Vostro 3525
Konfiguracja i dane techniczne
Model regulacji: P112F
Typ regulacji: P112F005/P112F006
Październik 2022 r.
Wer. A01
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia
UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer.
OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub
utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.
PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń
ciała lub śmierci.
© 2022 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dell Technologies, Dell i inne znaki towarowe są znakami towarowymi firmy Dell Inc. lub
jej spółek zależnych. Inne znaki towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.
Spis treści
Rodzdział 1: Konfigurowanie komputera Vostro 3525......................................................................... 4
Rodzdział 2: Widoki komputera Vostro 3525......................................................................................6
Prawa strona..........................................................................................................................................................................6
W lewo.................................................................................................................................................................................... 6
Góra.........................................................................................................................................................................................8
Wyświetlacz........................................................................................................................................................................... 9
Dół.......................................................................................................................................................................................... 10
Kod Service Tag................................................................................................................................................................... 10
Wskaźnik LED naładowania i stanu baterii......................................................................................................................... 11
Rodzdział 3: Dane techniczne komputera Vostro 3525...................................................................... 12
Wymiary i waga.....................................................................................................................................................................12
Procesor................................................................................................................................................................................ 12
Chipset...................................................................................................................................................................................13
System operacyjny...............................................................................................................................................................13
Pamięć................................................................................................................................................................................... 13
Porty zewnętrzne.................................................................................................................................................................14
Gniazda wewnętrzne...........................................................................................................................................................14
Ethernet.................................................................................................................................................................................14
Moduł łączności bezprzewodowej..................................................................................................................................... 15
Audio......................................................................................................................................................................................15
Pamięć masowa....................................................................................................................................................................16
Czytnik kart pamięci.............................................................................................................................................................16
Klawiatura..............................................................................................................................................................................16
Kamera...................................................................................................................................................................................17
Touchpad...............................................................................................................................................................................17
Zasilacz..................................................................................................................................................................................18
Bateria....................................................................................................................................................................................18
Wyświetlacz..........................................................................................................................................................................19
Czytnik linii papilarnych (opcjonalny)................................................................................................................................ 20
Karta graficzna — zintegrowana.......................................................................................................................................21
Karta graficzna — autonomiczna......................................................................................................................................21
Zabezpieczenia sprzętowe..................................................................................................................................................21
Warunki pracy i przechowywania.......................................................................................................................................21
Rodzdział 4: ComfortView..............................................................................................................23
Rodzdział 5: Skróty klawiaturowe notebooka Vostro 3525................................................................ 24
Rodzdział 6: Uzyskiwanie pomocy i kontakt z firmą Dell....................................................................26
Spis treści 3
Konfigurowanie komputera Vostro 3525
UWAGA: W zależności od zamówionej konfiguracji posiadany komputer może wyglądać nieco inaczej niż na ilustracjach w tym
dokumencie.
1. Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania.
1
UWAGA: W celu zmniejszenia zużycia elektryczności bateria może przejść w tryb oszczędzania energii. Podłącz zasilacz i naciśnij
przycisk zasilania, aby włączyć komputer.
2. Dokończ instalację systemu operacyjnego.
System Ubuntu:
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć konfigurowanie. Aby uzyskać więcej informacji na temat
instalowania i konfigurowania systemu Ubuntu, zapoznaj się z artykułami z bazy wiedzy 000131655 i 000131676 pod adresem
www.dell.com/support.
System Windows:
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć konfigurowanie. Firma Dell zaleca wykonanie następujących
czynności podczas konfigurowania:
● Połączenie z siecią w celu aktualizowania systemu Windows.
UWAGA:
dostępu do sieci.
● Po połączeniu z Internetem zaloguj się do konta Microsoft lub utwórz je. Jeśli nie masz połączenia z Internetem, utwórz konto
offline.
● Na ekranie Wsparcie i ochrona wprowadź swoje dane kontaktowe.
3. Zlokalizuj aplikacje firmy Dell w menu Start systemu Windows i użyj ich — zalecane.
Jeśli nawiązujesz połączenie z zabezpieczoną siecią bezprzewodową, po wyświetleniu monitu wprowadź hasło
4 Konfigurowanie komputera Vostro 3525
Tabela 1. Odszukaj aplikacje firmy Dell
Zasoby Opis
Dell Product Registration
Zarejestruj swój komputer firmy Dell.
Dell Help & Support
Dostęp do pomocy i wsparcia dla komputera.
Mój Dell
Centralny magazyn najważniejszych aplikacji firmy Dell, artykułów pomocy i innych ważnych informacji
o Twoim komputerze. Powiadamia również o stanie gwarancji, zalecanych akcesoriach oraz dostępnych
aktualizacjach oprogramowania.
SupportAssist
SupportAssist to inteligentna technologia, która dba o to, by komputer działał jak najlepiej. Usuwa
wirusy, wykrywa problemy, optymalizuje ustawienia i powiadamia o potrzebnych aktualizacjach.
Narzędzie SupportAssist proaktywnie sprawdza kondycję sprzętu i oprogramowania komputera. W razie
wykrycia problemu potrzebne informacje o stanie systemu są wysyłane do firmy Dell, aby można
było zacząć rozwiązywanie problemów. Narzędzie SupportAssist jest fabrycznie zainstalowane na
większości urządzeń Dell z systemem operacyjnym Windows. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj
się z przewodnikiem użytkownika programu SupportAssist dla komputerów domowych pod adresem
www.Dell.com/serviceabilitytools.
UWAGA: W aplikacji SupportAssist kliknij datę wygaśnięcia gwarancji, aby ją odnowić lub uaktualnić.
Dell Update
Aktualizuje komputer poprawkami krytycznymi i instaluje najnowsze sterowniki urządzeń po ich
udostępnieniu. Więcej informacji na temat korzystania z programu Dell Update zawiera artykuł 000149088
z bazy wiedzy pod adresem www.dell.com/support.
