Dell Vostro 5370 User Manual [et]

Page 1
Dell Vostro 5370
Kasutusjuhend
Regulatiivne mudel: P87G Regulatiivne tüüp: P87G001
Page 2
Märkused, ettevaatusabinõud ja hoiatused
MÄRKUS: MÄRKUS tähistab olulist teavet, mis aitab teil seadet paremini kasutada.
ETTEVAATUST: ETTEVAATUST tähistab kas võimalikku riistvarakahjustust või andmekadu ja annab teavet probleemi vältimise
kohta.
Autoriõigus © 2016 Dell Inc. või selle tütarettevõtted. Kõik õigused on kaitstud. Käesolev toode on kaitstud USA ja rahvusvaheliste autoriõiguste ja
intellektuaalomandi õigustega. Dell ja Delli logo on ettevõtte Dell Inc. USA-s ja teistes jurisdiktsioonides registreeritud kaubamärgid. Kõik muud siinkohal mainitud kaubamärgid ja nimed võivad olla vastavate ettevõtete kaubamärgid.
2017 - 11
Red. A00
Page 3
Sisukord
1 Arvutiga töötamine.........................................................................................................................................7
Ohutusjuhised..................................................................................................................................................................... 7
Arvuti väljalülitamine – Windows 10.................................................................................................................................7
Enne, kui arvuti sees toimetama asute............................................................................................................................ 8
Pärast arvuti sees toimetamist......................................................................................................................................... 8
2 Komponentide eemaldamine ja paigaldamine................................................................................................. 9
Tagakaas..............................................................................................................................................................................9
Tagakaane eemaldamine..............................................................................................................................................9
Tagakaane paigaldamine............................................................................................................................................ 10
Aku......................................................................................................................................................................................10
Aku eemaldamine........................................................................................................................................................10
Aku paigaldamine........................................................................................................................................................ 12
Kõlar....................................................................................................................................................................................12
Kõlari eemaldamine.....................................................................................................................................................12
Kõlari paigaldamine..................................................................................................................................................... 13
Nööppatarei.......................................................................................................................................................................13
Nööppatarei eemaldamine.........................................................................................................................................13
Nööppatarei paigaldamine..........................................................................................................................................14
Välkdraiv (valikuline)......................................................................................................................................................... 14
M.2 välkdraivi (SSD) eemaldamine...........................................................................................................................14
Kõvaketta M.2 välkdraivi (SSD) paigaldamine.........................................................................................................15
WLAN-kaart...................................................................................................................................................................... 15
WLAN-kaardi eemaldamine.......................................................................................................................................15
WLAN-kaardi paigaldamine....................................................................................................................................... 16
Süsteemi ventilaator.........................................................................................................................................................16
Süsteemi ventilaatori eemaldamine.......................................................................................................................... 16
Süsteemi ventilaatori paigaldamine...........................................................................................................................17
Jahutusradiaator...............................................................................................................................................................18
Jahuti eemaldamine....................................................................................................................................................18
Jahuti paigaldamine.................................................................................................................................................... 18
Sisend-/väljundpaneel......................................................................................................................................................19
Sisend-/väljundplaadi eemaldamine..........................................................................................................................19
Sisend-/väljundpaneeli paigaldamine.......................................................................................................................20
Toitenupp.......................................................................................................................................................................... 20
Toitenupu eemaldamine.............................................................................................................................................20
Toitenupu paigaldamine..............................................................................................................................................21
Emaplaat............................................................................................................................................................................ 21
Emaplaadi eemaldamine.............................................................................................................................................21
Emaplaadi paigaldamine.............................................................................................................................................24
Puuteplaat.........................................................................................................................................................................24
Puuteplaadi eemaldamine..........................................................................................................................................24
Puuteplaadi paigaldamine..........................................................................................................................................25
Sisukord
3
Page 4
Ekraanisõlm.......................................................................................................................................................................25
Ekraanisõlme eemaldamine.......................................................................................................................................25
Ekraani paigaldamine..................................................................................................................................................27
Ekraani raam.....................................................................................................................................................................28
Ekraani raami eemaldamine.......................................................................................................................................28
Ekraani raami paigaldamine.......................................................................................................................................29
Kaamera............................................................................................................................................................................ 29
Kaamera eemaldamine.............................................................................................................................................. 29
Kaamera paigaldamine...............................................................................................................................................30
Ekraanipaneel....................................................................................................................................................................30
Näidiku eemaldamine.................................................................................................................................................30
Näidiku paigaldamine................................................................................................................................................. 32
Ekraani hinged.................................................................................................................................................................. 32
Ekraani hinge eemaldamine.......................................................................................................................................32
Ekraani hinge paigaldamine.......................................................................................................................................33
Alalisvoolusisend...............................................................................................................................................................33
Alalisvoolusisendi eemaldamine................................................................................................................................ 33
Alalisvoolusisendi paigaldamine.................................................................................................................................34
Randmetugi.......................................................................................................................................................................34
Peopesatoe eemaldamine ja paigaldamine..............................................................................................................34
eDP-kaabel........................................................................................................................................................................35
eDP-kaabli eemaldamine...........................................................................................................................................36
Installing the eDP cable.............................................................................................................................................36
Ekraani tagakaane osade.................................................................................................................................................37
Tagakaane eemaldamine............................................................................................................................................37
Installing the display back cover...............................................................................................................................37
3 Tehnoloogia ja komponendid........................................................................................................................ 39
DDR4................................................................................................................................................................................. 39
DDR4 üksikasjad.........................................................................................................................................................39
Mälutõrked..................................................................................................................................................................40
USB omadused.................................................................................................................................................................40
USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond (SuperSpeed USB)...............................................................................................40
Kiirus.............................................................................................................................................................................41
Kasutusviisid................................................................................................................................................................41
Ühilduvus.....................................................................................................................................................................42
USB Type C.......................................................................................................................................................................42
Alternate Mode...........................................................................................................................................................42
USB Power Delivery.................................................................................................................................................. 42
USB Type C and USB 3.1...........................................................................................................................................43
HDMI 1.4............................................................................................................................................................................43
HDMI 1.4 omadused...................................................................................................................................................43
HDMI eelised...............................................................................................................................................................43
4 System specications..................................................................................................................................45
System specication........................................................................................................................................................45
Mälu...................................................................................................................................................................................45
Sisukord
4
Page 5
Video specication...........................................................................................................................................................45
Audio specication...........................................................................................................................................................45
Communication specication......................................................................................................................................... 46
Portide ja liitmike tehnilised näitajad.............................................................................................................................. 46
Ekraani tehnilised näitajad...............................................................................................................................................46
Klaviatuur...........................................................................................................................................................................47
Touchpad specication....................................................................................................................................................47
Kaamera.............................................................................................................................................................................47
Storage specication.......................................................................................................................................................47
Aku tehnilised näitajad..................................................................................................................................................... 47
Vahelduvvooluadapter..................................................................................................................................................... 48
Physical specication...................................................................................................................................................... 49
Keskkonna andmed..........................................................................................................................................................49
5 Süsteemi seadistus......................................................................................................................................50
Algkäivituse menüü..........................................................................................................................................................50
Navigeerimisklahvid.........................................................................................................................................................50
Süsteemi seadistuse valikud............................................................................................................................................51
Üldised valikud.............................................................................................................................................................51
Süsteemi konguratsioon..........................................................................................................................................52
Ekraani Wireless (Juhtmeta) valikud........................................................................................................................53
Turve............................................................................................................................................................................54
Turvaline algkäivitus...................................................................................................................................................56
Inteli tarkvarakaitse laiendused.................................................................................................................................56
Jõudlus........................................................................................................................................................................ 57
Toitehaldus.................................................................................................................................................................. 57
POST käitumine......................................................................................................................................................... 58
Virtualiseerimise tugi..................................................................................................................................................59
Wireless options.........................................................................................................................................................60
Hooldus....................................................................................................................................................................... 60
Süsteemi logid.............................................................................................................................................................61
SupportAssist System Resolution.............................................................................................................................61
BIOS-i uuendamine Windowsis....................................................................................................................................... 61
Baasvahetussüsteemi (BIOS-i) värskendamine süsteemides, millel on lubatud bitlocker.................................62
Süsteemi BIOS-i värskendamine USB-mäluseadmega..........................................................................................62
Dell BIOS-i värskendamine Linuxi ja Ubuntu keskkondades................................................................................. 63
BIOS-i värskendamine F12 ühekordse alglaadimismenüü kaudu.......................................................................... 63
Süsteemi- ja seadistusparool.......................................................................................................................................... 67
Süsteemi- ja seadistusparooli määramine................................................................................................................67
Olemasoleva süsteemi- ja/või seadistusparooli kustutamine või muutmine.......................................................68
6 Tarkvara.......................................................................................................................................................69
Operating system congurations................................................................................................................................... 69
Draiverite allalaadimine....................................................................................................................................................69
Chipset drivers................................................................................................................................................................. 69
Graphics controller driver................................................................................................................................................70
USB drivers........................................................................................................................................................................71
Sisukord
5
Page 6
Network drivers................................................................................................................................................................ 71
Audio drivers......................................................................................................................................................................71
Storage controller drivers.................................................................................................................................................71
Other drivers..................................................................................................................................................................... 71
Security device drivers..............................................................................................................................................72
Software device drivers.............................................................................................................................................72
Human Interface Device drivers............................................................................................................................... 72
Firmware......................................................................................................................................................................72
Intel Dynamic Platform and Thermal Framework...................................................................................................72
7 Veaotsing..................................................................................................................................................... 74
Dell Enhanced Pre-Boot System Assessment – ePSA Diagnostic 3.0......................................................................74
ePSA diagnostika käitamine......................................................................................................................................74
Diagnostika LED............................................................................................................................................................... 74
Aku olekutuled.................................................................................................................................................................. 75
8 Delli kontaktteave........................................................................................................................................ 76
6 Sisukord
Page 7

Arvutiga töötamine

Teemad:
Ohutusjuhised
Arvuti väljalülitamine – Windows 10
Enne, kui arvuti sees toimetama asute
Pärast arvuti sees toimetamist

Ohutusjuhised

Et kaitsta arvutit viga saamise eest ja tagada enda ohutus, kasutage järgmisi ohutusjuhiseid. Kui pole teisiti märgitud, eeldatakse iga selles dokumendis sisalduva protseduuri puhul, et on täidetud järgmised tingimused.
Olete lugenud arvutiga kaasas olevat ohutusteavet.
Komponendi saab asendada või, kui see on eraldi ostetud, paigaldada eemaldamisprotseduurile vastupidises järjekorras.
1
HOIATUS
lõpetamist pange enne arvuti uuesti vooluvõrku ühendamist tagasi kõik kaaned, paneelid ja kruvid.
HOIATUS: Enne arvuti sisemuses tegutsema asumist tutvuge arvutiga kaasas oleva ohutusteabega. Ohutuse heade tavade kohta
leiate lisateavet nõuetele vastavuse kodulehelt veebiaadressil www.Dell.com/regulatory_compliance.
ETTEVAATUST: Paljusid remonditöid tohib teha ainult sertitseeritud hooldustehnik. Veaotsingut ja lihtsamaid remonditöid tohib
teha ainult teie tootedokumentides lubatud viisil või veebi- või telefoniteenuse ja tugimeeskonna juhiste kohaselt. Delli volitamata hoolduse käigus arvutile tekkinud kahju garantii ei kata. Lugege ja järgige tootega kaasas olnud ohutusjuhiseid.
ETTEVAATUST: Elektrostaatilise lahenduse vältimiseks maandage ennast, kasutades randme-maandusriba või puudutades
regulaarselt värvimata metallpinda ja samal ajal arvuti taga olevat liidest.
ETTEVAATUST: Käsitsege komponente ja kaarte ettevaatlikult. Ärge puudutage kaardil olevaid komponente ega kontakte. Hoidke
kaarti servadest või metallist paigaldusklambrist. Hoidke komponenti (nt protsessorit) servadest, mitte kontaktidest.
ETTEVAATUST: Kaabli eemaldamisel tõmmake pistikust või tõmbelapatsist, mitte kaablist. Mõnel kaablil on lukustussakiga pistik;
kui eemaldate sellise kaabli, vajutage enne kaabli äravõtmist lukustussakke. Pistiku lahtitõmbamisel tõmmake kõiki külgi ühtlaselt, et mitte kontakttihvte painutada. Enne kaabli ühendamist veenduge samuti, et mõlemad liidesed oleksid õige suunaga ja kohakuti.
MÄRKUS: Arvuti ja teatud komponentide värv võib paista selles dokumendis näidatust erinev.
: Enne arvuti kaane või paneelide avamist ühendage lahti kõik toiteallikad. Pärast arvuti sisemuses tegutsemise

