Delonghi TRRS0715.B, TRRS0920.B Instruction manuals [da]

VIGTIGE ADVARSLER
Sikkerhedsadvarsler

Fare!

Manglende overholdelse af advarslen kan resultere i livstru­ende skader ved elektrisk stød.

- Dette apparat kan bruges af børn i al­deren fra 8 år og opefter og personer
med nedsat fysiske, sensoriske eller
mentale evner eller manglende erfa­ring og viden, hvis de har fået tilsyn
eller instruktion om brug af apparatet
på en sikker måde og forstå de invol­verede risici. Børn må ikke lege med
apparatet. Rengøring og brugsvedli­geholdelse må foretages af børn uden
opsyn.

- Børn under 3 år skal holdes væk, med­mindre de løbende overvåges.

- Børn i alderen fra 3 år og mindre end
8 år skal kun tænder/slukke apparatet
forudsat at det har været placeret eller
installeret i sin tilsigtede normale be­tjeningsposition og de er under tilsyn
eller instruktion om brug af apparatet
på en sikker måde og forstå de invol­verede risici. Børn i alderen fra 3 år og
mindre end 8 år må ikke tilslutte, regu­lere og rengøre apparatet eller udføre
brugervedligeholdelse. FORSIGTIG

— Nogle dele af dette produkt
kan blive meget varm og forårsa­ge brandsår. Særlig opmærksom­hed skal udvises, hvor der er børn
og sårbare personer til stede.

- Brug ikke dette apparat i umiddelbar
nærhed af brusekabiner eller -nicher,
badekar, håndvaske, svømmebassiner
eller lignende.

- Hvis net ledningen er blevet beskadi­get, skal den udskiftes af producenten

eller et tekniske servicecenter eller af
en kvaliceret person for at undgå en­hver risiko.

- OBS: for at undgå enhver fare forårsa­get af en utilsigtet nulstilling af sikker­hedssystemet, må dette apparat ikke
være drevet via en ekstern timer.

Vigtigt!

Hvis du ikke overholder advarslen kan det resultere i person­skade eller skade på apparatet.

- Apparatet må ikke være placeret umid­delbart under en fast stikkontakt.

- Dette apparats kredsløb er
fyldt med helt nøjagtigt den
nødvendige oliemængde, og de
reparationer, der kræver åbning
af kredsløbet, må kun foretages
af et af fabrikanten autoriseret
servicecenter. Et evt. olieudslip skal
meddeles servicecenteret. Læs den
vedlagte garanti for at få yderligere
oplysninger.

- Brugen af en forlængerledning kan ikke anbefales, da
overophedning af en forlængerledning kan opstå under
driften af ovnen.

Risiko for forbrændinger!

Manglende overholdelse af advarslen kan resultere i for­brændinger eller skoldninger.

- ADVARSEL: For at undgå overophed­ning, må du under ingen om­stændigheder tildække appara­terne under drift, da dette ville føre til
farlig overophedning.

Bemærk venligst:

Dette symbol angiver anbefalinger og vigtige oplysninger til
brugeren.

- Brug aldrig ovnen til at tørre vasketøj.

- Anbring aldrig strømkablet oven på ovnen, mens den er
varmt.

- Vi anbefaler, at du ikke placerer radiatoren på et sted
hvor der er stærk træk, fordi stærk træk i luften kan på-

54

virke udstyrets operationelle eektivitet.

- Brug kun radiatoren i en oprejst position.

- Ovnen skal være placeret mindst 30 cm fra møbler eller
andre objekter.

- Første gang du bruger apparatet, tændes det i mindst 15
minutter med termostat på maksimal for at erne den
”nye” lugt. Der kan afgives lidt røg på grund af de be­skyttende stoer der anvendes til varmelegemet under
transport.

- Placer apparatet, sådan stikket og stikkontakten nemt
kan nås selv efter installation.

- Brug ikke apparatet i værelser mindre end 4m 2 i områ­det.

- Apparatet er udstyret med en sikkerhedsanordning,
som slukker det i tilfælde af utilsigtet overophedning.
Hvis du vil nulstille, kontakt venligst kundeservice, se
vedlagte garanti.

Bortskaelse af apparatet

Må apparatet ikke bortskaes sammen med hus­holdningsaaldet, det skal derimod aeveres til et
godkendt indsamlingscenter.

INTRODUKTION

Tak for at vælge en De’Longhi produkt.
Du bedes bruge et par minutter på at læse disse instruktioner.
Du vil undgå alle risici og skader på apparatet.

BESKRIVELSE

(se figur på sid. 3).

A Termostat
B Kontakter
C Timer (kun på visse modeller)
D Ledningsholder
E Hjul

BRUG

El-tilslutning

- Inden du tilslutter radiatoren til lysnettet, kontroller at
din stikkontakt svarer til værdien V spænding angivet på
apparatet og at stik og power line er korrekt dimensio­neret.

- TILSLUT KUN RADIATOREN MED ET EFFEKTIVT JORDET
STIK.

Montering af fødder

Fjerne fødderne og hjul fra polystyren emballagen.
Indsæt den gevind u-bolt, som vist i gur 1, 2 og 3 og brug
Vingemøtrikker til at fastgøre fødderne til bunden af køle-

ren mellem de sidste to elementer, derefter tilpasses hjul til
spindler på fødder og tryk dem fast indtil de klikker på plads
(g. 4-5).
Træk i hvert hjul for at kontrollere, at de er monteret korrekt.
I visse modeller, er hjul allerede monteret på fødderne.

Modeller med ”Let hjul” system

Vend radiatoren op og ned på et tæppe eller en blød overa­de for at forhindre skader på malingens nish.
Fold hjulene ud ved at dreje dem udad (Fig.6). Drej radiatoren
tilbage til sin oprejste stilling.

Vigtigt!

Når den er i brug, skal radiatoren altid holdes lodret (hjul i
bunden, kontrolelementer øverst). Enhver anden orientering
kunne være farlige!

BRUGSANVISNING
Tændes

Drej termostaten skiven med uret til maksimum (6).
Tænd for begge kontakter. Lyset oven på afbrydere lyser ind­til rumstemperatur når den indstillede temperatur, så de vil
slukkes.
Når rummet når den krævede temperatur, drej skiven lang­somt mod uret, indtil du hører et klik og lyset vil slukke.
Apparatet vil tænde og slukke automatisk for at opretholde
den ønskede temperatur;

- knappen i position «MIN» = minimum eekt (indikator

lys på)

- knappen i position «MED» = mellemliggende magt (in-

dikator lys på);

- begge knapper i position «MIN» «MED» = maksimal

eekt (indikatorlys på)

Ved hjælp af termostaten

Termostaten fungerer på grundlag af stuetemperatur og ikke
på grundlag af kølerens temperatur. Drej termostat skiven
mod uret mod de lavere numre til at reducere temperaturen;
Drej det med uret til de højere tal for at hæve temperaturen.
For at slukke apparatet helt, drejes termostaten til minimum

og stikket tages ud af stikkontakten.

Frost beskyttelsesfunktion

Med termostat i position og kontakterne er nedtrykt, op­varmer apparatet rummet til en temperatur på omkring 5˚C,
for at forhindre frysning med minimum energiforbrug.

HVORDAN MAN BRUGER TIMEREN

For at programmere varmeren, fortsættes som følger (g.7):

55