Page 1
Manuale di servizio Dell Vostro 460
Modello
D10M
Gennaio 2011
A00
Manuale di servizio Dell™ Vostro™ 460
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza
Interventi sul computer
Coperchi
Pannello frontale
Ventola del telaio
Disco rigido
Processore
Scheda di espansione
Alimentazione
Scheda video
Memoria
Schede
Unità ottica
Scheda del lettore di schede
Pulsante di accensione e indicatore LED del disco rigido
Pannello di I/O
Batteria pulsante
Scheda di sistema
Configurazione del sistema
Risoluzione dei problemi
Specifiche
Come contattare Dell
normativo:
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/index.html[10/15/2012 3:47:49 PM]
Page 2
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza
N.B.: un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a un migliore utilizzo
del computer.
ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE indica un danno potenziale all'hardware o la
perdita di dati nel caso in cui le istruzioni non vengano seguite.
AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA indica un rischio potenziale di danni
materiali, lesioni personali o morte.
Torna alla pagina Sommario
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza
Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso.
© 2011 Dell Inc. Tutti i diritti riservati.
È severamente vietata la riproduzione di questo materiale con qualsiasi strumento senza l'autorizzazione
scritta di Dell Inc.
Marchi commerciali utilizzati in questo testo: Dell, il logo DELL, Dell Precision, Precision ON,
ExpressCharge, Latitude, Latitude ON, OptiPlex, Vostro e Wi–Fi Catcher sono marchi commerciali di Dell
Inc. Intel, Pentium, Xeon, Core, Atom, Centrino e Celeron sono marchi registrati o marchi commerciali di
Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi. AMD è un marchio registrato e AMD Opteron, AMD
Phenom, AMD Sempron, AMD Athlon, ATI Radeon e ATI FirePro sono marchi commerciali di Advanced
Micro Devices, Inc. Microsoft, Windows, MS–DOS, Windows Vista, il pulsante start di Windows Vista e
Office Outlook sono marchi commerciali o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in
altri Paesi. Blu–ray Disc è un marchio commerciali di proprietà Blu–ray Disc Association (BDA) autorizzato
per l'uso su dischi e lettori. Il marchio mondiale Bluetooth è un marchio registrato di proprietà Bluetooth
SIG, Inc. Ogni utilizzo di questo marchio da parte di Dell Inc. è autorizzato. Wi–Fi è un marchio registrato
di Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc.
Altri marchi di fabbrica e nomi commerciali possono essere utilizzati in questo documento in riferimento
sia alle aziende che rivendicano il marchio e i nomi sia ai prodotti stessi. Dell Inc. nega qualsiasi
partecipazione di proprietà relativa a marchi di fabbrica e nomi commerciali diversi da quelli di sua
proprietà.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-EA258A9C-D5EA-43BE-9A44-E8B52A0E594F.html[10/15/2012 3:47:50 PM]
Page 3
Interventi sul computer
Torna alla pagina Sommario
Interventi sul computer
Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer
Strumenti consigliati
Spegnimento del computer
Operazioni successive all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-9CCD6D90-C1D1-427F-9E77-D4F83F3AD2B6.html[10/15/2012 3:47:51 PM]
Page 4
Coperchi
Torna alla pagina Sommario
Coperchi
Rimozione del coperchio del computer
Installazione del coperchio del computer
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-9F76257E-BF64-4040-BC32-DE1D20AEE6B8.html[10/15/2012 3:47:52 PM]
Page 5
Pannello frontale
Torna alla pagina Sommario
Pannello frontale
Rimozione del pannello frontale
Installazione del pannello frontale
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-3BEDD9AE-F9BC-47C3-A174-813DF37D8B45.html[10/15/2012 3:47:52 PM]
Page 6
Ventola del telaio
Torna alla pagina Sommario
Ventola del telaio
Rimozione della ventola del telaio
Installazione della ventola del telaio
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-704D314E-1BD7-4E5B-87DB-E8837F72E4CF.html[10/15/2012 3:47:53 PM]
Page 7
Disco rigido
Torna alla pagina Sommario
Disco rigido
Rimozione del disco rigido
Installazione del disco rigido
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-889DA5C1-F3B7-4507-8D5C-827EC2DCDE82.html[10/15/2012 3:47:53 PM]
Page 8
Processore
Torna alla pagina Sommario
Processore
Rimozione del gruppo dissipatore di calore e processore
Installazione del gruppo dissipatore di calore e processore
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-1C9AC7DF-709B-474E-93B3-D01F5CEAE51C.html[10/15/2012 3:47:54 PM]
Page 9
Scheda di espansione
Torna alla pagina Sommario
Scheda di espansione
Rimozione del supporto della scheda video
Installazione del supporto della scheda video
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-9366AB0F-8CAD-4B55-ACBD-A1E1A62FCB8B.html[10/15/2012 3:47:54 PM]
Page 10
Alimentatore
Torna alla pagina Sommario
Alimentatore
Rimozione dell'alimentatore
Installazione dell'alimentatore
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-1A43388E-AC2A-4E51-A979-00B7E1181F81.html[10/15/2012 3:47:55 PM]
Page 11
Scheda video
Torna alla pagina Sommario
Scheda video
Rimozione della scheda video
Installazione della scheda video
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-472AA2BF-DFF0-44D9-8FE4-7ADFAB07966A.html[10/15/2012 3:47:55 PM]
Page 12
Memoria
Torna alla pagina Sommario
Memoria
Rimozione della memoria
Installazione della memoria
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-E39EA272-000C-41A3-8883-98B218D154E8.html[10/15/2012 3:47:56 PM]
Page 13
Schede
Torna alla pagina Sommario
Schede
Rimozione della scheda di espansione
Installazione della scheda di espansione
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-B18762C4-94F4-4B2D-89CB-0F8D8FC10F3C.html[10/15/2012 3:47:57 PM]
Page 14
Unità ottica
Torna alla pagina Sommario
Unità ottica
Rimozione dell'unità ottica
Installazione dell'unità ottica
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-BDAB2F53-86B5-4341-9806-7FCB971A2BF6.html[10/15/2012 3:47:57 PM]
Page 15
Scheda del lettore di schede
Torna alla pagina Sommario
Scheda del lettore di schede
Rimozione della lettore Multimedia Card
Installazione del lettore Multimedia Card
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-B9C3B876-8D45-431D-84EB-4AB77326C3E6.html[10/15/2012 3:47:58 PM]
Page 16
Pulsante di accensione e indicatore LED del disco rigido
Torna alla pagina Sommario
Pulsante di accensione e indicatore LED del disco rigido
Rimozione del pulsante di accensione e dell'indicatore LED del disco rigido
Installazione del pulsante di accensione e dell'indicatore LED del disco rigido
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-13D32AAB-C427-495E-B03E-EB5656DDFF1C.html[10/15/2012 3:47:59 PM]
Page 17
Pannello di I/O
Torna alla pagina Sommario
Pannello di I/O
Rimozione del pannello di I/O anteriore
Installazione del pannello di I/O anteriore
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-7D34A324-9DF7-4898-B9A1-4EB7368155E5.html[10/15/2012 3:47:59 PM]
Page 18
Batteria pulsante
Torna alla pagina Sommario
Batteria pulsante
Rimozione della batteria pulsante
Installazione della batteria pulsante
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-8285DA08-F01A-4428-A7C6-8866856DEF26.html[10/15/2012 3:48:00 PM]
Page 19
Scheda di sistema
Torna alla pagina Sommario
Scheda di sistema
Rimozione della scheda di sistema
Installazione della scheda di sistema
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-68BB784D-083C-4DAB-B027-B8F4F3696145.html[10/15/2012 3:48:00 PM]
Page 20
Configurazione del sistema
Torna alla pagina Sommario
Configurazione del sistema
Panoramica
Accesso alla configurazione del sistema
Schermate della configurazione del sistema
Opzioni della configurazione del sistema
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-E21A2DE4-C7DB-4CB2-8F3E-4FF8EC4E4A1B.html[10/15/2012 3:48:01 PM]
Page 21
Risoluzione dei problemi
Torna alla pagina Sommario
Risoluzione dei problemi
Indicatore dell'alimentatore
Indicatori di alimentazione
Codici bip
Messaggi di errore
Messaggi di sistema
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-229833B1-A9D2-4FE7-8B84-0898E6D752FE.html[10/15/2012 3:48:02 PM]
Page 22
Specifiche
Torna alla pagina Sommario
Specifiche
Specifiche
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-EB1A7098-8A2D-428F-9245-C04905C57BAD.html[10/15/2012 3:48:02 PM]
Page 23
Come contattare Dell
Torna alla pagina Sommario
Come contattare Dell
Come contattare Dell
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-4C07FCD5-A381-4A04-AE8B-6961E6862BD6.html[10/15/2012 3:48:03 PM]
Page 24
Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer
AVVERTENZA: prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le
ATTENZIONE: molti interventi di riparazione possono essere eseguiti solo da un tecnico di
coperti da garanzia. Leggere e seguire le istruzioni di sicurezza fornite con il prodotto.
