Delonghi CTOC2103.Y, CTOT2103.BG, CTOT2103.GY, CTOC2103.W, CTOC2103.R Instruction manuals [sl]

...

Page 1

POMEMBNA OPOZORILA Varnostna opozorila

Nevarno!

Neupoštevanje tega opozorila je lahko vzrok za poškodbe zaradi električnega udara, ki je življenjsko nevaren.

- Aparat je namenjen izključno za opeko kruha. Vsaka drugačna uporaba se smatra za napačno in s tem za nevarno. Proizvajalec zavrača vsako odgovornost za morebitno škodo, ki bi nastala zaradi neustrezne, napačne ali neodgovorne uporabe oziroma zaradi popravil, ki bi jih opravile nepooblaščene osebe.

- Pred priklopom vtikača v omrežno vtičnico preverite, da: omrežna napetost ustreza vrednosti, navedeni na tablici s podatki, nameščeni na dnu aparata, je omrežna vtičnica opremljena z ozemljitvijo. Proizvajalec odklanja vsako odgovornost, ki bi izhajala iz neupoštevanja tega pravila.

- V primeru neskladnosti med vtičnico in vtikačem aparata, naj usposobljena oseba vtičnico zamenja z drugo ustreznega tipa. Odsvetujemo uporabo adapterjev, večpolnih vtičnic in podaljškov. Če jih je le potrebno uporabiti, uporabite izključno navadne ali večpolne adapterje ter podaljške, ki so skladni z veljavnimi varnostnimi standardi, pri tem pa pazite, da se ne preseže omejitev moči, označena na adapterju in/ ali podaljšku. Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec ali njegov servisni center, da se na ta način prepreči vsako nevarnost.

- Za preprečitev tveganja električnega udara se prepričajte, da opekač kruha, napajalni kabel in vtikač niso mokri in NIKOLI ne segajte s kovinskimi predmeti, kot so noži ali aluminijska folija, v notranjost aparata.

- Aparata se ne dotikajte z mokrimi ali vlažnimi rokami.

- Aparata se ne dotikajte z bosimi ali mokrimi nogami.

- Ko aparat ne uporabljate, vtikač vedno izvlecite iz omrežne vtičnice, preden pričnete s čiščenjem opekača ali skušate odstraniti morebitno zataknjeno hrano.

Pozor!

Neupoštevanje tega opozorila je lahko vzrok za osebne poškodbe ali okvare aparata.

- Ta aparat je namenjen izključno

za uporabo v gospodinjstvu. Ni predvidena uporaba v prostorih, namenjenih za kuhinjo za osebje trgovin, pisarn in drugih delovnih območij, v kmečkih turizmih, hotelih, motelih ali drugih sprejemnih strukturah ter oddajanju sob.

- Plastično vrečko izdelka morate hraniti izven dosega otrok, da preprečite nevarnost za morebitno zadušitev.

- Aparat lahko uporabljajo tudi otroci starosti nad 8 let in osebe z zmanjšano zično, mentalno ali senzorično sposobnostjo ter z nezadostnimi izkušnjami oziroma sposobnostmi, če so pod nadzorom in se jih pouči o varnem načinu uporabe aparata in o nevarnostih, ki jih to predstavlja. Otroci naj bodo pod nadzorom, preprečite jim igranje z aparatom. Čiščenja in vzdrževanja ne smejo opravljati otroci, razen če so starejši od 8 let in so pod stalnim nadzorom. Aparat in napajalni kabel hranite izven dosega otrok, mlajših od 8 let.

- Vtikača ne povlecite iz vtičnice z vlečenjem za napajalni kabel.

- Aparata ne puščajte izpostavljenega vremenskim vplivom (dež, sonce, zmrzal, itd.).

- Aparata, napajalnega kabla ali vtikača ne potapljajte v vodo.

- Aparat ne sme delovati z zunanjim časovnikom ali z ločenim sistemom daljinskega upravljanja.

