Dell Vostro 3460 User Manual [fi]

Dell Vostro 3460
Omistajan opas

Säädösten mukainen malli: P34G
Säädösten mukainen tyyppi: P34G001

Huomautukset, varoitukset ja vaarat

HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET sisältävät tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta tehokkaammin.

VAROITUS: VAROITUKSET kertovat tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai joissa tietoja voidaan menettää.
Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan välttää.

VAARA: VAARA kertoo tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.

© 2012 Dell Inc.
Tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell™, DELL-logo, Dell Precision™, Precision ON™,ExpressCharge™, Latitude™, Latitude ON™,

OptiPlex™, Vostro™ ja Wi-Fi Catcher™ ovat Dell Inc:n tavaramerkkejä. Intel®, Pentium®, Xeon®, Core™, Atom™, Centrino® ja Celeron
ovat Intel Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. AMD® on rekisteröity
tavaramerkki ja AMD Opteron™, AMD Phenom™, AMD Sempron™, AMD Athlon™, ATI Radeon™ ja ATI FirePro™ ovat Advanced Micro
Devices, Inc:n tavaramerkkejä. Microsoft®, Windows®, MS-DOS®, Windows Vista®, Windows Vista -käynnistyspainike ja
Office Outlook® ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Blu-ray Disc™ on Blu-ray Disc Associationin (BDA) omistama tavaramerkki, jota käytetään lisenssin puitteissa levyissä ja soittimissa.
Bluetooth®-sanamerkki on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth® SIG, Inc ja jota Dell Inc käyttää lisenssin puitteissa.
Wi-Fi® on Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc:n rekisteröity tavaramerkki.

2012 - 06

Rev. A00

®

Sisällysluettelo

Huomautukset, varoitukset ja vaarat..........................................................................................2

Luku 1: Tietokoneen käsittely.......................................................................................................5

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen......................................................................................................................5

Tietokoneen sammuttaminen...................................................................................................................................6

Tietokoneen käsittelemisen jälkeen.........................................................................................................................6

Luku 2: Komponenttien irrottaminen ja asentaminen...............................................................7

Suositellut työkalut...................................................................................................................................................7

Secure Digital (SD) -kortin irrottaminen...................................................................................................................7

Secure Digital (SD) -kortin asentaminen..................................................................................................................7

Akun irrottaminen.....................................................................................................................................................7

Akun asentaminen....................................................................................................................................................8

Rungon suojuksen irrottaminen................................................................................................................................8

Rungon suojuksen asentaminen.............................................................................................................................10

Muistin irrottaminen...............................................................................................................................................10

Muistin asentaminen..............................................................................................................................................10

Optisen aseman irrottaminen.................................................................................................................................11

Optisen aseman asentaminen................................................................................................................................12

Kiintolevyn irrottaminen..........................................................................................................................................12

Kiintolevyn asentaminen.........................................................................................................................................14

Näppäimistön irrottaminen.....................................................................................................................................14

Näppäimistön asentaminen....................................................................................................................................16

Kämmentuen irrottaminen......................................................................................................................................16

Kämmentuen asentaminen.....................................................................................................................................21

WLAN-kortin irrottaminen......................................................................................................................................21

WLAN-kortin asentaminen.....................................................................................................................................22

Näytön irrottaminen................................................................................................................................................22

Näytön asentaminen...............................................................................................................................................23

Näytön saranakannen irrottaminen........................................................................................................................23

Näytön saranakannen asentaminen.......................................................................................................................24

Näytön kehyksen irrottaminen................................................................................................................................25

Näytön kehyksen asentaminen..............................................................................................................................25

Näytön irrottaminen................................................................................................................................................25

Näytön asentaminen...............................................................................................................................................27

Virtaliittimen irrottaminen.......................................................................................................................................27

Virtaliittimen asentaminen......................................................................................................................................28

Kameran irrottaminen.............................................................................................................................................28

Kameran asentaminen............................................................................................................................................28

Jäähdytyselementin tuulettimen irrottaminen........................................................................................................29

Jäähdytyselementin tuulettimen asentaminen.......................................................................................................29

Emolevyn irrottaminen............................................................................................................................................30

Emolevyn asentaminen...........................................................................................................................................32

Nappipariston irrottaminen.....................................................................................................................................32

Nappipariston asentaminen...................................................................................................................................33

Jäähdytyselementin irrottaminen...........................................................................................................................33

Jäähdytyselementin asentaminen..........................................................................................................................34

Kaiuttimien irrottaminen.........................................................................................................................................34

Kaiuttimien asentaminen........................................................................................................................................35

Suorittimen irrottaminen.........................................................................................................................................35

Suorittimen asentaminen........................................................................................................................................36

Mini-SATA-kortin irrottaminen...............................................................................................................................36

Mini-SATA-kortin asentaminen..............................................................................................................................37

USB-tytärkortin irrottaminen..................................................................................................................................37

USB-tytärkortin asentaminen.................................................................................................................................39

Luku 3: Järjestelmän asennusohjelma.....................................................................................41

Käynnistysjärjestys.................................................................................................................................................41

Navigointinäppäimet...............................................................................................................................................41

Järjestelmän asennusohjelman asetukset.............................................................................................................42

BIOS:in päivittäminen ............................................................................................................................................46

Järjestelmän ja asennusohjelman salasana..........................................................................................................47

Järjestelmän salasanan ja asennusohjelman salasanan määrittäminen........................................................47

Vanhan järjestelmän ja/tai asennusohjelman salasanan poistaminen tai vaihtaminen..................................48

Luku 4: Diagnostiikka...................................................................................................................49

ePSA (Enhanced Pre-boot System Assessment) -diagnoosi.................................................................................49

Luku 5: Tietokoneen vianmääritys.............................................................................................51

Laitteen tilavalot.....................................................................................................................................................51

Akun tilavalot..........................................................................................................................................................51

Diagnostiikan äänimerkit........................................................................................................................................51

Luku 6: Tekniset tiedot.................................................................................................................53

Luku 7: Dellin yhteystiedot .........................................................................................................59

1

Tietokoneen käsittely

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

Noudata seuraavia turvaohjeita suojataksesi tietokoneen mahdollisilta vaurioilta ja taataksesi turvallisuutesi. Ellei toisin
ilmoiteta, kussakin tämän asiakirjan menetelmässä oletetaan seuraavien pitävän paikkansa:

• Olet suorittanut kohdan Ennen kuin avaat tietokoneen kannen työvaiheet.

• Olet perehtynyt tietokoneen mukana toimitettuihin turvaohjeisiin.

• Osa voidaan vaihtaa tai - jos se on hankittu erikseen - asentaa suorittamalla irrotusmenettely päinvastaisessa
järjestyksessä.

VAARA: Ennen kuin avaat tietokoneen kannen, lue tietokoneen mukana tulleet turvallisuustiedot. Lisätietoja
parhaista turvallisuuskäytönnistä on Regulatory Compliancen aloitussivulla osoitteessa www.dell.com/
regulatory_compliance .

VAROITUS: Monet korjaustoimista saa tehdä vain valtuutettu huoltohenkilö. Voit tehdä vain vianmääritystä ja
sellaisia yksinkertaisia korjaustoimia, joihin sinulla tuoteoppaiden mukaan on lupa tai joihin saat opastusta verkon
tai puhelimen välityksellä huollosta tai tekniseltä tuelta. Takuu ei kata sellaisten huoltotoimien aiheuttamia
vahinkoja, joihin Dell ei ole antanut lupaa. Lue tuotteen mukana toimitetut turvallisuusohjeet ja noudata niitä.

VAROITUS: Maadoita itsesi käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla säännöllisesti tietokoneen
takaosassa olevaa maalaamatonta metallipintaa, esimerkiksi tietokoneen takana olevaa liitintä, jotta staattisen
sähköpurkauksia ei pääse syntymään.

VAROITUS: Käsittele osia ja kortteja varoen. Älä kosketa kortin osia tai kontakteja. Pitele korttia sen reunoista tai
metallisista kiinnikkeistä. Pitele osaa, kuten suoritinta, sen reunoista, ei sen nastoista.

VAROITUS: Kun irrotat johdon, vedä liittimestä tai vetokielekkeestä, ei johdosta itsestään. Joidenkin johtojen
liittimissä on lukituskieleke; jos irrotat tällaista johtoa, paina lukituskielekettä ennen johdon irrottamista. Kun vedät
liittimet erilleen, pidä ne oikeassa asennossa, jotta tapit eivät vioitu. Lisäksi, ennen kuin kiinnität johdon, tarkista
että molemmat liitännät ovat oikeassa asennossa suhteessa toisiinsa.

