Delonghi CTOV2103.BG, CTOV2103.BK, CTOV2103.GR, CTOV 2103.BW, CTOV2103.AZ Instruction manuals [tr]

GİRİŞ

De’Longhi ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Tehlikeli ve
cihazın zarar görebileceği durumların önüne geçmekte faydalı
olan bu kullanma talimatlarını okumak için sizi birkaç dakikanızı
ayırmaya davet ediyoruz.

Bu talimatlarda kullanılan işaretler

Önemli uyarılar aşağıda sıralanan işaretlerle bildirilir. Uyarılara
uygun hareket etmek önemlidir.
Uyarılara uygun hareket edilmemesi halinde elektrik çarpması,
ağır yaralanmalar, yanıklar, yangın ile cihazın zarar gördüğü
durumlar meydana gelebilir.

Tehlike!

Uygun hareket edilmemesi halinde hayati tehlikesi olan, elektrik
çarpmalarına bağlı yaralanmalara sebep olabilir.

Dikkat!

Uygun hareket edilmemesi yaralanmalar veya cihaz hasarlarına
sebep olabilir.

Yanma tehlikesi!!

Uygun hareket edilmemesi halinde haşlanmalara ve yanıklara
sebep olabilir.

Not:

Bu işaret, kullanıcı için önemli tavsiye ve bilgileri belirtir.

ÖNEMLI UYARILAR

Bu cihaz yalnızca ekmek kızartmak için tasarlanmıştır. Her türlü
farklı kullanım şekli uygunsuz olarak kabul edilir ve tehlikelidir.
Cihazın uygunsuz, hatalı ve sorumsuz şekilde kullanılmasından
ve/veya ehil olmayan kişilerce yapılan onarımlardan kaynaklanan
muhtemel hasarlarda imalatçı sorumlu tutulamaz.

Tehlike!

- Fişi prize takmadan önce aşağıdakileri kontrol edin:

• şebeke gerilimi, cihazın alt kısmında yer alan bilgi

plakasında belirtilen değerlere uygun olmalıdır.

• priz yeterli düzeyde bir toprak bağlantısıyla donatılmış

olmalıdır: imalatçı rma bu kurala uyulmamasından
kaynaklanan hiçbir sorumluluğu kabul etmez.

- Priz ile ş arasında uyumsuzluk olması halinde prizin uzman
kişiler tarafından şe uygun tiple değiştirilmesini sağlayın.
Adaptör, çoklu priz ve/veya uzatma kullanılması tavsiye
edilmez. Bunları kullanmanız gerekiyorsa, adaptörün
ve/veya uzatmanın üzerinde işaretli güç sınırlamasını
aşmamaya özen göstererek, yalnızca yürürlükteki
güvenlikle ilgili kurallara uygun, basit adaptörleri veya

çoklu prizleri ve uzatmaları kullanın.

- Cihaz elektrik şebekesine bağlı olduğunda ve özellikle
çalışır haldeyken ellerinizi kesinlikle ekmek yerleştirme
açıklıklarından (A) içeri sokmayın.

- Islak veya nemli ellerle cihaza dokunmayın.

- Cihazı ayaklarınız çıplak veya ıslak haldeyken kullanmayın.

- Potansiyel bir tehlike kaynağı olduğundan, cihazı gereksiz
yere açık bırakmayın.

- Fişi prizden çekerken elektrik kablosundan tutarak
çekmeyin.

Dikkat!

- Bu cihaz yalnızca evde kullanılmak

içindir. Aşağıda belirtilen ortamlarda
kullanımı uygun değildir: dükkan, os ve
diğer iş alanlarının personeli için mutfak
olarak tayin edilen yerler, çiftlik evleri,
otel, motel, diğer konuk evleri, kiralık
odalar.

- Ürünün içinde bulunduğu plastik torba tehlikelere yol
açabileceğinden, çocukların ulaşabileceği bir yerde
bırakılmamalıdır.

- Bu cihaz 8 yaşın üzerinde çocuklar ile

ziksel, duyusal veya zihinsel kapasitesi
düşük ya da deneyimi ve bilgisi olmayan
kişilerce yalnızca dikkatli gözetim altında
ve cihazın güvenli şekilde kullanımı
ile cihazla ilgili riskler hakkında bilgi
verildikten sonra kullanılabilir. Çocuklar
cihazla oynamamalıdır. Kullanıcı
tarafından yapılacak temizlik ve bakım
işlemleri gözetim altında olmaları ve
8 yaşından büyük olmaları haricinde
çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
Cihazı ve kablosunu 8 yaşın altındaki
çocukların erişemeyeceği bir yerde
tutun.

- Kullanılmadığı zaman cihazın şini prizden çekin.

- Cihazı hava şartlarına (yağmur, güneş, don, vb.) maruz
bırakmayın.

- Herhangi bir temizlik veya bakım işlemi yapmadan önce
cihazın şini çekerek elektrik şebekesiyle olan bağlantısını
kesin. Cihazı, güç kablosunu ve şini suya daldırmayın.