ATTENZIONE: per evitare eventuali scariche elettrostatiche, scaricare a terra l'elettricità
ATTENZIONE: maneggiare con attenzione componenti e schede. Non toccare i componenti
non per i piedini.
ATTENZIONE: per scollegare un cavo, tirare il connettore o la linguetta apposita e non il
N.B.: il colore del computer e di alcuni componenti potrebbe apparire diverso da quello mostrato nel
presente documento.
ATTENZIONE: per scollegare un cavo di rete, scollegarlo prima dal computer e
successivamente dalla periferica di rete.
ATTENZIONE: prima di toccare qualsiasi componente interno del computer, scaricare
Torna alla pagina Sommario
Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti
interni del computer
Attenersi alle seguenti istruzioni di sicurezza per facilitare la protezione del computer da danni potenziali e
per garantire la sicurezza personale. Salvo diversamente indicato, per ogni procedura inclusa nel presente
documento si presuppone che sussistano le seguenti condizioni:
Sono state lette le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer.
Un componente può essere sostituito o, se acquistato separatamente, installato eseguendo la
procedura di rimozione in ordine inverso.
istruzioni di sicurezza fornite con il computer. Per ulteriori informazioni sulle best practice
relative alla sicurezza, consultare la pagina iniziale di Regulatory Compliance all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance.
assistenza certificato. L'utente dovrà eseguire solo interventi di risoluzione dei problemi e
di semplice riparazione autorizzati nella documentazione del prodotto o in base alle
indicazioni fornite dal team di supporto e assistenza telefonica o in linea. Danni
conseguenti a interventi di riparazione o manutenzione non autorizzati da Dell non sono
statica del corpo utilizzando una fascetta da polso per la messa a terra o toccando a
intervalli regolari una superficie metallica non verniciata, come un connettore situato sul
lato posteriore del computer.
o i contatti sulle schede. Manipolare le schede tenendole per i bordi o per la staffa
metallica di montaggio. Manipolare i componenti come il processore tenendoli per i bordi,
cavo stesso. Alcuni cavi sono dotati di connettore con linguette di bloccaggio. Per
scollegare questo tipo di cavo, premere sulle linguette di bloccaggio prima di scollegare il
cavo stesso. Quando si estrae un connettore, tenerlo allineato per evitare di piegarne i
piedini. Inoltre, prima di collegare un cavo, accertarsi che entrambi i connettori siano
orientati e allineati in modo corretto.
Per evitare di danneggiare il computer, attenersi alla seguente procedura prima di effettuare interventi sui
componenti interni del computer.
1. Assicurarsi che la superficie di lavoro sia piana e pulita per evitare di graffiare il coperchio del
computer.
2. Spegnere il computer (consultare Spegnimento del computer).
3. Scollegare tutti cavi di rete dal computer.
4. Scollegare il computer e tutte le periferiche collegate dalle rispettive prese elettriche.
5. A computer scollegato, tenere premuto il pulsante di accensione per la messa a terra della scheda
di sistema.
6. Rimuovere il coperchio.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-CEF5001C-74CA-41CA-8C75-25E2A80E8909.html[10/15/2012 3:48:03 PM]
a terra l'elettricità statica del corpo toccando una superficie metallica non
Page 25
Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer
verniciata, ad esempio il retro del computer. Nel corso delle varie operazioni, toccare
a intervalli regolari una superficie metallica non verniciata per scaricare l'elettricità
statica eventualmente accumulata che potrebbe danneggiare i componenti interni.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-CEF5001C-74CA-41CA-8C75-25E2A80E8909.html[10/15/2012 3:48:03 PM]
Page 26
Strumenti consigliati
Torna alla pagina Sommario
Strumenti consigliati
Per l'esecuzione delle procedure descritte nel presente documento, è possibile che sia necessario
utilizzare i seguenti strumenti:
Cacciavite a punta piatta piccolo
Cacciavite a croce
Graffietto piccolo in plastica
Supporto del programma di aggiornamento del BIOS flash
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-CC927E5A-E514-4067-B6FA-84EC064F85E9.html[10/15/2012 3:48:04 PM]
Page 27
Spegnimento del computer
ATTENZIONE: per evitare la perdita di dati, prima di spegnere il computer salvare e
chiudere tutti i file aperti ed uscire da tutti i programmi in esecuzione.
Torna alla pagina Sommario
Spegnimento del computer
1. Arrestare il sistema operativo:
In Windows 7:
Fare clic su Start , quindi fare clic su Arresta il sistema.
In Windows Vista:
Fare clic su Start , quindi fare clic sulla freccia nell'angolo inferiore destro del menu
Start come mostrato di seguito e infine fare clic su Arresta il sistema.
In Windows XP:
Fare clic su Start→ Spegni computer→ Spegni. Al termine della procedura di arresto del
sistema operativo, il computer si spegne.
2. Accertarsi che il computer e tutte le periferiche collegate siano spente. Se il computer e le
periferiche collegate non si spengono automaticamente al termine della procedura di arresto del
sistema operativo, tenere premuto il pulsante di accensione per circa 6 secondi per spegnerli.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-52C8386F-7013-4A8E-912D-2DF589CA6CA4.html[10/15/2012 3:48:04 PM]
Page 28
Operazioni successive all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer
ATTENZIONE: prima di collegare un cavo di rete, collegarlo prima alla periferica di
Torna alla pagina Sommario
Operazioni successive all'esecuzione di interventi sui componenti
interni del computer
Al termine di una procedura di sostituzione, prima di accendere il computer accertarsi di aver collegato
eventuali periferiche esterne, le schede ed i cavi.
1. Ricollocare il coperchio.
rete e successivamente al computer.
2. Collegare al computer eventuali cavi telefonici o di rete.
3. Collegare il computer e tutte le periferiche collegate alle rispettive prese elettriche.
4. Accendere il computer.
5. Verificare il corretto funzionamento del computer eseguendo il programma Dell Diagnostics.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-F99E5E0D-8C96-4B55-A6C9-5722A035E20C.html[10/15/2012 3:48:05 PM]
Page 29
Rimozione del coperchio del computer
Torna alla pagina Sommario
Rimozione del coperchio del computer
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere le due viti a testa zigrinata che fissano il coperchio del computer al computer.
3. Far scorrere il coperchio del computer verso il retro del computer e quindi estrarlo dal computer.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-5B53D2DB-C4E2-4758-8BDF-2A15CD80D108.html[10/15/2012 3:48:06 PM]
Page 30
Rimozione del coperchio del computer
4. Sollevare il coperchio del computer dal computer.
Argomenti correlati
Installazione del coperchio del computer
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-5B53D2DB-C4E2-4758-8BDF-2A15CD80D108.html[10/15/2012 3:48:06 PM]
Page 31
Installazione del coperchio del computer
Torna alla pagina Sommario
Installazione del coperchio del computer
1. Collocare il coperchio del computer sul computer e farlo scorrere verso l'interno dal retro del
computer.
2. Ricollocare e serrare le viti a testa zigrinata che fissano il coperchio del computer al computer.
3. Seguire le procedure descritte in
interni del computer.
Argomenti correlati
Rimozione del coperchio del computer
Operazioni successive all'esecuzione di interventi sui componenti
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-0D3BDCB1-615D-43B4-B13D-D2C43B06EF93.html[10/15/2012 3:48:07 PM]
Page 32
Rimozione del pannello frontale
Torna alla pagina Sommario
Rimozione del pannello frontale
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere il
3. Sollevare leggermente e con delicatezza i fermagli per sbloccare il bordo del pannello dal telaio.
coperchio del computer.
4. Ruotare il pannello allontanandolo dal computer per sganciare dal telaio i fermi sul bordo opposto del pannello.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-964F39FE-096F-4373-97C9-0D85A4D38532.html[10/15/2012 3:48:07 PM]
Page 33
Rimozione del pannello frontale
Argomenti correlati
Installazione del pannello frontale
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-964F39FE-096F-4373-97C9-0D85A4D38532.html[10/15/2012 3:48:07 PM]
Page 34
Installazione del pannello frontale
Torna alla pagina Sommario
Installazione del pannello frontale
Argomenti correlati
Rimozione del pannello frontale
1. Ruotare il pannello verso il computer per collocare i fermi sul telaio.
2. Posizionare con delicatezza i fermagli verso il basso per bloccare il bordo del pannello sul telaio.
3. Installare il
4. Seguire le procedure descritte in
interni del computer.
coperchio del computer.
