Page 1
Dell Vostro 3650
Manual de utilizare
Reglementare de Model: D19M
Reglementare de Tip: D19M002
Page 2
Note, atenţionări şi avertismente
NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea
computerului.
AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de
pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema.
AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de
vătămare corporală sau de deces.
Copyright © 2015 Dell Inc. Toate drepturile rezervate. Acest produs este protejat de legile din S.U.A. şi de legile
internaţionale privind drepturile de autor şi proprietatea intelectuală. Dell™ şi sigla Dell sunt mărci comerciale ale Dell
Inc. în Statele Unite şi/sau alte jurisdicţii. Toate celelalte mărci şi denumiri menţionate aici pot fi mărci comerciale ale
companiilor respective.
2015 - 11
Rev. A00
Page 3
Cuprins
1 Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.............................................5
Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului........................................................................ 5
Oprirea computerului............................................................................................................................6
După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului......................................................................... 7
2 Scoaterea şi instalarea componentelor............................................................8
Instrumente recomandate.................................................................................................................... 8
Scoaterea capacului..............................................................................................................................8
Instalarea capacului...............................................................................................................................8
Scoaterea cadrului.................................................................................................................................9
Instalarea cadrului................................................................................................................................. 9
Deschiderea uşii frontale a cadrului..................................................................................................... 9
Scoaterea ansamblului hard diskului.................................................................................................. 10
Instalarea ansamblului hard diskului................................................................................................... 11
Scoaterea ansamblului unităţii optice ................................................................................................11
Instalarea ansamblului unităţii optice ................................................................................................ 12
Scoaterea plăcii WLAN........................................................................................................................ 13
Montarea plăcii WLAN......................................................................................................................... 13
Scoaterea modulului de memorie...................................................................................................... 14
Instalarea modulului de memorie.......................................................................................................14
Scoaterea plăcii de extensie PCIe.......................................................................................................14
Instalarea plăcii (plăcilor) de extensie PCI.......................................................................................... 15
Scoaterea sursei de alimentare...........................................................................................................15
Instalarea sursei de alimentare............................................................................................................16
Scoaterea comutatorului de alimentare.............................................................................................16
Instalarea comutatorului de alimentare..............................................................................................17
Scoaterea bateriei rotunde..................................................................................................................17
Instalarea bateriei rotunde.................................................................................................................. 18
Scoaterea ansamblului radiatorului.................................................................................................... 18
Instalarea ansamblului radiatorului.....................................................................................................18
Scoaterea procesorului....................................................................................................................... 19
Instalarea procesorului........................................................................................................................19
Scoaterea ventilatorului sistemului.................................................................................................... 20
Instalarea ventilatorului sistemului.....................................................................................................20
Scoaterea plăcii de sistem.................................................................................................................. 20
Instalarea plăcii de sistem....................................................................................................................21
Aspectul plăcii de sistem.....................................................................................................................22
3
Page 4
3 Depanarea computerului.................................................................................. 23
Codurile de diagnosticare a LED-ului de alimentare.........................................................................23
Mesaje de eroare la diagnosticare......................................................................................................24
Mesaje de eroare ale sistemului......................................................................................................... 28
4 Opţiunile de configurare a sistemului............................................................30
Prezentare generală a configurării sistemului....................................................................................33
Accesarea programului System Setup (Configurare sistem)............................................................. 33
5 Specificaţii............................................................................................................34
6 Cum se poate contacta Dell............................................................................. 38
4
Page 5
1
Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului
Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului
Utilizaţi următoarele recomandări privind siguranţa pentru a vă ajuta să protejaţi computerul împotriva
deteriorărilor potenţiale şi pentru a vă ajuta să vă asiguraţi siguranţa personală. În lipsa altor recomandări,
fiecare procedură inclusă în acest document presupune existenţa următoarelor condiţii:
• Aţi citit informaţiile privind siguranţa livrate împreună cu computerul.
• O componentă poate fi remontată sau, dacă este achiziţionată separat, instalată prin efectuarea
procedurii de scoatere în ordine inversă.
AVERTISMENT: Deconectaţi toate sursele de alimentare înainte de a deschide capacul sau
panourile computerului. După ce finalizaţi lucrările în interiorul computerului, remontaţi toate
capacele, panourile şi şuruburile înainte de a conecta sursa de alimentare.
AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului, citiţi informaţiile privind
siguranţa livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare privind siguranţa şi cele
mai bune practici, consultaţi pagina de pornire privind conformitatea cu reglementările la adresa
www.Dell.com/regulatory_compliance .
AVERTIZARE: Numeroase reparaţii pot fi efectuate exclusiv de către un tehnician de service
certificat. Trebuie să efectuaţi numai operaţii de depanare şi reparaţii simple conform autorizării
din documentaţia produsului dvs. sau conform instrucţiunilor echipei de service şi asistenţă
online sau prin telefon. Deteriorarea produsă de operaţiile de service neautorizate de Dell nu este
acoperită de garanţia dvs. Citiţi şi respectaţi instrucţiunile de siguranţă furnizate împreună cu
produsul.
AVERTIZARE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vă la împământare utilizând o
brăţară antistatică sau atingând periodic o suprafaţă metalică nevopsită, cum ar fi un conector de
pe partea din spate a computerului.
AVERTIZARE: Manevraţi componentele şi plăcile cu atenţie. Nu atingeţi componentele sau
contactele de pe o placă. Apucaţi placa de margini sau de suportul de montare metalic. Apucaţi o
componentă, cum ar fi un procesor, de margini, nu de pini.
AVERTIZARE: Când deconectaţi un cablu, trageţi de conector sau de lamela de tragere, nu de
cablul propriu-zis. Unele cabluri au conectori cu lamele de blocare; dacă deconectaţi un cablu de
acest tip, apăsaţi pe lamelele de blocare înainte de a deconecta cablul. În timp ce îndepărtaţi
conectorii, menţineţi-i aliniaţi uniform pentru a evita îndoirea pinilor acestora. De asemenea,
înainte de a conecta un cablu, asiguraţi-vă că ambii conectori sunt orientaţi şi aliniaţi corect.
NOTIFICARE: Culoarea computerului dvs. şi anumite componente pot fi diferite faţă de ilustraţiile
din acest document.
5
Page 6
Pentru a evita deteriorarea computerului, efectuaţi paşii următori înainte de a începe lucrări în interiorul
acestuia.
1. Asiguraţi-vă că suprafaţa de lucru este plană şi curată pentru a preveni zgârierea capacului
computerului.
2. Opriţi computerul (consultaţi secţiunea Oprirea computerului).
AVERTIZARE: Pentru a deconecta un cablu de reţea, întâi decuplaţi cablul de la computer,
apoi decuplaţi-l de la dispozitivul de reţea.
3. Deconectaţi toate cablurile de reţea de la computer.
4. Deconectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate de la prizele electrice.
5. Ţineţi apăsat pe butonul de alimentare în timp ce computerul este deconectat pentru a lega placa de
bază la pământ.