Arvuti väljalülitamine – Windows 10

ETTEVAATUST
kõik avatud programmid või .
1 Klõpsake või puudutage ikooni .
: Andmete kaotsimineku vältimiseks salvestage ja sulgege enne arvuti väljalülitamist kõik avatud failid ning sulgege
2 Klõpsake või koputage ja seejärel klõpsake või koputage nuppu Lülita välja.
MÄRKUS
automaatselt välja, kui operatsioonisüsteemi välja lülitasite, vajutage nende väljalülitamiseks toitenuppu ja hoidke seda ligikaudu 6 sekundit all.
: Veenduge, et arvuti ja kõik ühendatud seadmed lülituksid välja. Kui arvuti ja ühendatud seadmed ei lülitunud
Arvutiga töötamine 7
Page 8

Enne, kui arvuti sees toimetama asute

1 Veenduge, et tööpind oleks tasane ja puhas, et arvuti kaant mitte kriimustada. 2 Lülitage arvuti sisse. 3 Kui arvuti on ühendatud dokiga (dokitud), eemaldage see dokist. 4 Ühendage võimaluse korral kõik võrgukaablid arvuti küljest lahti.
ETTEVAATUST: Kui arvutil on RJ45-port, eemaldage võrgukaabel esmalt arvuti küljest lahti ja alles seejärel võrguseadme
küljest.
5 Ühendage arvuti ja kõik selle küljes olevad seadmed elektrivõrgust lahti. 6 Avage ekraan. 7 Hoidke toitenuppu mõni sekund all, et emaplaat maandada.
ETTEVAATUST: Elektrilöögi vältimiseks võtke arvuti toitejuhe pistikupesast välja enne kui 8. sammu juurde asute.
ETTEVAATUST: Elektrostaatilise lahenduse vältimiseks maandage ennast, kasutades randme-maandusriba või puudutades
regulaarselt värvimata metallpinda, nt arvuti taga olevat liidest.
8 Eemaldage pesadest kõik paigaldatud ekspresskaardid või kiipkaardid.

Pärast arvuti sees toimetamist

Pärast mis tahes asendusprotseduuri lõpetamist veenduge, et ühendaksite arvutiga kõik välisseadmed, kaardid ja kaablid, enne kui arvuti sisse lülitate.
ETTEVAATUST
akusid, mis on mõeldud teistele Delli arvutitele.
1 Ühendage kõik välisseadmed (nt dokkimisalus või meediabaas) ja pange tagasi kõik kaardid (nt ExpressCard). 2 Ühendage arvutiga kõik telefoni- ja võrgukaablid.
ETTEVAATUST
3 Ühendage arvuti ja kõik selle küljes olevad seadmed toitepistikusse. 4 Lülitage arvuti sisse.
: Arvuti kahjustamise vältimiseks kasutage vaid akut, mis on mõeldud just sellele Delli arvutile. Ärge kasutage
: Võrgukaabli ühendamiseks ühendage kaabel esmalt võrguseadmega ja seejärel arvutiga.
8
Arvutiga töötamine
Page 9

Komponentide eemaldamine ja paigaldamine

Tagakaas

Tagakaane eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Tagakaane eemaldamiseks tehke järgmist.
a Eemaldage seitse M2.5 × 4 kruvi [1]. b Keerake lahti kolm M2.5 × 7 kruvi [2].
2
c Kangutage tagakaas serva küljest lahti [1].
MÄRKUS
d Tõstke tagakaas süsteemi [2] küljest ära.
: Tagakaane serva küljest lahti kangutamiseks võib olla vaja plastikvarrast.
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine 9
Page 10

Tagakaane paigaldamine

1 Joondage tagakaas arvutil olevate kruvihoidikutega. 2 Suruge kaane servi, kuni kaas paika klõpsab. 3 Keerake kinni kolm M2.5 × 7 kruvi. 4 Asendage seitse M2.5 × 4 kruvi, et kinnitada tagakaas arvuti külge. 5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.
Aku

Aku eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage tagakaas. 3 Aku eemaldamiseks tehke järgmist.
a Eemaldage akukaabel [1] emaplaadil olevast pesast. b Võtke kõlari kaabel [2] lahti.
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
10
Page 11
c Eemaldage neli M2.0 × 3 kruvi [1]. d Tõstke aku süsteemi [2] küljest ära.
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
11
Page 12

Aku paigaldamine

1 Sisestage aku arvutis olevasse pessa. 2 Ühendage akukaabel emaplaadil oleva liitmikuga. 3 Ühendage kõvakettaseadme kaabel emaplaadi liitmikuga ja sulgege riiv. 4 Pingutage nelja M2.0 × 3 kruvi, et kinnitada aku süsteemi külge. 5 Paigaldage tagakaas. 6 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Kõlar

Kõlari eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage:
a tagakaas b aku
3 Kõlari eemaldamiseks tehke järgmist.
a Eemaldage kõlari kaabel [1]. b Eemaldage kaabel suunamiskanalist [2].
4 Tõstke kõlarid koos kõlari kaabliga üles ja eemaldage kaabel tagakaane küljest.
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
12
Page 13

Kõlari paigaldamine

1 Joondage kõlarid süsteemi pilude järgi. 2 Juhtige kõlari kaabel läbi süsteemi suunamissakkide. 3 Ühendage kõlari kaabel emaplaadiga. 4 Paigaldage:
a aku b tagakaas
5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Nööppatarei

Nööppatarei eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage tagakaas. 3 Nööppatarei eemaldamiseks tehke järgmist.
a Võtke nööppatarei kaabel emaplaadil oleva liitmiku küljest lahti [1]. b Kangutage nööppatarei kleeplindi alt välja ja võtke see süsteemiplaadist välja [2].
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
13
Page 14

Nööppatarei paigaldamine

1 Sisestage nööppatarei emaplaadis olevasse pesasse. 2 Ühendage nööppatarei kaabel emaplaadil oleva liitmikuga. 3 Paigaldage tagakaas. 4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Välkdraiv (valikuline)

M.2 välkdraivi (SSD) eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage tagakaas. 3 Välkdraivi (SSD) eemaldamiseks tehke järgmist.
a Eemaldage M2.0 × 3 kruvi, mis kinnitab SSD süsteemi külge [1]. b Tõstke ja libistage SSD süsteemi [2] küljest ära.
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
14
Page 15

Kõvaketta M.2 välkdraivi (SSD) paigaldamine

1 Joondage välkdraivil olev sälk välkdraivi pesa lapatsiga. 2 Libistage välkdraiv pesasse. 3 Asendage M2.0 × 3 kruvi, et kinnitada SSD süsteemi külge. 4 Paigaldage tagakaas. 5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

WLAN-kaart

WLAN-kaardi eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage tagakaas. 3 WLAN-kaardi eemaldamiseks tehke järgmist.
a Eemaldage M2.0 × 3 kruvi, mis kinnitab WLAN-kaardi süsteemi külge [1]. b Eemaldage sakk, mis WLAN-kaableid kinni hoiab [2]. c Lahutage WLAN-i antenni kaablid WLAN-kaardi küljest [3]. d Tõstke WLAN-kaart liitmiku [4] küljest ära.
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
15
Page 16

WLAN-kaardi paigaldamine

1 Sisestage WLAN-kaart süsteemis olevasse pessa. 2 Ühendage WLAN-kaablid WLAN-kaardil asuvate liitmikega. 3 Paigaldage klamber ja asendage M2.0 x 3 kruvi, et see arvuti külge kinnitada. 4 Paigaldage tagakaas. 5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Süsteemi ventilaator

Süsteemi ventilaatori eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage tagakaas. 3 Süsteemi ventilaatori eemaldamiseks tehke järgmist.
a Eemaldage süsteemi ventilaatori kaabel emaplaadil olevast liitmikust.
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
16
Page 17
b Eemaldage kaks M2.0 × 5 kruvi, mis hoiavad süsteemi ventilaatorit süsteemi [1] küljes. c Tõstke süsteemi ventilaator süsteemi [2] küljest ära.

Süsteemi ventilaatori paigaldamine

1 Paigaldage süsteemi ventilaator süsteemis olevasse pesasse. 2 Asendage kaks M2.0 × 5 kruvi, et kinnitada see süsteemi külge.
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
17
Page 18
3 Ühendage süsteemi ventilaatori kaabel emaplaadil oleva liitmikuga. 4 Paigaldage tagakaas. 5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Jahutusradiaator

Jahuti eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage:
a tagakaas b süsteemi ventilaator
3 Jahuti eemaldamiseks tehke järgmist.
a Keerake jahutit emaplaadiga ühendavad neli M2.0 × 4 kinnituskruvi järjestikku lahti, nagu on näidatud jahutil [1]. b Tõstke jahuti süsteemi küljest ära [2].

Jahuti paigaldamine

1 Asetage jahuti süsteemi pesasse. 2 Pingutage nelja M2.0 × 4 kruvi, et kinnitada jahuti emaplaadi külge. 3 Paigaldage:
a süsteemi ventilaator b tagakaas
4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
18
Page 19

Sisend-/väljundpaneel

Sisend-/väljundplaadi eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage:
a tagakaas b välkdraiv (SSD) c WLAN-kaart
3 Sisend-väljundpaneeli (S/V) eemaldamiseks tehke järgmist.
a Eemaldage kaks M2.5 × 6 kruvi, mis ekraani hinge süsteemi [1] külge kinnitavad. b Tõstke hing [2] üles. c Tõstke riiv üles ja eemaldage S/V-kaabel S/V-paneelil olevast pesast [3,4].
d Eemaldage kaks M2.0 × 2 kruvi, mis kinnitavad sisend-/väljundpaneeli süsteemi [1] külge. e Tõstke sisend-/väljundpaneel süsteemi küljest ära.
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
19
Page 20

Sisend-/väljundpaneeli paigaldamine

1 Paigutage sisend-/väljundpaneel süsteemi pesasse. 2 Asendage kaks M2.0 × 2 kruvi, mis kinnitavad sisend-/väljundpaneeli emaplaadi külge. 3 Ühendage sisend-/väljundkaabel ning sulgege riiv, et see sisend-/väljundpaneeli külge kinnitada. 4 Suruge sisend-/väljundpaneeli kohal olev ekraani hing alla ja kinnitage see kahe M2.5 × 6 kruviga süsteemi külge. 5 Paigaldage:
a WLAN b tagakaas
6 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Toitenupp

Toitenupu eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage:
a tagakaas b WLAN-kaart c välkdraiv (SSD) d sisend-/väljundpaneel (S/V)
3 Toitenupu eemaldamiseks tehke järgmist.
a Eemaldage kaks M2.0 × 2.5 kruvi, mis hoiavad toitenuppu süsteemi [1] küljes. b Tõstke nupp süsteemi [2] küljest ära.
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
20
Page 21

Toitenupu paigaldamine

1 Paigutage toitenupp süsteemi pesasse. 2 Vahetage kruvid välja, et kinnitada toitenupp süsteemi. 3 Paigaldage:
a sisend-/väljundpaneel (S/V) b WLAN c välkdraiv (SSD) d tagakaas
4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Emaplaat