Dell Digital Delivery
Pobierz aplikacje, które zostały zakupione, ale nie są fabrycznie zainstalowane w komputerze. Więcej
informacji na temat korzystania z aplikacji Dell Digital Delivery zawiera artykuł 000128904 z bazy wiedzy
pod adresem www.dell.com/support.
Konfigurowanie komputera Vostro 3525 5
Widoki komputera Vostro 3525
Prawa strona
1. Gniazdo karty SD
Umożliwia odczytywanie i zapisywanie informacji na karcie SD. Komputer obsługuje następujące rodzaje kart:
● Secure Digital (SD)
● Secure Digital High Capacity (SDHC)
● Secure Digital Extended Capacity (SDXC)
2
2. Port USB 2.0
Służy do podłączania urządzeń, takich jak zewnętrzne urządzenia pamięci masowej i drukarki. Zapewnia szybkość transferu danych do
480 Mb/s.
3. Złącze sieciowe
Umożliwia podłączenie komputera do routera lub modemu szerokopasmowego kablem Ethernet (RJ-45) w celu nawiązania łączności
z siecią lokalną lub z Internetem o prędkości 10/100/1000 Mb/s.
4. Jeden port zestawu słuchawkowego (hybrydowe złącze słuchawek i mikrofonu)
Umożliwia podłączenie słuchawek lub zestawu słuchawkowego (słuchawek i mikrofonu).
5. Gniazdo kabla zabezpieczającego (klinowe)
Umożliwia podłączenie kabla zabezpieczającego, służącego do ochrony komputera przed kradzieżą.
W lewo
Rysunek 1. Obudowa z portem USB Type-A
1. Gniazdo zasilacza
Umożliwia podłączenie zasilacza w celu zasilania komputera i ładowania baterii.
6 Widoki komputera Vostro 3525
2. Lampka zasilania i stanu baterii
Wskazuje stan zasilania i stan baterii komputera.
Ciągłe białe światło — zasilacz jest podłączony, a bateria jest ładowana.
Ciągłe bursztynowe światło — poziom naładowania baterii jest niski lub bardzo niski.
Wyłączona — bateria jest całkowicie naładowana.
UWAGA: W niektórych modelach komputera lampka zasilania i stanu baterii służy również do diagnostyki systemu. Aby uzyskać
więcej informacji, zapoznaj się z sekcją Rozwiązywanie problemów w Instrukcji serwisowej.
3. Port HDMI 1.4
Umożliwia podłączanie telewizora, zewnętrznego wyświetlacza lub innego urządzenia z wejściem HDMI. Zapewnia wyjście wideo
i audio.
4. Port USB 3.2 pierwszej generacji
Służy do podłączania urządzeń, takich jak zewnętrzne urządzenia pamięci masowej i drukarki. Zapewnia szybkość transferu danych do
5 Gb/s.
5. Port USB 3.2 pierwszej generacji (opcjonalnie w przypadku konfiguracji z układem AMD Dali)
Służy do podłączania urządzeń, takich jak zewnętrzne urządzenia pamięci masowej i drukarki. Zapewnia szybkość transferu danych do
5 Gb/s.
Rysunek 2. Obudowa z portem USB Type-C
1. Gniazdo zasilacza
Umożliwia podłączenie zasilacza w celu zasilania komputera i ładowania baterii.
2. Lampka zasilania i stanu baterii
Wskazuje stan zasilania i stan baterii komputera.
Ciągłe białe światło — zasilacz jest podłączony, a bateria jest ładowana.
Ciągłe bursztynowe światło — poziom naładowania baterii jest niski lub bardzo niski.
Wyłączona — bateria jest całkowicie naładowana.
UWAGA:
więcej informacji, zapoznaj się z sekcją Rozwiązywanie problemów w Instrukcji serwisowej.
3. Port HDMI 1.4
Umożliwia podłączanie telewizora, zewnętrznego wyświetlacza lub innego urządzenia z wejściem HDMI. Zapewnia wyjście wideo
i audio.
4. Port USB 3.2 pierwszej generacji
Służy do podłączania urządzeń, takich jak zewnętrzne urządzenia pamięci masowej i drukarki. Zapewnia szybkość transferu danych do
5 Gb/s.
5. Port USB 3.2 Type-C pierwszej generacji (opcjonalnie w przypadku konfiguracji z układem Barcelo/Lucienne)
Służy do podłączania urządzeń, takich jak zewnętrzne urządzenia pamięci masowej i drukarki. Zapewnia szybkość transferu danych do
5 Gb/s.
W niektórych modelach komputera lampka zasilania i stanu baterii służy również do diagnostyki systemu. Aby uzyskać
Widoki komputera Vostro 3525
7
Góra
1. Przycisk zasilania z opcjonalnym czytnikiem linii papilarnych
Naciśnij, aby włączyć komputer, jeśli jest wyłączony, w trybie uśpienia lub hibernacji.
Gdy komputer jest włączony, naciśnij przycisk zasilania, aby przełączyć system w stan uśpienia. Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania
przez 4 sekundy, aby wymusić wyłączenie komputera.
Jeśli przycisk zasilania jest wyposażony w czytnik linii papilarnych, połóż palec na przycisku zasilania, aby się zalogować.
UWAGA:
ilustracyjnych.
UWAGA: Sposób działania przycisku zasilania można dostosować w systemie Windows. Więcej informacji zawiera sekcja Me and
My Dell na stronie support.dell.com/manuals.
2. Touchpad
Przesuń palcem po touchpadzie, aby poruszać wskaźnikiem myszy. Dotknij, aby kliknąć lewym przyciskiem myszy, i dotknij dwoma
palcami, aby kliknąć prawym przyciskiem myszy.
Wyróżniony obszar wskazuje rzeczywisty obszar aktywnego czytnika linii papilarnych, a obraz służy wyłącznie do celów
8
Widoki komputera Vostro 3525
Wyświetlacz
1. Lewy mikrofon (opcjonalny)
Wejście dźwięku wysokiej jakości. Umożliwia nagrywanie dźwięku i prowadzenie rozmów.
