zal
ingesteld zijn in de stand-by conditie. Het display toont het
symbool . Houd losse kleding, beddengoed, meubilair en
ontvlambare materialen uit de nabijheid van het stopcontact
waarop het verwarmingselement wordt aangesloten. Na
een onderbreking van de stroomvoorziening (stroomuitval
of losgekoppeld apparaat) gaat het apparaat altijd over tot
stand-by.
24
Page 3
Verwarmingsfunctie
Druk, om het apparaat in te schakelen op de knop (B).
Druk op de knop (E) om het gewenste
vermogensniveau in te stellen:
MIN ( ); MED ( ); MAX ( ). Druk voor de selectie
van de gewenste temperatuur op de knop + of - (C of D). Bij
één enkele druk op de knop + of - wordt de temperatuur
(weergegeven op het display) met 1°C verhoogd of verlaagd.
Indien men de knop + of - ingedrukt houdt, wordt de waarde
snel verhoogd of verlaagd.
Op het apparaat kan de temperatuur vanaf 5° tot 28°C
worden ingesteld.
Anti-vriesfunctie
Door de temperatuur met de “-” knop in te stellen op 5°C,
activeert het apparaat de Anti-vriesfunctie.
Het display toont het symbool , op deze wijze schakelt
het apparaat automatisch met het maximale vermogen in
wanneer de kamertemperatuur onder de 5°C daalt. Indien
u terug wenst te gaan naar de Verwarmingsfunctie, druk
dan eenmaal op de knop “+”. Na een onderbreking van de
stroomvoorziening (defect sonde of losgekoppeld apparaat)
gaat het apparaat altijd over tot stand-by.
Ecofunctie
Wanneer deze functie actief is, stelt het apparaat automatisch
het meest geschikte energieniveau in om een optimaal
comfort te waarborgen terwijl het energieverbruik beperkt
wordt.
Activeer deze functie door te drukken op de knop “ECO”
(F). Het display toont het symbool . Indien de
geselecteerde temperatuur veel hoger is dan de werkelijke
kamertemperatuur zal het apparaat automatisch inschakelen
en de kamer snel verwarmen.
Het apparaat zal automatisch het meest geschikte
energienivau selecteren (MAX-MED-MIN-OFF).
Indien het energieniveau MAX geselecteerd is met de knop
, zal het apparaat afwisselen tussen: MAX-MED-MIN-
OFF.
Indien het energieniveau MED geselecteerd is, zal het
apparaat afwisselen tussen: MED-MIN-OFF.
Indien het energieniveau MIN geselecteerd is, zal het
apparaat afwisselen tussen: MIN-OFF.
Indicator werking
Het symbool geeft door middel van kleuren de
verwarmingsstatus aan.
ROOD: het apparaat verwarmt op het maximale
energieniveau.
ORANJE: het apparaat verwarmt op het gemiddelde
energieniveau.
GROEN: het apparaat verwarmt op het minimale
energieniveau.
afwezig: het apparaat verwarmt niet.
Knoppenvergrendeling
Om onbedoelde bediening te voorkomen, is het
mogelijk het toetsenbord te vergrendelen met de functie
knoppenvergrendeling. Om deze functie tijdens de
ingeschakelde modus te activeren, druk gedurende ten
minste 3 seconden gelijktijdig op de knoppen + en -. Het
display toont het symbool en er wordt een dubbel
geluidssignaal afgegeven. Ga voor de deactivering van de
functie op dezelfde wijze te werk.
Timerfunctie
Deze functie kan op twee verschillende manieren geactiveerd
worden.
Vertraagde inschakeling: Druk op de timerknop (G)
terwijl het apparaat in de stand-by modus is. De
resterende uren tot de inschakeling van het apparaat worden
weergegeven, samen met de knipperende symbolen en
“h”. Wijzig de uren door middel van de knoppen + en - en
wacht een paar seconden tot de programmering wordt
opgeslagen. Het display keert terug naar uitgeschakeld
terwijl het symbool blijft weergegeven. Wanneer
de geprogrammeerde tijd verstrijkt, zal het apparaat
inschakelen met de eerdere instellingen.
Vertraagde uitschakeling: Druk op de timerknop
terwijl het apparaat ingeschakeld is. De resterende uren tot
25
Page 4
de stand-by modus van het apparaat, het energieniveau en
de geselecteerde functie worden weergegeven, samen met de
knipperende symbolen en “h”. Wijzig de uren door middel
van de knoppen + en - en wacht een paar seconden tot de
programmering wordt opgeslagen. De huidige instelling en
het symbool worden weergegeven. Aan het einde van de
ingestelde tijd schakelt het apparaat automatisch over tot de
stand-by modus. Om terug te keren naar de werking zonder
timer, moet de timerknop twee keer worden ingedrukt. Het
symbool timer verdwijnt van het display.