Emaplaadi eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage:
a tagakaas b aku c süsteemi ventilaator d jahuti
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
21
Page 22
e välkdraiv (SSD)
3 Emaplaadi eemaldamiseks tehke järgmist.
a Eemaldage järgmised kaablid.
Sisend-/väljundpaneeli (S/V) kaabel [1,2]
Klaviatuuri taustvalgustuse kaabel [3]
Klaviatuuri ja puuteplaadi kaabel [4] b Lahutage liitmikust eDP-kaabel [1], toiteadaptri pordikaabel [2] ja kõlari kaabel [5]. c Eemaldage kaks M2.0 × 5 kruvi, mis kinnitavad USB Type C pordi klambri emaplaadi [3] külge. d Tõstke USB Type C pordi klamber süsteemist [4] eemale.
22
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
Page 23
e Eemaldage kuus M2.0 × 2 kruvi, mis emaplaati süsteemi [1] küljes hoiavad. f Tõstke emaplaat üles ja eemaldage süsteemist [2].
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
23
Page 24

Emaplaadi paigaldamine

1 Joondage emaplaadil olevad kruviaugud süsteemi kruviaukudega. 2 Emaplaadi arvuti külge kinnitamiseks vahetage kuus M2.0 × 2 kruvi. 3 Joondage USB Type C klambri kruviaugud emaplaadi kruviaukudega ja vahetage kaks kruvi, et kinnitada klamber süsteemi külge. 4 Ühendage eDP-kaabel, toiteadapteri pordikaabel ja kõlari kaabel emaplaadi liitmikuga. 5 Ühendage sisend-/väljundpaneeli kaabel, kõlari kaabel, klaviatuuri taustvalgustuse kaabel, klaviatuuri kaabel ja puuteplaadi kaabel
emaplaadiga.
6 Paigaldage:
a välkdraiv (SSD) b jahuti c süsteemi ventilaator d aku e tagakaas
7 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Puuteplaat

Puuteplaadi eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage:
a tagakaas b aku
3 Puuteplaadi eemaldamiseks tehke järgmist.
a Eemaldage puuteplaadilt kleeplint. b Eemaldage neli M2.0 × 2 kruvi, mis hoiavad puuteplaati süsteemi [1] küljes. c Eemaldage puuteplaadi kaabel süsteemis [2] olevast liitmikust.
24
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
Page 25
d Eemaldage kolm M2.0 × 2 kruvi, mis kinnitavad puuteplaadi tugiklambri süsteemi külge, ja tõstke puuteplaat süsteemist välja [1,
2].

Puuteplaadi paigaldamine

1 Vahetage välja kolm kruvi, et kinnitada puuteplaadi tugiklamber süsteemi külge. 2 Ühendage puuteplaadi kaabel süsteemi liitmikuga. 3 Paigaldage neli kruvi, et kinnitada puuteplaat süsteemi külge. 4 Pange kleeplint puuteplaadile.
5 Paigaldage:
a aku b tagakaas
6 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Ekraanisõlm

Ekraanisõlme eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage:
a tagakaas b WLAN-kaart
3 Ekraanisõlme eemaldamiseks tehke järgmist.
a Eemaldage WLAN-kaabel [1] ja lahutage eDP-kaabel emaplaadi liitmikust [2].
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
25
Page 26
b Eemaldage neli M2.5 × 4 kruvi [1], mis kinnitavad hingeklambri süsteemi külge, ja tõstke ekraanisõlm välja.
c Tõstke ja lükake ekraanisõlme.
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
26
Page 27
d Järelejäänud komponent on ekraanisõlm.

Ekraani paigaldamine

1 Joondage ja paigutage ekraanisõlm süsteemile. 2 Pange hingeklamber süsteemi peale ja asendage kruvid, mis kinnitavad ekraanisõlme süsteemi külge.
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
27
Page 28
3 Ühendage eDP-kaabel emaplaadil oleva liitmikuga. 4 Ühendage WLAN-kaabel. 5 Paigaldage:
a WLAN-kaart b tagakaas
6 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Ekraani raam

Ekraani raami eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage:
a tagakaas b WLAN-kaart c ekraanisõlm
3 Ekraani raami eemaldamiseks tehke järgmist.
a Kangutage plastvardaga välimisi servasid, et vabastada ekraani raam ekraanisõlme küljest [1, 2].
b Eemaldage ekraani raam ekraanisõlme küljest.
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
28
Page 29

Ekraani raami paigaldamine

1 Asetage ekraani raam ekraanisõlmele. 2 Alustades ülemisest nurgast, suruge järjest kõikidele ekraani raami servadele, kuni see lõpuks ekraanisõlmele paika lukustub. 3 Paigaldage:
a ekraanisõlm b WLAN-kaart c tagakaas
4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Kaamera

Kaamera eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage:
a tagakaas b WLAN-kaart c ekraanisõlm d ekraani raam
3 Kaamera eemaldamiseks tehke järgmist.
a Libistage kaamera ekraanisõlmest plastvardaga [1] välja. b Ühendage kaamera kaabel liitmiku küljest lahti [2]. c Võtke kaamera ekraanilt ära [3].
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
29
Page 30

Kaamera paigaldamine

1 Joondage ja asetage kaamera ekraanisõlme pesasse. 2 Ühendage kaamera kaabel ekraanisõlmel oleva liitmikuga. 3 Paigaldage:
a ekraani raam b ekraanisõlm c WLAN-kaart d tagakaas
4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Ekraanipaneel

Näidiku eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage:
a tagakaas b WLAN-kaart c ekraanisõlm d ekraani raam
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
30
Page 31
3 Näidiku eemaldamiseks tehke järgmist.
a Eemaldage neli M2.0 × 2 kruvi, mis kinnitavad näidiku ekraanisõlme külge [1], ja pöörake ekraanipaneel ümber, et eDP-kaablile ligi
pääseda [2].
b Eemaldage kleeplint [1]. c Tõstke riiv üles ja eemaldage akukaabel näidikul olevast pesast [2]. d Tõstke näidikut [3].
e Järelejäänud komponent on näidik.
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
31
Page 32

Näidiku paigaldamine

1 Ühendage eDP-kaabel liitmikuga. 2 Kinnitage kleeplint, mis hoiab eDP-kaablit paigal. 3 Asetage ekraanipaneel ekraanisõlmel olevate kruviaukudega kohati. 4 Paigaldage neli kruvi, et kinnitada näidik ekraanisõlme külge. 5 Paigaldage:
a ekraani raam b ekraanisõlm c WLAN-kaart d tagakaas
6 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Ekraani hinged

Ekraani hinge eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage:
a tagakaas b WLAN-kaart c ekraanisõlm d ekraani raam e näidik
3 Ekraani hinge eemaldamiseks tehke järgmist.
a Eemaldage kaheksa M2.5 × 4 kruvi, mis ekraani hinge ekraanisõlme [1] külge kinnitavad. b Võtke ekraani hing ekraanisõlmelt ära [2].
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
32
Page 33

Ekraani hinge paigaldamine

1 Asetage ekraani hinge kate ekraanisõlmele. 2 Paigaldage kruvid, et ekraani hinge kate ekraanisõlmele kinnitada. 3 Paigaldage:
a näidik b ekraani raam c ekraanisõlm d WLAN-kaart e tagakaas
4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Alalisvoolusisend

Alalisvoolusisendi eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage:
a tagakaas b WLAN-kaart c ekraanisõlm
3 Alalisvoolusisendi eemaldamiseks tehke järgmist.
a Eemaldage kolm M2.5 × 6 kruvi, mis parempoolse ekraani hingeklambri süsteemi [1] külge kinnitavad. b Tõstke hingeklamber üles [2]. c Lahutage toiteadapteri kaabel emaplaadi liitmikust [3].
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
33
Page 34
d Lahutage alalisvoolusisend süsteemist [4].

Alalisvoolusisendi paigaldamine

1 Paigutage ja ühendage alalisvoolusisend selle pessa süsteemis. 2 Ühendage toiteadapteri pordikaabel emaplaadil oleva liitmikuga. 3 Paigaldage parempoolse ekraani hing ja vahetage välja 3 kruvi hingesüsteemi kinnitamiseks. 4 Paigaldage:
a ekraanisõlm b WLAN-kaart c tagakaas
5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Randmetugi

Peopesatoe eemaldamine ja paigaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage:
a tagakaas b aku
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
34
Page 35
c kõlar d puuteplaat e süsteemi ventilaator f jahuti g välkdraiv (SSD) h WLAN-kaart i sisend-/väljundpaneel (S/V) j toitenupp k emaplaat l ekraanisõlm
MÄRKUS: Pärast kõigi komponentide eemaldamist jääb alles peopesatugi.
3 Paigaldage uuele peopesatoele järgmised komponendid:
a ekraanisõlm b emaplaat c toitenupp d sisend-/väljundpaneel (S/V) e WLAN-kaart f välkdraiv (SSD) g jahuti h süsteemi ventilaator i puuteplaat j kõlar k aku l tagakaas
4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

eDP-kaabel

Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
35
Page 36

eDP-kaabli eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage:
a tagakaas b WLAN-kaart c ekraanisõlm d ekraani raam e kaamera f näidik g ekraani hing
3 Eemaldage kleeplint ja eDP-kaabel [1,2]. 4 Eemaldage kleeplint eDP-kaabli liitmikult ja lahutage kaabel ekraanist [3].

Installing the eDP cable

1 Place the eDP cable on the display panel. 2 Route the eDP cable through the routing channel. 3 Connect the eDP cable to the connector and stick the adhesive. 4 Paigaldage:
a display hinge b Ekraanipaneel c kaamera d ekraani raam e ekraanisõlm f WLAN-kaart
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
36
Page 37
g tagakaas
5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.

Ekraani tagakaane osade

Tagakaane eemaldamine

1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage:
a tagakaas b WLAN-kaart c ekraanisõlm d ekraani raam e kaamera f Ekraanipaneel g display hinge h eDP cable
3 The display back cover assembly is the remaining component, after removing all the components.

Installing the display back cover

1 The display back cover assembly is the remaining component, after removing all the components. 2 Paigaldage:
a eDP cable b display hinge c Ekraanipaneel d kaamera
Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
37
Page 38
e ekraani raam f ekraanisõlm g WLAN-kaart h tagakaas
3 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.
38 Komponentide eemaldamine ja paigaldamine
Page 39
3

Tehnoloogia ja komponendid

See peatükk annab ülevaate süsteemi tehnoloogiast ja komponentidest.
Teemad:
DDR4
USB omadused
USB Type C
HDMI 1.4

DDR4

DDR4 (topeltkiirusega neljanda põlvkonna) mälu on DDR2- ja DDR3-tehnoloogiate suurema kiirusega järglane, võimaldades mahult kuni 512 GB, võrrelduna DDR3 maksimaalse 128 GB-ga DIMM-i kohta. DDR4 sünkroonset dünaamilist muutmälu kohandatakse teisiti nii SDRAM-ist kui ka DDR-ist, ennetamaks kasutajal paigaldamast süseemi valet tüüpi mälu.
DDR4 vajab toimimiseks 20 protsenti vähem või kõigest 1,2 volti, võrrelduna DDR3 1,5 voldi elektritoitega. DDR toetab ka uut, võimsat toide väljas režiimi, mis võimaldab hostiseadmel minna otse ootele ilma selle mälu värskendamata. Võimas toide väljas režiim peaks vähendama ooterežiimi energiatarvet 40–50 protsenti.