Operazioni successive all'esecuzione di interventi sui componenti
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-4EDB4477-D7A8-43B4-89D0-112282E94113.html[10/15/2012 3:48:08 PM]
Page 35
Rimozione della ventola del telaio
Torna alla pagina Sommario
Rimozione della ventola del telaio
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere il
3. Scollegare il cavo della ventola dalla scheda di sistema.
coperchio del computer.
4. Tenendo la ventola del telaio in posizione, rimuovere le quattro viti che fissano la ventola al telaio.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-65C67DDD-7DE4-4917-B6AC-6754EC8511F2.html[10/15/2012 3:48:09 PM]
Page 36
Rimozione della ventola del telaio
5. Spingere con delicatezza la ventola verso il centro del computer ed estrarla dal computer.
Argomenti correlati
Installazione della ventola del telaio
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-65C67DDD-7DE4-4917-B6AC-6754EC8511F2.html[10/15/2012 3:48:09 PM]
Page 37
Installazione della ventola del telaio
Torna alla pagina Sommario
Installazione della ventola del telaio
1. Collocare la ventola nel telaio verso il centro del computer.
2. Tenendo la ventola del telaio in posizione, risistemare le quattro viti che fissano la ventola al telaio.
3. Ricollegare il cavo della ventola alla scheda di sistema.
4. Installare il
5. Seguire le procedure descritte in
Argomenti correlati
Rimozione della ventola del telaio
coperchio del computer.
Operazioni successive all'esecuzione di interventi sui componenti
interni del computer.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-DBAC4EA7-E7B1-49CE-9BCB-BCE788863316.html[10/15/2012 3:48:10 PM]
Page 38
Rimozione del disco rigido
Torna alla pagina Sommario
Rimozione del disco rigido
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere il
3. Rimuovere il cavo dati (1) e il cavo di alimentazione (2) dal retro del disco rigido.
coperchio del computer.
4. Rimuovere le due viti che fissano la gabbia del disco rigido al telaio.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-9C7340EC-70E2-4DE9-9F7B-3870F5BACC57.html[10/15/2012 3:48:11 PM]
Page 39
Rimozione del disco rigido
5. Estrarre il disco rigido dallo slot, facendolo scorrere verso la parte laterale del computer.
6. Rimuovere le due viti che fissano il disco rigido alla gabbia dell'unità.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-9C7340EC-70E2-4DE9-9F7B-3870F5BACC57.html[10/15/2012 3:48:11 PM]
Page 40
Rimozione del disco rigido
Argomenti correlati
Installazione del disco rigido
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-9C7340EC-70E2-4DE9-9F7B-3870F5BACC57.html[10/15/2012 3:48:11 PM]
Page 41
Installazione del disco rigido
Torna alla pagina Sommario
Installazione del disco rigido
1. Serrare le viti che fissano il disco rigido alla gabbia dell'unità.
2. Collocare il disco rigido nello slot, verso la parte laterale del computer.
3. Serrare le viti che fissano la gabbia del disco rigido al telaio.
4. Ricollegare il cavo dati e il cavo di alimentazione alla parte posteriore del disco rigido.
5. Ricollocare il
6. Seguire le procedure descritte in
interni del computer.
Argomenti correlati
Rimozione del disco rigido
coperchio del computer.
Operazioni successive all'esecuzione di interventi sui componenti
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-DFFD7488-742A-45EE-96B4-5DE6DA889527.html[10/15/2012 3:48:12 PM]
Page 42
Rimozione del gruppo dissipatore di calore e processore
Torna alla pagina Sommario
Rimozione del gruppo dissipatore di calore e processore
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere il
3. Scollegare il cavo del gruppo dissipatore di calore/ventola dalla scheda di sistema.
coperchio del computer.
4. Allentare le quattro viti di fissaggio che fissano il gruppo dissipatore di calore/ventola alla scheda di sistema.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-AFADE696-D177-4954-BD91-DE8BD2AE7921.html[10/15/2012 3:48:13 PM]
Page 43
Rimozione del gruppo dissipatore di calore e processore
5. Sollevare con delicatezza il gruppo dissipatore di calore/ventola e rimuoverlo dal computer. Disporre il gruppo con la
ventola rivolta verso il basso e con il lubrificante termico verso l'alto.
6. Spingere la leva di sblocco verso il basso e quindi spostarla verso l'esterno per liberarla dal gancio di blocco.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-AFADE696-D177-4954-BD91-DE8BD2AE7921.html[10/15/2012 3:48:13 PM]
Page 44
Rimozione del gruppo dissipatore di calore e processore
7. Alzare il coperchio del processore.
8. Sollevare il processore per rimuoverlo dallo zoccolo e collocarlo nell'involucro antistatico.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-AFADE696-D177-4954-BD91-DE8BD2AE7921.html[10/15/2012 3:48:13 PM]
Page 45
Rimozione del gruppo dissipatore di calore e processore
Argomenti correlati
Installazione del processore
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-AFADE696-D177-4954-BD91-DE8BD2AE7921.html[10/15/2012 3:48:13 PM]
Page 46
Installazione del gruppo dissipatore di calore e del processore
Torna alla pagina Sommario
Installazione del gruppo dissipatore di calore e del processore
1. Rimuovere il processore dall'involucro antistatico e collocarlo nell'apposito zoccolo.
2. Posizionare il coperchio del processore.
3. Spingere verso il basso la leva di sblocco e quindi spostarla verso l'interno per liberarla dal gancio
di blocco.
4. Collocare nel computer il gruppo dissipatore di calore/ventola.
5. Serrare le quattro viti di fissaggio che fissano il gruppo dissipatore di calore/ventola alla scheda di
sistema.
6. Ricollegare il cavo del gruppo dissipatore di calore/ventola alla scheda di sistema.
7. Ricollocare il
8. Seguire le procedure descritte in
interni del computer.
Argomenti correlati
Rimozione del gruppo dissipatore di calore e del processore
coperchio del computer.
Operazioni successive all'esecuzione di interventi sui componenti
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-D62FB833-0D99-43B2-9A80-CDA25DB60FF5.html[10/15/2012 3:48:15 PM]
Page 47
Rimozione del supporto della scheda video
Torna alla pagina Sommario
Rimozione del supporto della scheda video
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere il
3. Rimuovere la vite che fissa il supporto della scheda video al computer.
coperchio del computer.
4. Rimuovere il supporto della scheda video dal computer.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-BADB167D-4917-48A5-9526-057B10AF5FC4.html[10/15/2012 3:48:16 PM]
Page 48
Rimozione del supporto della scheda video
Argomenti correlati
Installazione del supporto della scheda video
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-BADB167D-4917-48A5-9526-057B10AF5FC4.html[10/15/2012 3:48:16 PM]
Page 49
Installazione del supporto della scheda video
Torna alla pagina Sommario
Installazione del supporto della scheda video
1. Collocare il supporto della scheda video nel sistema.
2. Reinserire le viti che fissano il supporto della scheda video.
3. Ricollocare il
4. Seguire le procedure descritte in
interni del computer.
Argomenti correlati
Rimozione del supporto della scheda video
coperchio del computer.
Operazioni successive all'esecuzione di interventi sui componenti
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-06FC2E5B-CD14-41BE-8D14-0920A3D23567.html[10/15/2012 3:48:16 PM]
Page 50
Rimozione dell'alimentatore
Torna alla pagina Sommario
Rimozione dell'alimentatore
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer
2. Rimuovere il
3. Rimuovere il
4. Scollegare e sfilare i cavi di alimentazione dalla scheda di sistema, le schede espansione e le periferiche.
coperchio del computer.
supporto della scheda video.
5. Sganciare i cavi dai fermagli di instradamento, ove presenti, sul computer.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-C6C8E7CB-E394-485A-9FF0-C9221C3F55FF.html[10/15/2012 3:48:17 PM]
Page 51
Rimozione dell'alimentatore
6. Rimuovere le viti che fissano l'alimentatore al telaio del computer.
7. Spingere la linguetta di sblocco blu accanto all'alimentatore.
8. Far scorrere l'alimentatore verso il lato anteriore del computer.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-C6C8E7CB-E394-485A-9FF0-C9221C3F55FF.html[10/15/2012 3:48:17 PM]
Page 52
Rimozione dell'alimentatore
9. Sollevare l'alimentatore estraendolo dal computer.
Argomenti correlati
Installazione dell'alimentatore
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-C6C8E7CB-E394-485A-9FF0-C9221C3F55FF.html[10/15/2012 3:48:17 PM]
Page 53
Installazione dell'alimentatore
Torna alla pagina Sommario
Installazione dell'alimentatore
1. Installare l'alimentatore nel computer.
2. Far scorrere l'alimentatore verso il retro del computer finché non scatta in posizione.
3. Reinserire e serrare le quattro viti che fissano l'alimentatore al computer.
4. Introdurre e collegare tutti i cavi alla scheda di sistema, alle schede di espansione e alle
periferiche.
