Delonghi CTOV2103.BK, CTOV2103.AZ, CTOV2103.BG, CTOV2103.GR Instruction manuals [hu]

BEVEZETŐ

Köszönjük, hogy De'Longhi terméket választott. Kérjük,
szánjanak néhány percet jelen használati utasítások
elolvasására, melyek hasznosak a veszélyes helyzetek vagy a
készülék sérülésének megelőzéséhez.

Jelen útmutatóban használt szimbólumok

A fontos gyelmeztetéseket az alább felsorolt szimbólumok
jelölik. Fontos a gyelmeztetések betartása.
A gyelmeztetések be nem tartása áramütés, súlyos sérülések,
égési sérülések, tűzvész vagy a készülékben okozott károk
kockázatát vonhatja maga után.

megfelelő hosszabbítókat használjon, ügyeljen arra, hogy
ne lépje túl az adapteren és/vagy hosszabbítón feltüntetett
teljesítmény határértéket.

- Amikor a készülék a táphálózatra van csatlakoztatva és
főleg üzemelés közben, ne tegye kezét a betöltő nyílásokba
(A).

- Ne érintse meg a készüléket vizes vagy nedves kézzel.

- Na használja a készüléket mezítláb vagy nedves lábbal.

- Ne hagyja a készüléket feleslegesen bekapcsolva, mert
potenciális veszélyforrást jelent.

- A villásdugót ne a tápvezeték megrántásával húzza ki az
aljzatból.

Veszély!

Ezen utasítások betartásának hiánya életveszélyes áramütéshez
vezethet.

Figyelem!

Ezen utasítások betartásának hiánya személyi sérülésekhez
vezethet vagy károkat okozhat a készülékben.

Égési sérülések veszélye!!

Az utasítások be nem tartása esetén égés veszély áll fenn.

Megjegyzés:

Ez a szimbólum a felhasználó számára fontos tanácsot és
információt jelöl.

FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK

A készülék kizárólag kenyérpirításra használható. Minden egyéb
használat nem rendeltetésszerűnek, és mint ilyen veszélyesnek
minősül. Gyártót nem terheli felelősség a nem rendeltetésszerű,
hibás vagy felelőtéen használatból és/vagy nem szakképzett
személyek által végzett javításból eredő esetleges károkért.

Veszély!

- A villásdugó dugaljba történő behelyezése előtt ellenőrizze,
hogy:

• a hálózati feszültség megfelel a gép hátulján elhelyezett

táblán feltüntetett értéknek.

• az elektromos csatlakozó legyen megfelelően földelve:

gyártó elhárít minden felelősséget az előírás betartásának
elmulasztásából eredő károkért.

- Ha az aljzat és a csatlakozó nem illenek össze, szakemberrel
cseréltesse ki a csatlakozót megfelelő típusúra. Nem
javasoljuk adapterek, többszörös elosztók és/vagy
hosszabbítók használatát. Amennyiben a használat
szükségessé teszi, kizárólag egyszerű vagy többszörös
adaptereket és a hatályos biztonsági előírásoknak

Figyelem!

- A készüléket kizárólag háztartási célra

gyártották. Nem használható: üzletek,
irodák és más munkahelyek személyzete
részére konyhának kialakított
helyiségekben, falusi szálláshelyeken,
szállodákban, motelekben és
egyéb vendégfogadó helyeken,
magánszálláshelyeken.

- A termék csomagolásánál alkalmazott műanyagtasakot ne
hagyja gyermekek által elérhető helyen, mert potenciális
veszélyforrás lehet.

- Ezt a készüléket 8 évesnél idősebb

gyermekek és csökkent zikai, érzéki
vagy szellemi képességű vagy nem
megfelelő tapasztalattal és tudással
rendelkező személyek is használhatják,
ha a biztonságukért felelős személy
felügyelete alatt vannak és tájékoztatták
őket a készülék biztonságos használatáról
és tisztában vannak a használattal járó
kockázatokkal. Gyermekeknek tilos
a készülékkel játszani. A felhasználó
által végzett tisztítási és karbantartási
műveleteket tilos gyerekekkel
végeztetni, hacsak 8 évesnél nem
idősebbek és nem állnak felügyelet alatt.
Tartsa a készüléket és a kábelt 8 évesnél
atalabb gyermekektől távol.