DDR4 üksikasjad

DDR3 ja DDR4 mälumoodulite vahel on väiksed alltoodud erinevused.
Võtmesälgu erinevus DDR4-mooduli võtmesälk erineb DDR3-mooduli võtmesälgu asukohast. Mõlemad moodulid asuvad sisestusserval, ent DDR4 sälgu asukoht
on veidi erinev selleks, et ennetada mooduli paigaldamist ühildumatule alusele või platvormile.
Joonis 1. Sälgu erinevus
Suurenenud paksus DDR4-moodulid on veidi paksemad kui DDR3 omad rohkemate signaalkihtide mahutamiseks.
Tehnoloogia ja komponendid 39
Page 40
Joonis 2. Paksuse erinevus
Kaarjas serv DDR4-moodulitel on sisestamise abistamiseks ja PCB pinge leevendamiseks mälu paigaldamise ajal kaarjas serv.
Joonis 3. Kaarjas serv

Mälutõrked

Süsteemi mälutõrked kuvavad uusi nurjumise koode ON-FLASH-FLASH või ON-FLASH-ON. Mälu nurjumisel ei lülitu LCD sisse. Teostage võimaliku mälu nurjumise tuvastamiseks tõrkeotsing, proovides tuntud häid mälumooduleid süsteemi allossa või klaviatuuri all olevasse mäluliidestesse, nagu teatud kaasaskantavates süsteemides.

USB omadused

Universal Serial Bus (universaalne jadasiin) või USB võeti kasutusele 1996. aastal. See lihtsustas märkimisväärselt majutusserveri ühendust välisseadmetega nagu hiired, klaviatuurid, välised kõvakettad ja printerid.
Vaatame lühidalt USB arengut järgmisest tabelist.
Tabel 1. USB areng
Tüüp Andmeedastuskiirus Kategooria Kasutuselevõtu aasta
USB 3.0 / USB 3.1 2. põlvkond
USB 2.0 480 Mb/s Suur kiirus 2000
5 Gb/s Superkiirus 2010

USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond (SuperSpeed USB)

Aastaid oli USB 2.0 tugevalt arvutimaailmas de facto liidesestandard. Neid seadmeid müüdi 6 miljardit. Ja ometi kasvas vajadus suurema kiiruse järele veelgi kiirema arvutiriistvara ja suurema läbilaskevõime tõttu. USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonnal oli lõpuks lahendus tarbijate nõudmistele, pakkudes teoreetiliselt eelkäijast 10 korda suuremat kiirust. Lühidalt on USB 3.1 1. põlvkonna omadused järgmised.
Kiirem edastus (kuni 5 Gb/s)
Tehnoloogia ja komponendid
40
Page 41
Suurem maksimaalne siinivõimsus ja suurem vooluedastus seadmesse, et tulla paremini toime suure voolutarbega seadmetega.
Uued toitehalduse funktsioonid
Täielik dupleks-andmeedastus ja uute edastustüüpide tugi
Tagasiulatuv ühilduvus USB 2.0-ga
Uued liitmikud ja kaabel
Järgmised teemad käsitlevad mõningaid sageli esitatavaid küsimusi USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna kohta.

Kiirus

Praegu määratlevad USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna tehnilised näitajad 3 kiiruserežiimi. Need on Super-Speed, Hi-Speed ja Full-Speed. Uue režiimi SuperSpeed edastuskiirus on 4,8 Gb/s. Kuigi tehnilistes näitajates on säilinud režiimid Hi-Speed ja Full-Speed USB, mida tuntakse kui USB 2.0 ja 1.1, toimivad aeglasemad režiimid endiselt kiirusega 480 Mb/s ja 12 Mb/s ning neid hoitakse tagasiulatuva ühildumise säilitamiseks.
USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond saavutab allpool nimetatud tehniliste muudatustega palju parema jõudluse.
Täiendav füüsiline siin, mis on lisatud paralleelselt olemasoleva siiniga USB 2.0 (vt allolevat pilti).
USB 2.0-l oli varem neli juhet (toide, maandus ja paar diferentsiaalandmete jaoks); USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond lisab veel neli – kaks paari diferentsiaalsignaali (vastuvõtu ja edastuse) jaoks, nii et kokku on liitmikes ja juhtmetes kaheksa ühendust.
USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond kasutab kahesuunalist andmeliidest, mitte USB 2.0 pool-duplekssüsteemi. See suurendab teoreetilist läbilaskevõimet 10-kordselt.
Arvestades järjest suurenevaid nõudmisi andmeedastusele kõrge eraldusvõimega videosisu, terabaidiste mäluseadmete, suure megapikslite arvuga digitaalkaamerate jne tõttu, ei pruugi USB 2.0 piisavalt kiire olla. Lisaks sellele ei suuda ükski USB 2.0 ühendus teoreetilisele maksimaalsele läbilaskevõimele 480 Mb/s lähedalegi jõuda, edastades andmeid kiirusega ligikaudu 320 Mb/s (40 MB/s) – see on tegelik reaalse maailma maksimum. Samamoodi ei saavuta USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna ühendused kunagi 4,8 Gb/s. Tõenäoliselt näeme reaalse maailma maksimumkiirust 400 MB/s. Selle kiirusega on USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond USB 2.0-ga võrreldes 10-kordne edasiminek.

Kasutusviisid

USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond rajab teid ja avab seadmete jaoks võimalusi pakkuda paremat üldist kogemust. Kui varem oli USB-video vaevalt talutav (nii maksimaalse eraldusvõime, latentsuse kui ka videotihenduse vaatepunktist), on lihtne kujutleda, et kui läbilaskevõime
Tehnoloogia ja komponendid
41
Page 42
suureneb 5–10 korda, peaksid USB-lahendused ka sama palju paremini toimima. Ühe ühendusega DVI nõuab peaaegu 2 Gb/s suurust läbilaskevõimet. Kui 480 Mb/s oli piirav, siis 5 Gb/s on rohkem kui paljulubav. Lubatud kiirusega 4,8 Gb/s leiab see standard tee toodetesse, mis varem ei olnud USB kasutusala, näiteks välistesse RAID-salvestussüsteemidesse.
Allpool on loetletud mõned SuperSpeed USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna tooted.
Välised lauaarvuti USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna kõvakettad
Kaasaskantavad USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna kõvakettad
USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna draividokid ja adaptrid
USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna mäluseadmed ja lugerid
USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna kõvakettad
USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna RAID-d
Optilised kandjad
Multimeediumiseadmed
Võrgundus
USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna adapterkaardid ja jagajad

Ühilduvus

Hea uudis on see, et USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond on plaanitud algusest peale rahulikult USB 2.0-ga koos eksisteerima. Kõigepealt: samas kui USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkond määratleb uued füüsilised ühendused ja seega kasutavad uued kaablid ära uue protokolli suurema kiiruse võimalusi, jääb liitmik ise samasuguseks kandiliseks nelja USB 2.0 kontaktiga seadmeks täpselt samas kohas, kus varem. USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna kaablitel on viis uut ühendust eraldi vastuvõetud ja edastatud andmete kandmiseks ning need on ühenduses ainult siis, kui need on ühendatud õige SuperSpeed USB ühenduse kaudu.
Windows 8/10 hakkab USB 3.1 1. põlvkonna kontrolleritele tuge pakkuma. See erineb varasematest Windowsi versioonidest, mis nõuavad jätkuvalt USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna kontrolleritele eraldi draivereid.
Microsoft teatas, et Windows 7 hakkab USB 3.1 1. põlvkonda toetama, võib-olla mitte praeguses väljaandes, kuid edasises hoolduspaketis või värskenduses. Pole välistatud, et pärast USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna toetusega Windows 7 väljaannet liigub SuperSpeedi tugi ka tagasi Vistani. Microsoft on seda kinnitanud, öeldes, et enamik nende partneritest jagavad arvamust, et ka Vista peaks USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonda toetama.
Super-Speedi tugi Windows XP puhul on tänase seisuga teadmata. Arvestades, et XP on seitse aastat vana operatsioonisüsteem, on selle tõenäosus väike.

USB Type C

USB Type-C is a new, tiny physical connector. The connector itself can support various exciting new USB standard like USB 3.1 and USB power delivery (USB PD).

Alternate Mode

USB Type-C is a new connector standard that's very small. It's about a third the size of an old USB Type-A plug. This is a single connector standard that every device should be able to use. USB Type-C ports can support a variety of dierent protocols using “alternate modes,” which allows you to have adapters that can output HDMI, VGA, DisplayPort, or other types of connections from that single USB port

USB Power Delivery

The USB PD specication is also closely intertwined with USB Type-C. Currently, smartphones, tablets, and other mobile devices often use a USB connection to charge. A USB 2.0 connection provides up to 2.5 watts of power — that'll charge your phone, but that's about it. A laptop might require up to 60 watts, for example. The USB Power Delivery specication ups this power delivery to 100 watts. It's bi-
Tehnoloogia ja komponendid
42
Page 43
directional, so a device can either send or receive power. And this power can be transferred at the same time the device is transmitting data across the connection.
This could spell the end of all those proprietary laptop charging cables, with everything charging via a standard USB connection. You could charge your laptop from one of those portable battery packs you charge your smartphones and other portable devices from today. You could plug your laptop into an external display connected to a power cable, and that external display would charge your laptop as you used it as an external display — all via the one little USB Type-C connection. To use this, the device and the cable have to support USB Power Delivery. Just having a USB Type-C connection doesn't necessarily mean they do.

USB Type C and USB 3.1

USB 3.1 is a new USB standard. USB 3's theoretical bandwidth is 5 Gbps, while USB 3.1's is 10 Gbps. That's double the bandwidth, as fast as a rst-generation Thunderbolt connector. USB Type-C isn't the same thing as USB 3.1. USB Type-C is just a connector shape, and the underlying technology could just be USB 2 or USB 3.0. In fact, Nokia's N1 Android tablet uses a USB Type-C connector, but underneath it's all USB 2.0 — not even USB 3.0. However, these technologies are closely related.

HDMI 1.4

Selles teemas selgitatakse liidest HDMI 1.4 ja selle omadusi koos eelistega.
HDMI (High-Denition Multimedia Interface) on valdkonnas toetatud tihendamata üleni digitaalne audio-/videoliides. HDMI liidestab mis tahes ühilduvat digitaalset audio-/videoallikat (nt DVD-mängija või A/V-vastuvõtja) ja ühilduvat digitaalset audio- ja/või videomonitori nagu digitaalne teler (DTV). HDMI-telerite ja DVD-mängijate ettenähtud kasutusviisid. Peamine eelis on kaablihulga vähendamine ja sisu kaitsmine. HDMI toetab standardset, täiustatud või kõrge eraldusvõimega videot ja lisaks mitmekanalilist digitaalset heli ühe kaabli kaudu.
MÄRKUS
: HDMI 1.4 pakub 5,1-kanalilist helituge.

