85
AVERTISMENTE
Vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni înainte de folosire şi să le luaţi mereu
în considerare.
• Asiguraţi-vă ca voltajul instalaţiei dvs. electrice să corespundă cu cea indicată pe fundul
fierbătorului.
• Acest aparat este destinat în mod exclusiv uzului domestic. Nu este prevăzută folosirea în:
- spaţii amenajate ca bucătării pentru personalul din magazine, birouri şi alte zone de
lucru,
- agriturismuri,
- hoteluri, moteluri şi alte structuri receptive,
- închirieri camere.
• Pentru a evita riscuri electrice, nu scufundaţi părţile electrice, baza care conţine ştecherul
sau fierbătorul în apă sau în alt lichid. Nu-l folosiţi în baie sau aproape de orice sursă de
apă. Nu-l folosiţi afară.
• Nu atingeţi suprafeţele calde, cum ar fi de exemplu, fierbătorul sau capacul său. Folosiţi
toarta aparatului sau mânerul capacului.
• Nu scoateţi capacul în timpul fierberii.
•Fiţi foarte atenţ
i când vărsaţi, nu înclinaţi prea mult fierbătorul pentru a evita ca apa să
intre în interiorul mecanismului butonului de aprindere.
• În interiorul fierbătorului apa se menţine caldă timp îndelungat chiar şi după faza de
fierbere, putând prezenta riscuri de ustionare. Se recomandă ca fierbătorul să fie ţinut
departe de marginea planului de lucru şi să nu fie la îndemâna copiilor.
•Fiţi atenţi ca părţile electrice ale fierbătorului să nu depăşească marginea mesei sau a
suprafeţei de lucru sau a altor suprafeţe pentru a evita să vă agăţaţi sau împiedicaţi de ele.
• Nu permiteţi folosirea aparatului de către persoane (chiar şi copii) cu capacităţi psihofizico-senzoriale reduse, sau cu experienţă şi cunoştinţe insuficiente, cu excepţia faptului
dacă acestea sunt supravegheate cu atenţie sau instruite de un responsabil al integrităţii lor.
Supravegheaţi copiii, asigurându-vă că nu se joacă
cu aparatul.
• Nu lăsaţi copiii să se joace cu aparatul.
• Scoateţi ştecherul din priza electrică atunci când aparatul nu este folosit şi înainte de a
efectua curăţarea sa. Lăsaţi să se răcească înainte de a începe curăţarea.
• Înainte de a umple fierbătorul, scoateţi-l de pe baza sa.
• Nu deplasaţi niciodată fierbătorul atunci când este în folosinţă.
• Nu-l folosiţi cu mâinile ude.
• Nu apropiaţi fierbătorul, baza electricăşi părţile electrice de suprafeţe calde, aragaze sau
cuptoare.
• Nu utilizaţi fierbătorul pentru folosinţe diferite de încălzirea apei. Nu introduceţi nici un fel
de ustensilă în fierbător. Folosirea accesoriilor neindicate de constructor ar putea cauza
incendii, electrocutări sau răniri.
• Nu folosiţi fierbătorul fără capac.
•Poziţionaţi fierbătorul în mod corect înainte de a-l aprinde.
• Folosi
ţi fierbătorul doar cu baza electrică furnizată (şi vice versa)
• Nu folosiţi fierbătorul în cazul avarierii părţilor electrice sau a ştecherului, în cazul proastei
funcţionări a fierbătorului sau a defectării sale. Pentru eventuale reparaţii aparatul va trebui
să fie dus la centrul de asistenţă pentru a evita orice tip de pericol.
•Dacă cablul de alimentare este avariat, acesta trebuie să fie înlocuit de constructor sau de
serviciul său de asistenţă tehnică, astfel încàt să se evite orice risc.
• Umplerea excesivă a acestui fierbător poate cauza debordarea apei fierbinţi.
• Materialele şi obiectele destinate contactului cu produsele alimentare sunt conforme cu
dispoziţiile regulamentului European 1935/2004.
Nerespectarea acestor avertismente ar putea aduce daune fierbătorului.
ROM
86
ÎNAINTE DE FOLOSIRE
• Scoateţi învelişul fierbătorului şi al bazei electrice.
• Scoateţi orice etichetă de pe suprafeţele externe din oţel.