2. Kamera
Umożliwia prowadzenie czatów wideo, robienie zdjęć i nagrywanie filmów.
3. Przesłona zapewniająca prywatność (opcjonalna)
Nasuń zaślepkę, aby zakryć obiektyw kamery i chronić w ten sposób swoją prywatność, gdy nie korzystasz z kamery.
4. Lampka stanu kamery
Świeci, gdy kamera jest w użyciu.
5. Mikrofon prawy
Wejście dźwięku wysokiej jakości. Umożliwia nagrywanie dźwięku i prowadzenie rozmów.
6. Panel LCD
Wyświetla obraz użytkownikowi.
Widoki komputera Vostro 3525
9
Dół
1. Głośniki
Posiada wyjście audio.
2. Kod Service Tag i etykiety z przepisami
Kod Service Tag jest unikatowym identyfikatorem alfanumerycznym, który umożliwia pracownikom serwisowym firmy Dell
identyfikowanie podzespołów sprzętowych w komputerach klientów i uzyskiwanie dostępu do informacji o gwarancji. Etykieta
z przepisami zawiera informacje prawne dotyczące komputera.
3. Otwory wentylacyjne
Otwory wentylacyjne zapewniają wentylację komputera. Zatkane otwory wentylacyjne mogą spowodować przegrzanie, wpłynąć na
wydajność komputera, a także spowodować problemy ze sprzętem. Należy unikać zatykania otworów wentylacyjnych i regularnie je
czyścić, aby nie gromadził się w nich kurz ani brud. Więcej informacji na temat czyszczenia otworów wentylacyjnych można znaleźć
w bazie wiedzy pod adresem www.dell.com/support.
Kod Service Tag
Kod Service Tag jest unikalnym, alfanumerycznym identyfikatorem, który umożliwia pracownikom serwisowym firmy Dell identyfikowanie
składników sprzętowych w komputerach klientów i uzyskiwanie dostępu do informacji o gwarancji.
10
Widoki komputera Vostro 3525
Wskaźnik LED naładowania i stanu baterii
Poniższa tabela zawiera informacje o zachowaniu wskaźnika LED naładowania i stanu baterii komputera Vostro 3525.
Tabela 2. Wskaźnik LED naładowania i stanu baterii
Zasilanie Zachowanie wskaźnika LED Stan zasilania systemu Poziom naładowania baterii
Zasilacz sieciowy Nie świeci S0–S5 Całkowicie naładowany
Zasilacz sieciowy Ciągłe białe światło S0–S5 < Całkowicie naładowany
Bateria Nie świeci S0–S5 11–100%
Bateria Ciągłe bursztynowe światło
(590+/- 3 nm)
● S0 (WŁ.) — system jest włączony.
● S4 (Hibernacja) — system zużywa najmniej energii ze wszystkich stanów uśpienia. System jest niemal wyłączony. Zużycie energii jest
minimalne. Dane kontekstowe są zapisywane na dysku twardym.
● S5 (WYŁ.) — system jest w stanie zamknięcia.
S0–S5 < 10%
Widoki komputera Vostro 3525
11
Dane techniczne komputera Vostro 3525
Wymiary i waga
W poniższej tabeli przedstawiono informacje o wymiarach (wysokości, szerokości i głębokości) oraz wadze komputera Vostro 3525.
Tabela 3. Wymiary i waga
Opis Plastik Aluminium
Wysokość:
3
Wysokość z przodu
Wysokość z tyłu
Szerokość
Głębokość
Waga
UWAGA: Waga komputera zależy od
zamówionej konfiguracji oraz od pewnych
zmiennych produkcyjnych.
16,96 mm (0,66")
19,00 mm (0,74")
358,50 mm (14,11")
235,60 mm (9,27")
Minimalna: 1,83 kg (4,03 funta)
Maksymalna: 1,90 kg (4,19 funta)
15,52 mm (0,61")
17,50 mm (0,69")
358,50 mm (14,11")
234,90 mm (9,24")
Minimalna: 1,85 kg (4,08 funta)
Maksymalna: 1,94 kg (4,27 funta)
Procesor
Poniższa tabela zawiera szczegółowe informacje o procesorach obsługiwanych przez komputer Vostro 3525.
Tabela 4. Procesor
Opis Opcja 1 Opcja 2 Opcja 3 Opcja 4 Opcja 5
Typ procesora
Moc procesora
AMD Athlon Silver
3050U
15 W 15 W 15 W 15 W 15 W
AMD Ryzen 3
3250U
AMD Ryzen 3
5425U
AMD Ryzen 5 5625U AMD Ryzen 7 5825U
Liczba rdzeni
procesora
Liczba wątków
procesora
Szybkość
procesora
Pamięć podręczna
procesora
Zintegrowana
karta graficzna
12 Dane techniczne komputera Vostro 3525
2 2 4 6 8
2 4 8 12 16
Od 2,3 GHz do 3,2
GHz
4 MB 4 MB 10 MB 19 MB 20 MB
Karta graficzna
AMD Radeon
Od 2,6 GHz do 3,5
GHz
Karta graficzna
AMD Radeon
Od 2,7 GHz do 4,1
GHz
Karta graficzna
AMD Radeon
Od 2,3 GHz do 4,3
GHz
Karta graficzna AMD
Radeon
Od 2 GHz do 4,50 GHz
Karta graficzna AMD
Radeon
Chipset
W poniższej tabeli przedstawiono informacje na temat chipsetu obsługiwanego przez komputer Vostro 3525.