- Elektrik kablosu zarar görmüşse, bu

kablo üretici ya da teknik bakım servisi

71

tarafından, her türlü risk önlenecek
şekilde değiştirilmelidir.

- Cihaz harici bir zamanlayıcı veya ayrı bir

uzaktan kumanda sistemi vasıtası ile
çalıştırılmamalıdır.

Yanma tehlikesi!!

- Cihaz çalışırken metal parçalar ile ekmek

yerleştirme açıklıklarının (A) çevresindeki
bölgeler ısınır: cihazı yalnızca
düğmelerine ve plastik tutamaklarına
dokunarak çalıştırın.

- Ekmek tutuşabilen bir gıda maddesidir.

Bu nedenle cihazı perdelerin veya
diğer yanıcı malzemelerin altında veya
yakınında kullanmayın.

- Kullanılırken cihazın üzerini örtmeyin.

Not:

- Ambalajını çıkardıktan sonra ürünün sağlam olduğundan
emin olun. Şüpheye düşerseniz, cihazı kullanmayın ve
yalnızca uzman bir personele başvurun.

Birikmiş tozları gidermek için cihazın tozunun nemli bir

bezle alınması yeterlidir.

- Bu cihaz, elektromanyetik uygunlukla ilgili 2004/108/CE
sayılı Direktife uygundur.

- Gıda maddeleri ile temas eden aksam ve malzemeler,
Avrupa Birliği'nin 1935/2004 sayılı yönetmeliğinde
öngörülen tavsiyelere uygundur.

AÇIKLAMA (say. 3)

A) Ekmek yerleştirme açıklıkları
B) Açma kolu
C) Kızartma derecesi göstergesi
D) Kızartma derecesi ayarlama düğmesi
E) Kırıntı toplama tepsisi
F) "Buz çözme" düğmesi ve ikaz ışığı
F) "Isıtma" düğmesi ve ikaz ışığı
H) "Bagel" (tek taraı kızartma) düğmesi ve ikaz ışığı
I) Durdurma/iptal düğmesi
L) Çıkarılabilir “Isıtma Rafı” donanımı

KUMANDALARIN KULLANILMASI

- (B) kollunun yukarıda ve (D) düğmesinin orta kızartma
derecesine ayarlı olduğundan emin olun.

- Cihazın şini prize takın.
İlk çalıştırma sırasında "yeni ürün" kokusunu gidermek

için cihazı içinde gıda maddesi olmadan en az 5 dakika
çalıştırın. Bu işlem sırasında ortamı havalandırın.

- Ekmek dilimlerini, ekmek yerleştirme açıklıklarından (A)
içeri yerleştirin, ardından (B) kolunu gidebildiği kadar aşağı
indirin.

Not: cihazın şi prize takılı değilse, (B) kolu aşağı konumda

kalmaz.

- Kızartma işlemi tamamlandıktan sonra, kol yukarı çıkarak
ekmek dilimlerini de yukarı kaldırır.

- Ekmek dilimleri yeterince kızarmamışsa, (D) düğmesini
çevirerek daha yüksek bir kızartma derecesi seçin. Ekmek
dilimleri çok fazla kızarmışsa, daha düşük bir derece seçin.

- Durdurma/iptal tuşuna (I) basarak kızartma işlemini
dilediğiniz zaman kolayca durdurabilirsiniz.

Yanma tehlikesi!! Cihaz çalışırken ekmek yerleştirme
açıklıkları çok ısınabilir.
Dokunmayın.

"Buz Çözme" fonksiyonu

Dondurulmuş ekmek dilimlerinin buzunu, buz çözme tuşuna (F)
basıp hemen ardından (B) kolunu aşağı indirerek çözebilirsiniz;
pişirme işlemi istenilen kızartma seviyesini elde etmek için daha
uzun olacaktır.
İkaz ışığı buz çözme fonksiyonu kullanımda olduğu sürece
yanar.

Isıtma fonksiyonu

Açma kolunu (B) aşağı indirin ve ısıtma tuşuna (G) basın. Isıtma
ikaz ışığı bu fonksiyon kullanıldığı sürece yanar.
Isıtma süresinin sabit olduğunu ve kızartma derecesi kontrolünü
kullanarak değiştirilemeyeceğini unutmayın.

"Bagel" (tek taraı kızartma) fonksiyonu

"Bagel" fonksiyonu ekmek, çörek ve keklerin yalnızca bir tarafının
(iç tarafının) kızartılmasına, diğer tarafının (dış tarafının) sıcak
tutulmasına olanak tanır. Çörek ve kekleri kızartmadan önce
bunların ortadan ikiye kesilmesi gerekir; açma kolunu (B) indirin
ve "bagel" düğmesine (H) basın. Bagel ikaz ışığı bu fonksiyon
kullanıldığı sürece yanar.

Durdurma/iptal tuşunun kullanımı

Kızartma işlemini durdurmak için dilediğiniz zaman durdurma/
iptal düğmesine (I) basın.

72