- V primeru poškodovanja kabla se za njegovo zamenjavo obrnite izključno na servisni center s pooblastilom proizvajalca. Za podrobnejše

informacije preberite garancijski list.

- Tako kot pri vseh električnih aparatih, tudi s temi navodili skušamo predvideti vse morebitne dogodke, ki bi se pojavili med uporabo aparata, vendar je vseeno

Page 2

pomembno, da ste pri rokovanju previdni in razumni, posebej še, če so prisotni majhni otroci.

Nevarnost za opekline!!

V primeru neupoštevanja je prisotna nevarnost za opekline.

- Med delovanjem so področja okrog odprtin za vstavljanje zelo vroča: na aparatu se dotikajte le plastičnih držajev in ročajev.

- Kruh je živilo, ki lahko zagori. Aparata zato ne uporabljajte pod ali poleg

zaves in drugih vnetljivih materialov.

- Aparata med delovanjem ne smete pokriti: lahko se pregreje in vname.

- Svetujemo vam, da opekač kruha ne uporabljate neposredno pod visečimi omaricami.

- Zapečena živila se lahko vnamejo.

Opekač kruha ne puščajte vklopljenega brez nadzora in

v primeru tankih ali suhih rezin kruha nastavite nižjo stopnjo pečenja, ker se lahko hitreje zažgejo.

- Nikoli ne segrevajte nadevanih ali obloženih živil (npr. pice): kapljanje v notranjost aparata lahko povzroči požar.

- Pladenj za zbiranje drobtin redno čistite: drobtine lahko povzročijo dim in požar.

Opomba:

Ta simbol opozarja na pomembne nasvete in informacije za uporabnika.

- Po odstranitvi embalaže se prepričajte, da je izdelek celovit in v brezhibnem stanju. Prepričajte se, da ste z opekača kruha odstranili vse etikete in vso embalažo.

- Za odstranjevanje prahu, ki bi se lahko nabral med prevozom, zadostuje, da aparat obrišete z mehko in suho krpo.

Materiali in pribor, namenjeni za stik z živili, so

skladni s Pravilnikom (ES) 1935/2004.

Odstranitev aparata

Aparat ne smete odstraniti skupaj z gospodinjskimi odpadki, ampak ga morate izročiti pooblaščenemu centru za ločeno zbiranje odpadkov.

OPIS

A Odprtini za vstavljanje B Ročica za vklop C Prikazovalnik stopnje peke D Gumb za reguliranje stopnje peke E Pladenj za zbiranje drobtin F Gumb za odmrzovanje G Gumb za segrevanje H Gumb za “bagel” kruhke I Gumb stop/cancel L Naprava "Grelna Rešetka", ki jo lahko odstranimo (samo

pri nekaterih modelih)

UPORABA

- Prepričajte se, da je ročica (B) v zgornjem položaju in da je gumb (D) nastavljen na srednjo stopnjo peke.

- Aparat priklopite v omrežno vtičnico.

Da bi ob prvi uporabi odstranili vonj "po novem", naj

aparat vsaj 5 minut deluje brez vstavljene hrane. Med tem postopkom prostor zračite.

- Rezine kruha vstavite v odprtine za vnašanje (A), nato do dna premaknite ročico (B).

Opomba: če aparat ni povezan z omrežno vtičnico,

ročica (B) ne ostane v spodnjem položaju.

- Ko je pečenje zaključeno, se ročica dvigne in dvigne tudi rezine kruha.

- Če toast ni dovolj zapečen, z zasukom gumba (D) izberite višjo stopnjo pečenja. Če pa je toast preveč zapečen, izberite nižjo stopnjo.

- Pečenje lahko v vsakem trenutku prekinete s preprostim pritiskom na tipko stop/cancel (I).

Nevarnost za opekline!! med delovanjem postanejo

odprtine za vstavljanje zelo tople. Ne dotikajte se!