HDMI 1.4 omadused

HDMI Etherneti kanal – lisab HDMI-lingile kiire võrgu, mis võimaldab kasutajatel kasutada täiel määral oma IP-toega seadmeid, ilma eraldi Etherneti kaablita
Heli tagastuskanal – võimaldab HDMI-ga ühendatud teleril, millel on integreeritud tuuner heliandmete saatmiseks „ülesvoolu” ruumilise heli süsteemi, välistades vajaduse eraldi helikaabli järele
3D – määratleb sisend-/väljundprotokollid peamiste 3D-videovormingute jaoks, sillutades teed tõelise 3D mängu- ja kodukinorakendustele
Sisutüüp – reaalajas sisutüüpide signaali edastamine ekraani ja lähteseadmete vahel, mis võimaldab teleril optimeerida pildisätteid sisutüübi põhjal
Täiendavad värviruumid – lisab digitaalfotograaas ja arvutigraakas kasutatavate täiendavate värvimudelite toe
4K tugi – võimaldab kasutada video eraldusvõimeid kaugelt üle 1080p, toetades järgmise põlvkonna ekraane, mis konkureerivad paljudes kinodes kasutatavate digitaalkino süsteemidega
HDMI mikroliitmik – uus, väiksem liitmik telefonidele ja muudele kaasaskantavatele seadmetele, mis toetab video eraldusvõimet kuni 1080p
Auto ühendussüsteemid – uued kaablid ja liidesed auto videosüsteemidele, mis on mõeldud mootorsõidukite keskkonna ainulaadsete nõuete täitmiseks, pakkudes tõelist HD-kvaliteeti

HDMI eelised

Kvaliteetne HDMI edastab tihendamata digitaalse heli ja video, tagades kõrgeima, teravaima pildikvaliteedi.
Madalama hinnaga HDMI pakub digitaalse liidese kvaliteeti ja funktsionaalsust, toetades samal ajal ka tihendamata videovorminguid lihtsal ja kulusäästlikul moel
Heli-HDMI toetab mitut helivormingut alates tavalisest stereost kuni mitmekanalilise ruumilise helini
HDMI ühendab video ja mitmekanalilise heli ühte kaablisse, kaotades vajaduse praeguste A/V-süsteemide kõrge hinna, keerukuse ja juhtmerohkuse järele.
Tehnoloogia ja komponendid
43
Page 44
HDMI toetab videoallika (nt DVD-mängija) ja DTV vahelist sidet, võimaldades uusi funktsioone.
44 Tehnoloogia ja komponendid
Page 45
System specication
Funktsioon Tehnilised näitajad
Protsessori tüüp Intel Kaby Lake U-Quad Core
Arvuti kiibistik Integrated with the processor
4
System specications
Total cache
8 MB Cache - 8th Generation Intel core i7
6 MB Cache - 8th Generation Intel core i5

Mälu

Funktsioon Tehnilised näitajad
Tüüp DDR4
Kiirus 2133/2400 MHz
Konnektorid 2
Maht 4 GB, 8 GB või 16 GB
Minimaalne mälu 4 GB (1 × 4 GB)
Maksimaalne mälu 32 GB
Video specication
Funktsioon
Video kontroller
Tehnilised näitajad
Intel Integrated UHD Graphics 620 (8th Gen Core i5, i7 processors)
AMD Radeon 530 Graphics with 2GB/4GB GDDR5 vRAM
Mälu
Jagatud süsteemimälu
2 GB/4 GB GDDR5 dedicated memory
Audio specication
Funktsioon
Juhtseade Realtek ALC3254-CG
integreeritud
Tehnilised näitajad
2 W x 2 Speakers
HD Audio performance
System specications 45
Page 46
Funktsioon Tehnilised näitajad
Digitaalrea mikrofonid
Communication specication
Funktsioon Tehnilised näitajad
Wi-Fi
WLAN options:
DW1820 2x2 ac 802.11ac+BT4.1
1x1 AC(Intel 3165 & DW1810) totally 3 cards

Portide ja liitmike tehnilised näitajad

Funktsioon Tehnilised näitajad
Heli Universaalne helipistik
USB 3.0-port (tüüp C)üks
USB 3.1 1. põlvkond Two (one with PowerShare)
Video HDMI
Mälukaardilugeja microSD card reader

Ekraani tehnilised näitajad

Funktsioon
Tüüp
Tehnilised näitajad
FHD (1920 x 1080) anti-glare LED-backlit display
Suurus 13,3 tolli
Mõõtmed
Kõrgus
Laius
Diagonaal 13,3 tolli
Aktiivne ala (X/Y) 1920 × 1080
Maksimaalne eraldusvõime
Maksimaalne heledus
Töönurk 0° (suletud) kuni 135°
Värskendussagedus 60 Hz
Horisontaalne FHD (80/80/80/80)
Vertikaalne FHD (80/80/80/80)
46 System specications
1920 × 1080
13.3 inch HD Anti-Glare LCD display with LED backlight
Page 47

Klaviatuur

Funktsioon Tehnilised näitajad
Klahvide arv
Paigutus QWERTY/AZERTY/Kanji
Ameerika Ühendriigid: 80 klahvi
Ühendkuningriik: 81 klahvi
Jaapan: 84 klahvi
Brasiilia: 80 klahvi
Touchpad specication
Funktsioon Tehnilised näitajad
X/Y position resolution
Mõõtmed
Multi-Touch Congurable single nger and multi-nger gestures
1229 x 749
Width: 105 mm
Height : 65 mm

Kaamera

Funktsioon
Camera type HD xed focus
Sensor type CMOS Sensor
Hetkvõtte eraldusvõime
Video eraldusvõime 1280 x 720 Pixels (Maximum)
Diagonaal 74 kraadi
Tehnilised näitajad
1280 x 720 Pixels (Maximum)
Storage specication
Paigutus
Mäluruum
Tehnilised näitajad
128 GB M.2 SSD
256 GB M.2 SSD
512 GB M.2 SSD

Aku tehnilised näitajad

Funktsioon
Tehnilised näitajad
Võimsus 3 Cell, 38 Whr 'smart' Lithium-ion/polymer
System specications 47
Page 48
Funktsioon Tehnilised näitajad
Tüüp Li-ion/polymer
Pikkus 256,4 mm (0,28 tolli)
Kõrgus 5.2 mm (0.21 in)
Laius 65,3 mm (0,28 tolli)
Kaal 0.18 kg (0.40 lbs)
Pinge 11.40 VDC
Töö ajal
Tööväliselt -20° C to 60° C (4° F to 140° F)
Typical Amp-hour capacity
Typical Watt-hour capacity
Nööppatarei 3 V CR2032 liitium-nööppatarei
Charge: 0° C to 60° C (32° F to 140° F)
Discharge: 0° C to 70° C (32° F to 122° F)
3.333 Ahr
38 Whr

Vahelduvvooluadapter

Funktsioon
Võimsus 45 W ja 65 W
Sisendpinge 100–240 V vahelduvvool
Sisendpinge (maksimaalne)
Sisendsagedus 50–60 Hz
Väljundvool (pidev) 2,31 A / 3,34 A
Tehnilised näitajad
1,3 A / 1,7 A
Nimiväljundpinge 19,50 V alalisvool
Kõrgus
Laius
Sügavus
Kaal
Temperatuurivahemik.0° to 40°C
48 System specications
45 W: 26 mm (1.02 inches)
65 W: 29.5 mm (1.16 inches)
45 W: 40 mm (1.57 inches)
65 W: 46 mm (1.81 inches)
45 W: 94 mm (3.7 inches)
65 W: 108 mm (4.25 inches)
45 W: 170 g
65 W: 265 g
Page 49
Funktsioon Tehnilised näitajad
Töö ajal 0 °C kuni 40 °C (32 °F kuni 104°F)
Tööväliselt –40 °C kuni 70 °C (–40 °F kuni 158 °F)
Physical specication
Funktsioon Tehnilised näitajad
Kaal 1.439 kg (3.17 lbs)
Height (inches/mm)
Width (inches/mm) 323.9mm (12.75inch)
Depth (inches/mm) 219,9 mm (0,28 tolli)
Front – 15.81 mm (0.62 inch)
Rear – 17.55 mm (0.69 inch)

Keskkonna andmed

Funktsioon Tehnilised näitajad
Temperatuurivahemi k.
Töö ajal 10° C to 35° C (50° F to 95° F)
Hoiustamine -40° C to 65° C (-40° F to 149° F)
Suhteline õhuniiskus (maksimaalne).
Hoiustamine 20% kuni 80% (kondensaadi tekketa)
Maksimaalne vibratsioon
Töö ajal 5 to 350 Hz at 0.0002 G²/Hz
Hoiustamine 5 to 500 Hz at 0.001 to 0.01 G²/Hz
Maksimaalne löögitugevus
Töö ajal 40 G +/- 5% with pulse duration of 2 msec +/-10% (equivalent to 51 cm/sec [20 in/sec])
Hoiustamine 105 G +/- 5% with pulse duration of 2 msec +/-10% (equivalent to 127 cm/sec [50 in/sec])
Maximum Altitude:
Töö ajal –15.2 to 3048 m (–50 to 10,000 ft)
Hoiustamine –15.2 to 10,668 m (–50 to 35,000 ft)
System specications 49
Page 50

Süsteemi seadistus

System setup (Süsteemi seadistus) võimaldab hallata sülearvuti riistvara ja teha seadistusi BIOS-i tasemel.System setup (Süsteemi seadistus) võimaldab teil:
muuta pärast riistvara lisamist või eemaldamist NVRAM-i sätteid;
vaadata süsteemi riistvara konguratsiooni;
lubada või keelata integreeritud seadmeid;
määrata jõudluse ja energiahalduse lävesid;
hallata arvuti turbesätteid.
Teemad:
Algkäivituse menüü
Navigeerimisklahvid
Süsteemi seadistuse valikud
BIOS-i uuendamine Windowsis
Süsteemi- ja seadistusparool
5

Algkäivituse menüü

Vajutage Dell™-i logo ilmumisel klahvi <F12> ühekordse algkäivituse menüü algatamiseks süsteemi jaoks kehtivate algkäivituse seadmetega. Selles menüüs sisalduvad ka diagnostika ja BIOS-i seadistuse suvandid. Algkäivituse menüüs loetletud seadmed sõltuvad süsteemi algkäivitatavatest seadmetest. Menüü on kasulik, kui üritate algkäivitada kindla seadmeni või tegeleda süsteemi diagnostikaga. Algkäivituse menüü kasutamine ei muuda BIOS-is salvestatud algkäivituse järjestust.
Valikud on järgmised.
Pärandalgkäivitus: – Secure Digitali (SD) mälukaart – lubatud
UEFI-algkäivitus: – Windowsi algkäivituse haldur
Muud suvandid: – BIOS-i seadistus – BIOS-i värskendamine – Diagnostika – SupportAssist OS Recovery – Algkäivituse režiimi sätete muutmine

Navigeerimisklahvid

MÄRKUS
the system.
: For most of the System Setup options, changes that you make are recorded but do not take eect until you restart
Klahvid Toiming
Ülesnooleklahv Võimaldab liikuda eelmisele väljale.
50 Süsteemi seadistus
Page 51
Klahvid Toiming
Allanooleklahv Võimaldab liikuda järgmisele väljale.
Enter Selects a value in the selected eld (if applicable) or follow the link in the eld.
Tühikuklahv Võimaldab laiendada või ahendada ripploendit (kui see on võimalik).
lapats Võimaldab liikuda järgmisele fookusalale.
MÄRKUS: Ainult tavalise graakabrauseri korral.
Esc Moves to the previous page until you view the main screen. Pressing Esc in the main screen displays a message
that prompts you to save any unsaved changes and restarts the system.

Süsteemi seadistuse valikud

MÄRKUS: Selles jaotises ilmuvad üksused olenevalt sülearvutist ja sellele paigaldatud seadmetest.

