Dell Vostro 3360 User Manual [cs]

Dell Vostro 3360
Příručka majitele

Regulační model: P32G
Regulační typ: P32G001

Poznámky a upozornění

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití počítače.

VÝSTRAHA: UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje návod, jak se
danému problému vyhnout.

VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ označuje potenciální nebezpečí poškození majetku, úrazu nebo smrti.

© 2012 Dell Inc.

™

Ochranné známky použité v tomto textu:
OpenManage
Pentium
registrovaná ochranná známka a
Devices, Inc.
známky, nebo registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA anebo jiných zemích.
Enterprise Linux

®

,

™

Xeon

Microsoft

EqualLogic

,

®

,

®

™

Compellent

,

®

Core

Celeron

a

®

Windows

,

jsou registrované ochranné známky společnosti Red Hat, Inc. v USA anebo jiných zemích.

Dell

, logo Dell,

™

KACE

,

®

jsou registrované ochranné známky společnosti Intel Corporation v USA a jiných zemích.

AMD Opteron

®

,

™

Windows Server

Dell Precision

™

FlexAddress

,

AMD Phenom

,

®

Internet Explorer

,

ochranné známky společnosti Novell Inc. v USA a jiných zemích.
anebo jejích přidružených společností. Citrix®, Xen®, XenServer® a XenMotion® jsou buď ochranné známky, nebo registrované ochranné známky
společnosti Citrix Systems, Inc. v USA anebo jiných zemích. VMware®, Virtual SMP®, vMotion®, vCenter® a vSphere® jsou buď ochranné
známky, nebo registrované ochranné známky společnosti VMware, Inc. v USA nebo jiných zemích. IBM® je registrovaná ochranná známka
společnosti International Business Machines Corporation.

2012 - 06

™

,

™

Force10

,

™

AMD Sempron

a

®

Oracle

je registrovaná ochranná známka společnosti Oracle Corporation

OptiPlex

™

a

®

MS-DOS

,

™

Vostro

™

™

Latitude

,

™

jsou ochranné známky společnosti Advanced Micro

®

Windows Vista

,

PowerEdge

,

jsou ochranné známky společnosti Dell Inc.

™

PowerVault

,

®

Active Directory

a

Red Hat

Novell

®

®

SUSE

a

™

PowerConnect

,

Intel

®

AMD

je

®

jsou buď ochranné

®

Red Hat

a

®

jsou registrované

™

,

®

,

Rev. A00

Obsah

Poznámky a upozornění.....................................................................................................2

Kapitola 1: Práce na počítači............................................................................................5

Před manipulací uvnitř počítače........................................................................................................................5

Vypnutí počítače.............................................................................................................................................6

Po manipulaci s vnitřními součástmi počítače.....................................................................................................6

Kapitola 2: Demontáž a montáž součástí..........................................................................9

Doporučené nástroje.......................................................................................................................................9

Vyjmutí karty SIM...........................................................................................................................................9

Vložení karty SIM..........................................................................................................................................10

Vyjmutí karty SD...........................................................................................................................................10

Vložení karty SD............................................................................................................................................10

Demontáž přístupového panelu.......................................................................................................................10

Instalace přístupového panelu........................................................................................................................11

Vyjmutí karty WLAN......................................................................................................................................11

Vložení karty WLAN......................................................................................................................................11

Vyjmutí knoflíkové baterie..............................................................................................................................11

Vložení knoflíkové baterie...............................................................................................................................12

Demontáž paměti..........................................................................................................................................12

Instalace paměti...........................................................................................................................................12

Demontáž klávesnice.....................................................................................................................................12

Instalace klávesnice......................................................................................................................................14

Demontáž opěrky pro dlaně............................................................................................................................14

Instalace opěrky pro dlaně..............................................................................................................................17

Vyjmutí baterie.............................................................................................................................................18

Vložení baterie..............................................................................................................................................19

Demontáž pevného disku...............................................................................................................................19

Instalace pevného disku.................................................................................................................................21

Demontáž krytu závěsů displeje......................................................................................................................21

Instalace krytu závěsů displeje........................................................................................................................22

Demontáž sestavy displeje.............................................................................................................................22

Instalace sestavy displeje..............................................................................................................................23

Demontáž čelního krytu displeje......................................................................................................................23