6. Scoateţi capacul.
AVERTIZARE: Înainte de a atinge vreun obiect din interiorul computerului, conectaţi-vă la
împământare atingând o suprafaţă metalică nevopsită, cum ar fi placa metalică de pe partea
din spate a computerului. În timp ce lucraţi, atingeţi periodic o suprafaţă metalică nevopsită
pentru a disipa electricitatea statică, care poate deteriora componentele interne.
Oprirea computerului
AVERTIZARE: Pentru a evita pierderea datelor, salvaţi şi închideţi toate fişierele deschise şi ieşiţi
din toate programele deschise înainte să opriţi computerul.
1. Oprirea computerului (Windows 8.1):
• Utilizând un dispozitiv cu capacitate tactilă:
a. Trageţi cu degetul dinspre marginea din dreapta a ecranului, deschizând meniul Butoane şi
selectaţi Setări.
b. Selectare şi apoi selectaţi Shut down (Închidere).
sau
a. În ecranul de pornire, atingeţi şi apoi selectaţi Shut down (Închidere).
• Utilizând un mouse:
a. Orientaţi indicatorul în colţul din dreapta sus al ecranului şi faceţi clic pe Settings (Setări).
b. Faceţi clic pe şi apoi selectaţi Shut down (Închidere).
sau
a. În ecranul de pornire, faceţi clic pe şi apoi selectaţi Shut down (Închidere).
2. Oprirea computerului (Windows 7):
Faceţi clic pe Start .
a.
b. Faceţi clic pe Shut Down (Închidere).
sau
a. Faceţi clic pe Start .
b. Faceţi clic pe săgeata din colţul din dreapta jos al meniului Start şi apoi faceţi clic pe
Deconectare.
6
Page 7
3. Asiguraţi-vă că sunt oprite computerul şi toate dispozitivele ataşate. În cazul în care computerul şi
dispozitivele ataşate nu se opresc automat când închideţi sistemul de operare, apăsaţi şi menţineţi
apăsat butonul de alimentare timp de circa 6 secunde pentru a le opri.
După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului
După ce aţi finalizat toate procedurile de remontare, asiguraţi-vă că aţi conectat toate dispozitivele
externe, plăcile şi cablurile înainte de a porni computerul.
1. Remontaţi capacul.
AVERTIZARE: Pentru a conecta un cablu de reţea, mai întâi conectaţi cablul la dispozitivul de
reţea şi apoi conectaţi-l la computer.
2. Conectaţi toate cablurile de reţea sau de telefonie la computerul dvs.
3. Conectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate la prizele electrice.
4. Porniţi computerul.
5. Dacă este necesar, verificaţi funcţionarea corectă a computerului executând programul Dell
Diagnostics.
7
Page 8
Scoaterea şi instalarea componentelor
Această secţiune furnizează informaţii detaliate despre modul de scoatere sau de instalare a
componentelor din computer.
Instrumente recomandate
Procedurile din acest document necesită următoarele instrumente:
• Şurubelniţă mică cu vârful lat
• Şurubelniţă Phillips
• Ştift de plastic mic
Scoaterea capacului
1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2. Pentru a scoate capacul:
a. Scoateţi şuruburile care fixează capacul pe computer [1].
b. Glisaţi capacul spre partea din faţă şi ridicaţi-l pentru a-l scoate din computer [2].
2
Instalarea capacului
1. Aşezaţi capacul pe computer şi glisaţi-l până când se fixează în poziţie cu un sunet specific.
2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa capacul de computer.
8
Page 9
3. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Scoaterea cadrului
1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2. Scoateţi capacul.
3. Pentru a scoate cadrul frontal:
a. Ridicaţi lamelele pentru a elibera cadrul frontal de pe computer.
b. Demontaţi cadrul frontal de pe computer.
Instalarea cadrului
1. Introduceţi lamelele de pe cadru în fantele de pe computer.
2. Apăsaţi pe cadru până când lamelele se fixează în poziţie cu un sunet specific.
3. Instalaţi capacul.
4. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Deschiderea uşii frontale a cadrului
1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2. Scoateţi:
• capacul
• cadrul
3. Trageţi uşa frontală a cadrului pentru a o deschide.
9
Page 10
AVERTIZARE: Uşa frontală a cadrului se deschide doar până la o anumită limită. Consultaţi
eticheta imprimată pentru nivelul maxim permisibil.
Scoaterea ansamblului hard diskului
1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2. Scoateţi:
• capacul
• cadrul
3. Pentru a scoate ansamblul hard diskului:
a. Scoateţi şurubul care fixează ansamblul hard diskului pe uşa frontală a cadrului [1].
b. Deconectaţi cablurile ansamblului hard diskului de la conectorii de pe hard disk [2, 3] .
c. Deschideţi uşa frontală a cadrului [4].
d. Tineţi apăsate pe lamelele albastre de pe ambele părţi şi scoateţi ansamblul hard diskului din
computer [6] .
10
Page 11
4. Pentru a scoate hard diskul din suportul său:
a. Scoateţi şuruburile care fixează suportul hard diskului pe hard disk.
b. Scoateţi hard diskul din suport.
Instalarea ansamblului hard diskului
1. Remontaţi hard diskul în suportul său.
2. Montaţi şuruburile care fixează suportul hard diskului.
3. Introduceţi ansamblul hard diskului în fanta de pe computer.
4. Închideţi uşa frontală a cadrului.
5. Instalaţi şurubul care fixează ansamblul hard diskului pe uşa frontală a cadrului.
6. Conectaţi cablul SATA şi cablul de alimentare la conectorii de pe hard disk.
7. Instalaţi:
• cadrul
• capacul
8. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Scoaterea ansamblului unităţii optice
1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2. Scoateţi:
• capacul
• cadrul
3. Pentru a scoate ansamblul unităţii optice:
a. Deschideţi uşa frontală a cadrului.
b. Deconectaţi cablul de date şi cablul de alimentare de la conectorii de pe ansamblul unităţii optice
[1, 2].
c. Închideţi uşa frontală a cadrului [3].
d. Scoateţi şurubul care fixează ansamblul unităţii optice pe computer [4].
e. Scoateţi prin glisare ansamblul unităţii optice din computer [5].
11
Page 12
4. Pentru a scoate suportul unităţii optice:
a. Scoateţi şuruburile care fixează suportul unităţii optice pe unitatea optică.
b. Scoateţi suportul unităţii optice de pe unitatea optică.
Instalarea ansamblului unităţii optice
1. Aşezaţi suportul unităţii optice pe unitatea optică.
2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa suportul unităţii optice pe unitatea optică.
3. Introduceţi ansamblul unităţii optice în compartimentul pentru unitatea optică până când se fixează
în poziţie cu un sunet specific.