HUOMAUTUS: Tietokoneen ja tiettyjen osien väri saattaa poiketa tässä asiakirjassa esitetystä.

Voit välttää tietokoneen vahingoittumisen, kun suoritat seuraavat toimet ennen kuin avaat tietokoneen kannen.

1. Varmista, että työtaso on tasainen ja puhdas, jotta tietokoneen kuori ei naarmuunnu.

2. Sammuta tietokone (katso kohtaa Tietokoneen sammuttaminen).

3. Jos tietokone on kytketty telakkaan (telakoitu), kuten valinnaiseen liitäntäalustaan tai levyakkuun, irrota se.

VAROITUS: Irrota verkkokaapeli irrottamalla ensin kaapeli tietokoneesta ja irrota sitten kaapeli verkkolaitteesta.

4. Irrota kaikki verkkokaapelit tietokoneesta.

5. Irrota tietokone ja kaikki kiinnitetyt laitteet sähköpistorasiasta.

6. Sulje näyttö ja käännä tietokone ylösalaisin tasaisella työpinnalla.

HUOMAUTUS: Vältä emolevyn vaurioituminen irrottamalla pääakku ennen tietokoneen huoltamista.

5

7. Irrota pääakku.

8. Käännä tietokone oikein päin.

9. Avaa näyttö.

10. Maadoita emolevy painamalla virtapainiketta.

VAROITUS: Estä sähköiskut irrottamalla tietokone aina virtalähteestä ennen näytön avaamista.

VAROITUS: Ennen kuin kosketat mitään osaa tietokoneen sisällä, maadoita itsesi koskettamalla maalaamatonta
metallipintaa, kuten tietokoneen takana olevaa metallia. Kun työskentelet,kosketa maalaamatonta metallipintaa
säännöllisesti, jotta staattinen sähkö pääsee purkautumaan vioittamatta sisäkomponentteja.

11. Irrota kaikki asennetut ExpressCard-kortit ja älykortit paikoistaan.

Tietokoneen sammuttaminen

VAROITUS: Vältä tietojen menetys tallentamalla ja sulkemalla kaikki avoimet tiedostot ja sulkemalla kaikki avoimet
ohjelmat, ennen kuin sammutat tietokoneen.

1. Käyttöjärjestelmän sammuttaminen:

– Windows 7:

Valitse Käynnistä . ja napsauta kohtaa Sammuta.

– Windows Vista:

Valitse Käynnistä ., valitse Käynnistä-valikon oikeassa alareunassa oleva alla olevan kuvan mukainen
nuoli ja valitse Sammuta.

– Windows XP:

Valitse Käynnistä → Tietokoneen sammuttaminen → Sammuta . Tietokone sammuu käyttöjärjestelmän
sammumisprosessin päätyttyä.

2. Tarkista, että tietokone ja kaikki siihen kytketyt laitteet on sammutettu. Jos tietokone ja siihen kytketyt laitteet eivät
sammuneet automaattisesti käyttöjärjestelmän sammuessa, sammuta ne painamalla virtapainiketta noin 4 sekuntia.

Tietokoneen käsittelemisen jälkeen

Kun olet asentanut osat paikoilleen, muista kiinnittää ulkoiset laitteet, kortit ja kaapelit, ennen kuin kytket tietokoneeseen
virran.

VAROITUS: Jotta tietokone ei vioitu, käytä ainoastaan tälle Dell-tietokoneelle suunniteltua akkua. Älä käytä muille
Dell-tietokoneille suunniteltuja akkuja.

1. Kiinnitä ulkoiset laitteet, kuten portintoistin, levyakku ja liitäntäalusta, ja kiinnitä kaikki kortit, kuten ExpressCard.

2. Kiinnitä tietokoneeseen puhelin- tai verkkojohto.

VAROITUS: Kun kytket verkkojohdon, kytke se ensin verkkolaitteeseen ja sitten tietokoneeseen.

3. Asenna akku.

4. Kiinnitä tietokone ja kaikki kiinnitetyt laitteet sähköpistorasiaan.

5. Käynnistä tietokone.

6

Komponenttien irrottaminen ja asentaminen

Tässä luvussa annetaan yksityiskohtaista tietoa tietokoneen komponenttien irrottamisesta ja asentamisesta.

Suositellut työkalut

Tämän asiakirjan menetelmät voivat vaatia seuraavia työkaluja:

• pieni tasapäinen ruuvitaltta

• Ristipääruuviavain

• Pieni muovipuikko

Secure Digital (SD) -kortin irrottaminen

2

1. Noudata

2. Vapauta SD-kortti tietokoneesta painamalla sitä. Vedä SD-kortti ulos tietokoneesta.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

Secure Digital (SD) -kortin asentaminen

1. Työnnä SD-kortti paikkaansa siten, että se napsahtaa paikoilleen.

2. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Akun irrottaminen

1. Noudata

2. Vapauta akku vetämällä sen salpoja.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

7

3. Nosta ja irrota akku tietokoneesta.

Akun asentaminen

1. Työnnä akku paikkaansa siten, että se napsahtaa paikoilleen.

2. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Rungon suojuksen irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota akku.

3. Irrota ruuvit, joilla suojus kiinnittyy tietokoneeseen. Nosta suojusta ylöspäin.

8

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

4. Työnnä suojusta ulospäin ja vapauta se tietokoneen lovista.

5. Nosta suojus ylös ja ulos tietokoneesta.

9

Rungon suojuksen asentaminen

1. Kohdista rungon suojuksen reuna tietokoneen päälle ja työnnä se tietokoneeseen.

2. Kiristä ruuvit, joilla rungon suojus kiinnittyy tietokoneeseen.

3. Asenna akku.

4. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Muistin irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:
a) akku

b) rungon suojus

3. Kankea muistimoduulin kiinnittimet auki siten, että se ponnahtaa ylös. Nosta muistimoduuli ulos kannastaan.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

Muistin asentaminen

1. Aseta ja kiinnitä muistimoduuli emolevylle.

2. Asenna seuraavat:
a) rungon suojus

b) akku

3. Noudata

10

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Optisen aseman irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:

a) akku
b) rungon suojus

3. Irrota ruuvi, jolla optinen asema on kiinnitetty tietokoneeseen.

4. Kankea optinen asema ulos tietokoneesta litteäkärkisellä ruuviavaimella.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

5. Vedä optista asemaa ulospäin ja nosta se irti tietokoneesta.

11

6. Irrota ruuvit, joilla optisen aseman kehikko kiinnittyy. Irrota optisen aseman kehikko optisesta asemasta.

Optisen aseman asentaminen

1. Asenna optisen aseman kehikko ja kiristä ruuvit, joilla otinen asema kiinnittyy optisen aseman kehikkoon.

2. Työnnä optinen asema kotelossa olevaan asemapaikkaan.

3. Kiristä ruuvi, jolla optinen asema kiinnittyy tietokoneeseen.

4. Asenna seuraavat:
a) rungon suojus

b) akku

5. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Kiintolevyn irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:
a) akku

b) rungon suojus

3. Irrota ruuvit, joilla kiintolevy kiinnittyy tietokoneeseen.

12

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

4. Irrota kiintolevyn kaapeli emolevystä nostamalla kielekettä. Nosta kiintolevy irti kotelosta.

5. Vedä kiintolevy irti tietokoneesta.

13

6. Irrota kiintolevyn kaapeli. Irrota ruuvit, joilla kiintolevy kiinnittyy kiintolevyn kehikkoon. Nosta kiintolevy ulos
kotelosta.

Kiintolevyn asentaminen

1. Aseta kiintolevy kehikkoonsa.

2. Kiristä ruuvit, joilla kiintolevyn kehikko on kiinnitetty kiintolevyyn.

3. Kytke kiintolevyn kaapeli kiintolevyyn.

4. Aseta kiintolevy tietokoneeseen.

5. Kytke kiintolevyn kaapeli emolevyn liitäntään.

6. Kiristä ruuvit, joilla kiintolevy kiinnittyy tietokoneeseen.

7. Asenna seuraavat:
a) rungon suojus

b) akku

8. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Näppäimistön irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota akku.

