
ВНИМАНИЕВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕВНИМАНИЕ
ВНИМАВНИМА
ВНИМА
ВНИМАВНИМА
• Проверьте, что напряжение сети соответствует
• Никогда не оставляйте прибор без присмотра, если он
• Не допускайте использования данного прибора детьми.
• Храните прибор вдали от источников тепла.
• Не допускайте соприкосновения электрического кабеля с
• Никогда не допускайте контакта корпуса двигателя и
• Не включайте прибор, если он не заполнен.
• Не загружайте в терку очень твердые продукты
• Не используйте прибор, если вилка или электрический
• Во избежание несчастного случая не используйте
• В случае необходимости замены деталей или ремонта
• Данный прибор предназначен только для использования в
ТЕЛЬНО ПРОЧИТТЕЛЬНО ПРОЧИТ
ТЕЛЬНО ПРОЧИТ
ТЕЛЬНО ПРОЧИТТЕЛЬНО ПРОЧИТ
напряжению, указанному на ярлыке зарядного устройства.
подключен к сети. После использования всегда вынимайте
шнур питания из розетки.
Храните его в недоступном для детей месте.
нагретыми поверхностями.
шнура питания с вилкой с водой и другими жидкостями.
Протирайте их влажной тканью.
(например, лед или сырные корки).
шнур повреждены или прибор функционирует
некорректно. Обратитесь в уполномоченный сервисный
центр.
удлинители и соединительные шнуры без разрешения
Ariete.
аппарата обращайтесь в уполномоченный сервисный
центр, так как выполнение ремонта требует
использования специальных инструментов.
быту и не должен использоваться в коммерческих и
промышленных целях.
АЙТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИАЙТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ
АЙТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ
АЙТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИАЙТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ
2

• Данный прибор удовлетворяет требованиям директивы
89/336 ЕС по электромагнитной совместимости.
•Гарантийный срок службы прибора 2 года.
• Лезвия очень острые. Вынимая их из контейнера, очищая и устанавливая на
терку, будьте очень осторожны.
• СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ• СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ
• СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ
• СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ• СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ
ОБРАЩЕНИЯ К НИМ В ДАЛЬНЕЙШЕМОБРАЩЕНИЯ К НИМ В ДАЛЬНЕЙШЕМ
ОБРАЩЕНИЯ К НИМ В ДАЛЬНЕЙШЕМ
ОБРАЩЕНИЯ К НИМ В ДАЛЬНЕЙШЕМОБРАЩЕНИЯ К НИМ В ДАЛЬНЕЙШЕМ
Модельный ряд кухонной бытовой электротехники Ariette
представлен широким выбором таких быстрых и простых в
эксплуатации изделий, как миксеры, сбивалки, центрифуги,
соковыжималки, мясорубки, фритюрницы, перцемолки,
кухонные комбайны, погружаемые блендеры, электрические
терки, овощерезки, тостеры и т.д.
Используя изделия Ariette, вы сможете превратить
ежедневный процесс приготовления пищи в настоящее
наслаждение!
Дорогие покупатели,
Электротерка Ariette – это незаменимый прибор для терки
сыра, при его использовании весь сыр будет переработан без
остатка. Контейнер для сборки тертого сыра очень удобен –
его можно подавать прямо на стол или ставить в
холодильник.
Также, благодаря наличию практичного распределителя, вы
легко можете натереть нужное количество сыра прямо на
тарелку.
3

ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ
ОПИСАНИЕ
ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ
1 Рычаг распределителя
2 Контейнер
3 Лезвие
4 Крышка
5 Корпус двигателя
6 Шнур питания с вилкой
7 Крышка контейнера
8 Зажим
ИНСТРУКЦИИ ПОИНСТРУКЦИИ ПО
ИНСТРУКЦИИ ПО
ИНСТРУКЦИИ ПОИНСТРУКЦИИ ПО
ЭКЭК
СПЛУСПЛУ
АА
ТТ
ЭК
ЭКЭК
СПЛУ
СПЛУСПЛУ
АЦИИАЦИИ
А
Т
АЦИИ
АА
ТТ
АЦИИАЦИИ
Приподнимите
корпус
двигателя (5),
снимите
крышку (4) и
найдите в
контейнере (2)
лезвие(3).
Нарежьте сыр
на мелкие
кусочки и
поместите их
в контейнер,
стараясь не
превысить
максимальную
отметку
загрузки МАХ.
Не трите сырные корки.
Накройте контейнер (2) крышкой (4).
4

Установите корпус двигателя (5) обратно на
контейнер (2), проверив, что он надежно
закреплен на своем месте.
Вставьте вилку шнура питания (6) в
сетевую розетку. Затем надавите на корпус
двигателя (5), для того, чтобы лезвия стали
вращаться. После использования и перед
снятием корпуса двигателя с контейнера выньте
шнур питания из сетевой розетки.
Снимите корпус двигателя (5), крышку (4) и
лезвие (3) и закройте контейнер крышкой,
входящей в комплект поставки (7). Затем
надавите на рычаг, для того, чтобы натертый сыр
был распределен прямо по тарелкам. В этом
контейнере сыр можно хранить в холодильнике.
После использования оберните вокруг корпуса
двигателя шнур питания, закрепите его зажимом
(8) и уберите в надежное место.
Контейнер (2), лезвие (3) и крышку (7)
можно мыть в верхней части
посудомоечной машины.
Протрите корпус двигателя мягкой
тканью.
ВНИМАНИЕВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕВНИМАНИЕ
Не используйте данный прибор постоянно более 60 секунд.
5