4. Strângeţi şurubul pentru a fixa ansamblul unităţii optice pe computer.
5. Deschideţi uşa frontală a cadrului.
6. Conectaţi cablul de date şi cablul de alimentare la conectorii de pe ansamblul unităţii optice .
7. Închideţi uşa frontală a cadrului.
8. Instalaţi:
• cadrul
• capacul
9. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
12
Page 13
Scoaterea plăcii WLAN
1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2. Scoateţi:
• capacul
• cadrul
3. Deschideţi uşa frontală a cadrului.
4. Pentru a scoate placa WLAN:
a. Scoateţi şurubul pentru a elibera lamela din plastic care fixează placa WLAN pe computer [1].
b. Scoateţi lamela din plastic pentru a avea acces la cablurile plăcii WLAN [2].
c. Deconectaţi cablurile plăcii WLAN de la conectorii de pe placa WLAN [3].
d. Deconectaţi placa WLAN de la conectorul de pe placa de sistem [4].
Montarea plăcii WLAN
1. Introduceţi placa WLAN în conectorul de pe placa de sistem.
2. Conectaţi cablurile plăcii WLAN la conectorii de pe placa WLAN.
3. Aşezaţi lamela din plastic şi strângeţi şurubul pentru a fixa placa WLAN pe placa de sistem.
4. Închideţi uşa frontală a cadrului.
5. Instalaţi:
a. cadrul
b. capacul
6. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
13
Page 14
Scoaterea modulului de memorie
1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2. Scoateţi:
• capacul
• cadrul
3. Deschideţi uşa frontală a cadrului.
4. Pentru a scoate modulul de memorie:
a. Apăsaţi pe lamelele de fixare de pe ambele părţi ale modulului de memorie.
b. Ridicaţi modulul de memorie din conectorul său de pe placa de sistem.
Instalarea modulului de memorie
1. Aliniaţi canelura de pe modulul de memorie cu lamela de pe conectorul modulului de memorie.
2. Introduceţi modulul de memorie în soclul modulului de memorie.
3. Apăsaţi pe modulul de memorie până când lamelele de fixare a modulului de memorie se fixează în
poziţie cu un sunet specific.
4. Închideţi uşa frontală a cadrului.
5. Instalaţi:
a. capacul
b. cadrul
6. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Scoaterea plăcii de extensie PCIe
1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2. Scoateţi:
• capacul
• cadrul
3. Deschideţi uşa frontală a cadrului.
4. Pentru a scoate placa de extensie PCIe:
a. Trageţi dispozitivul de eliberare pentru a debloca placa de extensie PCIe [1].
b. Împingeţi lamela de eliberare [2] şi ridicaţi placa de extensie PCIe din computer [3].
14
Page 15
Instalarea plăcii (plăcilor) de extensie PCI
1. Trageţi dispozitivul de eliberare pentru a-l deschide.
2. Introduceţi placa de extensie PCIe în conectorul de pe placa de sistem.
3. Fixaţi placa de extensie PCIe împingând dispozitivul de fixare până când se blochează în poziţie cu un
sunet specific.
4. Închideţi dispozitivul de eliberare.
5. Închideţi uşa frontală a cadrului.
6. Instalaţi:
a. cadrul
b. capacul
7. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Scoaterea sursei de alimentare
1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2. Scoateţi:
• capacul
• cadrul
3. Deschideţi uşa frontală a cadrului.
4. Pentru a scoate sursa de alimentare:
a. Scoateţi şuruburile care fixează sursa de alimentare pe computer [1].
b. Deconectaţi cablurile sursei de alimentare de la conectorii de pe placa de sistem [2, 3].
c. Scoateţi cablurile sursei de alimentare din clemele de fixare.
d. Apăsaţi pe lamela de eliberare din metal [4], glisaţi şi ridicaţi sursa de alimentare din computer [5].
15
Page 16
Instalarea sursei de alimentare
1. Introduceţi sursa de alimentare în fanta sa şi glisaţi-o spre partea din spate a computerului până când
se fixează în poziţie cu un sunet specific.
2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa sursa de alimentare pe computer.
3. Treceţi cablurile sursei de alimentare prin clemele de fixare.
4. Conectaţi cablurile sursei de alimentare la conectorii de pe placa de sistem.
5. Închideţi uşa frontală a cadrului.
6. Instalaţi:
• cadrul
• capacul
7. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Scoaterea comutatorului de alimentare
1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2. Scoateţi:
• capacul
• cadrul
3. Deschideţi uşa frontală a cadrului.
4. Pentru a scoate comutatorul de alimentare:
a. Deconectaţi cablul comutatorului de alimentare de la placa de sistem [1].
b. Desprindeţi cablul comutatorului de alimentare din clema de fixare.
c. Apăsaţi pe lamela de eliberare [2] şi scoateţi prin glisare comutatorul de alimentare din computer
[3].
16
Page 17
Instalarea comutatorului de alimentare
1. Introduceţi comutatorul de alimentare în fantă şi apăsaţi-l până când se fixează în poziţie cu un sunet
specific.
2. Treceţi cablul comutatorului de alimentare prin clema de fixare a cablului.
3. Conectaţi cablul comutatorului de alimentare la conectorul de pe placa de sistem.
4. Închideţi uşa frontală a cadrului.
5. Instalaţi:
• cadrul
• capacul
6. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Scoaterea bateriei rotunde
1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2. Scoateţi:
• capacul
• cadrul
3. Deschideţi uşa frontală a cadrului.
4. Pentru a scoate bateria rotundă:
a. Apăsaţi pe dispozitivul de eliberare până când bateria rotundă sare din poziţie.
b. Scoateţi bateria rotundă din placa de sistem.
17
Page 18
Instalarea bateriei rotunde
1. Ţineţi bateria rotundă cu semnul „+” orientat în sus şi glisaţi-o sub lamelele de fixare de pe partea
pozitivă a conectorului.
2. Apăsaţi bateria în conector până când se fixează în poziţie.
3. Închideţi uşa frontală a cadrului.
4. Instalaţi:
• cadrul
• capacul
5. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Scoaterea ansamblului radiatorului
1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2. Scoateţi:
• capacul
• cadrul
3. Deschideţi uşa frontală a cadrului.
4. Pentru a scoate ansamblul radiatorului:
a. Deconectaţi cablul ansamblului radiatorului de la conectorul de pe placa de sistem [1].
b. Slăbiţi şuruburile prizoniere care fixează ansamblul radiatorului pe placa de sistem [2, 3, 4, 5].
c. Scoateţi prin ridicare ansamblul radiatorului din computer [6].
Instalarea ansamblului radiatorului
1. Aşezaţi ansamblului radiatorului pe procesor.
2. Strângeţi şuruburile prizoniere pentru a fixa ansamblul radiatorului pe placa de sistem.
3. Conectaţi cablul ansamblului radiatorului la conectorul de pe placa de sistem.
4. Închideţi uşa frontală a cadrului.