3. Kankea näppäimistöä ylöspäin asettamalla litteäpäinen ruuviavain näppäimistön yläosassa oleviin loviin.

14

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

4. Nosta ja käännä näppäimistö ulos tietokoneesta.

5. Vapauta emolevyn kiinnikkeen salpa ja irrota sitte mylar-teippi liittimestä.

6. Vapauta salpa ja irrota liitin. Irrota sitten näppäimistön datakaapeli.

15

Näppäimistön asentaminen

1. Kiinnitä näppäimistön datakaapeli emolevyyn.

2. Liimaa mylar-teippi emolevyyn.

3. Aseta näppäimistö paikoilleen.

4. Paina näppäimistöä alaspäin siten, että se napsahtaa paikoilleen.

5. Asenna akku.

6. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Kämmentuen irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:
a) akku

b) rungon suojus
c) muisti
d) optinen asema
e) kiintolevy
f) näppäimistö

3. Irrota ruuvit tietokoneen pohjasta.

16

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

4. Käännä tietokone ympäri etuosaa kohden. Vapauta salpa ja irrota virtapainikkeen kaapeli.

5. Vapauta salpa ja irrota sormenjäljenlukijan ja kosketuslevyn kaapelit.

17

6. Vapauta salpa ja irrota pikavaintapainikkeen kaapeli.

7. Löysennä ruuvia ja irrota LVDS-kaapeli emolevystä.

18

8. Vapauta ja irrota LVDS-kaapeli.

9. Irrota ruuvit tietokoneen etuosasta.

19

10. Kankea kämmentukea näyttöä kohden ruuviavaimella.

11. Vedä kämmentukea ulospäin ja nosta se irti tietokoneesta.

20

Kämmentuen asentaminen

1. Aseta kämmentuki alkuperäiseen paikkaansa tietokoneeseen.

2. Aloita kämmentuen laidoista ja kiinnitä kielekkeet tietokoneeseen painelemalla niitä alaspäin.

3. Kiristä ruuvit, joilla kämmentuki kiinnittyy tietokoneeseen.

4. Johda LVDS-kaapeli kämmentuen lovia pitkin. Kytke LVDS-liitin emolevyyn.

5. Kiinnitä LVDS-kaapeli emolevyyn kiristämällä ruuvit.

6. Kytke pikakäynnistyspainikkeiden kaapeli emolevyyn ja lukitse salpa.

7. Toista vaihe 6 sormenjäljenlukijan, kosketuslevyn ja virtapainikkeen kaapeleiden kohdalla.

8. Käännä tietokone ympäri ja kiristä tietokoneen pohjassa olevat kämmentuen kiinnitysruuvit.

9. Asenna seuraavat:

a) näppäimistö
b) kiintolevy
c) optinen asema
d) muisti
e) rungon suojus
f) akku

10. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

WLAN-kortin irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:

a) akku
b) rungon suojus
c) näppäimistö
d) kämmentuki

3. Irrota WLAN-korttiin kiinnitetyt antennikaapelit vetämällä sitä ylöspäin.

4. Irrota ruuvi, jolla WLAN-kortti on kiinnitetty, siten että se ponnahtaa ylös.

5. Irrota WLAN-kortti tietokoneesta.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

21

WLAN-kortin asentaminen

1. Työnnä WLAN-kortti paikalleen.

2. Kytke antennijohdot WLAN-kortin värikoodin mukaisesti.

3. Kiristä ruuvi, jolla WLAN-kortti kiinnittyy paikoilleen.

4. Asenna seuraavat:
a) kämmentuki

b) näppäimistö
c) rungon suojus
d) akku

5. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Näytön irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:
a) akku

b) näppäimistö
c) kämmentuki

3. Irrota ruuvit, joilla näyttö on kiinnitetty tietokoneeseen.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

4. Nosta näyttö ulos tietokoneesta.

22

Näytön asentaminen

1. Kohdista näyttö tietokoneen rungon kanssa.

2. Kiristä ruuvit, joilla näyttö kiinnittyy tietokoneen koteloon.

3. Asenna seuraavat:

a) kämmentuki
b) näppäimistö
c) akku

4. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Näytön saranakannen irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:

a) akku
b) rungon suojus
c) muisti
d) optinen asema
e) kiintolevy
f) näppäimistö
g) kämmentuki
h) WLAN-kortti
i) näyttö

3. Irrota ruuvit, joilla näytön saranakansi on kiinnitetty tietokoneeseen.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

23

4. Kankea näytön saranakansi irti tietokoneesta.

Näytön saranakannen asentaminen

1. Paina näytön saranakantta alaspäin, kunnes se napsahtaa paikalleen.

2. Kiristä ruuvit, joilla näytön saranakansi kiinnittyy tietokoneeseen.

3. Asenna seuraavat:
a) näyttö

b) WLAN-kortti
c) kämmentuki
d) näppäimistö
e) kiintolevy
f) optinen asema
g) muisti
h) rungon suojus
i) akku

24

4. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

Näytön kehyksen irrottaminen

-kohdan ohjeita.

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:

a) akku
b) näppäimistö
c) kämmentuki
d) näytön saranakansi
e) näyttö

3. Kankea näytön kehyksen reunat irti ja irrota kehys näytöstä.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

Näytön kehyksen asentaminen

1. Kohdista näytön kehys näytön kanssa ja napsauta se varoen paikoilleen.

2. Asenna seuraavat:

a) näyttö
b) näytön saranakansi
c) kämmentuki
d) näppäimistö
e) akku

3. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Näytön irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:

a) akku
b) näppäimistö
c) kämmentuki
d) näytön saranakansi

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

25

e) näyttö

3. Irrota ruuvit, joilla näyttö kiinnittyy näyttökokoonpanoon.

4. Nosta näyttö irti näyttökokoonpanosta.

5. Irrota tarra irrottaen näytön näyttökokoonpanosta.

26

Näytön asentaminen

1. Liimaa tarra näyttöön kiinnittäen sen näyttökokoonpanoon.

2. Aseta näyttö alkuperäiseen asentoonsa näyttökokoonpanoon.

3. Kiristä ruuvit, jotka kiinnittävät näytön näyttökokoonpanoon.

4. Asenna seuraavat:

a) näyttö
b) näytön saranakansi
c) kämmentuki
d) näppäimistö
e) akku

5. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Virtaliittimen irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:

a) akku
b) rungon suojus
c) näppäimistö
d) kämmentuki
e) WLAN-kortti
f) emolevy
g) näyttö
h) näytön saranakansi

3. Irrota ruuvi, jolla virtaliitin on kiinnitetty tietokoneeseen, ja nosta virtaliitin ulos tietokoneesta.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

27

Virtaliittimen asentaminen

1. Aseta virtaliitin paikoilleen kotelon runkoon.

2. Kiristä virtaliittimen kiinnitysruuvi.

3. Asenna seuraavat:
a) näytön saranakansi

b) näyttö
c) emolevy
d) WLAN-kortti
e) kämmentuki
f) näppäimistö
g) rungon suojus
h) akku

4. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

Kameran irrottaminen

-kohdan ohjeita.

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:
a) akku

b) näppäimistö
c) kämmentuki
d) näyttö
e) näytön kehys

3. Käännä kameramoduuli ympäri. Irrota kameran kaapelin peittävä tarra. Irrota kameran kaapeli. Nosta
kameramoduulia ylöspäin ja irrota se näytöstä.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

Kameran asentaminen

1. Kytke kameran kaapeli kameramoduuliin.

2. Kohdista ja aseta kameramoduuli alkuperäiseen paikkaansa näytöllä.

28

3. Asenna seuraavat:

a) näytön kehys
b) näyttö
c) kämmentuki
d) näppäimistö
e) akku

4. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Jäähdytyselementin tuulettimen irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:

a) akku
b) rungon suojus
c) muisti
d) optinen asema
e) kiintolevy
f) näppäimistö
g) kämmentuki
h) WLAN-kortti

3. Irrota jäähdytyselementin kaapeli emolevystä. Nosta tuuletinta ylöspäin ja irrota se tietokoneesta.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

Jäähdytyselementin tuulettimen asentaminen

1. Aseta jäähdytyselementin tuuletin emolevylle.

2. Kiinnitä tuulettimen kaapeli emolevyyn.

3. Asenna seuraavat:

a) WLAN-kortti
b) kämmentuki
c) näppäimistö
d) kiintolevy
e) optinen asema
f) muisti
g) rungon suojus
h) akku

4. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

29

Emolevyn irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:
a) akku

b) rungon suojus
c) muisti
d) optinen asema
e) kiintolevy
f) näppäimistö
g) kämmentuki
h) jäähdytyselementin tuuletin
i) WLAN

