Delonghi CTO2003.R Instruction manuals [pl]

28
PL
WA˚NE INFORMACJE
- Urzàdzenie nale˝y przeznaczyç wy∏àcznie do u˝ytkowania, dla którego zosta∏o wyraênie zaprojektowane. Wszelkie inne zastosowania uwa˝a si´ za niew∏aÊciwe i wobec tego niebez­pieczne. Producent nie ponosi odpowiedzialnoÊci za ewentualne szkody wynikajàce z niew∏aÊciwe­go, b∏´dnego oraz nieracjonalnego u˝ycia urzàd­zenia i/lub napraw wykonanych przez niewykwalifikowany personel.
- Niniejsze urządzenie jest przeznaczone wyłącz-
nie do użytku domowego. Nie jest przewidziane do użytku w: pomieszczeniach kuchennych
przeznaczonych dla pracowników sklepów, biur i innych obszarów roboczych, o rodkach agro­turystycznych, hotelach, motelach i innych o rodkach wypoczynkowych, kwaterach prywatnych
- Po rozpakowaniu urzàdzenia nale˝y upewniç si´ czy jest ono kompletne i w nienaruszonym stanie. W razie wàtpliwoÊci nie u˝ywaç tostera, lecz zwróciç si´ wy∏àcznie do wykwalifikowanego per­sonelu . W celu usuni´cia ewentualnie nagromadzonego kurzu, wystarczy urzàdzenie odkurzyç przy pomocy wilgotnej Êciereczki.
- Przed w∏o˝eniem wtyczki do gniazdka sprawdziç czy:
- napi´cie sieci odpowiada wartoÊci podanej na tabliczce znamionowej umieszczonej na spodzie urzàdzenia.
- Gniazdko wyposa˝one jest w wystarczajàce uzie­mienie: producent nie ponosi jakiejkolwiek
odpowiedzialnoÊci za szkody wynikajàce z nie­przestrzegania niniejszej zasady.
- W przypadku niezgodnoÊci mi´dzy gniazdkiem a wtyczkà, wykwalifikowany personel powinien wymieniç wtyczk´ na inny odpowiedni model. Odradza si´ korzystanie ze stabilizatora, gniaz­dek wielowtykowych i/lub przed∏u˝aczy. Je˝eli ich u˝ycie oka˝e si´ konieczne, korzystaç wy∏àcz­nie ze stabilizatorów prostych lub wielokrotnych oraz przed∏u˝aczy zgodnych z normami bezpiec­zeƒstwa zwracajàc uwag´, by nie przekroczyç limitu mocy wskazanego na stabilizatorze i/lub przed∏u˝aczu.
- Plastikowego worka, w który opakowany jest pro­dukt, nie nale˝y zostawiaç w zasi´gu dzieci, poniewa˝ stanowi potencjalne êród∏o zagro˝enia.
- Kiedy urzàdzenie jest w∏àczone do sieci zasilajà­cej, a zw∏aszcza wtedy gdy dzia∏a, nie wsadzaç ràk do szczelin opiekajàcych (A).
- Z niniejszego urządzenia mogą korzystać dzieci
powyżej 8 r.ż. oraz osoby o ograniczonych zdolnoś­ciach zycznych, sensorycznych i psychicznych lub bez doświadczenia i wiedzy, o ile znajdują się pod nadzorem lub wskazano im sposób bezpiecznego korzystania z urządzenia i zrozumiały związane z
tym ryzyko. Dzieci nie powinny bawić się urządze­niem. Czyszczenia i konserwacji nie mogą dokonać dzieci poniżej 8 r.ż. i bez nadzoru.Urządzenie i jego przewód należy przechowywać z dala od dzieci poniżej 8 r.ż.
- Nie dotykaç urzàdzenia mokrymi bàdê wilgotny­mi r´kami lub stopami.
- W trakcie dzia∏ania urzàdzenia metalowe Êcianki i p∏aszczyzny otaczajàce szczeliny opiekajàce (A) sà goràce: urzàdzenie nale˝y obs∏ugiwaç dotykajàc jedynie plastikowych pokr´te∏ i uchwytów.
- Chleb jest produktem spo˝ywczym, który mo˝e si´ zapaliç. Wobec tego nie u˝ywaç urzàdzenia pod lub w pobli˝u zas∏on lub innych materia∏ów ∏atwopalny­ch.