5. Installare il
6. Ricollocare il
7. Seguire le procedure descritte in
interni del computer.
Argomenti correlati
Rimozione dell'alimentatore
supporto della scheda video.
coperchio del computer.
Operazioni successive all'esecuzione di interventi sui componenti
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-31A78652-802D-454E-B5A5-95A8C3CFD6EB.html[10/15/2012 3:48:19 PM]
Page 54
Rimozione della scheda video
Torna alla pagina Sommario
Rimozione della scheda video
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer
2. Rimuovere il
3. Rimuovere il
4. Rimuovere la vite che fissa la linguetta metallica di fissaggio al computer.
coperchio del computer.
supporto della scheda video.
5. Rimuovere la linguetta metallica di fissaggio dal computer.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-14D34026-5DDF-4EC5-B937-1FA9ADD3F73B.html[10/15/2012 3:48:20 PM]
Page 55
Rimozione della scheda video
6. Scollegare i cavi connessi alla scheda video.
7. Se è installata una scheda video PCI Express x16, premere la linguetta di fissaggio.
8. Afferrando la scheda per gli angoli superiori, sfilarla dal suo slot sulla scheda di sistema.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-14D34026-5DDF-4EC5-B937-1FA9ADD3F73B.html[10/15/2012 3:48:20 PM]
Page 56
Rimozione della scheda video
Argomenti correlati
Installazione della scheda video
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-14D34026-5DDF-4EC5-B937-1FA9ADD3F73B.html[10/15/2012 3:48:20 PM]
Page 57
Installazione della scheda video
Torna alla pagina Sommario
Installazione della scheda video
Argomenti correlati
Rimozione della scheda video
1. Inserire la scheda video nel suo connettore.
2. Collegare eventuali cavi, ove necessario.
3. Installare la linguetta metallica di fissaggio al computer.
4. Ricollocare e serrare la vite che fissa la scheda video al computer.
5. Installare il
6. Ricollocare il
7. Seguire le procedure descritte in
interni del computer.
supporto della scheda video.
coperchio del computer.
Operazioni successive all'esecuzione di interventi sui componenti
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-100A9BEC-3750-48ED-97AD-506E15053190.html[10/15/2012 3:48:21 PM]
Page 58
Rimozione della memoria
Torna alla pagina Sommario
Rimozione della memoria
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer
2. Rimuovere il
3. Rimuovere il
4. Premere verso l'esterno il fermaglio di fissaggio su ciascuna estremità del connettore del modulo di memoria.
coperchio del computer.
supporto della scheda video.
5. Afferrare il modulo di memoria ed estrarlo dal connettore del modulo di memoria.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-495CBA06-E0E4-4F72-8191-D01A3AA6B49F.html[10/15/2012 3:48:22 PM]
Page 59
Rimozione della memoria
Argomenti correlati
Installazione della memoria
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-495CBA06-E0E4-4F72-8191-D01A3AA6B49F.html[10/15/2012 3:48:22 PM]
Page 60
Installazione della memoria
Torna alla pagina Sommario
Installazione della memoria
1. Spingere il modulo di memoria nell'apposito slot.
2. Premere i fermagli per fissare il modulo di memoria alla scheda di sistema.
3. Ricollocare il
4. Installare il
5. Seguire le procedure descritte in
interni del computer.
Argomenti correlati
Rimozione della memoria
coperchio del computer.
supporto della scheda video.
Operazioni successive all'esecuzione di interventi sui componenti
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-09DEFBCA-0768-4E8C-BD85-5AD8DF8CFC70.html[10/15/2012 3:48:23 PM]
Page 61
Rimozione della scheda di espansione
Torna alla pagina Sommario
Rimozione della scheda di espansione
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere il
3. Rimuovere il
4. Rimuovere la
5. Rimuovere le antenne.
coperchio del computer.
supporto della scheda video.
scheda video.
6. Afferrando la scheda per i suoi angoli superiori, sfilarla dal proprio connettore.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-D39D8DA9-FC5B-4DE2-A979-A0CFF5F2E14E.html[10/15/2012 3:48:23 PM]
Page 62
Rimozione della scheda di espansione
Argomenti correlati
Installazione della scheda di espansione
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-D39D8DA9-FC5B-4DE2-A979-A0CFF5F2E14E.html[10/15/2012 3:48:23 PM]
Page 63
Installazione della scheda di espansione
Torna alla pagina Sommario
Installazione della scheda di espansione
1. Spingere la scheda di espansione nell'apposito slot.
2. Ove necessario, installare e collegare le antenne alla scheda di espansione.
3. Installare la
4. Installare il
5. Ricollocare il
6. Seguire le procedure descritte in
interni del computer.
Argomenti correlati
Rimozione della scheda di espansione
scheda video.
supporto della scheda video.
coperchio del computer.
Operazioni successive all'esecuzione di interventi sui componenti
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-1D9CDBF9-2A20-4D0C-859C-A96C76C20CD9.html[10/15/2012 3:48:24 PM]
Page 64
Rimozione dell'unità ottica
Torna alla pagina Sommario
Rimozione dell'unità ottica
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere il
3. Rimuovere il
4. Scollegare il cavo di alimentazione e il cavo dati dal retro dell'unità ottica.
coperchio del computer.
pannello frontale.
5. Rimuovere e viti che fissano l'unità ottica alla gabbia dell'unità.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-20950906-EECD-4BDA-8239-CB233055F066.html[10/15/2012 3:48:25 PM]
Page 65
Rimozione dell'unità ottica
6. Far scorrere verso l'esterno l'unità ottica attraverso il lato anteriore del computer.
Argomenti correlati
Installazione dell'unità ottica
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-20950906-EECD-4BDA-8239-CB233055F066.html[10/15/2012 3:48:25 PM]
Page 66
Installazione dell'unità ottica
Torna alla pagina Sommario
Installazione dell'unità ottica
1. Inserire l'unità ottica attraverso la parte anteriore del computer.
2. Riposizionare le viti che fissano l'unità ottica alla gabbia dell'unità.
3. Collegare il cavo di alimentazione e il cavo dati all'unità ottica.
4. Installare il
5. Ricollocare il
6. Seguire le procedure descritte in
interni del computer.
Argomenti correlati
Rimozione dell'unità ottica
pannello frontale.
coperchio del computer.
Operazioni successive all'esecuzione di interventi sui componenti
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-2F32731C-2934-4A9A-A5AA-F52C18742DF0.html[10/15/2012 3:48:26 PM]
Page 67
Rimozione del lettore Multimedia Card
Torna alla pagina Sommario
Rimozione del lettore Multimedia Card
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer
2. Rimuovere il
3. Rimuovere il
4. Rimuovere il
5. Rimuovere la
6. Scollegare il cavo dati dal retro del lettore multimedia card.
coperchio del computer.
pannello frontale.
supporto della scheda video.
scheda video.
7. Rimuovere le due viti che fissano il lettore multimedia card alla gabbia dell'unità.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-F3D14648-C82D-4F7E-A52D-225A5C853A26.html[10/15/2012 3:48:27 PM]
Page 68
Rimozione del lettore Multimedia Card
8. Estrarre il lettore multimedia card dal lato anteriore del computer.
Argomenti correlati
Installazione del lettore Multimedia Card
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-F3D14648-C82D-4F7E-A52D-225A5C853A26.html[10/15/2012 3:48:27 PM]
Page 69
Installazione del lettore Multimedia Card
Torna alla pagina Sommario
Installazione del lettore Multimedia Card
1. Inserire il lettore multimedia card attraverso il lato anteriore del computer.
2. Reinserire e serrare le due viti che fissano il lettore multimedia card alla gabbia dell'unità.
3. Collegare il cavo dati al lettore multimedia card.
4. Installare la
5. Installare il
6. Installare il
7. Ricollocare il
8. Seguire le procedure descritte in
interni del computer.
Argomenti correlati
Rimozione del lettore Multimedia Card
scheda video.
supporto della scheda video.
pannello frontale.
coperchio del computer.
Operazioni successive all'esecuzione di interventi sui componenti
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-22700A26-AB13-4E42-ACF7-FA777BB9E51A.html[10/15/2012 3:48:28 PM]
Page 70
Rimozione del pulsante di accensione e dell'indicatore LED del disco rigido
Torna alla pagina Sommario
Rimozione del pulsante di accensione e dell'indicatore LED del disco rigido
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer
2. Rimuovere il
3. Rimuovere il
4. Rimuovere il
5. Spingere verso l'interno il pulsante di accensione e l'indicatore LED del disco rigido per rimuoverli.
coperchio del sistema.
pannello frontale.
supporto della scheda video.