3. Irrota virtajohto emolevystä.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

4. Irrota kaiuttimen johto emolevystä.

5. Irrota emolevyn kiinnittävät ruuvit.

30

6. Nosta emolevyä ylöspäin.

7. Työnnä emolevyä ja nosta se ulos kotelosta.

31

Emolevyn asentaminen

1. Kohdista emolevy porttiliittimien kanssa ja aseta se paikoilleen tietokoneeseen.

2. Kiinnitä emolevy koteloon kiristämällä ruuvit.

3. Kytke kaiutinohto emolevyyn.

4. Kytke virtaliittimen kaapeli emolevyyn.

5. Asenna seuraavat:
a) WLAN-kortti

b) jäähdytyselementin tuuletin
c) kämmentuki
d) näppäimistö
e) kiintolevy
f) optinen asema
g) muisti
h) rungon suojus
i) akku

6. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Nappipariston irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:
a) akku

b) rungon suojus
c) muisti
d) optinen asema
e) kiintolevy
f) näppäimistö
g) kämmentuki
h) ExpressCard-kortinlukija(jos saatavilla)
i) WLAN-kortti

32

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

j) jäähdytyselementin tuuletin
k) emolevy

3. Käännä emolevy ympäri ja paikanna nappiparisto.

4. Vapauta nappiparisto kannastaan ruuviavaimella. Paristo ponnahtaa ulos. Nosta paristo irti kannasta.

Nappipariston asentaminen

1. Aseta nappiparisto paikkaansa.

2. Paina nappiparistoa alaspäin siten, että se kiinnittyy paikoilleen.

3. Asenna seuraavat:

a) emolevy
b) WLAN-kortti
c) ExpressCard-kortinlukija(jos saatavilla)
d) kämmentuki
e) näppäimistö
f) kiintolevy
g) optinen asema
h) muisti
i) rungon suojus
j) akku

4. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Jäähdytyselementin irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:

a) akku
b) rungon suojus
c) optinen asema
d) kiintolevy
e) näppäimistö
f) kämmentuki
g) jäähdytyselementin tuuletin
h) emolevy

3. Käännä emolevy ympäri. Löysennä jäähdytyselementin emolevyyn kiinnittäviä ruuveja.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

33

4. Nosta jäähdytyselementti ylös ja irti emolevystä.

Jäähdytyselementin asentaminen

1. Aseta jäähdytyselementin emolevyn päälle.

2. Kiinnitä jäähdytyselementti emolevyyn kiristämällä ruuvit.

3. Asenna seuraavat:
a) emolevy

b) jäähdytyselementin tuuletin
c) kämmentuki
d) näppäimistö
e) kiintolevy
f) optinen asema
g) rungon suojus
h) akku

4. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Kaiuttimien irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:
a) akku

b) rungon suojus

34

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

c) muisti
d) optinen asema
e) kiintolevy
f) näppäimistö
g) kämmentuki
h) WLAN-kortti
i) jäähdytyselementin tuuletin
j) emolevy

HUOMAUTUS: Kaiuttimen irrottaminen ei edellytä emolevy irrottamista, mutta kaiutinkaapeli on irrotettava
emolevystä.

3. Nosta vasen ja oikea kaiutin ulos tietokoneesta.

Kaiuttimien asentaminen

1. Aseta vasen ja oikea kaiutin kotelon päälle.

2. Asenna seuraavat:

a) emolevy
b) jäähdytyselementin tuuletin
c) WLAN-kortti
d) kämmentuki
e) näppäimistö
f) kiintolevy
g) optinen asema
h) muisti
i) rungon suojus
j) akku

3. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

Suorittimen irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

-kohdan ohjeita.

35

a) akku
b) rungon suojus
c) muisti
d) optinen asema
e) kiintolevy
f) näppäimistö
g) kämmentuki
h) WLAN-kortti
i) ExpressCard-kortinlukija(jos saatavilla)
j) jäähdytyselementin tuuletin
k) emolevy
l) jäähdytyselementti

3. Irrota ruuvi. Irrota suorittimen kansi ja nosta suoritin ulos kannasta. Aseta se antistaattiseen pakkaukseen.

Suorittimen asentaminen

1. Aseta suoritin suorittimen kantaan. Tarkista, että suoritin istuu kunnolla. Asenna suorittimen kansi.

2. Kiinnitä tuuletin emolevyyn kiristämällä ruuvi.

3. Asenna seuraavat:
a) jäähdytyselementti

b) emolevy
c) ExpressCard-kortinlukija(jos saatavilla)
d) WLAN-kortti
e) kämmentuki
f) näppäimistö
g) kiintolevy
h) optinen asema
i) muisti
j) rungon suojus
k) akku

4. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

Mini-SATA-kortin irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:
a) akku

b) rungon suojus
c) muisti
d) optinen asema
e) kiintolevy
f) näppäimistö

36

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

g) kämmentuki
h) WLAN-kortti

3. Irrota ruuvi, jolla mini-SATA-kortti kiinnittyy emolevyyn. Vedä kortti ulos emolevyn liittimestä.

Mini-SATA-kortin asentaminen

1. Aseta kortti mini-SATA-paikkaan.

2. Kiristä ruuvi, jolla mini-SATA-kortti kiinnittyy tietokoneeseen.

3. Asenna seuraavat:

a) WLAN-kortti
b) kämmentuki
c) näppäimistö
d) kiintolevy
e) optinen asema
f) muisti
g) rungon suojus
h) akku

4. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

USB-tytärkortin irrottaminen

1. Noudata

2. Irrota seuraavat:

a) akku
b) rungon suojus
c) muisti
d) optinen asema
e) kiintolevy
f) näppäimistö
g) kämmentuki
h) WLAN-kortti
i) emolevy
j) mini-SATA
k) nappiparisto
l) jäähdytyselementti
m) suoritin

3. Käännä emolevy siten, että suorittimen kanta osoittaa alaspäin.

Ennen kuin avaat tietokoneen kannen

-kohdan ohjeita.

37

4. Irrota ruuvit, joilla tytärkortti kiinnittyy emolevyyn.

5. Nosta emolevy ulos niin, että pääset käsiksi tytärkorttiin.

38

USB-tytärkortin asentaminen

1. Aseta tytärkortti emolevyn päälle ja kiinnitä se kiristämällä ruuvi.

2. Asenna seuraavat:

a) suoritin
b) jäähdytyselementti
c) nappiparisto
d) mini-SATA
e) emolevy
f) WLAN-kortti
g) kämmentuki
h) näppäimistö
i) kiintolevy
j) optinen asema
k) muisti
l) rungon suojus
m) akku

3. Noudata

Tietokoneen sisällä työskentelyn jälkeen

-kohdan ohjeita.

39

40

3

Järjestelmän asennusohjelma

Järjestelmän asennusohjelmalla voit hallita tietokoneen laitteistoa ja määrittää BIOS-tason asetukset. Järjestelmän
asennusohjelmassa voit tehdä seuraavia:

• muuttaa NVRAM-asetuksia, kun lisäät tai poistat laitteita

• esittää järjestelmän laitteistokokoonpanon

• ottaa integroituja laitteita käyttöön tai poistaa ne käytöstä

• määrittää suorituskyvyn ja virranhallinnan kynnysarvot

• hallita tietokoneen suojausta

Käynnistysjärjestys

Käynnistysjärjestyksen avulla järjestelmän asennusohjelman määrittämä laitteiden käynnistysjärjestys voidaan ohittaa ja
laite voidaan käynnistää suoraan jostakin tietystä laitteesta (esimerkiksi optiselta asemalta tai kiintolevyltä). POST:in
aikana, kun Dell-logo on hävinnyt, voit tehdä seuraavia:

• Voit avata järjestelmän asennusohjelman painamalla <F2>

• Voit tuoda kertakäynnistysvalikon näkyviin painamalla <F12>

Kertakäynnistysvalikko sisältää laittet, joilta voit käynnistää tietokoneen ja diagnoosin. Käynnistysvalikon vaihtoehdot
ovat seuraavat:

• Irrallinen asema (jos käytettävissä)

• STXXXX-asema (CD/DVD/CD-RW-asema)
HUOMAUTUS: XXX tarkoittaa SATA-aseman numeroa.

• Optinen asema

• Diagnostiikka
HUOMAUTUS: Jos valitset Diagnostics-vaihtoehdon, siirryt ePSA diagnostics -näyttöön.

Käynnistysjärjestysruudulla on myös mahdollisuus siirtyä asennusohjelman näyttöön.

Navigointinäppäimet

Seuraavassa taulukossa esitetään järjestelmän asennsohjelman navigointinäppäimet.

HUOMAUTUS: Useimpien järjestelmän asennusohjelman asetusten kohdalla muutokset tallennetaan mutta astuvat
voimaan vasta kun järjestelmä käynnistetään uudelleen.

41

Taulukko 1. Navigointinäppäimet

Näppäimet Navigointi

Ylänuoli Siirtyy edelliseen kenttään.

