DeLonghi DD30 P User Manual [cz]

82

NĚKOLIK SLOV K VLHKOSTI

Vzduch vždy obsahuje určité množství vody ve formě páry;
to určuje míru vlhkosti prostředí.

Schopnost vzduchu zachytit vodní vlhkost se zvyšuje se
vzrůstající teplotou. To proto v našich domech při poklesu
teploty vzduch ztrácí vodní páru, která je v něm obsažena a
ta se přeměňuje na kondenzát, který se objevuje na všech
chladných plochách, jako jsou okna nebo stěny apod.

Odvlhčovač je elektrický spotřebič, který ze vzduchu
odstraňuje vodu a zabraňuje tak škodám, které by způsobi­la. Odborníci stanovili, že ideální podmínky pro naše zdraví
a pro pobyt v místnosti je mezi 40% a 60% relativní vlhko-

sti. V případě velmi nízkých teplot vám doporučujeme zaji­stit alespoň minimální vytápění místnosti. Tím se výrazně
zvýší odvlhčovací schopnost spotřebiče.

Pouze tak se může kondenzát na oknech a dalších plochách
vypařit do vzduchu a pak být zachycen v odvlhčovači.
Vzduch vypouštěný z odvlhčovače je obvykle vyšší, než je
teplota v místnosti.

POPIS/PŘÍSLUŠENSTVÍ

1. Ovládací panel

2. Ukazatel hladiny vody

3. Nádrž na zachytávání kondenzátu

4. Zvedací rukojeti

5. Mřížka pro nasávání vzduchu

6. Vzduchový filtr

7. Mřížka pro vypouštění vzduchu

8. Hadice pro vypouštění kondenzátu k zasunutí do zadní
části spotřebiče

9. Hadice pro vypouštění kondenzátu z čerpadla k zasu­nutí do přední části spotřebiče

10. Konektor pro čerpadlo (nejdříve sejměte uzávěr)

11. Kolečka

6

7

4

1

4

5

8

9

2

3

11

10

83

ÚVOD

Blahopřejeme vám k výběru výrobku De’Longhi.
Udělejte si pár volných minut k pročtení tohoto návodu k
použití. Zamezíte tím možnému riziku nebo poškození spo­třebiče.

Symboly používané v tomto návodu

Důležitá upozornění jsou označena níže uvedenými symboly.
Tyto je nutné vždy přísně dodržovat. Nerespektování uvedených
pokynů může vést k úrazům elektrickým proudem, vážným
poraněním, popáleninám, požárům a škodám na přístroji.

Nebezpečí!

Nerespektování může být nebo je příčinou úrazu elektrickým
proudem s ohrožením života.

Pozor!

Nerespektování pokynů může být nebo je příčinou úrazu
nebo poškození spotřebiče.

Poznámka:

Tento symbol upozorňuje na informace důležité pro uživate­le.

Problémy a opravy

V případě problémů se je nejprve pokuste odstranit sami podle
pokynů uvedených v kapitole „Když něco nefunguje“ na straně

89. Pro případné opravy je třeba kontaktovat výhradně autori­zovaná servisní střediska výrobce. Vždy vyžadujte, aby byly
použity pouze originální náhradní díly. Opravy provedené
nekompetentní osobou mohou být nebezpečné a vedou k záni­ku záruky.

DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ

Základní bezpečnostní opatření

Nebezpečí!

Vzhledem k tomu, že spotřebič je
napájen z elektrické sítě, řiďte se následujícími bezpečnostní­mi opatřeními:

• Nedotýkejte se spotřebiče, pokud máte mokré ruce.

• Nedotýkejte se zástrčky, pokud máte mokré ruce.

• Zajistěte, aby zásuvka elektrického proudu byla vždy

volně přístupná a v případě potřeby se dala vytáhnout
zástrčka.

• Pokud chcete zástrčku vytáhnout, uchopte ji přímo.

Nikdy netahejte za přívodní šňůru, neboť by se mohla
poškodit.

• Pro úplné odpojení je třeba vytáhnout zástrčku ze
zásuvky.

• V případě poruch přístroje se je nepokoušejte sami opra­vit. Přístroj vypněte, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a
obraťte se na Technický servis.

• Netahejte za napájecí kabel při posunování přístrojem.

• Je nebezpečné modifikovat nebo jinak měnit charakteri­stiky přístroje.

• V případě poškození přívodního kabelu musí jeho výmě­nu provést výrobce nebo výrobcem pověřené servisní
středisko, aby se předešlo veškerému riziku.

• Vyhněte se použití prodlužovacích šňůr pro elektrický
napájecí kabel.

• Přístroj musí být nainstalován ve shodě s národními nor­mami.

• Tento spotřebič musí být účinně uzemněn. Nechejte
zkontrolovat elektrické rozvody kvalifikovaným elektri­kářem.

• Tento spotřebič není určen k sanaci komerčních nebo
rezidenčních nemovitostí poškozených vodou.

Nebezpečí!

