DeLOCK 66205 User Manual [en, de, es, fr, cs, pl]
User manual
Gebrauchsanweisung
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Příručka uživatele
Instrukcja obsługi
Express Card > 2 x FireWire B
Product-No:66205
User manual no:66205-a
www.delock.com
Description
O.D. 1.3 mm
I.D. 3.5 mm
Dimension of DC plug
-
+
D
C12
V
Length of DC plug
9 mm
Politary of DC plug
This adapter complies with the Express Card 34 mm standard. It expands your
notebook by two additional FireWire B ports to connect FireWire devices such as
external enclosure, adapter etc.
Specification
• Chipset: Texas Instruments
• Connector: 2 x FireWire 1394B female
• Express Card 34 mm
• Data transfer rate up to 800 Mb/s
• Hot Swap, Plug & Play
Specification of Power connector
System requirements
• Windows XP/Vista/7/7-64/8, Linux Kernel 3.2
• Notebook with a free Express Card slot
Package content*
• Express Card FireWire B
• User manual
* Make sure that the product package contains all items before operation. If any
item is missing or damaged, please contact your dealer immediately.
Safety instructions:
• Protect the product against moisture
• Protect the product against direct sunlight
Driver Installation
1. Switch on your computer.
2. Insert the card into your Express Card Slot.
3. The driver will be found automatically and installed.
4. You can now start to use the device.
-1-
Support Delock
If you have further questions, please contact our customer support
support@delock.de
You can find current product information on our homepage: www.delock.com
Final clause
Information and data contained in this manual are subject to change without
notice in advance. Errors and misprints excepted.
Copyright
No part of this user manual may be reproduced, or transmitted for any purpose,
regardless in which way or by any means, electronically or mechanically, without
explicit written approval of Delock.
Edition: 07/2013
-2-
Kurzbeschreibung
O.D. 1.3 mm
I.D. 3.5 mm
Dimension of DC plug
-
+
D
C12
V
Length of DC plug
9 mm
Politary of DC plug
Dieser Adapter entspricht dem Express Card 34 mm Standard. Er erweitert Ihr
Notebook um zwei FireWire B Ports, an die Sie FireWire Geräte wie z. B. externe
Gehäuse, Adapter usw. anschließen können.
Technische Daten
• Chipsatz: Texas Instruments
• Anschlüsse: 2 x FireWire 1394B Buchse
• Express Card 34 mm
• Datentransferrate bis zu 800 Mb/s
• Hot Swap, Plug & Play
Spezifikation der Strombuchse
Systemvoraussetzungen
• Windows XP/Vista/7/7-64/8, Linux Kernel 3.2
• Notebook mit einem freien Express Card Slot
Packungsinhalt*
• Express Card FireWire B
• Bedienungsanleitung
* Überzeugen Sie sich vor Inbetriebnahme, dass alle Bestandteile des
Lieferumfangs in der Verpackung enthalten sind. Sollte etwas fehlen oder
beschädigt sein, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Fachhändler.
Sicherheitshinweise:
• Produkt vor Feuchtigkeit schützen
• Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung schützen
Treiber Installation
1.
Schalten Sie Ihr Notebook ein.
2. Stecken Sie die Karte in Ihren Express Card Slot.
3. Der Treiber wird automatisch gefunden und installiert.
4. Sie können nun das Gerät verwenden.
-3-
Support Delock
Bei weitergehenden Supportanfragen wenden Sie sich bitte an
support@delock.de
Aktuelle Produktinformationen und Treiber Downloads finden Sie auch auf
unserer Homepage: www.delock.de
Schlussbestimmung
Die in diesem Handbuch enthaltenen Angaben und Daten können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
Copyright
Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von Delock darf kein Teil dieser
Bedienungsanleitung für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder übertragen
werden, unabhängig davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln,
elektronisch oder mechanisch, dies geschieht.
Stand: 07/2013
-4-
Loading...