Üldised valikud

Tabel 2. Üldine
Valik Kirjeldus
Süsteemiandmed
See jaotis annab ülevaate arvuti peamistest riistvarafunktsioonidest.
Valikud on järgmised:
Süsteemiandmed
Mälu konguratsioon
Protsessori teave
Seadme teave
Battery Information Displays the battery status and the type of AC adapter connected
to the computer.
Algkäivituse järjestus
Täpsema algkäivituse valikud
Võimaldab vahetada järjekorda, milles arvuti püüab operatsioonisüsteemi leida.
Valikud on järgmised:
Windows Boot Manager
Boot List Option
Võimaldab muuta algkäivitusloendi valikuid.
Klõpsake üht järgmistest valikutest.
Legacy (Pärand)UEFI – vaikesäte
Võimaldab lubada pärand-ROM-id.
Valikud on järgmised:
Enable Legacy Option ROMs (Luba pärand-ROM-id) –
vaikesäte
Enable Attempt Legacy Boot (Luba pärand-algkäivituse
katse)
Süsteemi seadistus 51
Page 52
Valik Kirjeldus
Enable UEFI Network Stack
UEFI Boot Path Security (UEFI algkäivituse tee turve)
Kuupäev/kellaaeg
Võimaldab määrata, kas süsteem palub kasutajal sisestada administraatori parooli UEFI algkäivituse teele algkäivitamisel.
Klõpsake üht järgmistest valikutest.
Always, Except Internal HDD (Alati, välja arvatud sisemine
HDD) – vaikesäte
Alati
Mitte kunagi
Allows you to set the date and time. Süsteemi kuupäeva ja kellaaja muutmine jõustub kohe.
Süsteemi konguratsioon
Tabel 3. Süsteemi konguratsioon
Valik Kirjeldus
SATA kasutamine
Võimaldab kongureerida sisemise kõvakettakontrolleri töörežiimi.
Klõpsake üht järgmistest valikutest.
Disabled (Keelatud)
AHCI
RAID On—Default
Draivid
SMART Reporting
USB konguratsioon
MÄRKUS: RAID ON = SATA on kongureeritud RAID-
režiimi toetama
Võimaldab lubada või keelata mitmesugused integreeritud kettad:
Valikud on järgmised:
SATA–2
M.2 PCIe SSD-0
Kõik valikud on vaikimisi lubatud.
See väli juhib, kas integreeritud ketaste puhul teatatakse kõvaketta vigadest süsteemi käivitamisel. See tehnoloogia on osa enesejälgimis-, analüüsi- ja teatamistehnoloogia (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology, SMART) spetsikatsioonist. See valik on vaikimisi keelatud.
Enable SMART Reporting (Luba SMART aruandlus)
Võimaldab lubada või keelata tagumised USB-pordid.
Valikud on järgmised:
USB toitel ärkamise toe lubamine
Enable Rear USB Ports (Luba tagumised USB-pordid)
Kõik valikud on vaikimisi lubatud.
52 Süsteemi seadistus
Page 53
Valik Kirjeldus
MÄRKUS: USB-klaviatuur ja hiir töötavad alati BIOS-i
seadistuses, olenemata nendest sätetest.
USB PowerShare
Heli
Keyboard Illumination
Keyboard Backlight Always on with AC Power
See väli kongureerib USB PowerShare’i funktsiooni toimimist. Selle valikuga saate laadida väliseid seadmeid, kasutades salvestatud süsteemi akutoidet USB PowerShare’i pesa kaudu.
Enable PowerShare
Võimaldab lubada või keelata integreeritud helikontrolleri. Vaikimisi on valitud Enable Audio (Luba heli).
Valikud on järgmised:
Enable Microphone (Luba mikrofon)
Enable Internal Speaker (Luba sisemine kõlar)
See valik on vaikimisi määratud.
This eld lets you choose the operating mode of the keyboard illumination feature. Klaviatuuri ereduse taseme saab määrata vahemikus 0–100%.
Valikud on järgmised:
Disabled (Keelatud)
Dim (Hämar)
Bright—Default
The Keyboard Backlight with AC option does not aect the main keyboard illumination feature. Klaviatuuri valgustus toetab ka edaspidi eri valgustustasemeid. See väli toimib juhul, kui taustvalgustus on lubatud.
Keyboard Backlight with AC
See valik on vaikimisi määratud.
Muud seadmed
Võimaldab lubada või keelata integreeritud raadiovõrguseadised.
Kaamera
See valik on vaikimisi määratud.

Ekraani Wireless (Juhtmeta) valikud

Tabel 4. Video
Valik Kirjeldus
LCD Brightness
Allows you to set the display brightness depending upon the power source. On Battery(50% is default) and On AC (100 % default).
Süsteemi seadistus 53
Page 54

Turve

Tabel 5. Turve
Valik Kirjeldus
Administraatori parool
Võimaldab määrata, muuta või kustutada administraatori (admin) parooli.
The entries to set password are:
Enter the old password:
Enter the new password:
Conrm new password:
Click OK once you set the password.
MÄRKUS: For the rst time login, "Enter the old password:" eld is marked to "Not set".
Hence, password has to be set for the rst time you login and then you can change or delete the password.
Süsteemi parool
M.2 SATA SSD Password
Võimaldab määrata, muuta või kustutada süsteemi parooli.
The entries to set password are:
Enter the old password:
Enter the new password:
Conrm new password:
Click OK once you set the password.
MÄRKUS: For the rst time login, "Enter the old password:" eld is marked to "Not set".
Hence, password has to be set for the rst time you login and then you can change or delete the password.
The entries to set password are:
MÄRKUS: For the rst time login, "Enter the old password:" eld is marked to "Not set".
Hence, password has to be set for the rst time you login and then you can change or delete the password.
Allows you to set, change, or delete the password on the system's M.2 SATA solid state drive.
The entries to set password are:
Enter the old password:
Enter the new password:
Conrm new password:
Tugev parool
54 Süsteemi seadistus
Click OK once you set the password.
MÄRKUS: For the rst time login, "Enter the old password:" eld is marked to "Not set".
Hence, password has to be set for the rst time you login and then you can change or delete the password.
Võimaldab rakendada alati tugevate paroolide määramise valiku.
Enable Strong Password
Seda valikut pole vaikimisi määratud.
Page 55
Valik Kirjeldus
Parooli kongureerimine
You can dene the length of your password. Min = 4, Max = 32
Paroolist möödaminek
Parooli muutmine
Mitte-administraatori seadistuse muudatused
UEFI kapsli püsivara uuendused
TPM 2.0 turve
Allows you to bypass the System password and the Internal HDD password, when it is set, during a system restart.
Klõpsake üht järgmistest valikutest.
Disabled—Default
Reboot bypass (Algkäivitusest möödaminek)
Allows you to change the System password when the administrator password is set.
Allow Non-Admin Password Changes
See valik on vaikimisi määratud.
Võimaldab määrata, kas seadistusvalikute muutmine on lubatud, kui on määratud administraatori parool. Kui see on keelatud, on häälestusvalikud administraatori parooliga lukustatud.
luba juhtmevaba lüliti muudatused
Seda valikut pole vaikimisi määratud.
Allows you to update the system BIOS via UEFI capsule update packages.
UEFI kapsli püsivara uuendused
See valik on vaikimisi määratud.
Võimaldab lubada POST ajal mooduli Trusted Platform Module (TPM).
Computrace (R)
CPU XD tugi
Valikud on järgmised:
TPM On (TPM sees) – vaikimisi lubatud
Clear (Eemalda)
PPI Bypass for Enable Commands (PPI-st möödaminek lubamiskäskude puhul)
PPI Bypass for Disable Commands (PPI-st möödaminek keelamiskäskude puhul)
PPI Bypass for Disable Commands (PPI-st möödaminek keelamiskäskude puhul)
Attestation Enable (Atesteerimise lubamine) – vaikimisi lubatud
Key Storage Enable (Võtme salvestamise lubamine) – vaikimisi lubatud
SHA-256—Default
Click any one of the following:
Enabled—Default
Disabled (Keelatud)
Võimaldab aktiveerida või inaktiveerida valikulise Computrace’i tarkvara Valikud on järgmised:
Valikud on järgmised:
Deactivate (Inaktiveeri)
Disable (Keela)
Activate—Default
Võimaldab lubada või keelata protsessori režiimi Execute Disable.
Enable CPU XD Support (Luba protsessori XD tugi) – vaikesäte
See valik on vaikimisi määratud.
Süsteemi seadistus 55
Page 56
Valik Kirjeldus
Administraatori seadistuse lukustamine
Võimaldab takistada kasutajatel seadistusse sisenemise, kui on määratud administraatori parool.
Administraatori seadistuse lukustamine
Seda valikut pole vaikimisi määratud.
Peamise parooli lukustamine
Allows you to disable master password support.
Enable Master Password Lockout
Seda valikut pole vaikimisi määratud.
MÄRKUS: Hard Disk password should be cleared before the settings can be changed.

Turvaline algkäivitus

Tabel 6. Turvaline algkäivitus
Valik Kirjeldus
Turvalise algkäivituse lubamine
Ekspert-võtmehaldus
Võimaldab lubada või keelata turvalise algkäivituse funktsiooni
Klõpsake üht järgmistest valikutest.
Disabled—Default
Enabled (Lubatud)
Allows you to enable or disable the Virtualization feature.
Enable Custom Mode
Seda valikut pole vaikimisi määratud.
The Custom Mode Key Management options are:
PK—Default
KEK
db
dbx

Inteli tarkvarakaitse laiendused

Tabel 7. Inteli tarkvarakaitse laiendused
Valik Kirjeldus
Luba Intel SGX
This eld species you to provide a secured environment for running code/storing sensitive information in the context of the main OS.
Klõpsake üht järgmistest valikutest.
Disabled (Keelatud)
Enabled (Lubatud)
56 Süsteemi seadistus
Page 57
Valik Kirjeldus
Software controlled—Default
Enclave’i mälu suurus
This option sets SGX Enclave Reserve Memory Size
Klõpsake üht järgmistest valikutest.
32 MB
64 MB
128 MB—Default

Jõudlus

Tabel 8. Jõudlus
Valik Kirjeldus
Mitme tuuma tugi
Intel SpeedStep
Sellel väljal on määratud, kas protsessoril on aktiivne üks tuum või kõik tuumad. The performance of some applications improves with the additional cores.
All—Default
1
2
3
Võimaldab lubada või keelata protsessori režiimi Intel SpeedStep.
C-States Control
Hyper-Thread Control

Toitehaldus

Tabel 9. Toitehaldus
Valik Kirjeldus
AC käitumine
Võimaldab lubada või keelata arvuti automaatse sisselülitumise, kui AC-adapter on ühendatud.
Äratamine AC-iga
Enable Intel SpeedStep
See valik on vaikimisi määratud.
Võimaldab lubada või keelata protsessori täiendavad uneolekud.
C states
See valik on vaikimisi määratud.
Võimaldab lubada või keelata protsessori hüperlõime.
Disabled (Keelatud)
Enabled—Default
Süsteemi seadistus 57
Page 58
Valik Kirjeldus
Seda valikut pole vaikimisi määratud.
Enable Intel Speed Shift Technology
Automaatse sisselülitamise aeg
USB toitel ärkamise tugi
Tippaja vahetus
Peamine aku laadimise
kongureerimine
Allows you to enable or disable the Intel (R) SpeedStep (TM) feature.
Enabled—Default
Võimaldab määrata aja, millal arvuti peaks automaatselt sisse lülituma.
Valikud on järgmised:
Disabled—Default
Iga päev
Tööpäevadel
Valige päevad
Seda valikut pole vaikimisi määratud.
Võimaldab lubada USB-seadmed, et äratada süsteem ooterežiimist.
USB toitel ärkamise toe lubamine
Seda valikut pole vaikimisi määratud.
Minimizes AC power usage at times of peak demand.
Võimaldab valida aku jaoks laadimisrežiimi.
Valikud on järgmised:
Adaptive—Default
Standardne – laeb aku täis standardkiirusel.
Peamiselt AC kasutamine
Kohandatud
Kui on valitud kohandatud laadimine, saate kongureerida ka kohandatud laadimise alustamise ja kohandatud laadimise lõpetamise.

POST käitumine

Tabel 10. POST käitumine
Valik Kirjeldus
Adapteri hoiatused
Fn-luku valikud
Võimaldab süsteemi seadistuse (BIOS-i) hoiatusteateid lubada või keelata, kui kasutate teatud toiteadaptreid.
Enable Adapter Warnings—Default
Võimaldab lasta kiirklahvikombinatsioonidel Fn + Esc muuta klahvide F1–F12 põhitoiminguid, liikudes tavapäraste ja sekundaarsete funktsioonide vahel. Kui selle valiku keelate, ei saa te nende klahvide peamist toimet dünaamiliselt vahetada.
MÄRKUS: Kõik laadimisrežiimid ei pruugi kõigi akude puhul saadaval olla. Selle valiku
lubamiseks keelake valik Advanced Battery Charge Conguration (Täpsem aku laadimise
kongureerimine).
58 Süsteemi seadistus
Fn Lock—Default
Page 59
Valik Kirjeldus
Klõpsake üht järgmistest valikutest.
Lock Mode Disable/Standard
Lock Mode Enable/Secondary—Default
Kiire algkäivitus
Pikendatud BIOS POST-aeg
Full Screen Logo
Sign of Life Indication
Warnings and Errors
Võimaldab kiirendada algkäivituse protsessi, minnes mõnest ühilduvuse toimingust mööda.
Klõpsake üht järgmistest valikutest.
Minimal
Thorough—Default
Auto (Automaatne)
Võimaldab luua täiendava alglaadimiseelse viivituse.
Klõpsake üht järgmistest valikutest.
0 seconds—Default
5 sekundit
10 sekundit
Allows you to display full screen logo, if your image matches screen resolution.
Enable Full Screen Logo
Seda valikut pole vaikimisi määratud.
Allows the system to indicate during POST that the power button press has been acknowledged by turning on the keyboard backlight.
Allows you to select dierent options to either stop, prompt and wait for user input, continue when warnings are detected but pause on errors, or continue when either warnings or errors are detected during the POST process.
Klõpsake üht järgmistest valikutest.
Prompt on Warnings and Errors—Default
Continue on Warnings
Continue on Warnings and Errors

Virtualiseerimise tugi

Tabel 11. Virtualiseerimise tugi
Valik Kirjeldus
Virtualiseerimine
VT Direct I/O jaoks
This option species whether a Virtual Machine Monitor (VMM) can utilize the additional hardware capabilities provided by Intel Virtualization technology.
Enable Intel Virtualization Technology
See valik on vaikimisi määratud.
Lubab või keelab virtuaalse seadmemonitori (VMM) puhul riistvara lisavõimaluste kasutamise, mida pakub Intel®-i virtualiseerimistehnoloogia Direct I/O jaoks.
VT Direct I/O jaoks
Süsteemi seadistus 59
Page 60
Valik Kirjeldus
See valik on vaikimisi määratud.

