Dell Vostro 3400 (End of Life) User Manual [no]

Page 1
Dell
Vostro3300/3400/3500/3700

Informasjon om konfigurasjon og funksjoner

Vostro 3300 — Forside

1
2
20
19
18
17
16
15
14
13
12
Om advarsler
ADVARSEL: En ADVARSEL angir en potensiell
fare for skade på eiendom, personskade eller dødsfall.
1 mikrofoner (2)
3
4
5
6
7
8
9
10
11
2 kameralys 3 kamera 4 skjerm 5 volumkontrollknapper 6 strømknapp 7 sikkerhetsspor 8 kjølespalte
9 videokontakt (VGA) 10 e-SATA-kontakt (delt) 11 USB 2.0-kontakt 12 statuslamper for strøm og batteri 13 5-i-1 Secure Digital (SD)
minnekortleser
14 bryter for trådløs tilkobling 15 lydkontakter 16 knapper på styreplate (2) 17 høyttaler 18 styreplate 19 tastatur 20 statuslamper for tastatur og enheter
Forskriftsmodell: P09S, P10G, P09F, P06E
FILPLASSERING: E:\Project\Dell\C00370107\Publishing\Final\NO-NO\3NHVK1S\3NHVKA01.fm
Malen ble sist oppdatert - 02.01.08
Forskriftstype: P09S001, P10G001, P09F001, P06E001
Januar 2010
Page 2
Bruk følgende mal kun for bærbare forretningsmaskiner. Illustrasjoner og teksttabeller i denne delen er kun plassholdere. Arbeid med illustratøren om å sette inn riktige bilder og bildetekster for din plattform.

Vostro 3300 — Bakside

1 kjølespalte
2 kontakt for strømadapter
3 USB 2.0-kontakt
4 nettverkskontakt
5 optisk stasjon/stasjonsbrønn
6 ExpressCard-kontakt
1
6
5
4
3
2
ADVARSEL: Ikke blokker eller dytt gjenstander inn i kjøleventilene eller la det samle seg støv i dem. Oppbevar ikke Dell-datamaskinen i et miljø med
lite luftgjennomstrømning, for eksempel i en lukket koffert, mens den er på. For lite luftgjennomstrømning kan skade datamaskinen eller føre til brann. Viften i datamaskinen slår seg på når datamaskinen blir varm. Viftestøy er normalt og angir ikke et problem med viften eller datamaskinen.
FILPLASSERING: E:\Project\Dell\C00370107\Publishing\Final\NO-NO\3NHVK1S\3NHVKA01.fm
Page 3

Vostro 3400/3500 — Forside

20
19
18
17
16
1
2
3
4
21
5
6
7
8
9
15
14
12
10
11
1 mikrofoner (2)
2 kameralys
3 kamera
5 volumkontrollknapper
6 strømknapp
7 høyre høyttaler
8 nettverkskontakt
9 USB 2.0-kontakt 10 optisk stasjon/stasjonsbrønn 11 fingeravtrykksleser 12 ExpressCard-kontakt 13 8-i-1 Secure Digital (SD)
minnekortleser
14 statuslamper for strøm og batteri 15 lydkontakter 16 bryter for trådløs tilkobling 17 knapper på styreplate (2) 18 styreplate 19 tastatur 20 venstre høyttaler 21 statuslamper for tastatur og enheter
13
FILPLASSERING: E:\Project\Dell\C00370107\Publishing\Final\NO-NO\3NHVK1S\3NHVKA01.fm
Page 4

Vostro 3400/3500 — Bakside

1 spor for tyverisikringskabel
2 kontakt for strømadapter
3 kjølespalte
4 videokontakt (VGA)
5 e-SATA-kontakt (delt)
6 HDMI-kontakt
7 USB 2.0-kontakter (2)
7
6
5
4
3
2
1
FILPLASSERING: E:\Project\Dell\C00370107\Publishing\Final\NO-NO\3NHVK1S\3NHVKA01.fm
Page 5