6. Rimuovere delicatamente l'indicatore LED del disco rigido dal fermaglio in plastica.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-C5357DB8-7DBB-403B-8C74-7C92ED9CDF6D.html[10/15/2012 3:48:29 PM]
Page 71
Rimozione del pulsante di accensione e dell'indicatore LED del disco rigido
7. Scollegare il cavo del pulsante di accensione dalla scheda di sistema.
8. Sfilare il cavo del pulsante di accensione dai relativi fermagli di instradamento.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-C5357DB8-7DBB-403B-8C74-7C92ED9CDF6D.html[10/15/2012 3:48:29 PM]
Page 72
Rimozione del pulsante di accensione e dell'indicatore LED del disco rigido
Argomenti correlati
Installazione del pulsante di accensione e dell'indicatore LED del disco rigido
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-C5357DB8-7DBB-403B-8C74-7C92ED9CDF6D.html[10/15/2012 3:48:29 PM]
Page 73
Installazione del pulsante di accensione e dell'indicatore LED del disco rigido
Torna alla pagina Sommario
Installazione del pulsante di accensione e dell'indicatore LED del disco
rigido
1. Introdurre il cavo del pulsante di accensione attraverso i fermagli di instradamento.
2. Collegare il cavo del pulsante di accensione alla scheda di sistema.
3. Inserire l'indicatore LED del disco rigido nel fermaglio di plastica.
4. Inserire il pulsante di accensione e l'indicatore LED del disco rigido nella parte anteriore del
computer.
5. Installare il
6. Installare il
7. Ricollocare il
8. Seguire le procedure descritte in
interni del computer.
Argomenti correlati
Rimozione del pulsante di accensione e dell'indicatore LED del disco rigido
supporto della scheda video.
pannello frontale.
coperchio del computer.
Operazioni successive all'esecuzione di interventi sui componenti
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-E3F0E2FE-638A-4E03-8725-B6E69A35639C.html[10/15/2012 3:48:30 PM]
Page 74
Rimozione del pannello di I/O anteriore
Torna alla pagina Sommario
Rimozione del pannello di I/O anteriore
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer.
2. Rimuovere il
3. Rimuovere il
4. Rimuovere il
5. Rimuovere la
6. Scollegare i tre cavi del pannello di I/O anteriore dalla scheda di sistema. Sfilare i cavi dai fermagli di fissaggio, ove
coperchio del computer.
pannello frontale.
supporto della scheda video.
scheda video.
presenti, che fissano i cavi al computer.
7. Rimuovere le due viti che fissano il pannello di I/O anteriore al computer.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-22BB3540-58C7-493F-91B0-932AEA465BFB.html[10/15/2012 3:48:31 PM]
Page 75
Rimozione del pannello di I/O anteriore
8. Accompagnando i cavi attraverso gli alloggiamenti ed i fori appositi, togliere con delicatezza il pannello di I/O anteriore
dal computer.
Argomenti correlati
Installazione del pannello di I/O anteriore
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-22BB3540-58C7-493F-91B0-932AEA465BFB.html[10/15/2012 3:48:31 PM]
Page 76
Installazione del pannello di I/O anteriore
Torna alla pagina Sommario
Installazione del pannello di I/O anteriore
1. Far passare i cavi del pannello di I/O anteriore attraverso gli alloggiamenti ed i fori appositi.
2. Inserire le due viti che fissano il pannello di I/O anteriore al computer.
3. Introdurre i cavi attraverso i fermagli di instradamento, ove presenti, e quindi collegare i tre cavi
del pannello di I/O anteriore alla scheda di sistema.
4. Installare la
5. Installare il
6. Installare il
7. Ricollocare il
8. Seguire le procedure descritte in
interni del computer.
Argomenti correlati
Installazione del pannello di I/O anteriore
scheda video.
supporto della scheda video.
pannello frontale.
coperchio del computer.
Operazioni successive all'esecuzione di interventi sui componenti
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-93BCE0DE-D2D1-4534-A3C8-E5CF22340214.html[10/15/2012 3:48:32 PM]
Page 77
Rimozione della batteria pulsante
Torna alla pagina Sommario
Rimozione della batteria pulsante
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer
2. Rimuovere il
3. Rimuovere il
4. Rimuovere la
5. Premere con attenzione il dispositivo di chiusura a scatto per estrarlo dalla batteria e sfilare la batteria dallo zoccolo sulla
scheda di sistema.
coperchio del computer.
supporto della scheda video.
scheda video.
6. Sollevare la batteria pulsante per estrarla dal computer.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-6AE4EB95-5C6C-4DE3-9D7B-4EA26BECD1FF.html[10/15/2012 3:48:33 PM]
Page 78
Rimozione della batteria pulsante
Argomenti correlati
Installazione della batteria pulsante
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-6AE4EB95-5C6C-4DE3-9D7B-4EA26BECD1FF.html[10/15/2012 3:48:33 PM]
Page 79
Installazione della batteria pulsante
Torna alla pagina Sommario
Installazione della batteria pulsante
Argomenti correlati
Rimozione della batteria pulsante
1. Installare la batteria pulsante nello zoccolo sulla scheda di sistema.
2. Premere la batteria pulsante finché non scatta in posizione nello zoccolo.
3. Installare la
4. Installare il
5. Ricollocare il
6. Seguire le procedure descritte in
interni del computer
scheda video.
supporto della scheda video.
coperchio del computer.
Operazioni successive all'esecuzione di interventi sui componenti
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-DA828C65-3C69-4F7A-9234-0DCEAE0DB348.html[10/15/2012 3:48:34 PM]
Page 80
Rimozione della scheda di sistema
Torna alla pagina Sommario
Rimozione della scheda di sistema
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari all'esecuzione di interventi sui componenti interni del computer
2. Rimuovere il
3. Rimuovere il
4. Rimuovere il
5. Rimuovere la
6. Rimuovere la
7. Rimuovere la
8. Rimuovere il
9. Scollegare e sfilare tutti i cavi sulla scheda di sistema.
coperchio del computer.
pannello frontale.
supporto della scheda video.
scheda video.
scheda di espansione.
memoria.
processore.
10. Rimuovere le otto viti che fissano la scheda di sistema al computer.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-2362C75F-2083-42F9-99FF-C4E693DB2E53.html[10/15/2012 3:48:35 PM]
Page 81
Rimozione della scheda di sistema
11. Far scorrere la scheda di sistema verso il lato anteriore del computer.
12. Sollevare con attenzione la scheda di sistema estraendola dal computer.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-2362C75F-2083-42F9-99FF-C4E693DB2E53.html[10/15/2012 3:48:35 PM]
Page 82
Rimozione della scheda di sistema
Argomenti correlati
Installazione della scheda di sistema
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-2362C75F-2083-42F9-99FF-C4E693DB2E53.html[10/15/2012 3:48:35 PM]
Page 83
Installazione della scheda di sistema
Torna alla pagina Sommario
Installazione della scheda di sistema
1. Collocare con attenzione la scheda di sistema nel computer.
2. Far scorrere la scheda di sistema verso il retro del computer.
3. Reinserire e serrare le otto viti che fissano la scheda di sistema al computer.
4. Introdurre e collegare tutti i cavi alla scheda di sistema.
5. Installare il
6. Installare la
7. Installare la
8. Installare il
9. Installare il
10. Ricollocare il
11. Seguire le procedure descritte in
Argomenti correlati
Rimozione della scheda di sistema
dissipatore di calore e il processore.
memoria.
scheda video.
supporto della scheda video.
pannello frontale.
coperchio del computer.
Operazioni successive all'esecuzione di interventi sui componenti
interni del computer.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-7DAAD49F-2AF7-4281-8B6A-43D37AF4AAD3.html[10/15/2012 3:48:36 PM]
Page 84
Panoramica
ATTENZIONE: la modifica delle suddette impostazioni è consigliabile solo a utenti esperti..
Alcune modifiche possono compromettere il corretto funzionamento del computer.
Torna alla pagina Sommario
Panoramica
L'Impostazione del sistema consente di:
modificare le informazioni di configurazione del sistema dopo aver aggiunto, modificato o rimosso
un hardware dal computer.
impostare o modificare un'opzione selezionabile dall'utente, come ad esempio la password
dell'utente.
leggere la quantità corrente di memoria o impostare il tipo di disco rigido installato.