• Scoateţi filtrul (fig.1) şi spălaţi-l cu apă (fig.2). Vezi la pagina 11 “Scoaterea filtrului
anticalcare”.
• Umpleţi cu apă fierbătorul şi aduceţi-o în stare de fierbere.
• Aruncaţi apa şi limpeziţi fierbătorul cu apă rece. Executaţi această operaţie de trei ori
pentru a elimina orice reziduu de prelucrare, etc.
•După ce aţi limpezit fierbătorul, reintroduceţi filtrul (fig.3).
FOLOSIRE
Baza electrică la 360°
Cu baza electrică specialăşi cu conectorul central, puteţi pune fierbătorul pe bază în orice
unghi şi în orice poziţie.
• Trageţi firul de pe baza de înfăşurare a cablului şi reglaţi-i lungimea necesară pentru a
ajunge la priza pe care doriţi să o folosiţi (fig.4)
• Nu lasaţi ca firul electric să atârne de pe marginea suprafeţei de
lucru.
Umplere
• Înainte de umplere scoateţi fierbătorul de pe baza sa.
• Scoateţi capacul şi umpleţi fierbătorul până la nivelul dorit.
Umpleţi întotdeauna cu peste 0,3 litri de apă pentru a evita ca fierbătorul să rămână fără
apă în timpul folosirii; o folosire incorectă în acest sens micşorează durata aparatului.
Nu umpleţi cu peste 1.7 litri de apă (până la nivelul MAX). În cazul unei umpleri excesive
există riscul ca în timpul fazei de fierbere să
iasă apa şi să cauzeze ustionări.
a
c
b
1
1
2
3
2
4
APRINDERE
• Introduceţi ştecherul în priză
•Poziţionaţi fierbătorul pe baza electrică
• Coborâţi butonul de aprindere ON/OFF (fig.5) pentru a aprinde fierbătorul.
• Se aprinde indicatorul luminos.
• Fierbătorul se stinge automat atunci când apa fierbe (butonul de aprindere ON/OFF se
declanşează, iar indicatorul luminos se stinge).
• Pentru a stinge fierbătorul înainte ca apa să înceapă să fiarbă mutaţi butonul de aprindere
în poziţia OFF sau pur şi simplu scoateţi fierbătorul de pe baza sa.
Aparatul se va stinge şi butonul de aprindere se va întoarce automat în poziţia OFF.
Vărsarea
• Scoateţi fierbătorul de pe baza sa electricăşi vărsaţi cu atenţie apa. Nu înclinaţi in mod
brusc fierbătorul şi nu-l înclinaţi prea mult.
• Atunci cănd se scoate fierbătorul de pe bază, s-ar putea să constataţi umiditate pe
suprafaţa superioară a bazei. Aburul este evacuat printr-un mic orificiu aflat în partea
inferioară a fierbătorului.
Condensul de pe bază este perfect normal şi nu trebuie să vă preocupe.
NORME DE SIGURANŢĂ
1) Buton de aprindere automată ON/OFF
Acest fierbător are un buton de aprindere ON/OFF care permite stingerea automată atunci
când apa a început să fiarbă. Înainte de a face să fiarbă apa din nou, aşteptaţi circa un
minut. Nu încercaţi să menţineţi butonul de aprindere ON/OFF în poziţia ON sau să-i
reglaţi mecanismul.
2) Întrerupere de siguranţă
Dacă fierbătorul este aprins cu prea puţină sau fără apă deloc, este protejat de un sistem de
siguranţă care va întrerupe alimentarea electrică.
Într-un caz ca acesta, întrerupeţi fierbătorul de la reţeaua electricăşi lăsaţi-l să se răcească
înainte de a umple cu apă rece (în caz contrar aparatul ar putea să se avarieze)
3) Fierbătorul se va stringe în mod automat dacă este lăsat aprins (ON) pe baza sa.
ÎNTREŢINERE
Curăţarea fierbătorului
• Înainte de a trece la curăţarea aparatului, lăsaţi-l să se răcească complet şi deconectaţi-l
de la reţeaua electrică
• Nu scufundaţi fiebătorul sau baza în apă.
