Delonghi K 900 Instructions Manual

19

FRANÇAIS

Avertissements

• Lors de l’utilisation d’un appareil électroménager , il faut toujours prendre certaines précautions
de base:

• Lire toutes les instructions.

• Afin d’éviter les incendies, les chocs électriques et les blessures aux personnes, ne pas immer­ger le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.

• Faites très attention lorsqu’un appareil est utilisé par un enfant ou se trouve à sa portée.

• Il est déconseillé d’utiliser l’appareil si le cordon ou la fiche sont endommagés, défectueux ou
s’ils ont subi des dommages. Il est en effet préférable de renvoyer l’appareil à un centre de
service après-vente autorisé.

• L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant peut causer des incendies, des
chocs électriques et des blessures.

• Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur.

• Il ne faut utiliser l’appareil que pour les fonctions qui lui sont attribuées.

• Ne pas exercer des tractions sur le câble électrique. Eviter que le câble soit tordu et/ou entor­tillé.

•S’assurer qu’aucun obstacle ne se trouve sur l’extrémité extérieure du tuyau d’échappement
flexible.

•S’assurer que les orifices de l’admission à l’arrière de l’appareil ou les grilles antérieures ne
soient pas obstrués.

• Le Pinguino ne doit pas être installé où l’atmosphère peut contenir des gaz combustibles.

• Eviter de faire fonctionner le Pinguino en atmosphère huileuse ou sulfureuse ou près de sources
de chaleur.

•Attendre au moins 3 minutes avant de remettre en marche l’appareil après un arrêt ou après
avoir changé la position du thermostat.

•Avant de déplacer le climatiseur, extraire le bidon et vidanger l’eau du bac collecteur (voir les
instructions pour le vidange à la page 30).

• Ne pas poser d’objets chauds ou lourds sur l’appareil.

• Nettoyer le filtre de l’air toutes les semaines (voir les instructions à la page 30).

• Important: si vous avez besoin d’utiliser une rallonge électrique, nous vous prions d’avoir soin
d’utiliser une rallonge électrique à fort diamètre (minimum 14).

CONSERVER CE MODE D'EMPLOI

F 8-07-2003 15:32 Pagina 19

20

Le climatiseur portable Pinguino

Pendant les mois d’été, les conditions de bien-être sont atteintes avec une température com-

prise entre 24°C (75°F) et 27°C (80°F) et avec une humidité relative d’environ 50%.

Le climatiseur est un appareil qui enlève l’humidité et la chaleur de la pièce dans laquelle il est
placé. Par rapport aux modèles à installation fixe, les climatiseurs portables présentent l’avanta­ge de pouvoir être non seulement déplacés d’une pièce à l’autre d’une maison mais aussi trans­portés d’un édifice à un autre.

L’air chaud de votre pièce passe, sous l’effet du
gaz réfrigérant, à travers une batterie de
refroidissement où il cède la chaleur et
l’humidité en excès avant d’être
réintroduit dans la pièce.
Dans Pinguino, une petite partie
de cet air est utilisée pour
refroidir le gaz réfrigérant;
ensuite, devenue chaude et
humide, elle est évacuée
vers l’extérieur.

Tous les Pinguino peuvent
être également utilisés en
mode seulement ventila­tion.

Pour tous renseignements
complémentaires, vous
pouvez vous adresser à:

DE’LONGHI CANADA:

Tel: [phone]

ou bien contacter notre site
Internet:

www.delonghi.it

F 8-07-2003 15:32 Pagina 20

21

FRANÇAIS

DESCRIPTION

1) Grille sortie air

2) Tableau de commande

3) Roulettes

4) Poignées

5) Logement du tuyau de sortie air

6) Enrouleur

7) Grille aspiration air

8) Étiquette caractéristiques techniques

9) Bassine récupération eau

10) Tuyau drainage eau

11) Bouchon pour tuyau évacuation eau

12) Cordon d’alimentation

Description des accessoires

13) Bouchon + bride

14) Tuyau sortie d’air

15) Embout sortie d’air

16)Ventouses

17)Cale-roulettes

18)Traverse pour fenêtre

19)Traverse pour porte

20)Tuyau en caoutchouc

Description de l’appareil

F 8-07-2003 15:32 Pagina 21

22

Avant de mettre l’appareil en marche, assurez-vous qu’il n’y a pas d’obstacles sur l’aspiration ni
sur le refoulement d’air.

CLIMATISATION SANS INSTALLATION

Quelques simples opérations et Pinguino vous
redonne votre bien-être:

• Fixez le tuyau de sortie d’air (14) à l’endroit
prévu (5) au dos de l’appareil (suivez les
indications de la figure 1).

• Si vous avez une fenêtre à deux battants, uti­lisez les ventouses (16) fournies avec l’appa­reil pour empêcher les carreaux de s’ouvrir
(figure 3)

• Appliquer à l’extrémité du tuyau (14) l’em­bout pour fenêtre (15).

• Approchez le climatiseur d’une fenêtre ou
d’une porte-fenêtre.

• Entrouvrez la fenêtre ou la porte-fenêtre et
mettez l’embout (15) dans la position illus­trée à la figure 2.

1

Préparation à l’emploi

2

3

F 8-07-2003 15:32 Pagina 22

FRANÇAIS

23

Le Pinguino est équipé d’une traverse régla­ble pour la fenêtre. Si vous avez une fenêtre à
coulisses, placer la traverse (18).sur le bord de
la fenêtre, étendre au maximum la traverse
entre les montants du châssis de la fenêtre et
baisser la fenêtre sur la traverse. Insérez l’em­bout (15) dans l’orifice prévu à cet effet, reliez
ensuite le tuyau au climatiseur (Fig. 4).

Grâce à la vis à ailettes, vous pouvez utiliser la tra­verse avec fenêtres glissantes. Placez le trou véri­fiant que une correcte installation soit garantie
(voir instructiones suivantes).

Si vous avez une porte à coulisse, on peut
utiliser les accessoires en dotation, pour ça
faire il faut connecter les deux traverses
comme réprésenté en figure 5, étendre la tra-
verse de la hauteur de la porte, enfin bloquer
la traverse avec les vis à ailette. A ce point là
il faut fermer la porte en plaçant la traverse
entre le montant du châssis et la porte.
Insérer la buse du tuyau flexible dans la fente et
puis connecter le tuyau flexible au climatiseur.
(Fig. 6).

4

5

6

Opérations préliminaires avant l’utilisation

F 8-07-2003 15:32 Pagina 23