Prima di utilizzare l'Installazione del sistema, si consiglia di annotarne le impostazioni correnti per
riferimento futuro.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-17288F38-C12F-43AC-8903-934A35AEB426.html[10/15/2012 3:48:36 PM]
Page 85
Accesso all'Installazione del sistema
N.B.: il prompt F2 indica che la tastiera è stata inizializzata. La richiesta può apparire molto
preme <F2> prima che sia richiesto, l'operazione non verrà eseguita.
Torna alla pagina Sommario
Accesso all'Installazione del sistema
1. Accendere (o riavviare) il computer.
2. Quando viene visualizzato il logo blu DELL, attendere che venga richiesto di premere F2.
3. Appena viene visualizzata la richiesta, premere <F2> immediatamente.
4. Se non si esegue a tempo la suddetta operazione e viene visualizzato il logo del sistema operativo,
velocemente: è necessario quindi prestare attenzione e premere <F2> immediatamente. Se si
attendere la visualizzazione del desktop di Microsoft Windows. Arrestare quindi il sistema e
riprovare.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-9809DDCC-227D-407F-8B88-94B17902A798.html[10/15/2012 3:48:37 PM]
Page 86
Schermate della Configurazione del sistema
N.B.: non
Torna alla pagina Sommario
Schermate della Configurazione del sistema
Menu: viene visualizzato nella parte superiore
della finestra della Configurazione del sistema.
Questo campo fornisce un menu per accedere alle
opzioni di configurazione del sistema. Per spostarsi,
premere i tasti < Freccia sinistra > e < Freccia
destra >. Quando viene evidenziata una delle
opzioni del Menu, Options List (Elenco opzioni)
elenca le opzioni che definiscono l'hardware
installato nel computer.
Options List
(Elenco
opzioni): viene
visualizzato sul
lato sinistro
della finestra
della
Configurazione
del sistema. Il
campo elenca le
funzionalità che
definiscono la
configurazione
del computer,
tra cui quelle
per l'hardware
installato, il
risparmio
energetico e le
funzionalità di
protezione. Per
scorrere
l'elenco verso il
basso o verso
l'alto, utilizzare
i tasti di
direzione SU e
GIÙ. Quando
viene
evidenziata
un'opzione,
Options Field
(Campo
opzioni)
visualizza le
impostazioni
correnti
dell'opzione e
quelle
disponibili.
Options Field
(Campo
opzioni): viene
visualizzato sul
lato destro di
Options List
(Elenco opzioni)
e contiene
informazioni
relative a
ciascuna
opzione
elencata in
Options List.
In questo
campo è
possibile
visualizzare
informazioni
relative al
computer ed
apportare
modifiche alle
impostazioni
correnti. Per
apportare
modifiche alle
impostazioni
correnti,
premere il tasto
< Invio >. Per
tornare a
Options List
(Elenco
opzioni),
premere il tasto
<ESC>.
tutte le
impostazio
ni elencate
in Options
Field
(Campo
opzioni)
sono
modificabili
.
Help (Guida):
viene
visualizzata sul
lato destro della
finestra della
Configurazione
del sistema e
contiene
informazioni di
supporto
relative
all'opzione
selezionata in
Options List
(Elenco
opzioni).
Key Functions (Funzioni dei tasti): viene
visualizzato sotto Options Field (Campo opzioni)
ed elenca i tasti e le relative funzioni all'interno del
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-FAE6DED8-9C12-4B2E-AE00-5210BE8B393F.html[10/15/2012 3:48:38 PM]
Page 87
Schermate della Configurazione del sistema
campo attivo della Configurazione del sistema.
Utilizzare i seguenti tasti per spostarsi attraverso le schermate della Configurazione del sistema:
Combinazione di tasti Azione
< F2 > Per visualizzare le
< Esc > Per uscire dalla
informazioni relative ad
ogni elemento
selezionato nella
Configurazione del
sistema.
visualizzazione corrente
o passare dalla
visualizzazione corrente
alla pagina Exit (uscita)
della Configurazione del
sistema.
< Freccia su > o <
Freccia giù >
< Freccia sinistra > o <
Freccia destra >
– o + Per modificare il valore
< Invio > Per selezionare il
< F9 > Per caricare le
< F10 > Per salvare la
Per selezionare un
elemento da
visualizzare.
Per selezionare un menu
da visualizzare.
esistente dell'elemento.
sottomenu o eseguire un
comando.
impostazioni predefinite.
configurazione corrente
e uscire da
Configurazione del
sistema.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-FAE6DED8-9C12-4B2E-AE00-5210BE8B393F.html[10/15/2012 3:48:38 PM]
Page 88
Opzioni della configurazione del sistema
un disco rigido eSATA.
Torna alla pagina Sommario
Opzioni della configurazione del sistema
Principali
System Information
(Informazioni di
sistema)
BIOS Version
(Versione BIOS)
System Date (Data
del sistema)
System Time (Ora del
sistema)
Service Tag (Numero
di servizio)
Asset Tag Visualizza l'asset tag del
Processor Type (Tipo
di processore)
L2 Cache Size
(Dimensioni cache L2)
L3 Cache Size
(Dimensioni cache L3)
Visualizza il numero del
modello del computer.
Visualizza la versione del
BIOS.
Reimposta la data del
calendario interno del
computer.
Reimposta l'ora
dell'orologio interno del
computer.
Visualizza il numero di
servizio del computer.
computer.
Visualizza il tipo di
processore.
Visualizza le dimensioni
della cache L2 del
processore.
Visualizza le dimensioni
della cache L3 del
processore.
Memory Installed
(Memoria installata)
Memory Speed
(Velocità della
memoria)
Memory Technology
(Tecnologia memoria)
Memory Channel
(Canale di memoria)
SATA 0 Visualizza il numero di
SATA 1 Visualizza il numero di
SATA 2 Visualizza il numero di
SATA 3 Visualizza il numero di
Visualizza la quantità
totale di memoria del
computer.
Visualizza la velocità
della memoria.
Visualizza il tipo e la
tecnologia della
memoria.
Visualizza la modalità del
canale di memoria
(canale singolo o
doppio).
modello e la capacità del
disco rigido.
modello e la capacità del
disco rigido.
modello e la capacità del
disco rigido.
modello e la capacità del
disco rigido.
eSATA Visualizza il numero di
modello e la capacità di
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-C5656430-4688-4209-9531-FC50BA660CF1.html[10/15/2012 3:48:38 PM]
Page 89
Opzioni della configurazione del sistema
integrata)
Avanzate
Configurazione del sistema
Hyper–
threading
Active
Processor
Cores (Core
del
processore
attivi)
Limit CPUID
Value (Limita
valore CPUID)
CPU XD
Support
(Supporto XD
della CPU)
Intel
Virtualization
Technology
(Tecnologia
Intel
Virtualization)
Abilita o
disabilita la
modalità
hyper–
threading del
processore.
Visualizza il
numero di core
attivi.
Abilita o
disabilita la
funzione Limita
valore CPUID.
Abilita o
disabilita la
modalità XD
della CPU.
Abilita o
disabilita la
modalità Intel
Virtualization.
Impostazione
predefinita:
Enabled
(Abilitata)
Impostazione
predefinita: All
(Tutti)
Impostazione
predefinita:
Enabled
(Abilitata)
Impostazione
predefinita:
Enabled
(Abilitata)
Impostazione
predefinita:
Enabled
(Abilitata)
Intel
SpeedStep
Intel Turbo
Boost
Technology
(Tecnologia
Intel Turbo
Boost)
CPU C6
Report
(Report C6
della CPU)
Configurazione del sistema
Onboard
Audio
Controller
(Controller
audio
integrato)
Onboard LAN
Controller
(Controller
LAN
integrato)
Onboard LAN
Boot ROM
(ROM di avvio
LAN
Abilita o
disabilita la
modalità Intel
SpeedStep.
Abilita o
disabilita la
modalità Intel
Boost
Technology.
Abilita o
disabilita il
Report C6 della
CPU.
Abilita o
disabilita il
controller audio
integrato.
Abilita o
disabilita il
controller LAN
integrato.
Abilita o
disabilita la
ROM di avvio
LAN integrata.
Impostazione
predefinita:
Enabled
(Abilitata)
Impostazione
predefinita:
Enabled
(Abilitata)
Impostazione
predefinita:
Enabled
(Abilitato)
Impostazione
predefinita:
Enabled
(Abilitato)
Impostazione
predefinita:
Enabled
(Abilitato)
Impostazione
predefinita:
Disabled
(Disabilitata)
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-C5656430-4688-4209-9531-FC50BA660CF1.html[10/15/2012 3:48:38 PM]
Page 90
Opzioni della configurazione del sistema
SATA Mode
(Modalità
SATA)
eSATA Port
(Porta eSATA)
USB
Controller
(Controller
USB)
Onboard Card
Reader
(Lettore di
schede
integrato)
Gestione del risparmio energia
Restore AC
Power Loss
(Ripristino in
caso di
interruzione
dell'alimentazi
one c.a.)