5. Instalaţi:
18
Page 19
• cadrul
• capacul
6. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Scoaterea procesorului
1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2. Scoateţi:
• capacul
• cadrul
3. Deschideţi uşa frontală a cadrului.
4. Scoateţi ansamblul radiatorului.
5. Pentru a scoate procesorul:
a. Eliberaţi maneta soclului apăsând-o în jos şi în afară de sub lamela de pe scutul de protecţie al
procesorului [1].
b. Ridicaţi maneta în sus şi scoateţi scutul de protecţie al procesorului [2].
c. Ridicaţi procesorul din soclu [3].
AVERTIZARE: Pini soclului sunt fragili şi pot fi deterioraţi definitiv. Aveţi grijă nu îndoiţi
pinii în soclul procesorului atunci când scoateţi procesorul din soclu.
Instalarea procesorului
1. Aliniaţi procesorul cu cheile soclului.
AVERTIZARE: Nu forţaţi aşezarea procesorului. Dacă este corect poziţionat, intră uşor în
soclu.
2. Aliniaţi indicatorul pinului 1 al procesorului cu triunghiul de pe soclu.
3. Aşezaţi procesorul în soclu astfel încât sloturile de pe procesor să fie aliniate cu cheile soclului.
4. Închideţi scutul de protecţie al procesorului glisându-l sub şurubul de reţinere.
5. Coborâţi maneta soclului şi împingeţi-o sub lamelă pentru a o bloca.
6. Instalaţi ansamblul radiatorului.
7. Închideţi uşa frontală a cadrului.
8. Instalaţi:
a. cadrul
b. capacul
9. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
19
Page 20
Scoaterea ventilatorului sistemului
1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2. Scoateţi:
• capacul
• cadrul
3. Deschideţi uşa frontală a cadrului.
4. Pentru a scoate ventilatorul sistemului:
a. Deconectaţi cablul ventilatorului sistemului de la conectorul de pe placa de sistem [1].
b. Scoateţi şuruburile care fixează ventilatorul sistemului pe computer [2].
c. Scoateţi prin glisare ventilatorul sistemului din computer [3].
Instalarea ventilatorului sistemului
1. Ţineţi ventilatorul sistemului de margini cu capătul cablului orientat spre partea inferioară a
computerului.
2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa ventilatorul sistemului pe computer.
3. Conectaţi cablul ventilatorului sistemului la conectorul de pe placa de sistem.
4. Închideţi uşa frontală a cadrului.
5. Instalaţi:
a. cadrul
b. capacul
6. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Scoaterea plăcii de sistem
1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
2. Scoateţi:
• capacul
20
Page 21
• cadrul
3. Deschideţi uşa frontală a cadrului.
4. Scoateţi:
• ansamblul radiatorului
• procesorul
• placa de extensie PCIe
• modul de memorie
• placa WLAN
5. Deconectaţi toate cablurile de la conectorii de pe placa de sistem.
6. Pentru a scoate placa de sistem:
a. Scoateţi şuruburile care fixează placa de sistem pe computer [1].
b. Glisaţi panoul din spate spre partea din faţă a computerului şi scoateţi-l prin ridicare din computer
[2].
Instalarea plăcii de sistem
1. Ţineţi placa de sistem de marginile sale şi înclinaţi-o spre partea din spate a computerului.
2. Coborâţi placa de sistem în computer până când conectorii de pe partea din spate a plăcii de sistem
se aliniază cu fantele de pe peretele din spate al computerului, iar orificiile pentru şuruburi de pe
placa de sistem se aliniază cu manşoanele de pe computer.
3. Strângeţi şuruburile pentru a fixa placa de sistem pe computer.
4. Treceţi toate cablurile prin canalele de ghidare şi conectaţi-le la conectorii de pe placa de sistem.
5. Instalaţi:
• placa WLAN
• modul de memorie
• placa de extensie PCIe
• procesorul
• ansamblul radiatorului
6. Închideţi uşa frontală a cadrului.
7. Instalaţi:
• cadrul
21
Page 22
• capacul
8. Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
Aspectul plăcii de sistem
1. conector de alimentare pentru SATA 2. SATA1
3. Conector cu pini pentru bara de iluminare 4. SATA0
5. SATA3 6. SATA2
7. conector de alimentare pentru SATA 8. Conector pentru PSU
9. Baterie rotundă 10. Conector jumper de golire CMOS
11. Conector jumper de dezactivare ME 12. Conector jumper golire parolă
13. PCIex16 14. PCIex1
15. PCIex1 16. Conector pentru ventilatorul sistemului
17. Soclu procesor 18. Conector pentru ventilatorul procesorului
19. Conector pentru PSU 20. Conectori module de memorie
21. Conector pentru comutatorul de alimentare
22
Page 23
Depanarea computerului
Puteţi depana computerul utilizând indicatori cum ar fi indicatoare luminoase de diagnosticare, coduri
sonore şi mesaje de eroare în timpul funcţionării computerului.
Codurile de diagnosticare a LED-ului de alimentare
Tabel 1. Codurile de diagnosticare a LED-ului de alimentare
3
Starea indicatorului
luminos LED de alimentare
Stins Computerul este oprit sau nu
Lumină galbenă constantă/
intermitentă
Cauză posibilă Paşi pentru depanare
primeşte alimentare în modul
Hibernation (Hibernare).
Computerul nu poate finaliza
testarea POST sau defecţiune a
procesorului.
• Schimbaţi poziţia cablului de
alimentare în conectorul de
alimentare din partea din spate a
computerului şi în priza
electrică.
• În cazul în care computerul este
conectat la un prelungitor,
verificaţi dacă prelungitorul este
conectat la o priză electrică şi
este pornit. De asemenea,
întrerupeţi cablurile
dispozitivelor de protecţie
electrică, ale prelungitoarelor şi
cablurile de racord pentru a
verifica dacă porneşte
computerul.
• Verificaţi dacă priza electrică
funcţionează, testând-o cu un
alt dispozitiv, cum ar fi o lampă.
• Scoateţi şi reinstalaţi toate
plăcile.
• Scoateţi şi reinstalaţi placa
grafică, dacă este cazul.
• Verificaţi dacă aţi conectat
cablul de alimentare la placa de
sistem şi la procesor.
tă Computerul este în modul de
repaus.
• Apăsaţi pe butonul de alimentare
pentru a scoate computerul din
modul de repaus.
• Verificaţi dacă toate cablurile de
alimentare sunt conectate ferm
la placa de bază.
• Verificaţi dacă atât cablul
principal de alimentare, cât şi
cablul de pe panoul frontal sunt
conectate la placa de sistem.
23
Page 24
Starea indicatorului
luminos LED de alimentare
Cauză posibilă Paşi pentru depanare
Lumină albă continuă Computerul funcţionează la
capacitate maximă şi este pornit.
Mesaje de eroare la diagnosticare
Tabel 2. Mesaje de eroare la diagnosticare
Mesaje de eroare Descriere
AUXILIARY DEVICE FAILURE
BAD COMMAND OR FILE NAME
CACHE DISABLED DUE TO FAILURE
Touchpadul sau mouse-ul extern pot fi defecte.