Alanuoli Siirtyy seuraavaan kenttään.

<Enter> Arvon valinta valitusta kentästä (jos käytettävissä) tai kentän linkin seuraaminen.

Välilyönti Laajentaa tai kutistaa alasvetoluettelon, jos käytettävissä.

<Tab> Siirtyy seuraavaan kohdistusalueeseen.

HUOMAUTUS: Koskee vain tavallista graafista selainta.

<Esc> Siirtyy edelliselle sivulle, päänäyttöön saakka. Kun <Esc> painetaan päänäytössä, saadaan

ilmoitus, jossa pyydetään tallentamaan tallentamattomat muutokset, ja järjestelmä käynnistyy
uudelleen.

<F1> Näyttää järjestelmän asennusohjelman ohjetiedoston.

Järjestelmän asennusohjelman asetukset

HUOMAUTUS: Järjestelmän asennusohjelman asetukset voivat vaihdella tietokoneen mallista riippuen.

Main (Päänäyttö) -välilehdellä luetellaan tietokoneen pääasialliset laitteisto-ominaisuudet. Alla olevassa taulukossa
määritellään kunkin vaihtoehdon toiminto.

Taulukko 2. Päänäytön asetukset

Main (Päänäyttö)

Järjestelmätiedot Näyttää tietokoneen

mallinumeron.

System Time (Järjestelmän aika) Nollaa tietokoneen sisäisen

kellon ajan.

System Date (Järjestelmän päivämäärä) Nollaa tietokoneen sisäisen

kalenterin päivämäärän.

BIOS Version (BIOS-versio) Näyttää BIOS-version.

Product Name (Tuotenimi) Näyttää tuotenimen ja

mallinumeron.

Service Tag (Huoltomerkki) Näyttää tietokoneen

huoltomerkin.

Asset Tag (Laitetunnus) Näyttää tietokoneen

laitetunnuksen (jos
sellainen on).

CPU Type (Suoritintyyppi) Näyttää suorittimen tyypin.

CPU Speed (Suorittimen nopeus) Näyttää suorittimen

nopeuden.

CPU ID (Suorittimen tunnus) Näyttää suorittimen

tunnuksen.

42

Main (Päänäyttö)

CPU Cache (Suorittimen välimuisti)

L1 Cache (L1-välimuisti) Näyttää suorittimen L1-

välimuistin koon.

L2 Cache (L2-välimuisti) Näyttää suorittimen L2-

välimuistin koon.

L3 Cache (L3-välimuisti) Näyttää suorittimen L3-

välimuistin koon.

Fixed HDD (Kiinteä kiintolevy) Näyttää kiintolevyn

mallinumeron ja koon.

SATA ODD Näyttää optisen aseman

mallinumeron ja koon.

mSata Device (mSata-laite) Näyttää mini-Sata-laitteen

mallinumeron ja koon.

AC Adapter Type (Verkkolaitteen tyyppi) Näyttää verkkolaitteen

tyypin.

Extended Memory (Jatkomuisti) Näyttää tietokoneen

asennetun muistin.

System Memory (Järjestelmämuisti) Näyttää tietokoneen

sisäisen muistin.

Memory Speed (Muistin nopeus) Näyttää muistin nopeuden.

Keyboard Type (Näppäimistön tyyppi) Näyttää näppäimistön

tyypin.

Advanced (Lisäasetukset) -välilehdellä voit määrittää tietyt tietokoneen toimintaan vaikuttavat toiminnot. Alla olevassa
taulukossa määritellään kunkin vaihtoehdon toiminto ja oletusarvo.

Taulukko 3. Advanced Options (Lisäasetukset)

Advanced (Lisäasetukset)

Intel SpeedStep Voit ottaa Intel SpeedStep -

ominaisuuden käyttöön tai

Oletusarvo: Enabled
(Käytössä)

poistaa sen käytöstä.

Virtualization (Virtualisointi) Ottaa Intel Virtualization -

ominaisuuden käyttöön tai

Oletusarvo: Enabled
(Käytössä)

poistaa sen käytöstä.

Integrated NIC (Integroitu verkkokortti) Ottaa sisäisen verkkokortin

virtalähteen käyttöön tai

Oletusarvo: Enabled
(Käytössä)

poistaa sen käytöstä.

USB Emulation (USB-emulaatio) Ottaa USB-emulaation

käyttöön tai poistaa sen

Oletusarvo: Enabled
(Käytössä)

käytöstä.

43

Advanced (Lisäasetukset)

USB Wake Support (USB-herätystuki) Sallii USB-laitteiden

herättää tietokoneen
valmiustilasta. Tämä
ominaisuus on käytössä
ainoastaan, kun verkkolaite
on kytketty.

SATA Operation (SATA-toiminta) Muuta SATA-ohjaimen

tilaksi joko ATA tai AHCI.

Adapter Warnings (Verkkolaitteen varoitukset) Ottaa verkkolaitteen

varoitukset käyttöön tai
poistaa ne käytöstä.

Function Key Behavior (Toimintonäppäimen toiminta) Määrittää

toimintonäppäimen <Fn>
toiminnan.

Charger Behavior (Lataustoiminta) Määrittää, ladataanko

tietokoneen akku, kun
tietokone on kytketty
verkkovirtaan.

Battery Health (Akun kunto) Määrittää akun kunnon.

Intel Rapid Start Technology (Intel­pikakäynnistystekniikka)

Käyttäjä voi ottaa
integroidun Intel­pikakäynnistystekniikan
käyttöön tai poistaa sen
käytöstä.

Oletusarvo: Pois käytöstä

Oletusarvo: AHCI

Oletusarvo: Enabled
(Käytössä)

Oletusarvo:
Toimintonäppäin ensin

Oletusarvo: Enabled
(Käytössä)

Miscellaneous Devices (Muut laitteet) Näillä kentillä voit ottaa

käyttöön ja poistaa käytöstä
eri laitteita.

External USB Ports (Ulkoiset
USB-portit)

Microphone (Mikrofoni) Ottaa mikrofonin käyttöön

Kamera Ottaa kameran käyttöön tai

Media Card Reader
(Muistikortinlukija)

Optical Drive (Optinen
asema)

44

Ottaa ulkoiset USB-portit
käyttöön tai poistaa ne
käytöstä.

tai poistaa sen käytöstä.

poistaa sen käytöstä.

Ottaa muistikortinlukijan
käyttöön tai poistaa sen
käytöstä.

Ottaa optisen aseman
käyttöön tai poistaa sen
käytöstä.

Oletusarvo: Enabled
(Käytössä)

Oletusarvo: Enabled
(Käytössä)

Oletusarvo: Enabled
(Käytössä)

Oletusarvo: Enabled
(Käytössä)

Oletusarvo: Enabled
(Käytössä)

Advanced (Lisäasetukset)

Fingerprint Reader
(Sormenjäljenlukija)

Ottaa sormenjäljenlukijan
käyttöön tai poistaa sen

Oletusarvo: Enabled
(Käytössä)

käytöstä.

Boot Disable (Poista
käynnistys käytöstä)

Ottaa käynnistyksen
käyttöön tai poistaa sen

Oletusarvo: Pois käytöstä

käytöstä.

USB debug (USB­vianmääritys)

Ottaa USB-vianmäärityksen
käyttöön tai poistaa sen

Oletusarvo: Pois käytöstä

käytöstä.

Internal Bluetooth (Sisäinen
Bluetooth)

Ottaa sisäisen Bluetooth­toiminnon käyttöön tai

Oletusarvo: Enabled
(Käytössä)

poistaa sen käytöstä.

Internal WLAN (Sisäinen
WLAN)

Ottaa WLAN-yhteyden
käyttöön tai poistaa sen

Oletusarvo: Enabled
(Käytössä)

käytöstä.

Internal WWAN (Sisäinen
WWAN)

Ottaa WWAN-yhteyden
käyttöön tai poistaa sen

Oletusarvo: Enabled
(Käytössä)

käytöstä.

Security (Turvallisuus) -välilehdellä näytetään turvallisuustila, ja sieltä voidaan hallita tietokoneen
suojausominaisuuksia.

Taulukko 4. Security Options (Turvallisuusasetukset)

Security (Turvallisuus)

Set Service Tag (Määritä huoltomerkki) Tämä kenttä esittää järjestelmän huoltomerkin. Jos

huoltomerkkiä ei ole määritetty, se voidaan kirjoittaa tähän
kenttään.