Vostro 3700 — Forside

1
2
3
4
22
21
20
19
5
6
7
18
8
9
17
16
15
14
11
12
10
1 mikrofoner (2)
2 kameralys
3 kamera
5 volumkontrollamper
6 strømknapp
7 høyre høyttaler
8 nettverkskontakt
9 USB 2.0-kontakter (2) 10 optisk stasjon/stasjonsbrønn 11 fingeravtrykksleser 12 IEEE 1394-kontakt 13 spor for ExpressCard 14 8-i-1 Secure Digital (SD)
minnekortleser
15 statuslamper for strøm og batteri 16 lydkontakter 17 bryter for trådløs tilkobling 18 knapper på styreplate (2) 19 styreplate 20 tastatur 21 venstre høyttaler 22 statuslamper for tastatur og enheter
13
FILPLASSERING: E:\Project\Dell\C00370107\Publishing\Final\NO-NO\3NHVK1S\3NHVKA01.fm
Page 6

Vostro 3700 — Bakside

1 spor for tyverisikringskabel
2 kontakt for strømadapter
3 kjølespalte
4 videokontakt (VGA)
5 e-SATA-kontakt (delt)
6 HDMI-kontakt
7 USB 2.0-kontakter (2)
7
6
5
4
3
2
1
FILPLASSERING: E:\Project\Dell\C00370107\Publishing\Final\NO-NO\3NHVK1S\3NHVKA01.fm
Page 7

Hurtigoppsett

ADVARSEL: Før du begynner med noen
av prosedyrene i denne delen, må du lese sikkerhetsinformasjonen som fulgte med datamaskinen. Du finner mer informasjon om gode rutiner på www.dell.com/regulatory_compliance.
ADVARSEL: Strømadapteren fungerer
med stikkontakter over hele verden. Strømstøpsler og grenuttak kan imidlertid variere fra land til land. Hvis du bruker en ledning som ikke er kompatibel, eller kobler ledningen feil til grenuttaket eller stikkontakten, kan det oppstå brann eller skader på utstyret.
FORHOLDSREGEL: Når du skal koble
strømadapterkabelen fra datamaskinen, tar du tak i støpselet, og ikke i selve kabelen, og trekker bestemt, men forsiktig, for å unngå å skade kabelen. Når du vikler opp strømadapterkabelen, må du passe på at du følger vinkelen til støpselet på strømadapteren, for å unngå å skade kabelen.
MERK: Noen enheter følger kanskje ikke
med hvis du ikke bestilte dem.
1 Koble strømadapteren til
strømkontakten på den bærbare datamaskinen og til strømuttaket.
3 Koble til USB-enheter, for eksempel en
mus eller et tastatur (tilleggsutstyr).
5 Åpne skjermen på datamaskinen, og
slå på datamaskinen ved å trykke på strømknappen.
2 Koble til nettverkskabelen (tilleggsutstyr).
4 Koble til IEEE 1394-enheter, for eksempel
DVD-spiller (tilleggsutstyr).
MERK: Det anbefales at du slår
datamaskinen av og på minst én gang før du installerer eventuelle kort eller kobler datamaskinen til en dokkenhet eller en annen ekstern enhet, for eksempel en skriver.
FILPLASSERING: E:\Project\Dell\C00370107\Publishing\Final\NO-NO\3NHVK1S\3NHVKA01.fm
Page 8