- Nie nakrywaç urzàdzenia w trakcie u˝ytkowania.
- Nie u˝ywaç urzàdzenia z bosymi lub mokrymi stopami.
- Wyjàç wtyczk´ z gniazdka, je˝eli nie korzystamy z urzàdzenia.
- Nie zostawiaç urzàdzenia niepotrzebnie w∏àczo­nego, poniewa˝ stanowi potencjalne êród∏o zagro˝enia.
- Nie wyjmowaç wtyczki pociàgajàc za kabel zasi­lajàcy.
- Nie wystawiaç urzàdzenia na dzia∏anie czyn­ników atmosferycznych (deszcz, s∏oƒce, mróz itp).
- Przed wykonaniem jakiejkolwiek operacji czyszc­zenia czy prac konserwacyjnych, urzàdzenie nale˝y wy∏àczyç z sieci zasilajàcej wyciàgajàc wtyczk´. Nie zanurzaç urzàdzenia, kabla zasi­lajàcego ani wtyczki w wodzie.
- W przypadku awarii i/lub wadliwego funkcjo­nowania urzàdzenia nie nale˝y go demontowaç, lecz wy∏àczyç. W przypadku uszkodzenia kabla jego wymiany mo˝e dokonaç producent lub jego serwis tech­niczny w celu unikni´cia wszelkiego ryzyka.
- Urz dzenie nie jest przeznaczone do sterowania przez zewn trzny regulator czasowy ani przez oddzielny uk ad do zdalnego sterowania.
- Niniejszà instrukcj´ starannie przechowywaç na wypadek póêniejszych konsultacji. Niniejsze urzàdzenie jest zgodne z.
Niniejsze urządzenie jest zgodne z dyrektywą 2004/108/we kompatybilność elektromagnetyczna.
Materia∏y i akcesoria przeznaczone do kontaktu z produktami ˝ywnoÊciowymi sà zgodne z przepisami aktu normatywnego UE 1935/2004.
Składowanie urządzenia
Zgodnie z dyrektywą europejską 2002/96/WE, nie składować urządzenia wraz z nieposortowanymi odpadami komunalnymi, lecz dostarczyć do ocjalnego punktu segre­gacji odpadów.
PRZED PRZYSTÑPIENIEM DO U˚YTKOWANIA URZÑDZENIA NALE˚Y UWA˚NIE PRZECZYTAÅ PONI˚SZE INSTRUKCJE.
29
OPIS URZĄDZENIA A) Szczeliny opiekające B)Dźwignia włączająca C)Wskaźnik stanu opieczenia D)Pokrętło regulacyjne stopnia opieczenia E) Taca na okruchy F) Przycisk i lampka kontrolna „rozmrażanie” G) Przycisk i lampka kontrolna „podgrzewanie” H) Przycisk i lampka kontrolna „bagel” (opiekanie z
jednej strony)
I) Przycisk stop/cancel [stop/czyść] UŻYCIE PRZYCISKÓW STERUJĄCYCH
• Upewnić się, czy dźwignia włączająca (B) jest uniesiona, a pokrętło (D) ustawione na średni sto- pień opieczenia.
•Podłączyć urządzenie do gniazdka zasilającego. Aby usunąć zapach “nowości” przy pierwszym użytkowaniu, należy włączyć urządzenie bez żywności na co najmniej 5 minut. W trakcie tej czynnoś
ci wietrzyć pomieszczenie.
•Włożyć kromki chleba do szczelin opiekających (A) i maksymalnie opuścić dźwignię włączającą (B). Uwaga: jeżeli urządzenie nie jest podłączo- ne do sieci zasilającej, dźwignia (B) nie blokuje się. Po zakończeniu opiekania, dźwignia unosi się powodując uniesienie również kromek chle­ba.
•Jeżeli tost nie jest wystarczająco zarumieniony, przy pomocy pokrętła (D) należy wybrać większy stopień zarumienienia. Jeżeli natomiast tost jest nadmiernie zarumieniony, należy wybrać mniej­szy stopień. Opiekanie można w dowolnej chwi­li przerwać naciskając po prostu przycisk stop/cancel (I).
Uwaga
: w czasie działania urządzenia szczeliny opiekające są bardzo gorące. Nie należy dotykać szczelin!