Admin Password (Valvojan salasana) Tämä kenttä ilmoittaa, onko tietokoneen valvojan salasana

käytössä (oletusasetus: Cleared/Not installed (Tyhjä/ei
määritetty))

System Password (Järjestelmän salasana) Tämä kenttä ilmoittaa, onko tietokoneen

järjestelmäsalasana käytössä (oletusasetus: Cleared/Not
installed (Tyhjä/ei määritetty))

HDD Password State (Kiintolevysalasanan tila) Tämä kenttä ilmoittaa, onko tietokoneen

kiintolevysalasana käytössä (oletusasetus: Cleared
(Tyhjä))

Set Supervisor Password (Määritä valvojan salasana) Mahdollistaa valvojan salasanan muuttamisen tai

poistamisen

Set HDD Password (Aseta kiintolevyn salasana) Voit määrittää tietokoneen sisäisen kiintolevyn (HDD)

salasanan.

Password Change (Salasanan vaihto) Käyttäjä voi lisätä/poistaa salasanan muutosoikeuksia.

45

Security (Turvallisuus)

Password Bypass (Salasanan ohitus) Tällä asetuksella voit ohittaa järjestelmän salasanan sekä

sisäisen kiintolevyn salasanan kyselyt järjestelmää
käynnistettäessä uudelleen tai toimintaa jatkettaessa
horrostilasta. (Oletusasetus: Disabled (Poissa käytöstä))

Computrace Ota Computrace käyttöön tai poista se käytöstä

tietokoneessa.

Boot (Käynnistys) -välilehdeltä voi muuttaa käynnistysjärjestystä.

Taulukko 5. Boot Options (Käynnistysasetukset)

Boot (Käynnistys)

Boot Priority Order (Käynnistysjärjestys) Määrittää, missä laitejärjestyksessä tietokone käynnistyy.

Removable Drive (Kannettava asema) Määrittää, miltä kannettavalta asemalta tietokone voi

käynnistyä.

Hard Disk Drives (Kiintolevyasemat) Määrittää, miltä kiintolevyltä tietokone voi käynnistyä.

USB Storage Device (USB-muistilaite) Määrittää, miltä USB-muistilaitteelta tietokone voi

käynnistyä.

CD/DVD/CD-RW Drive (CD/DVD/CD-RW-asema) Määrittää, miltä CD/DVD-asemalta tietokone voi

käynnistyä.

Verkko Määrittää, miltä verkkolaitteelta tietokone voi käynnistyä.

Exit (Poistu) – Tässä voit tallentaa, hävittää ja ladata oletusasetukset ennen järjestelmän asennusohjelmasta
poistumista.

BIOS:in päivittäminen

Suositellaan, että BIOS (järjestelmän asennusohjelma) päivitetään emolevyä vaihdettaessa tai päivityksen tullessa
saataville. Matkatietokoneen tapauksessa varmista, että tietokoneen akku on täysin ladattu ja kytketty pistorasiaan.

1. Käynnistä tietokone uudelleen.

2. Siirry osoitteeseen support.dell.com/support/downloads.

3. Jos tiedät tietokoneen huoltomerkin tai pikahuoltokoodin:

HUOMAUTUS: Pöytätietokoneen tapauksessa huoltomerkki sijaitsee tietokoneen etuosassa.

HUOMAUTUS: Matkatietokoneen tapauksessa huoltomerkki sijaitsee tietokoneen pohjassa.

a) Anna huoltomerkki tai pikahuoltokoodi ja napsauta Submit (Lähetä).
b) Valitse Submit (Lähetä) ja siirry kohtaan 5.

4. Jos et tiedä tietokoneen huoltomerkkiä tai pikahuoltokoodia, valitse jokin seuraavista:
a) Tunnista palvelutunnus puolestani automaattisesti

b) Valitse omien tuotteiden ja palveluiden luettelosta
c) Valitse kaikki Dellin tuotteet käsittävästä luettelosta

5. Valitse sovellusten ja ohjainten näytössä Käyttöjärjestelmä-alasvetoluettelon alta BIOS.

6. Paikanna tuorein BIOS-tiedosto ja napsauta Lataa.

7. Valitse haluamasi latausmenetelmä kohdasta Valitse ensisijainen lataustapa alta -ikkunasta; napsauta Lataa.

46

Näyttöön tulee Tiedoston lataaminen -ikkuna.

8. Tallenna tiedosto työpöydälle valitsemalla Tallenna.

9. Asenna päivitetyt BIOS-asetukset tietokoneeseen valitsemalla Suorita.

Noudata näytön ohjeita.

Järjestelmän ja asennusohjelman salasana

Voit luoda järjestlemän salasana ja asennusohjelman salasanan tietokoneen suojaksi.

Salasanan tyyppi Kuvaus

Järjestelmän salasana Salasana, joka on annettava tietokoneeseen kirjauduttaessa.

Asennusohjelman salasana Salasana, joka on annettava, jotta voidaan siirtyä tietokoneen BIOS-asetuksiin ja muuttaa

niitä.

VAROITUS: Salasanat tarjoavat perustason suojauksen tietokoneen tiedoille.

VAROITUS: Jos tietokone ei ole lukittu ja se jätetään valvomatta, kuka tahansa voi käyttää sen tietoja.

HUOMAUTUS: Tietokone toimitetaan järjestelmän ja asennusohjleman salasana poistettuna käytöstä.

Järjestelmän salasanan ja asennusohjelman salasanan määrittäminen

Voit määrittää uuden järjestelmän salasanan ja/tai asennusohjelman salasanan tai vaihtaa vanhan järjestelmän
salasanan ja/tai asennusohjelman salasanan vain, kun Password Status (Salasanan tila) on Unlocked (Lukitsematon).
Jos salasanan tila on Locked (Lukittu), järjestelmän salasanaa ei voi vaihtaa.

HUOMAUTUS: Jos salasanahyppykytin on poistettu käytöstä, vanha järjestelmän salasana ja asennusohjelman
salasana poisteaan, ja on annettava uusi järjestelmän salasana jotta tietokoneeseen voidaan kirjautua sisään.

Voit siirtyä järjestelmän asennusohjelmaan painamalla <F2> heti virran kytkemisen tai uudelleenkäynnistyksen jälkeen.

1. Valitse System BIOS (Järjestelmän BIOS) tai System Setup (Järjestelmän asennusohjelma) -ruudulta System

Security (Järjestelmän salaus) ja paina <Enter>.
System Security (Järjestelmän salaus) -ruutu avautuu.

2. Tarkista System Security (Järjestelmän salaus) -ruudlta, että Password Status (Salasanan tila) on Unlocked

(Lukitsematon).

3. Valitse System Password (Järjestelmän salaus), anna järjestelmän salasana ja paina <Enter> tai <Tab>.

Valitse järjestelmän salasana seuraavien ohjeiden mukaisesti:

– Salasanan maksimipituus on 32 merkkiä­– Salasana voi sisältää ainoastaan numerot 0-9.
– Ainoastaan pienet kirjaimet hyväksytään eikä suuria kirjaimia sallita.
– Vain seuraavat erikoismerkit sallitaan: välilyönti, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).

Anna järjestelmän salasana uudelleen sitä pyydettäessä.

4. Kirjoita aikaisemmin antamasi järjestelmän salasana ja valitse OK.

5. Valitse Setup Password (Asennusohjelman salasana), kirjoita järjestelmän salasana ja paina <Enter> tai <Tab>.

Sinua pyydetään kirjoittamaan asennusohjelman salasana uudelleen.

6. Kirjoita aikaisemmin antamasi asennusohjelman salasana ja valitse OK.

7. Paina <Esc>, niin saat viestin, joka kehottaa sinua tallentamaan muutokset.

47

8. Tallenna muutokset painamalla <Y>.
Tietokone käynnistyy uudelleen.

Vanhan järjestelmän ja/tai asennusohjelman salasanan poistaminen tai vaihtaminen

Varmista, että Password Status (Salasanan tila) on Unlocked (Lukitsematon) (järjestelmän asennusohjelmassa), ennen
kuin yrität poistaa tai muuttaa vanaa järjestelmän ja/tai asennusohjelman salasanaa. Et voi poistaa tai muuttaa vanhaa
järjestelmän tai asennusohjelman salasanaa, jos Password Status (Salasanan tila) on Locked (Lukittu).

Voit siirtyä järjestelmän asennusohjelmaan painamalla <F2> heti virran kytkemisen tai uudelleenkäynnistyksen jälkeen.

1. Valitse System BIOS (Järjestelmän BIOS) tai System Setup (Järjestelmän asennusohjelma) -ruudulta System

(Järjestelmän salaus) ja paina <Enter>.

Security
System Security (Järjestelmän salaus) -ruutu avautuu.