Pentru mouse-urile externe, verificaţi modul de
conectare a cablului. Activaţi opţiunea Pointing
Device (Dispozitiv de indicare) din programul de
configurare a sistemului.
Asiguraţi-vă că aţi scris comanda corect, aţi
introdus spaţii în locul potrivit şi aţi utilizat numele
de cale corect.
Memoria cache principală a microprocesorului a
eşuat. Contactaţi Dell.
În cazul în care computerul nu
răspunde, luaţi următoarele măsuri:
• verificaţi dacă afişajul este
conectat şi pornit;
• dacă afişajul este conectat şi
pornit, verificaţi dacă se aude un
semnal sonor.
CD DRIVE CONTROLLER FAILURE
DATA ERROR
DECREASING AVAILABLE MEMORY
DISK C: FAILED INITIALIZATION
DRIVE NOT READY
ERROR READING PCMCIA CARD
EXTENDED MEMORY SIZE HAS CHANGED
Unitatea optică nu răspunde la comenzi de la
computer.
Hard diskul nu poate citi datele.
Este posibil ca unul sau mai multe module de
memorie să fie defecte sau incorect poziţionate.
Reinstalaţi modulele de memorie sau, dacă este
necesar, înlocuiţi-le.
Iniţializarea hard diskului a eşuat. Rulaţi testele
pentru hard disk din Dell Diagnostics.
Pentru a continua această operaţie, trebuie să
introduceţi un hard disk în compartiment. Instalaţi
un hard disk în compartimentul de hard disk.
Computerul nu poate să identifice cardul
ExpressCard. Reintroduceţi cardul sau încercaţi cu
un alt card.
Cantitatea de memorie înregistrată în memoria
nevolatilă (NVRAM) nu corespunde cu modulul de
memorie instalat pe computer. Reporniţi
computerul. Dacă eroarea se afişează din
nou,contactaţi Dell.
24
Page 25
Mesaje de eroare Descriere
THE FILE BEING COPIED IS TOO LARGE FOR
THE DESTINATION DRIVE
Fişierul pe care încercaţi să îl copiaţi este prea mare
pentru a încăpea pe hard disk sau hard diskul este
plin. Încercaţi să copiaţi fişierul pe un alt hard disk
sau utilizaţi un hard disk cu o capacitate mai mare.
A FILENAME CANNOT CONTAIN ANY OF THE
FOLLOWING CHARACTERS: \ / : * ? " < > |
-
GATE A20 FAILURE
GENERAL FAILURE
HARD-DISK DRIVE CONFIGURATION ERROR
HARD-DISK DRIVE CONTROLLER FAILURE 0
Nu utilizaţi aceste caractere în numele de fişiere.
Este posibil ca un modul de memorie să fie
desprins. Reinstalaţi modulul de memorie sau, dacă
este necesar, înlocuiţi-l.
Sistemul de operare nu poate executa comanda.
Acest mesaj este urmat, de obicei, de o informaţie
specifică. De exemplu, Printer out of paper
(Lipsă hârtie din imprimantă). Luaţi
măsura potrivită pentru rezolvarea
problemei.
Computerul nu poate identifica tipul unităţii. Opriţi
computerul, scoateţi hard diskul şi porniţi
computerul de pe o unitate optică. Apoi opriţi
computerul, reinstalaţi hard diskul şi reporniţi
computerul. Rulaţi testele pentru hard disk din Dell
Diagnostics.
Hard diskul nu răspunde la comenzile de la
computer. Opriţi computerul, scoateţi hard diskul
şi porniţi computerul de pe o unitate optică. Apoi
opriţi computerul, reinstalaţi hard diskul şi reporniţi
computerul. Dacă problema persistă, încercaţi cu
un alt hard disk. Rulaţi testele pentru hard disk din
Dell Diagnostics.
HARD-DISK DRIVE FAILURE
HARD-DISK DRIVE READ FAILURE
INSERT BOOTABLE MEDIA
Hard diskul nu răspunde la comenzile de la
computer. Opriţi computerul, scoateţi hard diskul
şi porniţi computerul de pe o unitate optică. Apoi
opriţi computerul, reinstalaţi hard diskul şi reporniţi
computerul. Dacă problema persistă, încercaţi cu
un alt hard disk. Rulaţi testele pentru hard disk din
Dell Diagnostics.
Hard diskul poate fi defect. Opriţi computerul,
scoateţi hard diskul şi porniţi computerul de pe o
unitate optică. Apoi opriţi computerul, reinstalaţi
hard diskul şi reporniţi computerul. Dacă problema
persistă, încercaţi cu un alt hard disk. Rulaţi testele
pentru hard disk din Dell Diagnostics.
Sistemul de operare încearcă să se încarce pe un
suport care nu permite încărcarea, cum ar fi o
25
Page 26
Mesaje de eroare Descriere
unitate optică. Inseraţi un suport care permite
încărcarea.
INVALID CONFIGURATION INFORMATIONPLEASE RUN SYSTEM SETUP PROGRAM
KEYBOARD CLOCK LINE FAILURE
KEYBOARD CONTROLLER FAILURE
KEYBOARD DATA LINE FAILURE
KEYBOARD STUCK KEY FAILURE
Informaţiile despre configuraţia sistemului nu
corespund cu configuraţia hardware. De cele mai
multe ori, acest mesaj se afişează după ce s-a
instalat un modul de memorie. Corectaţi opţiunile
adecvate din programul de configurare a
sistemului.
Pentru tastaturile externe, verificaţi modul de
conectare a cablului. Rulaţi testul pentru
controlerul tastaturii din Dell Diagnostics.
Pentru tastaturile externe, verificaţi modul de
conectare a cablului. Reporniţi computerul şi
evitaţi să atingeţi tastatura sau mouse-ul în timpul
rutinei de pornire. Rulaţi testul pentru controlerul
tastaturii din Dell Diagnostics.
Pentru tastaturile externe, verificaţi modul de
conectare a cablului. Rulaţi testul pentru
controlerul tastaturii din Dell Diagnostics.
Pentru tastaturile sau tastaturile numerice externe,
verificaţi modul de conectare a cablului. Reporniţi
computerul şi evitaţi să atingeţi tastatura sau
tastele în timpul rutinei de pornire. Rulaţi testul
pentru taste blocate din Dell Diagnostics.
LICENSED CONTENT IS NOT ACCESSIBLE IN
MEDIADIRECT
MEMORY ADDRESS LINE FAILURE AT ADDRESS,
READ VALUE EXPECTING VALUE
MEMORY ALLOCATION ERROR
MEMORY DOUBLE WORD LOGIC FAILURE AT
ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE
MEMORY ODD/EVEN LOGIC FAILURE AT
ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE
Dell MediaDirect nu poate verifica restricţiile DRM
(Administrarea drepturilor digitale) pentru fişier,
astfel încât fişierul nu poate fi redat.