Obalový materiál (plastové sáčky,

polystyren, atd.) uschovejte mimo dosah dětí.

Nebezpečí!

Nedovolte, aby spotřebič používaly
osoby (nebo děti) s omezenými mentálními, fyzickými a
smyslovými schopnostmi nebo s nedostatečnými vědomostmi
a zkušenostmi, pokud nebudou pod dohledem nebo nebudou
náležitě instruovány osobou zodpovědnou za jejich zdraví. Děti
je třeba mít pod dozorem a zajistit, aby spotřebič nepoužívaly
ke hrám.

TENTO NÁVOD K POUŽITÍ
PEČLIVĚ USCHOVEJTE

POUZE K POUŽITÍ V DOMÁCNOSTI

CS

84

Použití v souladu s určením

Tento spotřebič je určen výhradně k použití v domácnosti.
Používejte tento spotřebič pouze v souladu s pokyny v této
příručce. Následující pokyny nemohou obsáhnout všechny
možné situace a podmínky, ke kterým může dojít. V každém
případě je třeba při instalaci, provozování a uskladnění elek­trospotřebiče postupovat s rozvahou.

Všeobecná upozornění

• Neinstalujte přístroj v prostředí, ve kterém je přítomen
plyn, olej, síra nebo v blízkosti vytápěcích těles.

• Nepoužívejte spotřebič na nakloněných plochách.

• Udržujte přístroj ve vzdálenosti nejméně 50 cm od hoř­lavých látek, (alkohol, atd.) nebo od obalů pod tlakem
(např. sprejové nádoby).

• Nepokládejte na přístroj těžké nebo horké předměty.

• Při přepravě musí být spotřebič ve svislé poloze anebo
položený na bok.
Před manipulací vypusťte nádrž na sběr kondenzátu. Po
provedení přepravy vyčkejte alespoň hodinu před uve­dením přístroje do provozu.

• R410A je chladicí plyn, který respektuje předpisy
Evropského společenství o ochraně životního prostředí.
Doporučujeme neprovádět otvory do chladícího okruhu
spotřebiče.

INFORMACE K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO
PROSTŘEDÍ: Tato jednotka obsahuje plyn s příměsí

fluoru se skleníkovým efektem, který podléhá opatření
na základě Kyotského protokolu. Úkony spojené s údrž­bou a likvidací smí provádět pouze kvalifikované osoby
(R410A, GWP=1975).

* Zkontrolujte na štítku s údaji, jaký typ chladícího plynu
je použit ve vašem spotřebiči.

• Materiály, které byly použity pro balení spotřebiče, jsou
určeny k recyklaci.
Z těchto důvodů doporučujeme je vložit do speciálních
kontejnerů určených pro tříděný odpad.

• Nepoužívejte přístroj ve venkovním prostředí.

• Nezakrývejte otvory pro nasávání a výfuk vzduchu.

• Nepoužívejte spotřebič v místnostech, kde se pere.

Návod k použití

Před zahájením používání spotřebiče si pozorně přečtěte
tento návod.

• Tento návod pečlivě uschovejte.
V případě předání spotřebiče jiným osobám jim předej­te i tento návod k použití.

• Nerespektování těchto pokynů může být příčinou úrazu
nebo poškození spotřebiče.
Výrobce neodpovídá za škody způsobené nedodržením
těchto pokynů.

• Uschovejte také seznam autorizovaných asistenčních
středisek a zjistěte, které je vám nejblíže.

Elektrické zapojení

Po provedení přepravy vyčkejte alespoň hodinu před novým
uvedením přístroje do provozu.
Před zapojením zástrčky do elektrické zásuvky je třeba zkon­trolovat, zda:

• Síťové napětí odpovídá provoznímu napětí uvedenému
na štítku s vlastnostmi spotřebiče.

• Zásuvka a elektrický okruh jsou dimenzovány pro poža­dovaný příkon.

• Zástrčka je vhodná pro typ zásuvky, v opačném případě
je nutné nechat ji vyměnit kvalifikovaným personálem.

• Zásuvka je napojena na vhodné uzemňovací zařízení.

INSTALACE

Umístěte přístroj do místnosti, kterou chcete zbavit vlhkosti.
Je důležité před odvlhčovačem ponechat prostor alespoň 50
cm, abyste nezakryli výfuk vzduchu. Abyste umožnili větrání,
doporučuje se za přístrojem ponechat alespoň 5-10 cm.
Kondenzát je možné vypustit třemi způsoby:

A) Vypuštění do nádrže

Zkondenzovanou vodu je možno zachytit přímo v nádrži.
Nádrž lze lehce vyjmout (Obr. 1). Po naplnění nádrže ji
vyjměte a vylijte do umývadla nebo vany. Po dokončení je
třeba nádrž správně vrátit zpět na její místo.
POZNÁMKA: Nádrž je nutno správně zasunout. Pokud uslyší­te přerušovaný zvukový signál (pípání), znamená to, že je
nádrž umístěna nesprávně.