Tabela 5. Chipset
Opis Opcja 1 Opcja 2
Procesory
Chipset
Przepustowość magistrali DRAM
Pamięć Flash EPROM
Magistrala PCIe
Seria procesorów AMD Athlon Seria procesorów AMD Ryzen
Zintegrowana Zintegrowana
Dwa kanały, 64 bity Dwa kanały, 64 bity
16 MB 16 MB
Maksymalnie trzecia generacja Maksymalnie trzecia generacja
System operacyjny
Komputer Vostro 3525 obsługuje następujące systemy operacyjne:
● Windows 11 Home, 64-bitowy
● Windows 11 Pro, 64-bitowy
● Windows 11 Pro National Academic, 64-bitowy
● Ubuntu 20.04 LTS (wersja 64-bitowa)
Pamięć
W poniższej tabeli przedstawiono szczegółowe dane techniczne pamięci komputera Vostro 3525.
Tabela 6. Dane techniczne pamięci
Opis Wartości
Gniazda pamięci
Typ pamięci
Szybkość pamięci
Maksymalna konfiguracja pamięci
Minimalna konfiguracja pamięci
Rozmiar pamięci na gniazdo
Obsługiwane konfiguracje pamięci
Dwa gniazda SODIMM
DDR4
● 3200 MHz — w przypadku procesorów AMD Ryzen3 5425U /
Ryzen5 5625U / Ryzen7 5825U
● 2400 MHz — w przypadku procesorów AMD Athlon i Ryzen3
3250U
16 GB
4 GB
4 GB, 8 GB, 16 GB
● 4 GB, 1 x 4 GB, DDR4
● 8 GB, 1 x 8 GB, DDR4
● 8 GB, 2 x 4 GB, DDR4, pamięć dwukanałowa
● 12 GB, 1 x 4 GB + 1 x 8 GB, DDR4
● 16 GB, 1 x 16 GB, DDR4
● 16 GB, 2 x 8 GB, DDR4, pamięć dwukanałowa
Dane techniczne komputera Vostro 3525 13
Porty zewnętrzne
Poniższa tabela zawiera listę portów zewnętrznych komputera Vostro 3525.
Tabela 7. Porty zewnętrzne
Opis Wartości
Złącze sieciowe
porty USB
Port audio
Port wideo
Czytnik kart pamięci
Złącze zasilacza
Gniazdo kabla zabezpieczającego
Jeden port RJ45 Ethernet (otwierany)
● Dwa porty USB 3.2 pierwszej generacji (w przypadku
konfiguracji z układem Dali)
● Jeden port USB 3.2 pierwszej generacji (w przypadku
konfiguracji z układem Barcelo/Lucienne)
● Jeden port USB 3.2 Type-C® pierwszej generacji (w
przypadku konfiguracji z układem Barcelo/Lucienne)
● Jeden port USB 2.0
Jedno gniazdo zestawu słuchawkowego (słuchawek i mikrofonu)
Jeden port HDMI 1.4
Jedno gniazdo kart SD
Zasilacz sieciowy 65 W z wtykiem 4,5 mm
Gniazdo blokady klinowej
Gniazda wewnętrzne
W poniższej tabeli przedstawiono wewnętrzne gniazda komputera Vostro 3525.
Tabela 8. Gniazda wewnętrzne
Opis Wartości
M.2
● Jedno gniazdo M.2 2230 na hybrydową kartę Wi-Fi i Bluetooth
● Jedno gniazdo M.2 2230/2280 na dysk SSD
UWAGA: Aby dowiedzieć się więcej na temat cech różnych
typów kart M.2, przeszukaj bazę wiedzy pod adresem
www.dell.com/support.
Ethernet
W poniższej tabeli przedstawiono dane techniczne karty przewodowej sieci lokalnej Ethernet (LAN) komputera Vostro 3525.
Tabela 9. Ethernet — dane techniczne
Opis Wartości
Numer modelu
Szybkość przesyłania danych
Zintegrowana karta sieciowa Realtek RTL8111H
10/100/1000 Mb/s
14 Dane techniczne komputera Vostro 3525
Moduł łączności bezprzewodowej
W poniższej tabeli przedstawiono dane techniczne modułu bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) komputera Vostro 3525.
Tabela 10. Dane techniczne modułu sieci bezprzewodowej
Opis Opcja 1 Opcja 2
Numer modelu
Szybkość przesyłania danych
Obsługiwane pasma częstotliwości
Standardy bezprzewodowe
Szyfrowanie
Bluetooth
Realtek RTL8821CE MediaTek MT7921
433 Mb/s 1200 Mb/s
2,40 GHz / 5 GHz 2,40 GHz / 5 GHz
● Wi-Fi 802.11a/b/g
● Wi-Fi 4 (Wi-Fi 802.11n)
● Wi-Fi 5 (Wi-Fi 802.11ac)
● 64-/128-bitowe WEP
● AES-CCMP
● TKIP
Bluetooth 5.0 Bluetooth 5.2
● Wi-Fi 802.11a/b/g
● Wi-Fi 4 (Wi-Fi 802.11n)
● Wi-Fi 5 (Wi-Fi 802.11ac)
● Wi-Fi 6 (Wi-Fi 802.11ax)
● 64-/128-bitowe WEP
● AES-CCMP
● TKIP
Audio
W poniższej tabeli przedstawiono szczegółowe dane techniczne wyświetlacza komputera Vostro 3525.
Tabela 11. Dane techniczne audio
Opis Dali Barcelo
Kontroler audio
Konwersja stereo
Wewnętrzny interfejs audio
Zewnętrzny interfejs audio
Liczba głośników
Wewnętrzny wzmacniacz głośników
Zewnętrzna regulacja głośności
Moc głośników:
Średnia moc głośników
Szczytowa moc głośników
Moc wyjściowa subwoofera
Mikrofon
Realtek ALC3204
Obsługiwane
Interfejs audio wysokiej rozdzielczości
Jedno gniazdo zestawu słuchawkowego
(słuchawek i mikrofonu)
Dwa
Obsługiwane
Skróty klawiaturowe
2 W
2,5 W
nieobsługiwane
Pojedynczy mikrofon cyfrowy Tworzywo sztuczne: pojedynczy mikrofon
Realtek ALC3254
Obsługiwane
Interfejs audio wysokiej rozdzielczości
Jedno gniazdo zestawu słuchawkowego
(słuchawek i mikrofonu)
Dwa
Obsługiwane (wbudowany wzmacniacz
kodera-dekodera audio)
Skróty klawiaturowe
2 W
2,5 W
nieobsługiwane
cyfrowy
Aluminium: dwa mikrofony kierunkowe
Dane techniczne komputera Vostro 3525 15
Pamięć masowa
W tej sekcji przedstawiono opcje pamięci masowej komputera Vostro 3525.