2. Tarkista System Security (Järjestelmän salaus) -ruudulta, että Password Status (Salasanan tila) on Unlocked
(Lukitsematon)

3. Valitse System Password (Järjestelmän salasana), muuta vanhaa järjestelmän salasanaa tai poista se ja paina
<Enter> tai <Tab>.

4. Valitse Setup Password (Asennusohjelman salasana), muuta vanhaa asennusohjelman salasanaa tai poista se ja
paina <Enter> tai <Tab>.

HUOMAUTUS: Jos muutat järjestelmän ja/tai asennusohjelman salasanaa, kirjoita uusi salasana sitä pyydettäessä.
Jos poistat järjestelmän ja/tai asennusohjelman salasanan, vahvista poisto sitä pyydettäessä.

5. Paina <Esc>, niin saat viestin, joka kehottaa sinua tallentamaan muutokset.

6. Tallenna muutokset ja poistu järjestelmän asennusohjelmasta painamalla <Y>.
Tietokone käynnistyy uudelleen.

.

48

4

Diagnostiikka

Jos tietokoneen kanssa tulee ongelmia, suorita ePSA-diagnoosi ennen kuin otat yhteyttä Delliin saadaksesi teknistä
tukea. Diagnoosin tarkoitus on testata tietokoneen laitteisto ilman ylimääräisiä laitteita ja tiedon menetyksen vaaraa. Jos
et onnistu korjaamaan ongelmaa itse, huolto- ja tukihenkilöstö voi auttaa sinua ratkaisemaan ongelman
diagnoositulosten avulla.

ePSA (Enhanced Pre-boot System Assessment) -diagnoosi

ePSA-diagnoosi (järjestelmädiagnosi) tarkistaa koko laitteiston. ePSA sisältyy BIOS:iin, ja BIOS käynistää sen. Tämä
diagnoosi tarjoaa asetuksia tietyille laitteille ja laiteryhmille, ja voit tehdä sillä seuraavaa:

• suorittaa testit automaattisesti tai interaktiivisesti

• toistaa testit

• esittää tai tallentaa testin tulokset

• käydä testejä läpi ja valita ylimääräisiä testiasetuksia, jotta viallisista laitteista saataisiin lisää tietoa

• esittää tilailmoituksia, jotka kertovat, onnistuivatko testit

• esittää virheilmoituksia, joissa kerrotaan testauksen aikana havaituista ongelmista

VAROITUS: Järjestelmän diagnoosilla voit testata ainoastaan oman tietokoneesi. Jos sitä käytetään muissa
tietokoneissa, tulokset ja virheilmoitukset eivät välttämättä ole asianmukaisia.

HUOMAUTUS: Jotkut tiettyjen laitteiden testit vaativat käyttäjän toimia. Varmista aina, että olet tietokoneen
ääressä testin aikana.

1. Käynnistä tietokone.

2. Kun tietokone käynnistyy, paina <F12>-painiketta Dell-logon ilmestyessä.

3. Valitse käynnistysvalikosta Diagnostics.

Enhanced Pre-boot System Assessment -ikkuna avautuu, ja siinä luetellaan kaikki tietokoneesta löytyneet laitteet.
Diagnoosi aloittaa kaikkien tunnistettujen laitteiden testit.

4. Jos haluat suorittaa tietyn laitteen diagnoosin, paina <Esc> ja napsauta Yes pysäyttääksesi diagnoosin.

5. valitse vasemmasta paneelista laite ja napsata Run Tests.

6. Jos löytyy ongelmia, virhekoodit esitetään.

Merkitse virhekoodit muistiin ja ota yhteys Delliin.

49

50

Tietokoneen vianmääritys

Voit määrittää tietokoneen viat esim. diagnoosivalojen, äänimerkkien ja virheilmoitusten avulla, jotka saat tietokonetta
käyttäessäsi.

Laitteen tilavalot

Taulukko 6. Laitteen tilavalot

Syttyy, kun käynnistät tietokoneen ja vilkkuu, kun tietokone on virranhallintatilassa.

Syttyy, kun tietokone lukee tai kirjoittaa tietoa.

Palaa tasaisesti tai vilkkuu osoittaen akun lataustilaa.

Syttyy, kun langaton verkko on käytössä.

Akun tilavalot

Jos tietokone on kytketty sähköpistorasiaan, akun tilan merkkivalo toimii seuraavasti:

5

Vuorotellen vilkkuva oranssi ja valkoinen
merkkivalo

Vuorotellen vilkkuva oranssi merkkivalo ja
tasaisesti palava valkoinen merkkivalo

Jatkuvasti vilkkuva oranssi merkkivalo Vakava akkuvirhe verkkolaitetta käytettäessä.

Merkkivalo ei pala Akku täydessä lataustilassa verkkolaitetta käytettäessä.

Tasainen valkoinen valo Akku lataustilassa verkkolaitetta käytettäessä.

Kannettavaan tietokoneeseen on kytketty muu kuin Dellin
valmistama verkkolaite, jota ei tunnisteta tai tueta.

Tilapäinen akkuvirhe nykyistä verkkolaitetta käytettäessä.

Diagnostiikan äänimerkit

Seuraavassa taulukossa esitetään mahdolliset äänimerkit, jotka tietokone voi antaa, jos se ei pysty suorittamaan
POST:ia loppuun saakka.

51

Taulukko 7. Diagnostiikan äänimerkit

Merkkiääni Kuvaus Mahdollinen syy/Vianmäärityksen

vaiheet

1 BIOS ROM -tarkistussumma

meneillään tai sen vika.

Emolevyn vika, kattaa BIOS-vian ja
ROM-virheet

2 RAM-muistia ei havaittu Jos muistia ei löydy, voit suorittaa

seuraavat vaiheet:

• asenna muisti uudelleen, jos
sinulla on ylimääräinen muisti

• asenna kyseinen muisti, jos
ongelma ei ratkea

• muistikannassa on vikaa

3

• Piirisarjavirhe (North ja South

Emolevyn vika

Bridge -piirisarjat, DMA/IMR/
ajastinvirhe)

• Kellotestin virhe

• Portin A20 vika

• Super I/O -piirin vika

• Näppäimistöohjaimen
testihäiriö

4 RAM-luku/-kirjoitusvirhe Jos muistia ei löydy, voit suorittaa

seuraavat vaiheet:

• asenna muisti uudelleen, jos
sinulla on ylimääräinen muisti

• asenna kyseinen muisti, jos
ongelma ei ratkea

• muistikannassa on vikaa

5 Tosiaikakellon virta katkennut CMOS-paristovika. Asenna paristo

uudelleen. Jos ongelma ei ratkea,
nappiparistossa tai kannassa voi olal
vikaa (tällöin emolevy on vaihdettava)

6 Video BIOS -testivika Näytönohjaimen vika

7 Suorittimen virhe Suorittimen virhe

8 Näyttö Näytön virhe

52

Tekniset tiedot

HUOMAUTUS: Vaihtoehdot voivat vaihdella alueen mukaan. Saat lisätietoja tietokoneen kokoonpanosta

valitsemalla Käynnistä (käynnistyskuvake) → Ohje ja tuki ja valitsemalla tietokoneen tietojen näyttämisen.

Taulukko 8. Järjestelmätiedot

Ominaisuus Kuvaus

Piirisarja Intel HM77 Express -piirisarja

DRAM-väyläleveys 64-bittinen

Flash EPROM:

Vostro 3360 / Vostro 3460 SPI 8 Mt

Vostro 3560 SPI 6 Mt

Taulukko 9. Suoritin

Ominaisuus Kuvaus

6

Tyypit

L3-välimuisti enintään 6 Mt

Taulukko 10. Muisti

Ominaisuus Kuvaus

Muistikanta kaksi SODIMM-paikkaa

Muistikapasiteetti 2 Gt, 4 Gt, 6 Gt tai 8 Gt

Muistityyppi DDR3 SDRAM (1333 MHz ja 1600 MHz)

Vähimmäismuisti 2 Gt

Enimmäismuisti 8 Gt

Taulukko 11. Ääni

Ominaisuus Kuvaus

Tyyppi 2 kanavan Hi-Fi-ääni

Ohjain:

Vostro 3360 Cirrus Logic CS4213D

• Intel Core i3 -sarja

• Intel Core i5 -sarja

• Intel Core i7 -sarja

53

Ominaisuus Kuvaus

Vostro 3460 / Vostro 3560 Conexant CX20672-21Z

Stereomuunnin 24-bittinen (analoginen digitaaliseksi ja digitaalinen analogiseksi)

Liitäntä:

Sisäinen hi-fi-ääni

Ulkoinen mikrofonin tuloliitin/stereokuulokkeiden/ulkoisten kaiuttimien liitin

Kaiuttimet 2 W

Äänenvoimakkuuden säätö näppäimistön funktionäppäimet ja ohjelmavalikot

Taulukko 12. Video

Ominaisuus Kuvaus

Videotyyppi

• intergroitu emolevyyn

• erillinen

Tietoväylä:

UMA integroitu näytönohjain

Erillinen:

Vostro 3460

• PCI-E x16 Gen1

• PCI-E x16 Gen2

Vostro 3560 PCI-E x8 Gen 2

Näytönohjain:

UMA

• Intel HD Graphics 3000

• Intel HD Graphics 4000

Erillinen:

Vostro 3460 nVidia GeForce GT 630M

Vostro 3560 AMD Radeon HD7670M

Taulukko 13. Kamera

Ominaisuus Kuvaus

Kameran tarkkuus HD 720P

Näyttötarkkuus (maksimi) 1280 x 720 pikseliä 30 FPS

Taulukko 14. Tiedonsiirto

Ominaisuus Kuvaus

Verkkosovitin 10/100/1000 Mbps Ethernet LAN

Langaton

• sisäinen WLAN

54

Ominaisuus Kuvaus

• Bluetooth

• WWAN (valinnainen)

Taulukko 15. Portit ja liittimet

Ominaisuus Kuvaus

Ääni:

Vostro 3360 yksi stereokuulokkeen/kuulokemikrofonin/äänilähtöliitäntä

Vostro 3460 / 3560 yksi mikrofoniliitin ja yksi kuulokeliitin

Video

• yksi 15-nastainen VGA-liitäntä ja

• yksi 19-nastainen HDMI-liitäntä

Verkkosovitin yksi RJ-45-liitäntä

USB 3.0:

Vostro 3360 kolme

Vostro 3460 / Vostro 3560 neljä

HUOMAUTUS: Virrallinen USB 3.0 -liitäntä tukee myös Microsoft Kernel Debugging toimintoa. Portit on merkitty
tietokoneen mukana tulleissa asiakirjoissa.

Muistikortinlukija yksi 8-in-1

Taulukko 16. Näyttö

Ominaisuus Kuvaus

Tyyppi HD WLED AG

Koko:

Vostro 3360 13,0 tuumaa

Vostro 3460 14,0 tuumaa

Vostro 3530 15,0 tuumaa

Mitat: Vostro 3360 Vostro 3460 Vostro 3560

Korkeus 240 mm (9,44 tuumaa) 245 mm (9,64 tuumaa) 259 mm (10,19

tuumaa)

Leveys 330 mm (12,99

tuumaa)

Halkaisija 330 mm (13 tuumaa) 355,60 mm (14

340 mm (13,38
tuumaa)

375 mm (14,76
tuumaa)

381 mm (15 tuumaa)

tuumaa)

Aktiivinen alue (X/Y) 330 mm x 240 mm 340 mm x 245 mm 375 mm x 259 mm

Enimmäistarkkuus

55

Ominaisuus Kuvaus

Vostro 3360/3460 1366 x 768 pikseliä ja 262 000 väriä

Vostro 3560 1920 x 1080 FHD

Maksimikirkkaus 200 nitiä

Käyttökulma 0° (suljettu) – 140°

Virkistystaajuus 60 Hz

Katselukulmat vähintään:

Vaakasuunta 40°/40°

Pystysuunta 15°/30° (K/L)

Pikselitiheys 0,23 mm x 0,23 mm

Taulukko 17. Näppäimistö

Ominaisuus Kuvaus

Näppäimien lukumäärä:

Vostro 3360 Yhdysvallat ja Kanada: 80 näppäintä, Eurooppa ja Brasilia: 81

näppäintä, Japani: 84 näppäintä

Vostro 3460/3560 Yhdysvallat ja Kanada: 86 näppäintä, Eurooppa ja Brasilia: 87

näppäintä, Japani: 90 näppäintä

Taulukko 18. Kosketuslevy

Ominaisuus Kuvaus

Aktiivinen alue: Vostro 3360 Vostro 3460/3560

X-akseli 82,00 mm (3,22 tuumaa) 90,00 mm (3,54 tuumaa)

Y-akseli 45,00 mm (1,77 tuumaa) 49,00 mm (1,93 tuumaa)

Taulukko 19. Akku

Ominaisuus Kuvaus

Tyyppi:

Vostro 3360 4-kennoinen litiumioni (3,4 Ahr/kenno tai 49 Whr)

Vostro 3460/3560 6-kennoinen litiumioni (2,2 Ahr/kenno tai 48 Whr)

Mitat: Vostro 3360 Vostro 3460 Vostro 3560

Korkeus 20,20 mm (0,80 tuumaa) 20 mm (0,79 tuuma) 20 mm (0,79 tuuma)

Leveys 208,36 mm (8,20 tuumaa) 208 mm (8,19

tuumaa)

208 mm (8,19
tuumaa)

Syvyys 56,52 mm (2,22 tuumaa) 51 mm (2,00 tuumaa) 51 mm (2,00 tuumaa)

Paino 0,33 kg (0,73 lb) 0,33 kg (0,73 lb) 0,33 kg (0,73 lb)

56

Ominaisuus Kuvaus

Latausaika noin 4 tuntia (tietokoneen virta katkaistuna)

Jännite:

Vostro 3360 14,8 VDC

Vostro 3460 / Vostro 3560 11,1 VDC

Lämpötila-alue:

Käyttö 0–35 °C (32–95 °F)

Käytön ulkopuolella –40–65 °C (–40–149 °F)

Nappiparisto 3 V:n CR2032-litiumnappiparisto

Taulukko 20. Verkkolaite

Ominaisuus Kuvaus

Tyyppi:

Vostro 3360 / Vostro 3460 / Vostro 3560

65 W

integroidulla näytönohjaimella

Vostro 3460 erillisellä näytönohjaimella 90 W

Vostro 3560 neljällä ytimellä 90 W

Tulojännite 100-240 VAC

Ottovirta (maksimi) 1,50 A/1,60 A/1,70 A

Tulotaajuus 50– 60 Hz

Lähtöteho 65 W ja 90 W

Lähtövirta:

65 W 3,34 A (jatkuva)

90 W 4,62 A

Nimellislähtöjännite 19,50 VDC (+/- 1,0 VDC)

Mitat:

Korkeus 28,20 mm (1,11 tuumaa)

Leveys 57,90 mm (2,28 tuumaa)

Syvyys 137,16 mm (5,40 tuumaa)

Lämpötila-alue:

Käyttö 0–35 °C (32–95 °F)

Käytön ulkopuolella –40 – 70 °C (–40 – 158 °F)

57

Taulukko 21. Fyysiset ominaisuudet

Ominaisuus Kuvaus

Vostro 3360 Vostro 3460 Vostro 3560

Korkeus 19,20 mm (0,75

tuumaa)

Leveys 332,00 mm (13,07

tuumaa)

Syvyys 232,50 mm (9,15

tuumaa)

30,10 mm (1,18
tuumaa)

345,50 mm (13,60
tuumaa)

244,00 mm (9,60
tuumaa)

32,50 mm (1,27
tuumaa)

375,00 mm (14,76
tuumaa)

259,00 mm (10,19
tuumaa)

Paino (akun kanssa) 1,66 kg (3,65 lb) 2,23 kg (4,91 lb) 2,57 kg (5,66 lb)

Taulukko 22. Käyttöympäristö

Ominaisuus Kuvaus

Lämpötila:

Käyttö 0–35 °C (32–95 °F)

Säilytys –40–65 °C (–40–149 °F)

Suhteellinen kosteus (enintään):

Käyttö 10–90 % (tiivistymätön)

Säilytys 5–95 % (tiivistymätön)

Korkeus (maksimi):

Käyttö -15,2–3 048 m (-50–10 000 ft)

Käytön ulkopuolella -15,2–10 668 m (-50–35 000 ft)

Ilman mukana kulkevien epäpuhtauksien taso G1 tai alempi ISA-S71.04-1985-standardin mukaan

58

Dellin yhteystiedot

Jos yhteydenottosi koskee myyntiä, teknistä tukea tai asiakaspalveluasioita:

1. Siirry osoitteeseen support.dell.com.

2. Tarkista maa tai alue sivun alareunan avattavasta Choose A Country/Region (Valitse maa/alue) -valikosta.

3. Napsauta sivun vasemmassa reunassa olevaa kohtaa Ota yhteyttä.

4. Valitse tarpeitasi vastaava palvelu- tai tukilinkki.

5. Valitse itsellesi sopiva tapa ottaa yhteys Delliin.

7

59