- Húzza ki a villásdugót az aljzatból, amikor a készüléket nem
használja.

- A készüléket ne tegye ki az időjárási viszontagságoknak

35

(eső, nap, fagy stb.).

- Bármilyen tisztítási vagy karbantartási művelet elvégzése
előtt válassza le a készüléket a hálózati tápról a villásdugó
kihúzásával. Tilos a készüléket, a tápvezetéket vagy a
villásdugót vízbe mártani.

- Ha a tápvezeték sérült, az ta gyártóval

vagy annak szakszervizével ki kell
cseréltetni a kockázatok megelőzése
érdekében.

- A készüléket nem szabad külső időzítő

órával (timer) vagy különálló távirányító
rendszerrel működtetni.

Égési sérülések veszélye!!

- Működés közben a fémr falak és a betöltő

nyílások (A) körüli terület felmelegszik:
kizárólag a műanyag gombokat és
fogantyúkat használja.

- A kenyér gyúlékony. Éppen ezért a

készüléket ne üzemeltesse függöny,
vagy más gyúlékony anyag közelében.

- Működés közben ne takarja e a készüléket.

LEÍRÁS (old. 3)

A ) Betöltő nyílások
B) Kapcsolókar
C) Pirítási fok kijelző
D) Pirítási fok szabályozó gomb
E) Morzsatálca
F) "Kiolvasztó" gomb és lámpa
G) "Újramelegítő" gomb és lámpa
H) "Bagel" (egyoldali pirítás) gomb és lámpa
I) Stop/törlés gomb
L) Eltávolítható "Melegítő rács" berendezés

KEZELŐGOMBOK HASZNÁLATA

- Győződjön meg arról, hogy a kart (B) felemelte és a
fogantyút (D) közepes pirítási fokozatra állította.

- Csatlakoztassa a készüléket a táphálózatra.

Első bekapcsoláskor az "új" szag eltávolítása érdekében

a készüléket legalább 5 percig működtesse üresen. A
művelet során szellőztesse a helyiséget.

- Helyezze a kenyérszeleteket a betöltő nyílásokba (A), majd
ütközésig nyomja le a kart (B)

Megj.: ha a készülék nincs a táphálózatra csatlakoztatva,

a kar (B) nem akad be.

Megj.:

- A csomagolás eltávolítását követően győződjön meg
a termék épségéről. Ha kételye támad, ne használja a
készüléket, forduljon szakemberhez.

A készülékről puha rongy segítségével távolítsa el az

esetlegesen rárakódott port.

- Ez a készülék megfelel az Elektromágneses
összeférhetőségről szóló 2004/108/EK irányelvnek.

- Az élelmiszerekkel kapcsolatba kerülő tárgyak és anyagok
megfelelnek az Európai Unió 1935/2004 rendeletében
foglaltaknak.

A készülék ártalmatlanítása

A 2002/96/EK irányelvnek megfelelően a készülék
nem helyezhető háztartási hulladékba. A készülék
hasznos élettartama végén vigye a készüléket a kijelölt
gyűjtőhelyre.

36

- Amikor a pirítás befejeződött, a kar felemelkedik és
felemelkednek a kenyérszeletek is.

- Ha a kenyér nem pirult meg eléggé, a gomb (D)
elforgatásával állítson be egy erősebb piríási fokozatot. Ha
a kenyér túlságosan megpirult, válasszon gyengébb pirítási
fokozatot.

- A pirítás bármikor megszakítható a stop/cncel (I) gomb
megnyomásával.

Égés veszély!! működésközben a betöltő nyílások

nagyon felhevülnek.
Ne érintse meg őket.

"Kiolvasztás" funkció

A defrost (F) gomb megnyomásával fagyasztott kenyérszeleteket
piríthat, miután lehúzta a kart (B); a sütési ciklus hosszabb lesz a
kívánt pirítási fokozat elérése érdekében.
A jelzőlámpa a kiovasztó funkció közben égve marad.

Újramelegítő funkció

Engedje le a kapcsolókart (B) és nyomja meg az újramelegítő
gombot (G).
Az újramelegítõ funkció használata közben a jelzõlámpa égve
marad.