Wireless options

Tabel 12. Wi-Fi
Valik Kirjeldus
Juhtmevaba lüliti
Allows to set the wireless devices that can be controlled by the wireless switch.
Valikud on järgmised:
WLAN/WiGig
Bluetooth
Kõik valikud on vaikimisi lubatud.
Juhtmevaba seadme lubamine

Hooldus

Tabel 13. Hooldus
Valik Kirjeldus
Seerianumber
Seadmesilt
BIOS-i versiooni vähendamine
Kuvab teie arvuti seerianumbri.
Võimaldab luua süsteemi seadmesildi, kui seda pole veel määratud.
Seda valikut pole vaikimisi määratud.
Allows you to ash previous revisions of the system rmware.
BIOS-i versiooni vähendamise lubamine
Võimaldab lubada või keelata integreeritud raadiovõrguseadised.
Valikud on järgmised:
WLAN/WiGig
Bluetooth
Kõik valikud on vaikimisi lubatud.
Andmete kustutamine
Bios Recovery
60 Süsteemi seadistus
See valik on vaikimisi määratud.
Allows you to securely erase data from all internal storage devices.
Wipe on Next Boot
Seda valikut pole vaikimisi määratud.
BIOS Recovery from Hard Drive—This option is set by default. Allows you to recover the corrupted BIOS from a recovery le on the HDD or an external USB key.
Page 61
Valik Kirjeldus
BIOS Auto-Recovery— Allows you to recover the BIOS automatically.
Always Perform Integrity Check—Performs integrity check on every boot.

Süsteemi logid

Tabel 14. Süsteemi logid
Valik Kirjeldus
BIOS-i sündmused
Allows you to view and clear the System Setup (BIOS) POST events.
MÄRKUS: BIOS Recovery from Hard Drive eld should be enabled.
Thermal Events
Power Events
Allows you to view and clear the System Setup (Thermal) events.
Allows you to view and clear the System Setup (Power) events.

SupportAssist System Resolution

Tabel 15. SupportAssist System Resolution
Valik Kirjeldus
Operatsioonisüsteemi automaatse taastamise lävi
SupportAssist OS Recovery
Auto OS Recovery Threshold: Controls the automatic boot ow for SupportAssist System Resolution Console and for Dell OS Recovery Tool.
Klõpsake üht järgmistest valikutest.
Väljas
1
2—Default
3
Allows you to recover the SupportAssist OS Recovery (Disabled by default)

BIOS-i uuendamine Windowsis

BIOS-i (süsteemi seadistus) on soovitatav värskendada siis, kui asendate emaplaadi uuega või värskendus tuleb saadavale. Sülearvuti korral veenduge, et arvuti aku oleks täis laetud ja arvuti elektrivõrguga ühendatud.
MÄRKUS
lõpulejõudmist uuesti lubada.
1
Taaskäivitage arvuti.
2 Avage veebiaadress Dell.com/support.
Sisestage Service Tag (Seerianumber) või Express Service Code (Kiirteeninduskood) ja klõpsake nuppu Submit (Esita).
Klõpsake käsku Detect Product (Tuvasta toode) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. 3 Kui seerianumbrit ei õnnestu tuvastada või leida, klõpsake käsku Choose from all products (Vali kõigi toodete hulgast). 4 Valige loendis kategooria Products (Tooted).
: Kui BitLocker on lubatud, tuleb see enne süsteemi BIOS-i värskendamist peatada ja seejärel pärast BIOS-i värskenduse
Süsteemi seadistus
61
Page 62
MÄRKUS: Valige tootelehele jõudmiseks sobiv kategooria
5 Valige arvuti mudel, misjärel ilmub arvuti leht Product Support (Tootetugi). 6 Klõpsake käsku Get drivers (Hangi draiverid) ning klõpsake valikut Drivers and Downloads (Draiverid ja allalaadimised).
Avaneb draiverite ja allalaadimiste jaotis.
7 Klõpsake valikut Find it myself (Otsin ise). 8 BIOS-i versioonide vaatamiseks klõpsake valikut BIOS. 9 Otsige üles uusim BIOS-i fail ja klõpsake käsku Download (Laadi alla). 10 Valige eelistatud allalaadimismeetod aknast Please select your download method below (Valige altpoolt allalaadimismeetod) ja
klõpsake nuppu Download File (Faili allalaadimine).
Kuvatakse aken File Download (Faili allalaadimine). 11 Faili salvestamiseks oma arvutisse klõpsake nuppu Save (Salvesta). 12 Värskendatud BIOS-i sätete installimiseks oma arvutisse klõpsake nuppu Run (Käivita).
Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
MÄRKUS: BIOS-i värskendamisel ei ole soovitatav üle minna rohkem kui kolme versiooni võrra uuemale väljalaskele. Näide: kui
soovite uuendada BIOS-i versioonilt 1.0 versioonile 7.0, siis installige kõigepealt versioon 4.0 ja seejärel versioon 7.0.

Baasvahetussüsteemi (BIOS-i) värskendamine süsteemides, millel on lubatud bitlocker

ETTEVAATUST
taaskäivitatakse, ei tunne see BitLockeri võtit ära. Siis palutakse teil edenemiseks sisestada taastamisvõti ja süsteem küsib seda igal taaskäivitusel. Kui taastusvõti pole teada, võib see põhjustada andmete kadumise või mittevajaliku operatsioonisüsteemi uuesti installimise. Teema kohta lisateabe saamiseks vaadake teabebaasi artiklit: http://www.dell.com/support/article/us/en/19/
SLN153694/updating-bios-on-systems-with-bitlocker-enabled?lang=EN
: Kui BitLockerit ei peatata enne baasvahetussüsteemi (BIOS-i) värskendamist, siis järgmine kord, kui süsteem

Süsteemi BIOS-i värskendamine USB-mäluseadmega

Kui süsteem ei saa Windowsisse laadida, ent sellel on siiski BIOS-i uuendust vaja, laadige BIOS-i fail teist süsteemi kasutades alla ja salvestage see algkäivitatavale USB-mäluseadmele.
MÄRKUS
support/article/us/en/19/SLN143196/how-to-create-a-bootable-usb-ash-drive-using-dell-diagnostic-deployment-package-­dddp-?lang=EN
1 Laadige BIOS-i uuendamise EXE-vormingus fail alla teise süsteemi. 2 Kopeerige fail, nt O9010A12.EXE, algkäivitatavale USB-mäluseadmele. 3 Sisestage USB-mäluseade BIOS-i uuendust nõudvasse süsteemi. 4 Taaskäivitage süsteem ja vajutage Dell Splash logo ilmumisel klahvi F12, et ühekordset algkäivitusmenüüd kuvada. 5 Valige nooleklahvidega USB Storage Device (USB-salvestusseade) ja klõpsake valikut Return (Tagasi). 6 Süsteem algkäivitub diagnostika viipeni C:\>. 7 Käivitage fail täielikku failinime, nt O9010A12.exe, tippides, ja vajutage Return (Naase). 8 Ilmub laetud BIOS-i uuendamise utiliit, järgige ekraanil olevaid juhiseid.
: Peate kasutama algkäivitatavat USB-mäluseadet. Vaadake lisateavet järgmisest artiklist. http://www.dell.com/
Süsteemi seadistus
62
Page 63
Joonis 4. DOS BIOS-i uuendamise ekraan

Dell BIOS-i värskendamine Linuxi ja Ubuntu keskkondades

Kui soovite värskendada süsteemi BIOS-i Linuxi keskkonnas, näiteks Ubuntus, vt http://www.dell.com/support/article/us/en/19/
SLN171755/updating-the-dell-bios-in-linux-and-ubuntu-environments?lang=EN.

BIOS-i värskendamine F12 ühekordse alglaadimismenüü kaudu

Süsteemi BIOS-i värskendamine FAT32-vormingus USB-draivile kopeeritud BIOS-i värskenduse EXE-faili ja F12 ühekordse alglaadimismenüü abiga.
BIOS-i värskendus
Võite käivitada BIOS-i värskendusfaili Windowsis algkäivitatavalt USB-võtmelt või värskendada BIOS-i süsteemi F12 ühekordsest alglaadimismenüüst.
Enamik pärast 2012. aastat ehitatud Delli süsteeme hõlmab seda funktsiooni. Kontrollimiseks avage süsteemi käivitamisel klahviga F12 ühekordne alglaadimismenüü ja vaadake, kas süsteemi alglaadimisvalikute hulgas on BIOS FLASH UPDATE (BIOS-I VÄRSKENDAMINE). Kui valik on loendis saadaval, toetab BIOS seda värskendusviisi.
MÄRKUS
Ühekordse alglaadimismenüü kaudu värskendamine
F12 ühekordse alglaadimismenüü kaudu BIOS-i värskendamiseks vajate järgmist.
USB-võtit, mis on vormindatud failisüsteemiga FAT32(võti ei pea olema alglaaditav)
BIOS-i täitefaili, mille laadisite alla Delli tugisaidilt ja kopeerisite USB-võtmele
Vahelduvvoolu-toiteadapterit, mis on süsteemiga ühendatud
Töötavat süsteemiakut BIOS-i värskendamiseks
F12 menüüs BIOS-i värskendamiseks tehke järgmist.
ETTEVAATUST
1 Ühendage väljalülitatud süsteemi USB-pordiga USB-võti, kuhu kopeerisite värskenduse. 2 Lülitage süsteemi toide sisse ja vajutage klahvi F12, et avada ühekordne alglaadimismenüü. Tõstke nooleklahvidega esile BIOS Flash
Update (BIOS-i värskendamine) ja vajutage sisestusklahvi Enter.
: Funktsiooni saab kasutada ainult süsteemides, mille F12 ühekordses alglaadimismenüüs on BIOS-i värskendamise valik.
: Ärge lülitage süsteemi BIOS-i värskendamise ajal välja. Süsteemi väljalülitamisel võib selle alglaadimine nurjuda.
Süsteemi seadistus
63
Page 64
3 Avaneb BIOS-i värskendamise menüü. Klõpsake sirvimisnuppu.
4 Järgmisel kuvatõmmisel on näitena toodud fail E5450A14.exe. Tegelik failinimi võib erineda.
64
Süsteemi seadistus
Page 65
5 Pärast faili valimist kuvatakse see failide valikuboksis, misjärel võite jätkamiseks klõpsata nuppu OK.
6
Klõpsake nuppu Begin Flash Update (Alusta värskendust).
Süsteemi seadistus
65
Page 66
7 Kuvatakse hoiatusboks, kus küsitakse, kas soovite jätkata. Värskendamise alustamiseks klõpsake nuppu Jah.
8 See käivitab BIOS-i värskendamistoimingu, süsteem taaskäivitub ja BIOS-i värskendamine algab. Edenemisriba näitab värskendamise
edenemist. Olenevalt värskenduses sisalduvatest muudatustest võib edenemisrida jõuda nullist 100-ni mitu korda ning värskendamiseks
võib kuluda kuni 10 minutit. Üldiselt kestab see protsess kaks kuni kolm minutit.
Süsteemi seadistus
66
Page 67
9 Pärast protsessi lõppu süsteem taaskäivitub ja BIOS-i värskendamine jõuab lõpule.