Consente di
scegliere la
modalità
operativa SATA.
Abilita o
disabilita la
porta eSATA.
Abilita o
disabilita il
controller USB.
Abilita o
disabilita il
lettore di
schede
integrato.
Consente al
computer di
ripristinare
l'alimentazione
in c.a. in caso di
interruzione.
Impostazione
predefinita:
AHCI
Impostazione
predefinita:
Enabled
(Abilitata)
Impostazione
predefinita:
Enabled
(Abilitato)
Impostazione
predefinita:
Enabled
(Abilitato)
Impostazione
predefinita:
Power Off
(Spegnimento)
Wake On LAN
from S4/S5
(Attivazione
su LAN da
S4/S5)
USB
Powershare in
S4/S5 State
(Funzione
powershare
USB nello
stato S4/S5)
USB
Powershare in
Sleep State
(Funzione
powershare
USB in stato
di
sospensione)
Auto Power
On
(Accensione
automatica)
Comportamento POST
Consente
l'accensione del
computer in
remoto.
Consente
l'accensione del
computer in
remoto.
Abilita o
disabilita le
porte USB in
stato di
sospensione.
Abilita o
disabilita
l'accensione
automatica del
computer.
Impostazione
predefinita:
Enabled
(Abilitata)
Impostazione
predefinita:
Enabled
(Abilitata)
Impostazione
predefinita:
Normal
(Normale)
Impostazione
predefinita:
Disabled
(Disabilitata)
Bootup
NumLock State
(Stato NumLock
attivato)
Keyboard Error
Report (Report
di errore della
tastiera)
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-C5656430-4688-4209-9531-FC50BA660CF1.html[10/15/2012 3:48:38 PM]
Abilita o
disabilita
l'indicatore
luminoso dello
stato NumLock
durante il POST.
Abilita o
disabilita la
visualizzazione
durante il POST
Impostazione
predefinita: On
(Acceso)
Impostazione
predefinita:
Enabled
(Abilitato)
Page 91
Opzioni della configurazione del sistema
del Report di
Protezione
errore della
tastiera.
Unlock Setup Status
(Blocca stato di
installazione)
Admin Password
Status (Stato
password
amministratore)
Admin Password
(Password
amministratore)
Boot Menu Security
(Protezione del menu
di avvio)
Specifica se è stata
assegnata una password
di installazione.
Specifica se è stata
assegnata una password
per l'amministratore.
Consente di impostare
una password per
l'amministratore.
Consente di sbloccare
una configurazione di
sistema bloccata.
Avvio
La scheda di avvio consente di apportare modifiche alla sequenza di avvio.
Uscita
Questa sezione consente di salvare, annullare e caricare le impostazioni predefinite prima di uscire
dall'Installazione del sistema.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-C5656430-4688-4209-9531-FC50BA660CF1.html[10/15/2012 3:48:38 PM]
Page 92
Indicatore dell'alimentatore
N.B.: se l'indicatore dell'alimentatore non si accende, l'alimentatore è difettoso.
Torna alla pagina Sommario
Indicatore dell'alimentatore
L'indicatore dell'alimentatore viene acceso da un segnale dell'alimentatore chiamato Power_Good (PG).
Quando le guide +3,3 V, +5 V e +12 V sono installate e conformi alle specifiche, il segnale PG si
accende, illuminando il LED del test autodiagnostico. Rimuovendo il cablaggio del cavo in unità che non
passano questo test autodiagnostico, l'utente o il tecnico possono isolare la causa del malfunzionamento a
un dispositivo collegato dell'alimentatore.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-886116FD-F692-4DEA-BEB2-FFA37578A68D.html[10/15/2012 3:48:40 PM]
Page 93
Indicatore di alimentazione
Torna alla pagina Sommario
Indicatore di alimentazione
Stato del
pulsante di
accensione
Spento Il
Causa Risoluzione del
problema
compute
r è
spento o
non è
alimentat
o.
Collegare
nuovamente
il cavo di
alimentazion
e al
connettore di
alimentazion
e sul retro
del computer
e alla presa
elettrica.
Se il
computer è
collegato a
una presa
multipla,
accertarsi
che
quest'ultima
sia collegata
a una presa
elettrica e
sia accesa.
Eliminare
dispositivi di
protezione
elettrica,
multiprese e
cavi di
prolunga
eventualmen
te utilizzati
per verificare
se il
computer si
accende
correttament
e.
Collegare
alla presa
elettrica un
altro
apparecchio,
ad esempio
una
lampada, per
verificare il
corretto
funzionamen
to della
presa.
Ambra
lampegg
iante
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-09683C88-5F33-48F2-B326-96E3F71FF3C9.html[10/15/2012 3:48:40 PM]
Il
sistema
non è
riuscito a
Rimuovere e
reinstallare
ogni scheda.
Page 94
Indicatore di alimentazione
N.B.:
completa
re il
POST.
Guasto
del
processo
re.
Rimuovere e
reinstallare
la scheda
grafica, se
presente.
Accertarsi
che il
connettore di
alimentazion
e ATX 4 Pin
sia collegato
alla scheda
madre.
Riposizionare
il connettore
di
alimentazion
e ATX 4 Pin
per il
processore.
Frequen
za di
lampegg
iamento
: 0,5
secondi
acceso,
0,5
secondi
spento.
Quando
la CPU
non è
inserita
corretta
mente o
non
viene
rilevata,
il
sistema
si
spegne
automat
icament
e.
Ambra
fissa
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-09683C88-5F33-48F2-B326-96E3F71FF3C9.html[10/15/2012 3:48:40 PM]
Il
sistema
è in
modalità
standby
o è
presente
una
condizion
e di
errore di
Premere il
pulsante di
accensione
per
annullare la
modalità in
standby del
computer.
Accertarsi
che tutti i
Page 95
Indicatore di alimentazione
sistema,
N.B.: se il
sistema è
stato spento in
modo
anomalo, è
necessario
scollegare e
inserire il cavo
di
alimentazione
c.a. Quindi
avviare il
sistema.
Altrimenti è
possibile
vedere uno
stato non
corretto
dell'indicatore
di
alimentazione.
coinvolge
nte ad
esempio
l'aliment
azione.
Solo
l'uscita
+5 VSB
sull'alime
ntatore
funziona
corretta
mente.
cavi di
alimentazion
e siano
collegati
saldamente
alla scheda
di sistema.
Accertarsi
che il cavo di
alimentazion
e principale
e il cavo del
pannello
frontale
siano
collegati
saldamente
alla scheda
si sistema.
Bianco
fisso
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-09683C88-5F33-48F2-B326-96E3F71FF3C9.html[10/15/2012 3:48:40 PM]
Il
sistema
funziona
corretta
mente
ed è
acceso.
Se il computer non
rispondere,
attenersi alla
seguente
procedura:
Accertarsi
che il
monitor sia
collegato e
acceso.
Se il monitor
è collegato e
acceso, udire
un codice
bip.
Page 96
Codici bip
Torna alla pagina Sommario
Codici bip
Se il sistema non è in grado di visualizzare errori o problemi sul monitor, è possibile che all'avvio emetta
una serie di segnali acustici (bip). Queste serie di bip, chiamate codici bip, identificano vari problemi.
1. 3 significa 3–3–3–3... Vale a dire 3 bip seguiti da 3 bip seguiti da...: un loop senza fine che
continua finché l'utente non preme il pulsante di accensione per arrestare il sistema.
2. L'intervallo tra ciascun bip è di 300 ms. L'intervallo tra ciascuna serie di bip è di 3 sec. e ciascun
bip ha una durata di 300 ms.
3. Al termine di ciascun bip e di ciascuna serie di bip, il BIOS dovrebbe rilevare se l'utente ha premuto
il pulsante di accensione. In tal caso, il BIOS esce dal loop ed esegue la normale procedura di
arresto ed avvia il sistema.
Stato
Bip Descrizione Copertura
dell'indicatore
LED di
alimentazione
1 Checksum
della memoria
ROM del BIOS
in corso o non
eseguito. Chip
del BIOS
2 Nessuna RAM
rilevata
3
Errore
del
chipset
(errore
del
chipset
dei
ponti
nord e
sud,
errore
DMA/IM
R/temp
orizzato
re per
piattafo
rma
Intel);
errore
del
chipset
Errore
del test
dell'orol
ogio
sull'ora
del
giorno.