Funkcja rozmrażanie
Zamrożone kromki chleba można opiekać po naciś- nięciu przycisku „rozmrażanie” (F) natychmiast po opuszczeniu dźwigni włączającej (B). Cykl opiekania zostanie wydłużony do momentu uzyskania żądane- go zarumienienia. Lampka kontrolna pozostanie włączona w czasie korzystania z funkcji rozmrażania.
Funkcja podgrzewanie
Opuścić dźwignię włączającą (B) i nacisnąć klawisz podgrzewania (G). Lampka kontrolna podgrzewa­nia pozostanie włączona w czasie korzystania z tej funkcji. Należy pamiętać, że czas podgrzewania jest stały i nie można go zmieniać przy użyciu przycisku kontrolnego stopnia opieczenia.
Funkcja „bagel” (opiekanie z jednej strony)
Funkcja „bagel” umożliwia opiekanie chleba, bułec- zek i babeczek tylko z jednej strony (wewnętrznej), natomiast druga strona (zewnętrzna) będzie ciepła. Przed opieczeniem bułeczki i babeczki należy prze­ciąć na pół, opuścić dźwignię włączającą (B) i naci­snąć przycisk „bagel” (H). Lampka kontrolna pozo­stanie włączona w czasie korzystania z tej funkcji.
Użycie przycisku stop/cancel
W celu przerwania opiekania należy nacisnąć przy­cisk stop/cancel (I) w dowolnym momencie. Ostrzeżenie: nie dociskać maksymalnie dźwigni włączającej (B); używać zawsze przycisku stop/can- cel (I).
Taca na okruchy
Tacę na okruchy (E) należy regularnie opróżniać, ponieważ nagromadzenie okruchów może grozić pożarem. Po zakończeniu opiekania poczekać, aż toster ostygnie, a następnie wyjąć i opróżnić tacę na okruchy (E).
ZALECENIA
• Nie włączać pustego urządzenia (czyli bez kro­mek chleba).
• Nie używać bardzo cienkich lub złamanych kro­mek chleba.
• Nie wkładać produktów żywnościowych, które mogłyby kapać w trakcie opiekania. Nie tylko utrudnia to czynności czyszczenia, lecz może być przyczyną pożaru. Ponadto, każdorazowo przed użyciem należy usunąć z tacy na okruchy ewentualnie zgromad­zone skropliny.
• Nie wkładać (na siłę) zbyt dużych produktów żywnościowych. Nie wkładać widelca ani innych narzędzi do wnętrza tostera w celu wyciągnię
cia chleba, ponieważ mogłyby uszkodzić grzałki urządzenia. Należy wyjąć wtyczkę z gniazdka i lekko potrząsnąć urządzeniem, aby usunąć ewentualnie zablokowane produkty żywnoś- ciowe.
CZYSZCZENIE – KONSERWACJA
• Wszelkie czynności czyszczenia lub konserwacji należy wykonywać po wyjęciu wtyczki z gniazdka zasilającego.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia odczekać, aż urządzenie wystygnie.
• Zewnętrzną część urządzenia należy wyczyścić przy pomocy wilgotnej ściereczki. Nie używać detergentów ściernych, które mogłyby zniszczyć obudowę.
NIE ZANURZAĆ W WODZIE
•Po każdym użytkowaniu wyjąć wtyczkę z gniazdka i opróżni
ć tacę na okruchy znajdującą
się w dolnej części urządzenia.
• W przypadku gdyby tosty pozostały wewnątrz urządzenia, należy wyjąć wtyczkę z gniazdka, odwrócić toster do góry nogami i lekko nim potrząsnąć.
NIE DOTYKAĆ NIGDY ŻADNEJ CZĘŚCI TOSTE-
RA PRZYRZĄDAMI TNĄCYMI, ZWŁASZCZA WNĘTRZA SZCZELIN OPIEKAJĄCYCH.
DANE TECHNICZNE: MOC: CTO4003 1800W, CTO2003 900W; NAPIĘCIE: 220-240V; WYMIARY (DŁ. X WYS. X GŁ. W MM): CTO4003 310x330x210, CTO2003 190x330x210; WAGA NETTO: CTO4003 3,2 KG
CTO2003 1,9 KG.
Loading...