Este posibil ca un modul de memorie să fie defect
sau incorect poziţionat. Reinstalaţi modulul de
memorie sau, dacă este necesar, înlocuiţi-l.
Software-ul pe care încercaţi să îl rulaţi intră în
conflict cu sistemul de operare, cu un alt program
sau cu un utilitar. Opriţi computerul, aşteptaţi 30
de secunde, apoi reporniţi-l. Încercaţi să rulaţi
programul din nou. Dacă mesajul de eroare se
afişează în continuare, consultaţi documentaţia
software-ului.
Este posibil ca un modul de memorie să fie defect
sau incorect poziţionat. Reinstalaţi modulul de
memorie sau, dacă este necesar, înlocuiţi-l.
Este posibil ca un modul de memorie să fie defect
sau incorect poziţionat. Reinstalaţi modulul de
memorie sau, dacă este necesar, înlocuiţi-l.
26
Page 27
Mesaje de eroare Descriere
MEMORY WRITE/READ FAILURE AT ADDRESS,
READ VALUE EXPECTING VALUE
Este posibil ca un modul de memorie să fie defect
sau incorect poziţionat. Reinstalaţi modulul de
memorie sau, dacă este necesar, înlocuiţi-l.
NO BOOT DEVICE AVAILABLE
NO BOOT SECTOR ON HARD DRIVE
NO TIMER TICK INTERRUPT
NOT ENOUGH MEMORY OR RESOURCES. EXIT
SOME PROGRAMS AND TRY AGAIN
OPERATING SYSTEM NOT FOUND
OPTIONAL ROM BAD CHECKSUM
SECTOR NOT FOUND
Computerul nu poate găsi hard diskul. Dacă hard
diskul este dispozitivul de pornire, asiguraţi-vă că
hard diskul este instalat, poziţionat corect şi setat
ca partiţie pentru dispozitivul de pornire.
Sistemul de operare poate fi deteriorat, contactaţi
Dell.
Este posibil ca un circuit integrat de pe placa de
sistem să nu funcţioneze corect. Rulaţi testele
pentru setarea sistemului din Dell Diagnostics.
Aveţi prea multe programe deschise. Închideţi
toate ferestrele şi deschideţi programul pe care
doriţi să îl utilizaţi.
Reinstalaţi hard diskul. Dacă problema persistă,
contactaţi Dell.
Memoria ROM opţională a eşuat. Contactaţi Dell.
Sistemul de operare nu poate localiza un sector de
pe hard disk. Este posibil să aveţi un sector defect
sau un sistem de fişiere FAT (Tabel de alocare a
fişierelor) deteriorat pe hard disk. Rulaţi utilitarul
Windows de verificare a erorilor pentru a verifica
structura fişierelor de pe hard disk. Consultaţi
documentaţia Ajutor şi asistenţă Windows pentru
instrucţiuni (faceţi clic peStart → Ajutor şi
asistenţă). Dacă sunt defecte mai multe sectoare,
faceţi backup pentru date (dacă este posibil), apoi
reformataţi hard diskul.
SEEK ERROR
SHUTDOWN FAILURE
TIME-OF-DAY CLOCK LOST POWER
Sistemul de operare nu poate găsi o anumită pistă
de pe hard disk.
Este posibil ca un circuit integrat de pe placa de
sistem să nu funcţioneze corect. Rulaţi testele
pentru setarea sistemului din Dell Diagnostics.
Dacă mesajul se afişează din nou, contactaţi Dell.
Setările de configurare a sistemului sunt
deteriorate. Conectaţi computerul la o priză
electrică pentru a încărca bateria. Dacă problema
persistă, încercaţi să restabiliţi datele accesând
programul de configurare a sistemului, apoi ieşiţi
imediat din program. Dacă mesajul se afişează din
nou, contactaţi Dell.
27
Page 28
Mesaje de eroare Descriere
TIME-OF-DAY CLOCK STOPPED
Este posibil ca bateria de rezervă care susţine
setările de configurare a sistemului să necesite
reîncărcare. Conectaţi computerul la o priză
electrică pentru a încărca bateria. Dacă problema
persistă, contactaţi Dell.
TIME-OF-DAY NOT SET-PLEASE RUN THE
SYSTEM SETUP PROGRAM
TIMER CHIP COUNTER 2 FAILED
UNEXPECTED INTERRUPT IN PROTECTED MODE
X:\ IS NOT ACCESSIBLE. THE DEVICE IS
NOT READY
Ora sau data stocată în programul de configurare a
sistemului nu corespunde cu ora sistemului.
Corectaţi setările pentru opţiunile Date and Time
(Dată şi oră).
Este posibil ca un circuit integrat de pe placa de
sistem să nu funcţioneze corect. Rulaţi testele
pentru setarea sistemului din Dell Diagnostics.
Controlerul tastaturii poate să nu funcţioneze
corect sau un modul de memorie poate să fie
desprins. Rulaţi testele pentru memoria de sistem
şi testul pentru controlerul tastaturii din Dell
Diagnostics sau contactaţi Dell.
Introduceţi un disc în unitate şi încercaţi din nou.
Mesaje de eroare ale sistemului
Tabel 3. Mesaje de eroare ale sistemului
Mesajul sistemului Descriere
Alert! Previous attempts at booting
this system have failed at checkpoint
[nnnn]. For help in resolving this
problem, please note this checkpoint
and contact Dell Technical Support
Computerul nu a reuşit să finalizeze rutina de
pornire de trei ori consecutiv din cauza aceleiaşi
erori.
CMOS checksum error
CPU fan failure (Eroare ventilator
procesor)
System fan failure (Eroare ventilator
sistem)
Hard-disk drive failure (Eroare hard
disk)
Keyboard failure (Eroare tastatură)
No boot device available (Niciun
dispozitiv de pornire disponibil)
28
Ceasul în timp real este resetat, s-a încărcat
valoarea implicită BIOS Setup (Configurare BIOS).
Ventilatorul CPU s-a defectat.
Ventilatorul sistemului s-a defectat.
Eroare posibilă de hard disk în timpul POST.
Eroare de tastatură sau cablu desfăcut. Dacă
reconectarea cablului nu rezolvă problema,
înlocuiţi tastatura.
Nu există partiţie care poate fi folosită pentru
pornire pe hard disk sau cablul hard diskului este
Page 29
Mesajul sistemului Descriere
desprins sau nu există niciun dispozitiv care să
poată fi folosit pentru pornire.
• Dacă hard diskul este dispozitivul de pornire,
asiguraţi-vă de conectarea cablurilor şi de
faptul că unitatea este instalată corect şi
partiţionată ca dispozitiv de pornire.
• Intraţi în configurarea sistemului şi asiguraţi-vă
că informaţiile referitoare la secvenţa de
pornire sunt corecte.
