34
Advertencias
• Antes de utilizar el condicionador por la primera vez, léanse atentamente estas
advertencias.
• No coloque nada que tense el cable de alimentación. Evite torcerlo y/o enrredarlo.
• Asegúrese que la abertura de salida de la manguera de descarga se mantenga
libre de desechos y obstrucciones.
• Asegúrese que no estén bloqueados los orificios de ventilación de la parte trasera
del aparato ni las rendijas de ventilación de la parte frontal.
• El acondicionador Pinguino no deberá instalarse en ambientes con gases combusti-
bles.
• Evite utilizar el acondicionador Pinguino en ambientes con grasa o sulfurosos, o
cerca de fuentes de calor.
• Después de que el acondicionador de aire ha sido desconectado o que el termo-
stato se ha cambiado de posición, espere mínimo 3 minutos antes de volver a ponerlo en marcha.
• Antes de mover el acondicionador de aire, quite el tanque y retire el agua de la
bandeja de recolección (ver instrucciones de drenado en la página 45).
• No coloque objetos calientes o pesados sobre el aparato.
• Limpie el filtro de agua cada semana (ver instrucciones en la página 45).
• Importante: Si necesita una extensión, por favor asegúrese de utilizar una de resi-
stencia adecuada (diámetro mínimo 14).
CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
E 8-07-2003 15:35 Pagina 34
35
ESPAÑOL
En la estación veraniega, las condiciones de bienestar se alcanzan con una temperatura com-
prendida entre 24 (75°F) y 27°C (80° F), con una humedad relativa de alrededor 50%.
El acondicionador es una máquina que saca la humedad y calor del ambiente en el cual está
colocado. Con respecto a los modelos para instalar, los acondicionadores portátiles tienen la
ventaja de poder desplazarse de una habitación a otra, de la casa, y de transferirse de una oficina a otra.
El aire caliente de su habitación se hace
pasar a través de una batería enfriada
por un gas refrigerante. De este modo
cede calor y humedad excesiva
antes que vuelva al ambiente.
En Pingüino, una pequeña
parte de este aire se utiliza
para enfriar el gas refrigerante, por lo tanto, una vez
caliente y húmeda, se
manda al exterior.
Pingüino se puede usar
sólo como ventilador.
Para averiguaciones y
aclaraciones, dirigirse a:
DEMOTECNIC DE MÉXICO
Tel: 01-800-711 8805
o sino contactar nuestra
dirección internet
www.delonghi.it
Qué es Pingüino
E 8-07-2003 15:35 Pagina 35
36
DESCRIPCIÓN
1) Rejilla de salida aire
2) Tablero de mandos
3) Ruedas
4) Manijas
5) Alojamiento tubo de salida aire
6) Recogecable
7) Rejilla de aspiración aire
8) Etiqueta características técnicas
9) Depósito de recogida agua
10) Tubo drenaje agua
11) Tapón para tubo de descarga agua
12) Cable de alimentación
Descripción de los accesorios
13) Tapón + brida
14) Tubo salida aire
15) Boca salida aire
16) Ventosas
17) Bloquearuedas
18) Grapa para ventana
19) Grapa para puerta
20) Tubo
Descripción del aparato
E 8-07-2003 15:35 Pagina 36
ESPAÑOL
37
Encender siempre el aparato teniendo cuidado de que no haya obstáculos para la aspiración y
la impulsión del aire.
CLIMATIZACIÓN SIN INSTALACIÓN
Con pocas y sencillas operaciones, Pinguino
le traslada al bienestar.
• Fijar el tubo de salida aire (14) en el alojamiento específico (5) situado en la parte trasera del aparato. Introducir el tubo siguiendo
las indicaciones de la figura 1.
• Para las ventanas de dos hojas, utilizar las
ventosas (16) incluidas en el equipamiento
para mantener cerca los cristales (figura 3).
• Aplicar en la extremidad del tubo (14) la
boca para ventana (15).
• Acercar el climatizador a una ventana o
puerta ventana.
• Abrir ligeramente la ventana o la puerta
ventana y colocar la boca (15) siguiendo
las indicaciones de la figura 2.
Predisposición para el uso
2
3
E 8-07-2003 15:35 Pagina 37
38
Para obtener máximos resultados
•
Si tiene una ventana a guillotina, colocar la
grapa (18) en el marco de la ventana, extender la grapa por todo el ancho de la ventana, fijar la grapa con los tornillos con aletas
y bajar la ventana hasta apoyarla en la
grapa. Colocar la embocadura en el correspondiente orificio, luego conectar el tubo al
acondicionador.
Gracias a la presencia del tornillo con aletas
es posible utilizar la grapa también para ventanas corredizas. Disponer el agujero de la
grapa en una posición tál, que permita una
correcta instalación del tubo de salida de
aire.
4
Está disponible también un accesorio grapa
para puerta para la instalación con puerta
deslizable. Unendo los dos accesorios como
rapresentado en la figura 5, está posible
extender el suporte hasta la longitud deseada, Fijar los suportes con los tornillos en
dotación y posicionarlos en vertical al lado
de la puerta. Cerrar la puerta y introducir el
tubo flexible (fig. 6).
5
6
Predisposición para el uso
E 8-07-2003 15:35 Pagina 38