N.B.: De tijd kan worden ingesteld tussen 0,5 en 24
uur.
Wijziging van de temperatuurschaal
Het display kan de temperatuur in °C en °F weergeven.
Om de gewenste temperatuurschaal te selecteren, met het
apparaat in de stand-by conditie, moeten de knoppen “+” en
“ECO” gedurende ten minste 10 seconden worden ingedrukt
en vervolgens worden vrijgegeven.
De wijziging van de temperatuurschaal wordt met twee korte
pieptonen gemeld.
Helderheid van het display
Het apparaat geeft de mogelijkheid voor twee instellingen
voor helderheid van het display. De sterkste helderheid is
actief wanneer er op een willekeurige knop wordt gedrukt.
Na enkele seconden van inactiviteit van het toetsenbord zal
de helderheid verminderen naar het operationele niveau. Het
lagere niveau kan op de volgende wijze worden aangepast:
- druk, met het ingeschakelde apparaat, gedurende 5
seconden op de ECO-knop; het display toont:
- Nadat er voor 5 seconden niet op een knop gedrukt
wordt, wordt het niveau van de helderheid opgeslagen
en zullen de operationele omstandigheden gelijk zijn
aan de eerder ingestelde.
Alarmen
Het apparaat beschikt over een diagnosesysteem voor de
melding van mogelijke storingen.
In geval van een probleem toont het display een
alarmmelding:
- (Defect sonde) knipperend
Wanneer dit alarm actief is, functioneert het apparaat
niet. Neem contact op met de Klantenservice van
De’Longhi.
- (Hoge temperatuur)
Wanneer de interne temperatuur van het apparaat te
hoog is, wordt het verwarmingsvermogen geleidelijk en
automatisch verminderd.
Het apparaat toont knipperend gedurende twee
seconden. Om de oorzaak van dit alarm te bepalen,
controleer dat het apparaat niet bedekt is en laat het
afkoelen.
VEILIGHEIDSINRICHTING
Een veiligheidsinrichting schakelt het apparaat uit in geval
van oververhitting.
Neem contact op met de Klantendienst van De’Longhi om het
apparaat opnieuw te starten.
ONDERHOUD
Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact en laat het
apparaat afkoelen. Reinig het apparaat met een zachte
vochtige doek; gebruik geen reinigings- en schuurmiddelen.
Indien de radiator voor een bepaalde periode niet gebruikt
wordt, draai het snoer rond de snoerhouder en sla het
apparaat op op een droge plaats. Dit apparaat is vervaardigd
om vele jaren van probleemloze werking te bieden.
In geval van storingen of twijfels niet proberen het
verwarmingselement zelf te repareren: dit zou een gevaar
voor elektrische schok kunnen veroorzaken.
Neem contact op met de Klantenservice van De’Longhi (zie
bijgevoegde lijst).
- Door middel van de knoppen + en - is het mogelijk
het gewenste niveau voor helderheid te kiezen (drie
beschikbare niveaus helderheid).
TECHNISCHE KENMERKEN
Voedingsspanning Zie typeplaatje
Geabsorbeerd vermogen “
26
Page 5
PROBLEMEN OPLOSSEN
PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING
Het apparaat functioneert niet Controleer dat de stekker is aangesloten
op het stopcontact en dat de
stroomvoorziening actief is.
Steek de stekker in het stopcontact.
De veiligheidsinrichting zou het apparaat
uitgeschakeld kunnen hebben.
Het apparaat verwarmt niet De temperatuur kan te laag zijn ingesteld.
Het display toont:
knipperend
Het display toont:
(Hoge temperatuur) knipperend
Dit geeft aan dat de sensor van de
kamertemperatuur defect is.
Het apparaat heeft een te hoge interne
temperatuur bereikt.
Verwijder de bedekking en laat het
apparaat afkoelen. Indien het apparaat niet
functioneert, neem dan contact op met de
Klantenservice van De'Longhi.
Stel een hogere waarde in voor de
temperatuur.
Neem contact op met de Klantenservice
van De’Longhi.
Controleer dat het apparaat niet bedekt is
en laat het afkoelen
temperatuur van het apparaat daalt, zal
het alarm verdwijnen.
Indien het apparaat niet functioneert, neem
dan contact op met de
De'Longhi.
. Wanneer de interne
Klantenservice van
27
Loading...