No timer tick interrupt (Nicio
întrerupere a sincronizatorului)
NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING
SYSTEM has reported that a parameter
has exceeded its normal operating
range. Dell recommends that you back up
your data regularly. A parameter out of
range may or may not indicate a
potential hard drive problem (ATENŢIE SISTEMUL DE MONITORIZARE AUTOMATĂ a
hard diskului a raportat faptul că un
parametru a depăşit intervalul normal
de funcţionare. Dell recomandă să
efectuaţi regulat copii de backup ale
datelor. Un parametru aflat în afara
limitelor poate indica sau nu o
eventuală problemă la hard disk)
Un circuit integrat de pe placa de bază poate să
funcţioneze defectuos sau s-a produs o eroare la
nivelul plăcii de bază.
Eroare S.M.A.R.T, posibilă eroare a hard diskului.
29
Page 30
Opţiunile de configurare a sistemului
Tabel 4. — Main (Principal)
System Time Afişează ora sistemului. Vă permite să resetaţi ora ceasului intern al
computerului.
System Date Afişează data sistemului. Vă permite să resetaţi data calendarului
intern al computerului.
BIOS Version Afişează versiunea sistemului BIOS.
Product Name Afişează numărul de model al computerului.
Service Tag Afişează eticheta de service a computerului.
Asset Tag Afişează eticheta de activ a computerului (dacă este disponibilă).
CPU Type Afişează tipul procesorului.
CPU Speed Afişează frecvenţa procesorului.
CPU ID Afişează ID-ul procesorului.
CPU Cache Afişează dimensiunea memoriei cache de nivel 1, 2 şi 3 a
procesorului.
HDD0 Afişează dimensiunea unităţii HDD0 a computerului.
HDD1 Afişează dimensiunea unităţii HDD1 a computerului.
HDD2 Afişează dimensiunea unităţii HDD2 a computerului.
HDD3 Afişează dimensiunea unităţii HDD3 a computerului.
System Memory Afişează dimensiunea memoriei instalate.
Memory Speed Afişează frecvenţa memoriei instalate.
4
Tabel 5. — Advanced (Complex)
Intel (R) SpeedStep (TM) Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi caracteristica Intel
SpeedStep.
Setare implicită: Enabled (Activat)
Virtualization Vă permite să activați sau să dezactivați caracteristica de virtualizare.
Setare implicită: Enabled (Activat)
VT for Direct I/O Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi tehnologia de virtualizare
pentru intrare/ieşire directă.
Setare implicită: Enabled (Activat)
Trusted Execution Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi caracteristica de executare
de încredere.
30
Page 31
Setare implicită: Disabled (Dezactivat)
Integrated NIC Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi placa de reţea integrată.
Setare implicită: Enabled (Activat)
SATA Operation Vă permite modificarea modului SATA.
Setare implicită: AHCI
Intel Multi-Display Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi caracteristica de afişaj
multiplu.
Setare implicită: Disabled (Dezactivat)
USB Emulation Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi caracteristica de emulare
USB.
Setare implicită: Enabled (Activat)
SW Guard Extensions (SGX) Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi extensiile de protecţie
software (SGX).
Setare implicită: Disabled (Dezactivat)
USB Configuration Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi porturile USB.
Porturi USB frontale: Enabled (Activat)
Porturi USB spate: Enabled (Activat)
Power Options Vă permite să modificaţi opţiunile de alimentare.
Wake Up by Integrated LAN/WLAN (Activare prin LAN/WLAN
integrat): Disabled (Dezactivat)
AC Recovery (Recuperare c.a.): Power Off (Oprire)
Deep Sleep Control (Comandă repaus profund): Enabled in S4 and
S5 modes (Activat în modurile S4 şi S5)
Auto Power On (Pornire automată): Disabled (Dezactivat)
Auto Power On Mode (Mod pornire automată): vă permite să
selectaţi ziua (Setare implicită: Disabled (Dezactivat))
Auto Power On Date (Dată pornire automată): vă permite să selectaţi
data
Auto Power On Time (Oră pornire automată): vă permite să selectaţi
ora
SMART Settings
Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi caracteristica de reţea
SMART.
Setare implicită: Disabled (Dezactivat)
Tabel 6. — Security (Securitate)
Unlock Setup Status Vă permite să blocaţi sau să deblocaţi configurarea
sistemului.
31
Page 32
Setare implicită: Unlocked (Deblocat)
Admin Password Status Afişează starea care indică dacă parola de
administrator este setată.
Setare implicită: Not Set (Nu este setată)
System Password Status Afişează starea care indică dacă parola de sistem
este setată.
Setare implicită: Not Set (Nu este setată)
HDD Password Status Afişează starea care indică dacă parola de sistem
este setată.
Setare implicită: Not Set (Nu este setată)
Asset Tag Vă permite să introduceţi eticheta de service.
Admin Password Vă permite să creaţi o parolă de administrator.
HDD Password Vă permite să creaţi o parolă de de hard disk.
System Password Vă permite să creaţi o parolă de sistem.
Password Change Vă permite să setaţi opţiunea de modificare a
parolei.
Setare implicită: Permitted (Se permite)
Firmware TPM Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi funcţia
TPM firmware.
Setare implicită: Disabled (Dezactivat)
HDD Protection Vă permite să modificaţi caracteristica de protecţie
a hard diskului.
Setare implicită: Disabled (Dezactivat)
Tabel 7. — Boot (Pornire)
Boot List Option Afişează modurile de pornire.
Setare implicită: UEFI
Sunt activate File Browser Add Boot Option
(Opţiune pornire cu adăugare browser de fişiere) şi
File Browser Del Boot Option (Opţiune pornire cu
ştergere browser de fişiere).
Secure Boot Vă permite să activați sau să dezactivați
caracteristica de control Secure Boot (Pornire
securizată).
Setare implicită: Enabled (Activat)
Legacy Option ROMs Vă permite să încărcaţi memoriile ROM opţionale
de generaţie veche.
Setare implicită: Disabled (Dezactivat)
32
Page 33
Boot Option Priorities Vă permite să modificaţi priorităţile opţiunilor de
pornire.
Tabel 8. — Exit (Ieşire)
Save Changes and Reset Vă permite să salvaţi sau să păstraţi modificările
efectuate la configurarea sistemului.
1. Vă permite să renunţaţi la modificările
efectuate la configurarea sistemului.
2. Vă permite să restabiliţi opţiunile de
configurare a sistemului la valorile implicite.
3. Vă permite să renunţaţi la modificările
efectuate la configurarea sistemului.
4. Vă permite să salvaţi modificările efectuate la
configurarea sistemului.
Prezentare generală a configurării sistemului
Configurarea sistemului vă permite:
• să modificaţi informaţiile de configurare a sistemului după ce adăugaţi, schimbaţi sau scoateţi orice
componentă hardware din computer.
• să setaţi sau să schimbaţi o opţiune care poate fi setată de utilizator, cum ar fi parola de utilizator.
• să citiţi informaţiile despre cantitatea de memorie curentă sau să setaţi tipul de hard disk instalat.