Komputer obsługuje następujące konfiguracje:
● 2,5-calowy dysk twardy SATA 5400 obr./min
● Dysk SSD M.2 2230/2280
Podstawowy dysk twardy komputera różni się w zależności od konfiguracji pamięci masowej. W przypadku komputerów:
● 2,5-calowy dysk twardy SATA 5400 obr./min
● Dysk SSD M.2 2230/2280
Tabela 12. Specyfikacja pamięci masowej
Typ pamięci masowej Typ interfejsu Pojemność
2,5-calowy dysk twardy 5400 obr./min SATA Do 2 TB
Dysk SSD M.2 2230 PCIe NVMe 3x4 Do 1 TB
Dysk SSD M.2 2230 PCIe NVMe 4x4 Do 1 TB
Dysk SSD M.2 2280 PCIe NVMe 4x4 Do 2 TB
Dysk SSD M.2 2280, QLC PCIe NVMe 3x4 Do 1 TB
Czytnik kart pamięci
Poniższa tabela zawiera listę kart pamięci obsługiwanych przez komputer Vostro 3525.
Tabela 13. Dane techniczne czytnika kart pamięci
Opis Wartości
Typ karty pamięci
Obsługiwane karty pamięci
UWAGA: Maksymalna pojemność kart pamięci obsługiwanych przez czytnik może być różna w zależności od standardu karty
pamięci zainstalowanej w komputerze.
Jedna karta SD
● Secure Digital (SD)
● Secure Digital High Capacity (SDHC)
● Secure Digital eXtended Capacity (SDXC)
Klawiatura
W poniższej tabeli przedstawiono dane techniczne klawiatury komputera Vostro 3525.
Tabela 14. Dane techniczne klawiatury
Opis Wartości
Typ klawiatury
Układ klawiatury
Liczba klawiszy
16 Dane techniczne komputera Vostro 3525
● Standardowa klawiatura karbonowa z podświetleniem
● Standardowa klawiatura karbonowa bez podświetlenia
QWERTY
● USA i Kanada: 99 klawiszy
● Wielka Brytania: 100 klawiszy
● Japonia: 103 klawisze
Tabela 14. Dane techniczne klawiatury (cd.)
Opis Wartości
Rozmiar klawiatury
Skróty klawiaturowe
Rozstaw klawiszy X = 18,70 mm
Rozstaw klawiszy Y = 18,05 mm
Na niektórych klawiszach klawiatury umieszczone są dwa symbole.
Klawisze te mogą być używane do wpisywania alternatywnych
znaków lub wykonywania dodatkowych funkcji. Aby wprowadzić
znak alternatywny, naciśnij klawisz Shift i klawisz odpowiedniej
funkcji. Aby wykonać dodatkową funkcję, naciśnij klawisz Fn
i klawisz odpowiedniej funkcji.
UWAGA: Podstawowe działanie klawiszy funkcyjnych (F1–
F12) można zdefiniować, zmieniając ustawienie Zachowanie
klawiszy funkcyjnych w programie konfiguracji systemu
BIOS.
Kamera
W poniższej tabeli przedstawiono szczegółowe dane techniczne kamery komputera Vostro 3525.
Tabela 15. Dane techniczne kamery
Opis Plastik Aluminium
Liczba kamer
Jedna
Jedna
Typ kamery
Położenie kamery
Typ matrycy kamery
Rozdzielczość kamery:
Zdjęcia
Wideo
Kąt widzenia:
Kamera HD RGB
Kamera przednia
Technologia czujnika CMOS
0,92 megapiksela
1280 x 720 (HD) przy szybkości 30 klatek/s
78,60 stopnia
Kamera FHD RGB
Kamera przednia
Technologia czujnika CMOS
2 megapiksele
1920 x 1080 (FHD) przy 30 kl./s
82 stopnie
Touchpad
W poniższej tabeli przedstawiono dane techniczne tabliczki dotykowej komputera Vostro 3525.
Tabela 16. Dane techniczne touchpada
Opis Wartości
Rozdzielczość touchpada
W poziomie
> 300
W pionie
Wymiary touchpada
W poziomie
> 300
115 mm (4,52")
Dane techniczne komputera Vostro 3525 17
Tabela 16. Dane techniczne touchpada (cd.)
Opis Wartości
W pionie
Gesty na touchpadzie Więcej informacji na temat gestów touchpada w systemie
80 mm (3,15")
Windows można znaleźć w bazie wiedzy Microsoft pod adresem
support.microsoft.com.
Zasilacz
W poniższej tabeli przedstawiono szczegółowe dane techniczne zasilacza komputera Vostro 3525.
Tabela 17. Dane techniczne zasilacza
Opis Wartości
Typ
Wymiary złączy:
Średnica zewnętrzna
Średnica wewnętrzna
Napięcie wejściowe
Częstotliwość wejściowa
65 W
2,90 mm (0,11")
4,50 mm (0,17")
100–240 VAC
50 Hz ~ 60 Hz
Prąd wejściowy
Prąd wyjściowy (praca ciągła)
Znamionowe napięcie wyjściowe
Zakres temperatur:
Podczas pracy
Pamięć masowa
OSTRZEŻENIE: Zakresy temperatury podczas pracy i przechowywania mogą się różnić w zależności od elementów,
więc używanie lub przechowywania urządzenia w temperaturze poza tymi zakresami może wpłynąć na pracę
określonych elementów.