Süsteemi- ja seadistusparool

Oma arvuti kaitsmiseks saate määrata süsteemi- ja seadistusparooli.
Parooli tüüp
Süsteemiparool Parool, mille peab sisestama, et süsteemi sisse logida.
Seadistusparool Parool, mille peab sisestama, et näha ja muuta arvuti BIOS-i sätteid.
ETTEVAATUST: Need paroolifunktsioonid tagavad arvutis olevate andmete kaitsmiseks põhilise turbetaseme.
ETTEVAATUST: Kui arvuti on lukustamata ja järelevalveta, on igaühel juurdepääs teie arvutisse salvestatud andmetele.
MÄRKUS: Süsteemi- ja seadistusparooli funktsioon on keelatud.
Kirjeldus

Süsteemi- ja seadistusparooli määramine

Saate määrata uue väärtuse System Password (Süsteemi parool) ainult kui olek on Not Set (Määramata).
Süsteemi seadistusse minekuks vajutage kohe pärast sisselülitamist või taaskäivitamist nuppu F2.
1 Valige ekraanilt System BIOS (Süsteemi BIOS) või System Setup (Süsteemi seadistus) Security (Turve) ja vajutage klahvi Enter.
Kuvatakse ekraan Security (Turve). 2 Valige System Password (Süsteemi parool) ja looge parool väljal Enter the new password (Sisestage uus parool).
Süsteemi parooli määramiseks lähtuge järgmistest põhimõtetest.
Paroolis võib olla kuni 32 märki.
Parool võib sisaldada numbreid 0–9.
Sobivad ainult väiketähed, suurtähed pole lubatud.
Lubatud on ainult järgmised erimärgid: tühik, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
3 Sisestage süsteemi parool, mille varem väljale Conrm new password (Kinnita uus parool) sisestasite, ja klõpsake OK. 4 Vajutage klahvi Esc ja kuvatakse teade, mis ütleb, et salvestaksite muudatused.
Süsteemi seadistus
67
Page 68
5 Muudatuste salvestamiseks vajutage klahvi Y.
Arvuti taaskäivitub.

Olemasoleva süsteemi- ja/või seadistusparooli kustutamine või muutmine

Veenduge, et valiku Password Status (Parooli olek) olek oleks Unlocked (Lukustamata) (kuval System Setup), enne kui üritate olemasolevat süsteemi- ja/või seadistusparooli kustutada või muuta. Olemasolevat süsteemi- või seadistusparooli ei saa kustutada ega muuta, kui valiku Password Status (Parooli olek) olek on Locked (Lukustatud). Süsteemi seadistuse avamiseks vajutage kohe pärast toite sisselülitamist või taaskäivitamist klahvi F2.
1 Tehke ekraanil System BIOS (Süsteemi BIOS) või System Setup (Süsteemi seadistus) valik System Security (Süsteemi turve) ja
vajutage klahvi Enter.
Kuvatakse kuva System Security (Süsteemi turvalisus). 2 Veenduge kuval System Security (Süsteemi turvalisus), et valiku Password Status (Parooli olek) olek oleks Unlocked (Lukustamata). 3 Valige System Password (Süsteemiparool), muutke olemasolevat süsteemiparooli või kustutage see ja vajutage klahvi Enter või Tab. 4 Valige Setup Password (Seadistusparool), muutke olemasolevat süsteemiparooli või kustutage see ja vajutage klahvi Enter või Tab.
MÄRKUS: Süsteemi- ja/või seadistusparooli muutmise korral sisestage uus parool uuesti, kui seda palutakse teha. Süsteemi-
ja/või seadistusparooli kustutamise korral kinnitage kustutamine, kui seda palutakse teha.
5 Vajutage klahvi Esc ja kuvatakse teade, mis ütleb, et salvestaksite muudatused. 6 Vajutage klahvi Y muudatuste salvestamiseks ja süsteemi seadistusest väljumiseks.
Arvuti taaskäivitub.
68
Süsteemi seadistus
Page 69
See peatükk pakub detailset operatsioonisüsteemide tuge koos juhenditega draiverite paigaldamiseks.
Teemad:
Operating system congurations
Draiverite allalaadimine
Chipset drivers
Graphics controller driver
USB drivers
Network drivers
Audio drivers
Storage controller drivers
Other drivers
Operating system congurations
6

Tarkvara

This topic lists the operating system supported by
Tabel 16. Operating systems
Windows 10
Others
Microsoft Windows 10 Home 64 bit
Microsoft Windows10 Professional 64 bit
Microsoft Windows 10 National Academic 64-bit (Bid Desk)
Ubuntu 16.04 LTS 64-bit

Draiverite allalaadimine

1 Lülitage arvuti sisse. 2 Avage veebiaadress Dell.com/support. 3 Klõpsake valikut Product Support (Tootetugi), sisestage oma arvuti seerianumber ja klõpsake nuppu Submit (Edasta).
MÄRKUS
4 Klõpsake linki Drivers and Downloads (Draiverid ja allalaadimine). 5 Valige seadmesse installitud operatsioonisüsteem. 6 Kerige lehte allapoole ja valige installimiseks draiver. 7 Klõpsake draiveri allalaadimiseks käsku Download File (Laadi fail alla). 8 Pärast allalaadimise lõppu navigeerige kausta, kuhu draiverifaili salvestasite. 9 Tehke draiverifaili ikoonil topeltklõps ja järgige ekraanil olevaid juhiseid.
: Kui teil pole seerianumbrit, kasutage automaatse tuvastamise funktsiooni või otsige süsteemi mudelit käsitsi.

Chipset drivers

Verify if the Intel chipset and Intel Management Engine Interface drivers are already installed in the computer.
Tarkvara 69
Page 70

Graphics controller driver

Verify if the graphics controller driver is already installed in the computer.
Tarkvara
70
Page 71

USB drivers

Verify if the USB drivers are already installed in the computer.

Network drivers

The driver is labeled as Intel I219-LM Ethernet Driver.

Audio drivers

Verify if the audio drivers are already installed in the computer.

Storage controller drivers

Verify if the storage controller drivers are already installed in the computer.

Other drivers

This section lists dierent driver details for all the other components in the Device Manager.
Tarkvara
71
Page 72

Security device drivers

Verify if the security device drivers are already installed in the computer.

Software device drivers

Verify if the software device drivers are already installed in the computer.

Human Interface Device drivers

Verify if the human interface device drivers are already installed in the computer.

Firmware

Verify if the Firmware drivers are already installed in the computer.

Intel Dynamic Platform and Thermal Framework

Verify if the Intel Dynamic Platform and Thermal Framework drivers are already installed in the computer.
Tarkvara
72
Page 73
Tarkvara 73
Page 74

Veaotsing

Dell Enhanced Pre-Boot System Assessment – ePSA Diagnostic 3.0

ePSA diagnostika käivitamiseks tehke üht järgmistest.
Vajutage süsteemi alglaadimisel klahvi F12 ja valige Diagnostika.
Vajutage süsteemi alglaadimise ajal klahve Fn + PWR.
Vaadake täpsemat teavet jaotisest Dell EPSA Diagnostic 3.0.

ePSA diagnostika käitamine

1 Lülitage arvuti sisse. 2 Arvuti algkäivituse ajal vajutage klahvi F12, kui kuvatakse Delli logo. 3 Valige algkäivitusmenüü ekraanilt Diagnostics (Diagnostika). 4 Klõpsake nooleklahvi vasakus alanurgas.
Kuvatakse diagnostika avaleht. 5 Lehe kirje avamiseks vajutage noolt paremas alanurgas.
Tuvastatud üksused kuvatakse loendina. 6 Diagnostikatesti tegemiseks konkreetses seadmes vajutage klahvi Esc ja klõpsake diagnostikatesti peatamiseks nuppu Yes (Jah). 7 Valige vasakult paanilt seade ja klõpsake nuppu Run Tests (Käivita testid). 8 Probleemide korral kuvatakse tõrkekoodid.
Märkige üles tõrkekood ja kinnitusnumber ning võtke ühendust Delliga.
7

Diagnostika LED

Selles jaotises kirjeldatakse sülearvuti aku LED-i diagnostikafunktsioone.
Piiksukoodide asemel viitab tõrgetele kahevärviline aku laadimise LED. Konkreetsele vilkuvale mustrile järgneb oranžkollane ja seejärel valge vilkumismuster. Seejärel muster kordub.
MÄRKUS
kuni 9), millele järgneb 1,5-sekundiline paus ja seejärel teine LED-i valge vilkumismuster (1 kuni 9). Sellele järgneb kolmesekundiline paus, misjärel muster kordub. Iga LED-tule vilge kestab 0,5 sekundit.
Diagnostiliste tõrkekoodide esitamise ajal ei lülitu süsteem välja. Diagnostilised tõrkekoodid alistavad alati mis tahes muud LED-i funktsioonid. Näiteks ei esitata sülearvutite puhul aku tühjakssaamise või rikkega seotud koode, samal ajal kui esitatakse diagnostilisi tõrkekoode.
Tabel 17. LED-muster
Vilkuv muster Probleemi kirjeldus Soovitatud eraldusvõime
Oranž kollan e
74 Veaotsing
: Diagnostika LED-i muster koosneb kahekohalisest arvust, mida kajastab esimene LED-i oranžkollane vilkumismuster (1
Valge
Page 75
2 1 protsessor protsessori rike
2 2 emaplaat, BIOS-ROM emaplaat, hõlmab BIOS-i rikkeid või ROM-i tõrkeid
2 3 mälu ei leitud mälu/RAM-i
2 4 mälu mälu/RAM-i rike
2 5 mälu paigaldatud sobimatu mälu
2 6 emaplaat; kiibistik emaplaadi/kiibistiku tõrge
2 7 Ekraan ekraani rike
3 1 RTC toitekatkestus nööppatarei rike
3 2 PCI/Video PCI/videokaardi/kiibi rike
3 3 BIOS-i taastamine 1 taastekujutist ei leitud
3 4 BIOS-i taastamine 2 leitud taastekujutis on sobimatu

Aku olekutuled

Kui arvuti ühendatakse elektrikontakti, toimib akutuli järgmiselt.
Kollane ja tuli vilguvad kordamööda
Kordamööda vilgub kollane tuli ja põleb valge tuli
Kollane tuli vilgub pidevalt
Tuli ei põle Aku on täis laetud, vahelduvvooluadapter ühendatud.
Valge tuli põleb Akut laetakse, vahelduvvooluadapter on ühendatud.
Sülearvutiga on ühendatud autentimata või toetuseta mitte-Delli vahelduvvooluadapter.
Ajutine akutõrge, vahelduvvooluadapter on ühendatud.
Taastamatu akutõrge, vahelduvvooluadapter ühendatud.
Veaotsing 75
Page 76

Delli kontaktteave

MÄRKUS: Kui teil pole aktiivset Interneti-ühendust, võite leida kontaktteavet oma ostuarvelt, saatelehelt, tšekilt või Delli
tootekataloogist.
Dell pakub mitut veebi- ja telefonipõhist toe- ning teenindusvõimalust. Saadavus võib riigi ja toote järgi erineda ning mõned teenused ei pruugi olla teie piirkonnas saadaval. Delliga müügi, tehnilise toe või klienditeeninduse küsimustes ühenduse võtmiseks:
1 minge lehele Dell.com/support. 2 Valige oma toekategooria. 3 Kinnitage riik või piirkond lehe alumises osas paiknevas ripploendis Choose a Country/Region (Valige riik/piirkond). 4 Valige oma vajadusele vastava teenuse või toe link.
8
76 Delli kontaktteave
Loading...