• Pentru a curăţa partea externă a fierbătorului folosiţi o cârpă pufoasăşi umedă, iar apoi
ştergeţi cu o cârpă moale şi uscată.
• NU folosiţi bureţi metalici sau agenţi antipete şi corozivi.
• Asiguraţi-vă ca conectorii şi prizele să rămână uscate.
87
Încrustaţii
Încrustaţiile prezente sunt cauzate în principal de carbonatul de calciu (calcar): un mineral
inofensiv şi natural care se găseşte în aproape toate tipurile de apă. Apa “dură” conţine mai
mult calcar decât cea “dulce”. Când apa se încălzeşte, mineralele conţinute în aceasta se
solidifică făcând-o să devină opacă. Aceste minerale formează un strat subţire pe pereţi,
componente şi pe suprafaţa apei. Apa ar putea să prezinte la suprafaţă mici particule albe
asemănătoare cu plasticul. Pe componentele tradiţionale ale fierbătorului, calcarul formează o
“crustă” tare şi albă care afectează buna funcţionare a acestuia şi care reduce durata pieselor.
Când veţi constata formarea unei pelicule pe apă, iar dacă în timpul curăţării filtrului veţi găsi
calcar pe pereţi sau pe componenete, trebuie să limpeziţi fierbătorul şi să
-l lăsaţi să se usuce.
Filtru anticalcar
Acest fierbător are un filtru anticalcar care împiedică ca partuculele de calcar să fie vărsate în
băuturi. Filtrul poate fi scos şi spălat.
Frecvenţa cu care va trebui să se procedeze cu eliminarea depunerilor de calcar de pe filtru
depinde de duritatea apei, de zona unde vă aflaţi şi de frecvenţa cu care se utilizează
fierbătorul. Filtrul va trebui să fie scos şi curăţat imediat ce veţi constata depuneri sau în cazul
în care se reduce eficienţa în vărsare.
Scoaterea filtrului anticalcar
•Lăsaţi fierbătorul să se răcească complet
• Deconectaţi aparatul de la reţeaua electrică
• Asiguraţi-vă că mâinile dvs. sunt curate şi fără reziduuri de săpun, cremă sau de alte
produse care ar putea să polueze apa.
• Goliţi fierbătorul ş
i scoateţi filtrul (fig.1).
• Limpeziţi sub apa de robinet curăţând cu o perie cu fire moi (fig.2).
•Reaşezaţi filtrul (fig.3).
Curăţarea: eliminarea calcarului
Este foarte importantă curăţarea şi eliminarea în mod regulat a calcarului pentru a menţine o
bună funcţionare a aparatului.
• Folosiţi un produs decalcifiant şi adecvat pentru fierbătoare. Atunci când calcarul începe să
se depună pe rezistenţă, cumpăraţi un decalcifiant adecvat şi efectuaţi decalcifierea
urmând instrucţiunile anexate decalcifiantului.
O dată efectuată decalcifierea, puneţi să fiarbă aparatul de mai multe ori cu apă proaspătă
şi apoi limpeziţi bine pentru a elemina complet orice reziduuri de decalcifiant care ar putea
produce daune aparatului. În cazul în care filtrul are nevoie de o curăţare a calcarului,
scoateţi-l şi scufundaţi-l în aceiaşi soluţie de decalcifiant.
• Asiguraţi-vă ca părţile electrice să fie complet uscate înainte de a pune în funcţiune
fierbătorul.
Avertismente pentru o eliminare corectă a produsului în conformitate cu Directiva Europeană
2002/96/EC
La terminarea vieţii sale utile, produsul nu trebuie să fie eliminat împreună cu
gunoiul urban. Poate fi predat la centrele speciale de colectare diferenţiată
amenajate de administraţiile regionale, sau la magazinele de desfacere care
furnizează acest serviciu. Eliminarea separată a unui aparat electric de uz
casnic permite evitarea unor posibile consecinţe negative pentru mediul
înconjurător şi pentru sănătate care derivă dintr-o eliminare a sa neadecvată şi
permite recuperarea materialelor din care este constituit în scopul obţinerii unei
importante economii de energie şi de resurse. Pentru a evidenţia obligaţia de
eliminare în mod separat a aparatelor electrice de uz casnic, pe produs este
indicat simbolul lăzii de gunoi mobile barate.
88
Loading...