1,70 A
3,34 A
Prąd stały 19,50 V
0°C do 40°C (32°F do 104°F)
-40°C do 70°C (-40°F do 158°F)
Bateria
W poniższej tabeli przedstawiono dane techniczne baterii komputera Vostro 3525.
Tabela 18. Dane techniczne baterii
Opis Opcja 1 Opcja 2
Rodzaj baterii
3-ogniwowa „inteligentna” bateria litowojonowa 41 Wh
4-ogniwowa „inteligentna” bateria litowojonowa 54 Wh
Napięcie baterii
Waga baterii (maks.)
18 Dane techniczne komputera Vostro 3525
11,25 V (prąd stały) 15,0 VDC
0,19 kg (0,41 funta) 0,24 kg (0,54 funta)
Tabela 18. Dane techniczne baterii (cd.)
Opis Opcja 1 Opcja 2
Wymiary baterii:
Wysokość
Szerokość
Głębokość
Zakres temperatur:
Podczas pracy
Pamięć masowa
Czas pracy baterii Zależy od warunków pracy; w pewnych
206,40 mm (8,12") 271,90 mm (10,70")
82,00 mm (3,22") 82,00 mm (3,22")
5,75 mm (0,22") 5,75 mm (0,22")
Podczas ładowania baterii:
● Ładowanie: od 0°C do 45°C (od
32°F do 113°F)
● Górny limit ładowania: 50°C (122°F)
Podczas rozładowywania baterii:
● Rozładowywanie: 0°C do 60°C
(32°F do 140°F)
● Ochrona przed przechyleniami
(maksymalna): 70°C (158°F)
UWAGA: Bateria nie pozwala
rozładować się po tej
temperaturze.
-20°C do 60°C (-4°F do 140°F) -20°C do 60°C (-4°F do 140°F)
warunkach wysokiego zużycia energii
może być znacznie skrócony.
Podczas ładowania baterii:
● Ładowanie: od 0°C do 45°C (od 32°F do
113°F)
● Górny limit ładowania: 50°C (122°F)
Podczas rozładowywania baterii:
● Rozładowywanie: 0°C do 60°C (32°F do
140°F)
● Ochrona przed przechyleniami
(maksymalna): 70°C (158°F)
UWAGA: Bateria nie pozwala
rozładować się po tej temperaturze.
Zależy od warunków pracy; w pewnych
warunkach wysokiego zużycia energii może
być znacznie skrócony.
Czas ładowania baterii (przybliżony)
UWAGA: Sterowanie godziną
rozpoczęcia i czasem trwania
ładowania, godziną włączenia
i wyłączenia itd. za pomocą aplikacji
Dell Power Manager. Więcej informacji
na temat aplikacji Dell Power Manager
można znaleźć w sekcji Ja i mój Dell na
stronie www.dell.com
Bateria pastylkowa
OSTRZEŻENIE: Zakresy temperatury podczas pracy i przechowywania mogą się różnić w zależności od elementów,
więc używanie lub przechowywania urządzenia w temperaturze poza tymi zakresami może wpłynąć na pracę
określonych elementów.
OSTRZEŻENIE: Firma Dell zaleca regularne ładowanie baterii w celu zapewnienia optymalnego zużycia energii. Jeśli
bateria jest całkowicie rozładowana, podłącz zasilacz, włącz komputer, a następnie uruchom komputer ponownie, aby
zmniejszyć zużycie energii.
4 godziny (przy wyłączonym komputerze) 4 godziny (przy wyłączonym komputerze)
ND ND
Wyświetlacz
W poniższej tabeli przedstawiono szczegółowe specyfikacje wyświetlacza komputera Vostro 3525.
Dane techniczne komputera Vostro 3525
19
Tabela 19. Specyfikacje: wyświetlacz
Opis Opcja 1 Opcja 2
Typ wyświetlacza
Opcje obsługi dotykowej
Technologia panelu wyświetlacza
Wymiary panelu wyświetlacza (obszar
aktywny):
Wysokość
Szerokość
Przekątna
Rozdzielczość macierzysta panelu
wyświetlacza
Luminancja (typowa)
Liczba megapikseli
Gama barw
Liczba pikseli na cal (PPI)
Współczynnik kontrastu (min.)
High Definition (HD) Full HD (FHD)
Nie Nie
TN (Twisted Nematic) IPS (In-Plane Switching)
193,54 mm (7,62") 193,54 mm (7,62")
344,23 mm (13,60") 344,23 mm (13,60")
394,90 mm (15,50") 394,90 mm (15,50")
1366 x 768 1920 x 1080
220 nitów 250 nitów
1,05 MP 2,07 M
NTSC 45% standardowo NTSC 45% standardowo
100 141
400:1 600:1
Czas reakcji (maksymalny)
Częstotliwość odświeżania
Kąt widzenia w poziomie
Kąt widzenia w pionie
Rozstaw pikseli
Zużycie energii (maks.)
Powłoka przeciwodblaskowa czy
błyszczące wykończenie
20 ms 35 ms
60 Hz 120 Hz
40 stopni (w lewo/w prawo) 80 stopni (w lewo/w prawo)
10 stopni (w górę)/30 stopni (w dół) 80 stopni (w górę/w dół)
0,252 x 0,252 mm 0,17925 x 0,17925 mm
4,20 W 4,55 W
Powłoka przeciwodblaskowa Powłoka przeciwodblaskowa
Czytnik linii papilarnych (opcjonalny)
W poniższej tabeli przedstawiono dane techniczne opcjonalnego czytnika linii papilarnych komputera Vostro 3525.
Tabela 20. Dane techniczne czytnika linii papilarnych
Opis Wartości
Technologia czujnika czytnika linii papilarnych
Pojemnościowy
Rozdzielczość czujnika czytnika linii papilarnych
Rozmiar czujnika czytnika linii papilarnych w pikselach
20 Dane techniczne komputera Vostro 3525
500 DPI
108 x 88
Karta graficzna — zintegrowana
W poniższej tabeli przedstawiono dane techniczne zintegrowanej karty graficznej obsługiwanej przez komputer Vostro 3525.