Spesifikasjoner

MERK: Tilbudene kan variere fra region til region. Hvis du vil
ha mer informasjon om datamaskinens konfigurasjon, klikker du på StartHjelp og støtte og velger alternativet for å vise informasjon om datamaskinen.
Systeminformasjon
Prosessortype Intel® Core™ i3
Brikkesett Intel HM57
Video (skjerm)
Videotype integrert på hovedkortet og diskret skjermkort Videokontroller
UMA Diskret
Minne
Type DDR3 SDRAM med 1066 MHz Modulkontakter to SODIMM-spor Modulkapasitet 1 GB, 2 GB eller 4 GB Minste minnestørrelse 1 GB Største minnestørrelse 8 GB
MERK: Bare 64-biters operativsystemer oppdager minnekapasiteter over
4 GB.
Intel Core i5 Intel Core i7 (Quad-kjerne kun for Vostro 3700)
Intel Graphics Media Accelerator HD NVIDIA™ GeForce™ 310M
NVIDIA GeForce GT 330M (kun Vostro 3700)
Batteri
Vostro 3300
Ty p e
Dybde
4 celler 8 celler
Høyde
4 celler 8 celler
Bredde
4 celler 8 celler
Ve kt
4 celler 8 celler
Spenning
4 celler/8 celler
Vostro 3400/3500
Ty p e
Dybde
celler/6 celler/
4
celler
9
4-cellers "smart" litium-ion (2,8 Ah) 8-cellers "smart" litium-ion (2,8 Ah)
43,00 mm (1,69 tommer) 42,63 mm (1,67 tommer)
19,60 mm (0,77 tommer) 42,10 mm (1,65 tommer)
205,00 mm (8,07 tommer) 276,00 mm (10,86 tommer)
231,00 g (0,51 lb) 446,00 g (0,98 lb)
14,8 V
4-cellers "smart" litium-ion (2,6 Ah) 6-cellers "smart" litium-ion (2,6 Ah) 9-cellers "smart" litium-ion (2,8 Ah)
57,80 mm (2,27 tommer)
FILPLASSERING: E:\Project\Dell\C00370107\Publishing\Final\NO-NO\3NHVK1S\3NHVKA01.fm
Page 9
Batteri
(fortsetter)
Høyde
4 celler/6 celler 9 celler
Bredde
4 celler/6 celler/9 celler
Ve kt
4 celler 6 celler 9 celler
Spenning
4 celler 6 celler/9 celler
Vostro 3700
Ty p e
Dybde
6 celler 9 celler
Høyde
6 celler 9 celler
20,80 mm (0,81 tomme) 40,15 mm (1,58 tommer)
255,60 mm (10,06 tommer)
250,00 g (0,55 lb) 340,00 g (0,75 lb) 504,50 g (1,11 lb)
14,8 V 11,1 V
6-cellers "smart" litium-ion (2,6 Ah) 9-cellers "smart" litium-ion (2,8 Ah)
57,80 mm (2,27 tommer) 57,80 mm (2,27 tommer)
20,80 mm (0,82 tomme) 40,15 mm (1,58 tommer)
Batteri
(fortsetter)
Bredde
6 celler/9 celler
Ve kt
6 celler 9 celler
Spenning
6 celler/9 celler
Te mp e ra t ur o mr å de :
Ved bru k Ved oppbevaring
Klokkebatteri 3 V CR2032-litiumbatteri
Nettstrømadapter
Inngangsspenning 100–240 VAC Inngangsstrøm (maks.) 2,5 A Inngangsfrekvens 50–60 Hz Utgangsstrøm 65 W, 90 W eller 130 W
255,60 mm (10,06 tommer)
340,00 g (0,75 lb) 504,50 g (1,11 lb)
11,1 V
0 °C til 35 °C (32 °F til 95 °F) –40 °C til 65 °C (–40 °F til 149 °F)
MERK: 130 W nettstrømadapter er tilgjengelig kun for Vostro 3700.
Utgangsstrøm
65 W
90 W
130 W
4,34 A (maksimum ved 4-sekunders puls) 3,34 A (kontinuerlig)
5,62 A (maksimum ved 4-sekunders puls) 4,62 A (kontinuerlig)
6,70 A (kontinuerlig)
FILPLASSERING: E:\Project\Dell\C00370107\Publishing\Final\NO-NO\3NHVK1S\3NHVKA01.fm
Page 10
Nettstrømadapter
Dybde
65 W 90 W 130 W
Høyde
65 W 90 W 130 W
Bredde
65 W 90 W
130 W Normert utgangsspenning 19,5 +/– 1,0 VDC Te mp e ra t ur o mr å de
Ved bru k
Ved oppbevaring
Fysiske dimensjoner
Vostro 3300
Dybde
Høyde
(fortsetter)
57,80 mm (2,27 tommer) 70,00 mm (2,75 tommer) 76,20 mm (3,00 tommer)
28,30 mm (1,11 tommer) 22,60 mm (0,88 tommer) 25,40 mm (1,00 tomme)
137,20 mm (5,40 tommer) 147,00 mm (5,78 tommer) 154,70 mm (6,09 tommer)
0°C til 35°C (32°F til 95°F) –40 °C til 65 °C (–40 °F til 149 °F)
229,00 mm (9,01 tommer) 20,10 mm–28,60 mm (0,79 tommer–1,12 tommer)
med 4 celler
Fysiske dimensjoner
Bredde Ve kt
Vostro 3400
Dybde Høyde
Bredde Ve kt
Vostro 3500
Dybde Høyde
Bredde Ve kt
Vostro 3700
Dybde Høyde Bredde Ve kt
(fortsetter)
325,00 mm (12,79 tommer) 1,80 kg (3,96 lb)
med 4 celler og air-bay.
242,2 mm (9,53 tommer) 21,90 mm–29,50 mm (0,86 tommer–1,16 tommer)
med 4 celler/6 celler og uten batteri-område 339,00 mm (13,34 tommer) 2,05 kg (4,51 lb)
med 4 celler og mediestasjoner.
250,0 mm (9,84 tommer) 22,90 mm–31,90 mm (0,90 tommer–1,25 tommer)
med 6 celler og uten batteri-område 375,00 mm (14,76 tommer) 2,30 kg (5,07 lb)
med 4 celler og mediestasjoner.
271,0 mm (10,66 tommer) 26,80 mm–34,40 mm (1,05 tommer–1,35 tommer) 410,8 mm (16,17 tommer) 2,90 kg (6,39 lb)
med 6 celler og mediestasjoner.
MERK: Optisk stasjon består av optisk stasjon, holder og ramme.
FILPLASSERING: E:\Project\Dell\C00370107\Publishing\Final\NO-NO\3NHVK1S\3NHVKA01.fm
Page 11
Miljø
Te mp e ra t ur o mr å de
Ved bru k
Ved oppbevaring Relativ fuktighet
Ved bru k
Ved oppbevaring
0°C til 35 °C (32 °F til 95 °F) –40 °C til 65 °C (–40 °F til 149 °F)
10 % til 90 % (ikke-kondenserende) 5 % til 95 % (ikke-kondenserende)