Înainte de a utiliza meniul de configurare a sistemului, se recomandă să notaţi informaţiile din ecranul de
configurare a sistemului pentru referinţe ulterioare.
AVERTIZARE: Dacă nu sunteţi expert în utilizarea computerului, nu modificaţi setările acestui
program. Anumite modificări pot duce la funcţionarea incorectă a computerului.
Accesarea programului System Setup (Configurare sistem)
1. Porniţi (sau reporniţi) computerul.
2. După ce apare sigla Dell albă, apăsaţi imediat pe F2 sau pe F12.
Se afişează pagina System Setup (Configurare sistem).
NOTIFICARE: Dacă aşteptaţi prea mult şi apare sigla sistemului de operare, continuaţi să
aşteptaţi până când este afişat desktopul. Apoi opriţi sau reporniţi computerul şi încercaţi din
nou.
33
Page 34
Specificaţii
NOTIFICARE: Ofertele pot să difere în funcţie de regiune. Specificaţiile următoare sunt exclusiv cele
a căror livrare împreună cu computerul este impusă de lege. Pentru mai multe informaţii cu privire
la configuraţia computerului, accesaţi Start Help and Support (Ajutor şi asistenţă) în sistemul de
operare Windows şi selectaţi opţiunea de vizualizare a informaţiilor despre computer.
Tabel 9. Procesor
5
Tip
Tabel 10. Memorie
Conector modul de memorie Două sloturi UDIMM
Capacitate modul de memorie 2, 4 şi 8 GB
Tip DDR3L la 1 600 MHz (non-ECC)
Memorie minimă 2 GB
Memorie maximă 16 GB
Tabel 11. Placă video
• Intel Celeron
• Intel Pentium
• Intel Dual Core i3 (a şasea generaţie)
• Intel Dual Core i5 (a şasea generaţie)
• Intel Dual Core i7 (a şasea generaţie)
NOTIFICARE: În funcţie de sistemul de operare
instalat, este posibil să difere cerinţa privind
memoria minimă.
NOTIFICARE: Fiecare slot UDIMM acceptă o
memorie maximă de 8 GB.
Tip placă video:
Integrată Placă grafică Intel HD
Separată Placă grafică PCI Express x16
• Nvidia GT 705
• AMD R9 360
Memorie video integrată Memorie de sistem partajată
34
Page 35
Tabel 12. Placă audio
Integrată Placă audio de înaltă definiţie integrată, cu 5.1 canale
Tabel 13. Comunicaţii
Ethernet de 10/100/1 000 Mbps Controler Ethernet integrat pe placa de sistem
Wireless Până la Wi-Fi 802.11ac
Bluetooth 4.0
Tabel 14. Informaţii sistem
Chipset Intel H110
Tabel 15. Magistrală de extensie
Viteză magistrală:
PCI Express PCIe 2.0 la viteze de până la 5 GT/s
SATA
• SATA la 3 Gbps pentru unitatea optică
• SATA la 6 Gbps pentru hard disk
USB
• 5 Gbps pentru USB 3.0
• 480 Mbps pentru USB 2.0
Tabel 16. Plăci
PCIe x16 O placă de înălţime completă
PCIe x1 Până la două plăci de înălţime completă
Slot M2 Un slot de cartelă M.2 pentru cartelă combo Wi-Fi şi
Bluetooth
Tabel 17. Unităţi
Compartimente pentru unităţi de 2,5
Până la două
inchi
Compartimente pentru unităţi de 3,5
Unul
inchi
Compartimente pentru unitate optică de
Unul
5,25 inchi
Tabel 18. Conectori externi
Audio:
Panoul din spate Trei conectori
Panoul din faţă Un port pentru setul cască-microfon
Reţea Un conector RJ-45
35
Page 36
USB:
Panoul din faţă Doi conectori USB 3.0
Panoul din spate Patru conectori USB 2.0
Video
• Un conector VGA cu 15 orificii
• Un conector HDMI cu 19 pini
Cititor de cartele de memorie unul
Tabel 19. Indicatoare luminoase de control şi de diagnosticare
Indicator luminos al butonului de alimentare indicator luminos alb - lumina albă constantă indică
faptul că sistemul este pornit; lumina albă
intermitentă indică faptul că sistemul este în stare de
repaus/veghe.
indicator luminos galben - lumina galbenă constantă
indică o eroare de încărcare a sistemului - eroare de
alimentare a sistemului; lumina galbenă intermitentă
indică o eroare de încărcare a sistemului alimentare corectă a sistemului
Indicator luminos de activitate a unităţii indicator luminos alb – lumina albă intermitentă
indică faptul că sistemul citeşte sau inscripţionează
date pe hard disk.
Tabel 20. Alimentare
Baterie rotundă baterie rotundă cu litiu CR2032, de 3 V
Tensiune de alimentare 200-240/100-127/200-240/100-240 V c.a.
Frecvenţă de intrare între 50 şi 60 Hz
Putere 240 W
Curent de intrare 2/7/3,5/4 A
Disipare maximă a căldurii 820 BTU/oră
NOTIFICARE: Disiparea căldurii se calculează în funcţie de puterea nominală a sursei de alimentare.
Tabel 21. Date fizice
Înălţime 380 mm (14,96 inchi)
Lăţime 175 mm (6,88 inchi)
Adâncime 436,3 mm (17,17 inchi)
Greutate (minimă) 8,5 kg (18,73 lb)
36
Page 37
Tabel 22. Specificaţii de mediu
Temperatură:
În stare de funcţionare între 10 şi 35 °C (între 50 şi 95 °F)
Depozitare între –40 şi 65 °C (între –40 şi 149 °F)
Umiditate relativă: între 20 şi 80 % (fără condensare)
Altitudine:
În stare de funcţionare între –15,20 şi 3 048 m (între –50 şi 10 000 ft)
Depozitare între –15,20 şi 10 668 m (între –50 şi 35 000 ft)
Nivel contaminant în suspensie: G1, aşa cum este definit de ISA-S71.04-1985
37
Page 38
6
Cum se poate contacta Dell
NOTIFICARE: Dacă nu dispuneţi de o conexiune Internet activă, puteţi găsi informaţii de contact pe
factura de achiziţie, bonul de livrare, foaia de expediţie sau catalogul de produse Dell.
Dell oferă mai multe opţiuni de service şi asistenţă online şi prin telefon. Disponibilitatea variază în funcţie
de ţară şi produs şi este posibil ca anumite servicii să nu fie disponibile în zona dvs. Pentru a contacta Dell
referitor la probleme de vânzări, asistenţă tehnică sau servicii pentru clienţi:
1. Accesaţi adresa Dell.com/support.
2. Selectaţi categoria de asistenţă.
3. Verificaţi ţara sau regiunea dvs. în lista verticală Choose a Country/Region (Alegeţi o Ţară/Regiune)
din partea de jos a paginii.
4. Selectaţi serviciul sau legătura de asistenţă tehnică adecvată, în funcţie de necesităţile dvs.
38
Loading...