Tabela 21. Karta graficzna — zintegrowana
Kontroler Rozmiar pamięci Procesor
Karta graficzna AMD Radeon Współużytkowana pamięć systemowa
● AMD Athlon Silver
● AMD Ryzen 3
● AMD Ryzen 5
● AMD Ryzen 7
Karta graficzna — autonomiczna
W poniższej tabeli przedstawiono dane techniczne autonomicznej karty graficznej obsługiwanej przez komputer Vostro 3525.
Tabela 22. Karta graficzna — autonomiczna
Kontroler Rozmiar pamięci Typ pamięci
NVIDIA GeForce MX550 (sprzedaż
dodatkowa)
2 GB GDDR6
Zabezpieczenia sprzętowe
W poniższej tabeli przedstawiono zabezpieczenia sprzętowe komputera Vostro 3525.
Tabela 23. Zabezpieczenia sprzętowe
Zabezpieczenia sprzętowe
Czytnik linii papilarnych z obsługą funkcji Windows Hello (opcjonalnie)
Zasłona kamery (tylko w przypadku notebooka w metalowej obudowie)
Układ zabezpieczający TPM 2.0
Gniazdo blokady klinowej
Warunki pracy i przechowywania
W poniższej tabeli przedstawiono parametry środowiska pracy i przechowywania dotyczące komputera Vostro 3525.
Poziom zanieczyszczeń w powietrzu: G1 lub niższy, wg definicji w ISA-S71.04-1985
Tabela 24. Środowisko pracy komputera
Opis Podczas pracy Pamięć masowa
Zakres temperatur
Wilgotność względna (maksymalna)
Wibracje (maksymalne)
Udar (maksymalny)
*
Od 0°C do 35°C (od 32°F do 95°F) -40°C do 65°C (-40°F do 149°F)
10% do 90% (bez kondensacji) 0% do 95% (bez kondensacji)
0,66 GRMS 1,30 GRMS
110 G† 160 G†
Dane techniczne komputera Vostro 3525 21
Tabela 24. Środowisko pracy komputera (cd.)
Opis Podczas pracy Pamięć masowa
Wysokość n.p.m.
Od -15,2 m do 3048 m (od -49,80 stopy do
10 000 stóp)
Od -15,2 m do 10 668 m (od -49,80 do 35
000 stóp)
OSTRZEŻENIE: Zakresy temperatury podczas pracy i przechowywania mogą się różnić w zależności od elementów,
więc używanie lub przechowywania urządzenia w temperaturze poza tymi zakresami może wpłynąć na pracę
określonych elementów.
* Mierzone z wykorzystaniem spektrum losowych wibracji, które symulują środowisko użytkownika.
† Mierzone za pomocą impulsu półsinusoidalnego o czasie trwania 2 ms.
22 Dane techniczne komputera Vostro 3525
4
ComfortView
PRZESTROGA: Przedłużone narażenie na działanie światła niebieskiego z wyświetlacza może prowadzić do
długotrwałych skutków, takich jak obciążenie i zmęczenie oczu lub uszkodzenie wzroku.
Niebieskie światło charakteryzuje się małą długością fali i wysoką energią. Przedłużone narażenie na działanie światła niebieskiego,
zwłaszcza ze źródeł cyfrowych, może zakłócać rytm snu i prowadzić do długotrwałych skutków, takich jak obciążenie i zmęczenie oczu lub
uszkodzenie wzroku.
Tryb ComfortView można włączyć i skonfigurować za pomocą aplikacji Dell CinemaColor.
Tryb ComfortView jest zgodny z wymogami TÜV Rheinland w zakresie niskiego poziomu światła niebieskiego.
Niski poziom światła niebieskiego: technologia oprogramowania Dell ComfortView zmniejsza poziom emisji szkodliwego światła
niebieskiego, aby długotrwałe patrzenie na monitor było mniej męczące.
Aby zmniejszyć obciążenie oczu, warto też zastosować następujące środki:
● Ustaw wyświetlacz w wygodnej odległości od 50 do 70 cm (od 20 do 28 cali) od oczu.
● Często mrugaj, aby zwilżać oczy, zwilżaj oczy wodą lub stosuj odpowiednie krople do oczu.
● Podczas przerw przez co najmniej 20 sekund nie patrz na wyświetlacz, skupiając wzrok na obiekcie odległym o ok. 6 m (20 stóp).
● Rób dłuższe przerwy — 20 minut co dwie godziny.
ComfortView 23
5
Skróty klawiaturowe notebooka Vostro 3525
UWAGA: Znaki klawiatury mogą być różne w zależności od konfiguracji języka klawiatury. Klawisze używane do uruchamiania
skrótów pozostają jednak takie same we wszystkich konfiguracjach językowych.
Na niektórych klawiszach klawiatury umieszczone są dwa symbole. Klawisze te mogą być używane do wpisywania alternatywnych znaków
lub wykonywania dodatkowych funkcji. Symbol przedstawiony w dolnej części klawisza odnosi się do znaku wpisywanego przez naciśnięcie
klawisza. Jeśli naciśniesz klawisz Shift i klawisz z symbolami, wpisany zostanie symbol przedstawiony w górnej części klawisza. Na przykład
po naciśnięciu klawisza 2 zostanie wpisana cyfra 2, a po naciśnięciu kombinacji Shift + 2 zostanie wpisany znak @.
W górnym rzędzie klawiatury znajdują się klawisze funkcyjne F1–F12 służące do sterowania multimediami, o czym informują ikony
w ich dolnej części. Naciśnij klawisz funkcyjny, aby uruchomić zadanie reprezentowane przez ikonę. Na przykład naciśnięcie klawisza
F1 powoduje wyciszenie dźwięku (patrz tabela poniżej).
Jeśli jednak klawisze funkcyjne F1–F12 są potrzebne w aplikacjach, można wyłączyć funkcje multimedialne, naciskając klawisze Fn + Esc.