Funkcija "odmrzovanja"

Zamrznjene rezine kruha lahko pečete tako, da takoj po pritisku na ročico (B) pritisnete tipko "odmrzovanje" (F). Postopek pečenja bo potekal dlje, da se doseže želena opečenost. Signalna svetilka ostane vklopljena dokler bo funkcija odmrzovanja delovala.

Funkcija segrevanja

Potisnite ročico za vklop (B) in pritisnite tipko za segrevanje (G). Med delovanjem te funkcije ostane signalna svetilka segrevanja vklopljena. Zapomnite si, da je čas segrevanja stalen in se ne more spreminjati s spreminjanjem nastavitve stopnje pečenja.

Page 3

Funkcija "bagel" (pečenje samo ene strani)

Funkcija "bagel" omogoča peko samo ene strani kruha, pogač in kolačev (na notranji strani), medtem ko drugo stran (zunanjo) samo segreje. Pogače in kolače pred peko prerežite na dve polovici, znižajte ročico za vklop (B) in pritisnite tipko "bagel" (H). Med delovanjem te funkcije ostane "bagel" signalna svetilka vklopljena.

Raba tipke stop/cancel

Če želite postopek pečenja prekiniti, lahko v vsakem trenutku pritisnete na tipko stop/cancel (I).

Pozor! ne pritiskajte na ročico za vklop (B), vedno

uporabite le tipko stop/cancel (I).

Pladenj za zbiranje drobtin

Pladenj za zbiranje drobtin (E) morate redno prazniti, kajti nabrane drobtine lahko predstavljajo potencialno nevarnost vžiga. Po pečenju pustite opekač, da se ohladi, nato izvlecite pladenj za zbiranje drobtin (E) in ga izpraznite.

Naprava " REŠETKA ZA SEGREVANJE" (L) (samo pri nekaterih modelih)

To napravo lahko uporabljate za segrevanje rogljičev.

- Rešeto za segrevanje nastavite na aparat kot prikazano na sliki na str. 3.

- Rogljič položite na rešetko.

- Ročko za nastavljanje stopnje peke (D) obrnite na željeno višino.

- Spustite ročico za prižig (B) dokler se ne zatakne.

- Če rogljič ni dovolj topel, naslednjič izberite višjo stopnjo peke.

ČIŠČENJE - VZDRŽEVANJE

- Vsak postopek čiščenja ali vzdrževanja se lahko izvedete samo potem, ko ste vtikač odklopili iz omrežne vtičnice

- Pred čiščenjem pustite, da se aparat ohladi

- Zunanjost aparata lahko očistite z vlažno krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil, ki bi površino lahko poškodovala

- NE POTAPLJAJTE V VODO.

- Po vsaki uporabi odklopite vtikač in izpraznite pladenj za zbiranje drobtin, ki se nahaja na dnu aparata

- Če se toasti slučajno zataknejo najprej odklopite vtikač, nato toaster obrnite in narahlo stresite

- NIKOLI SE NE DOTAKNITE KATEREGAKOLI DELA

TOASTERJA Z OSTRIMI ORODJI, PREDVSEM TO VELJA ZA NOTRANJOST ODPRTIN ZA VSTAVLJANJE.

TEHNIČNE LASTNOSTI

Napajalna napetost Glejte tablico z lastnostmi Priključna moč “

NASVETI

- Aparata ne vklapljajte praznega (se pravi, brez rezin kruha)

- Ne vstavljajte zelo tankih ali zdrobljenih rezin kruha

- Ne vstavljajte hrane, ki bi se med pečenjem lahko cedila. Razen tega, da bi bilo čiščenje zelo težavno, lahko tudi povzročijo vžig. Pomembno je tudi, da pred vsako uporabo pladenj za zbiranje drobtin očistite morebitnih izcedkov.

- Ne vstavljajte (s prisilo) prevelikih kosov hrane. V toaster ne vtikajte vilic ali drugih orodij, s katerimi bi kruh izvlekli, ker bi s tem lahko poškodovali grelne upore aparata.

Za odstranitev morebitne zataknjene hrane najprej

odklopite vtikač, nato aparat obrnite in narahlo stresite.