Finne mer informasjon og ressurser

Se sikkerhets- og forskriftsdokumentene som fulgte med datamaskinen, samt hjemmesiden for overholdelse av forskrifter på www.dell.com/regulatory_compliance, hvis du vil ha mer informasjon om:
Gode fremgangsmåter for sikkerhet
Garanti
Vilkår og betingelser
Forskriftssertifisering
Ergonomi
Lisensavtale for sluttbrukere
________________
Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. © 2009–2010 Dell Inc. Med enerett. Trykt i Kina. Trykt i på gjenvunnet papir.
Reproduksjon av disse materialene i enhver form uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc. er strengt forbudt.
Varemerker i denne teksten: Dell, DELL-logoen og Vo s tr o er varemerker for Dell Inc.; Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc. og brukes av Dell på lisens; Intel er et registrert varemerke og Core er et varemerke for Intel Corporation i USA og andre land. NVIDIA og GeForce er varemerker for NVIDIA Corporation i USA og andre land.
Andre varemerker og varenavn kan være brukt i dette dokumentet som en henvisning til institusjonene som innehar rettighetene til merkene og navnene eller til produktene. Dell Inc. fraskriver seg enhver eierinteresse i varemerker og varenavn som ikke er deres egne.
FILPLASSERING: E:\Project\Dell\C00370107\Publishing\Final\NO-NO\3NHVK1S\3NHVKA01.fm
Page 12
FILPLASSERING: E:\Project\Dell\C00370107\Publishing\Final\NO-NO\3NHVK1S\3NHVKA01.fm
Loading...