Errore
del gate
dell'errore
Guasto della
scheda di
sistema. Copre
la corruzione del
BIOS o un
errore della
ROM
Nessuna
memoria
rilevata
Guasto della
scheda di
sistema
(indicatore
LED di
alimentazione
di colore
ambra
lampeggiante)
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-893AAA28-D589-4921-A922-ED8EC487026A.html[10/15/2012 3:48:41 PM]
Page 97
Codici bip
A20
Errore
del chip
super
Super
I/O
Errore
del test
del
controll
er della
tastiera
.
4 Errore di
lettura/scrittur
a della RAM
5 Errore
dell'alimentazi
one RTC
6 Errore del test
del BIOS
video
7 Guasto della
CPU
Errore della
memoria
Guasto della
batteria CMOS
Malfunzionamen
to della scheda
video
CPU
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-893AAA28-D589-4921-A922-ED8EC487026A.html[10/15/2012 3:48:41 PM]
Page 98
Messaggi di errore
Torna alla pagina Sommario
Messaggi di errore
Messaggio di errore Descrizione
AUXILIARY DEVICE
FAILURE (ERRORE
DELLA PERIFERICA
AUSILIARIA)
BAD COMMAND OR FILE
NAME (COMANDO O
NOME DI FILE NON
VALIDO)
CACHE DISABLED DUE
TO FAILURE (CACHE
DISABILITATA A CAUSA
DI UN ERRORE)
CD DRIVE CONTROLLER
FAILURE (ERRORE DEL
CONTROLLER
DELL'UNITÀ CD)
È possibile che il
touchpad o il mouse
esterno sia difettoso. Nel
caso di mouse esterno,
controllare il
collegamento del cavo.
Attivare l'opzione
Periferica di puntamento
nel programma di
installazione di sistema.
Assicurarsi di aver scritto
correttamente il
comando, inserito le
spaziature al punto
giusto e utilizzato il
nome di percorso
corretto.
Si è verificato un errore
nella cache primaria
interna al
microprocessore.
Contattare Dell.
L'unità CD non risponde
ai comandi inviati dal
computer.
DATA ERROR (ERRORE
NEI DATI)
DECREASING
AVAILABLE MEMORY
(DIMINUZIONE IN
CORSO DELLA MEMORIA
DISPONIBILE)
DISK C: FAILED
INITIALIZATION
(IMPOSSIBILE
INIZIALIZZARE IL
DISCO C)
DRIVE NOT READY
(UNITÀ NON PRONTA)
ERROR READING
PCMCIA CARD (ERRORE
DURANTE LA LETTURA
DELLA SCHEDA PCMCIA)
Il disco rigido non è in
grado di leggere i dati.
È possibile che uno o più
moduli di memoria siano
difettosi o non
correttamente inseriti.
Reinstallare i moduli di
memoria e, se
necessario, sostituirli.
L'inizializzazione del
disco rigido non è
riuscita. Eseguire i test
sul disco rigido di Dell
Diagnostics.
L'operazione richiede che
nell'alloggiamento sia
presente un disco rigido
prima di poter
continuare. Installare un
disco rigido nel relativo
alloggiamento.
Il computer non è in
grado di identificare
l'ExpressCard. Reinserire
la scheda o provare
un’altra scheda.
EXTENDED MEMORY
SIZE HAS CHANGED (LA
DIMENSIONE DELLA
MEMORIA ESTESA È
CAMBIATA)
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-2852D241-A38A-42E6-BF62-A83BFC7219CD.html[10/15/2012 3:48:42 PM]
La quantità di memoria
registrata nella memoria
non volatile (NVRAM)
non corrisponde a quella
installata nel computer.
Page 99
Messaggi di errore
Riavviare il computer. Se
l’errore si verifica di
nuovo, contattare Dell.
THE FILE BEING COPIED
IS TOO LARGE FOR THE
DESTINATION DRIVE (IL
FILE DA COPIARE È
TROPPO GRANDE PER
L'UNITÀ DI
DESTINAZIONE)
A FILENAME CANNOT
CONTAIN ANY OF THE
FOLLOWING
CHARACTERS: \ / : * ? "
< > | – (I NOMI DEI
FILE NON POSSONO
CONTENERE I SEGUENTI
CARATTERI: \ / : * ? " <
> | –
GATE A20 FAILURE
(ERRORE DEL GATE
A20)
GENERAL FAILURE
(ERRORE GENERALE)
Le dimensioni del file che
si sta tentando di
copiare sono eccessive
per il disco oppure il
disco è pieno. Tentare di
copiare il file su un altro
disco o usare un disco
con capacità maggiore.
Non utilizzare i caratteri
indicati per i nomi di file.
È possibile che un
modulo di memoria non
sia inserito
correttamente.
Reinstallare i moduli di
memoria e, se
necessario, sostituirli.
Il sistema operativo non
è in grado di eseguire il
comando. Questo
messaggio è
generalmente seguito da
informazioni specifiche,
ad esempio Carta della
stampante esaurita.
Adottare le misure
adeguate.
HARD–DISK DRIVE
CONFIGURATION ERROR
(ERRORE DI
CONFIGURAZIONE DEL
DISCO RIGIDO)
HARD–DISK DRIVE
CONTROLLER FAILURE
(ERRORE DEL
CONTROLLER DEL
DISCO RIGIDO) 0
Il computer non è in
grado di identificare il
tipo di unità. Arrestare il
sistema, rimuovere il
disco rigido e avviare il
sistema da un CD.
Quindi arrestare il
sistema, installare
nuovamente il disco
rigido e riavviare il
sistema. Eseguire i test
sul disco rigido di Dell
Diagnostics.
L'unità disco rigido non
risponde ai comandi
inviati dal computer.
Arrestare il sistema,
rimuovere il disco rigido
e avviare il sistema da
un CD. Quindi arrestare
il sistema, installare
nuovamente il disco
rigido e riavviare il
sistema. Se il problema
persiste, provare con
un'altra unità. Eseguire i
test sul disco rigido di
Dell Diagnostics.
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-2852D241-A38A-42E6-BF62-A83BFC7219CD.html[10/15/2012 3:48:42 PM]
Page 100
Messaggi di errore
HARD–DISK DRIVE
L'unità disco rigido non
FAILURE
(MALFUNZIONAMENTO
DEL DISCO RIGIDO)
HARD–DISK DRIVE
READ FAILURE (ERRORE
DI LETTURA DEL DISCO
RIGIDO)
risponde ai comandi
inviati dal computer.
Arrestare il sistema,
rimuovere il disco rigido
e avviare il sistema da
un CD. Quindi arrestare
il sistema, installare
nuovamente il disco
rigido e riavviare il
sistema. Se il problema
persiste, provare con
un'altra unità. Eseguire i
test sul disco rigido di
Dell Diagnostics.
È possibile che il disco
rigido sia difettoso.
Arrestare il sistema,
rimuovere il disco rigido
e avviare il sistema da
un CD. Quindi arrestare
il sistema, installare
nuovamente il disco
rigido e riavviare il
sistema. Se il problema
persiste, provare con
un'altra unità. Eseguire i
test sul disco rigido di
Dell Diagnostics.
INSERT BOOTABLE
MEDIA (INSERIRE UN
SUPPORTO AVVIABILE)
INVALID
CONFIGURATION
INFORMATION–PLEASE
RUN SYSTEM SETUP
PROGRAM
(INFORMAZIONI DI
CONFIGURAZIONE NON
VALIDE: ESEGUIRE IL
PROGRAMMA DI
INSTALLAZIONE DEL
SISTEMA)
KEYBOARD CLOCK LINE
FAILURE (ERRORE DI
LINEA DI CLOCK DELLA
TASTIERA)
Il sistema operativo sta
tentando di eseguire
l'avvio da un supporto
non avviabile, come un
disco floppy o un CD.
Inserire un supporto
avviabile.
Le informazioni di
configurazione del
sistema non
corrispondono alla
configurazione
hardware. Questo
messaggio viene
visualizzato tipicamente
dopo l'installazione di un
modulo di memoria.
Modificare le opzioni
appropriate nel
programma di
installazione di sistema.
In caso di tastiere
esterne, controllare il
collegamento del cavo.
Eseguire il test Keyboard
Controller (Controller
della tastiera) nel
programma Dell
Diagnostics.
KEYBOARD
CONTROLLER FAILURE
(ERRORE DEL
CONTROLLER DELLA
TASTIERA)
file:///C|/infodev/2012/Riviera/vos460/it/sm/sm_it/GUID-2852D241-A38A-42E6-BF62-A83BFC7219CD.html[10/15/2012 3:48:42 PM]
In caso di tastiere
esterne, controllare il
collegamento del cavo.
Riavviare il sistema
evitando di toccare la
tastiera o il mouse
durante la procedura di
avvio. Eseguire il test
Loading...