Aby później wywołać funkcje sterowania multimediami, można nacisnąć klawisz Fn i odpowiedni klawisz funkcyjny. Na przykład kombinacja
klawiszy Fn + F1 umożliwia wyciszenie dźwięku.
UWAGA: Można też zdefiniować podstawowe działanie klawiszy funkcyjnych (F1–F12), zmieniając ustawienie Zachowanie klawiszy
funkcyjnych w programie konfiguracji BIOS.
Tabela 25. Lista skrótów klawiaturowych
Klawisz funkcyjny Działanie podstawowe
F1 Wyciszenie dźwięku
F2 Zmniejszenie głośności
F3 Zwiększenie głośności
F4 Odtwarzanie/wstrzymanie
F5 Przełączenie podświetlenia klawiatury (opcjonalnie)
F6 Zmniejszenie jasności
F7 Zwiększenie jasności
F8 Przełączenie na wyświetlacz zewnętrzny
F10 Print Screen
F11 Początek
F12 Koniec
Klawisza Fn używa się też z wybranymi klawiszami na klawiaturze, aby wywołać inne dodatkowe funkcje.
Tabela 26. Działanie dodatkowe
Klawisz funkcyjny Działanie dodatkowe
Fn + F1 Domyślne zachowanie systemu operacyjnego lub aplikacji po
naciśnięciu klawisza F1
Fn + F2 Domyślne zachowanie systemu operacyjnego lub aplikacji po
naciśnięciu klawisza F2
Fn + F3 Domyślne zachowanie systemu operacyjnego lub aplikacji po
naciśnięciu klawisza F3
Fn + F4 Domyślne zachowanie systemu operacyjnego lub aplikacji po
naciśnięciu klawisza F4
24 Skróty klawiaturowe notebooka Vostro 3525
Tabela 26. Działanie dodatkowe (cd.)
Klawisz funkcyjny Działanie dodatkowe
Fn + F5 Domyślne zachowanie systemu operacyjnego lub aplikacji po
naciśnięciu klawisza F5
Fn + F6 Domyślne zachowanie systemu operacyjnego lub aplikacji po
naciśnięciu klawisza F6
Fn + F8 Domyślne zachowanie systemu operacyjnego lub aplikacji po
naciśnięciu klawisza F8
Fn + F9 Domyślne zachowanie systemu operacyjnego lub aplikacji po
naciśnięciu klawisza F9
Fn + F10 Domyślne zachowanie systemu operacyjnego lub aplikacji po
naciśnięciu klawisza F10
Fn + F11 Domyślne zachowanie systemu operacyjnego lub aplikacji po
naciśnięciu klawisza F11
Fn + F12 Domyślne zachowanie systemu operacyjnego lub aplikacji po
naciśnięciu klawisza F12
Fn + PrtScr Włączanie/wyłączanie komunikacji bezprzewodowej
Fn + B Klawisz Pause/Break
Fn + Insert Uśpienie
Fn + S Przełączanie funkcji Scroll Lock
Fn + H Przełącznik lampki zasilania i stanu baterii / lampki aktywności
dysku twardego
Fn + R Klawisz System Request
Fn + Ctrl Otwarcie menu aplikacji
Fn + Esc Przełączanie blokady klawisza Fn
Fn + PgUp Strona w górę
Fn + PgDn Strona w dół
Fn + Home Początek
Fn + End Koniec
Skróty klawiaturowe notebooka Vostro 3525 25
Uzyskiwanie pomocy i kontakt z firmą Dell
Narzędzia pomocy technicznej do samodzielnego
wykorzystania
Aby uzyskać informacje i pomoc dotyczącą korzystania z produktów i usług firmy Dell, można skorzystać z następujących zasobów
internetowych:
Tabela 27. Narzędzia pomocy technicznej do samodzielnego wykorzystania
6
Narzędzia pomocy technicznej do samodzielnego
wykorzystania
Informacje o produktach i usługach firmy Dell www.dell.com
Aplikacja My Dell
Porady
Kontakt z pomocą techniczną W usłudze wyszukiwania systemu Windows wpisz Contact
Pomoc online dla systemu operacyjnego www.dell.com/support/windows
Dostęp do najważniejszych rozwiązań, diagnostyki, sterowników
i plików do pobrania, a także filmów, podręczników i dokumentów
z informacjami dotyczącymi danego komputera.
Artykuły z bazy wiedzy Dell dotyczące różnych kwestii związanych
z komputerem
Lokalizacja zasobów
Support, a następnie naciśnij klawisz Enter.
www.dell.com/support/linux
Komputer Dell jest oznaczony unikalnym kodem Service Tag
lub kodem obsługi ekspresowej. Zasoby wsparcia dotyczące
komputera Dell można znaleźć, wpisując kod Service Tag lub kod
obsługi ekspresowej na stronie www.dell.com/support.
Więcej informacji na temat znajdowania kodu Service Tag zawiera
artykuł Znajdowanie kodu Service Tag komputera.
1. Przejdź do strony internetowej www.dell.com/support.
2. Na pasku menu w górnej części strony pomocy technicznej
wybierz opcję Pomoc techniczna > Baza wiedzy.
3. W polu wyszukiwania na stronie bazy wiedzy wpisz słowo
kluczowe, temat lub numer modelu, a następnie kliknij lub
stuknij ikonę wyszukiwania, aby wyświetlić powiązane artykuły.
Kontakt z firmą Dell
Aby skontaktować się z działem sprzedaży, pomocy technicznej lub obsługi klienta firmy Dell, zobacz www.dell.com/contactdell.
UWAGA:
regionie.
UWAGA: Jeśli nie masz aktywnego połączenia z Internetem, informacje kontaktowe możesz znaleźć na fakturze, w dokumencie
dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell.
26 Uzyskiwanie pomocy i kontakt z firmą Dell
Dostępność usług różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w Twoim kraju bądź
Loading...