Instalace čelního krytu displeje.......................................................................................................................24

Demontáž displeje.........................................................................................................................................24

Instalace displeje..........................................................................................................................................27

Vyjmutí modulu kamery.................................................................................................................................28

Vložení modulu kamery..................................................................................................................................28

Vyjmutí ventilátoru........................................................................................................................................28

Vložení ventilátoru.........................................................................................................................................29

Vyjmutí základní desky...................................................................................................................................29

Vložení základní desky...................................................................................................................................31

Demontáž chladiče........................................................................................................................................31

Instalace chladiče.........................................................................................................................................32

Vyjmutí reproduktorů.....................................................................................................................................32

Vložení reproduktorů......................................................................................................................................33

Demontáž konektoru napájení.........................................................................................................................34

Instalace konektoru napájení..........................................................................................................................34

Vyjmutí desky V/V.........................................................................................................................................34

Vložení desky V/V..........................................................................................................................................35

Kapitola 3: Nastavení systému........................................................................................37

Sekvence spouštění......................................................................................................................................37

Navigační klávesy.........................................................................................................................................37

Možnosti nastavení systému..........................................................................................................................38

Aktualizace systému BIOS .............................................................................................................................41

Heslo k systému a nastavení..........................................................................................................................42

Přiřazení hesla k systému a hesla k nastavení.............................................................................................42

Odstranění nebo změna stávajícího hesla k systému nebo nastavení.............................................................43

Kapitola 4: Diagnostika...................................................................................................45

Rozšířená diagnostika vyhodnocení systému před jeho spuštěním (ePSA)............................................................45

Indikátory stavu zařízení.................................................................................................................................46

Indikátory stavu baterie.................................................................................................................................46

Zvukové signály diagnostiky...........................................................................................................................46

Kapitola 5: Technické údaje............................................................................................49

Kapitola 6: Jak kontaktovat společnost Dell..................................................................55

1

Práce na počítači

Před manipulací uvnitř počítače

Řiďte se těmito bezpečnostními pokyny, které ochrání počítač před případným poškozením a zajistí vaši bezpečnost. Pokud není
uvedeno jinak, u každého postupu v tomto dokumentu se předpokládá následující:

• Provedli jste kroky uvedené v části Práce na počítači.

• Přečetli jste si bezpečnostní informace dodané s počítačem.

• Součást je možné nahradit nebo (v případě zakoupení samostatně) nainstalovat pomocí postupu pro odebrání
provedeném v obráceném pořadí.

VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní pokyny dodané s počítačem. Další
informace o vzorových bezpečnostních postupech naleznete na stránkách www.dell.com/regulatory_compliance

VÝSTRAHA: Mnohé z oprav smí provádět pouze certifikovaný servisní technik. Sami byste měli řešit pouze menší
problémy a provádět jednoduché opravy, k nimž vás opravňuje dokumentace k produktu nebo k nimž vás
prostřednictvím internetu či telefonicky vyzve tým služeb a podpory. Na škody způsobené neoprávněným
servisním zásahem se nevztahuje záruka. Přečtěte si bezpečnostní pokyny dodané s produktem a dodržujte je.

VÝSTRAHA: Aby nedošlo k elektrostatickému výboji, použijte uzemňovací náramek nebo se opakovaně dotýkejte
nenatřeného kovového povrchu (například konektoru na zadní straně počítače).

VÝSTRAHA: Zacházejte se součástmi a kartami opatrně. Nedotýkejte se součástí ani kontaktů na kartě. Držte
kartu za okraje nebo za montážní svorku. Součásti, jako je například procesor, držte za okraje, ne za kolíky.

VÝSTRAHA: Při odpojování kabelu vytahujte kabel za konektor nebo za vytahovací poutko, ne za vlastní kabel.
Konektory některých kabelů mají upevňovací západku. Pokud odpojujete tento typ kabelu, před jeho vytažením
západku zmáčkněte. Když oddělujete konektory od sebe, zarovnejte je tak, aby nedošlo k ohnutí kolíků. Také před
připojením kabelu se ujistěte, zda jsou oba konektory správně zarovnané.

POZNÁMKA: Barva počítače a některých součástí se může lišit od barev uvedených v tomto dokumentu.

Aby nedošlo k poškození počítače, před manipulací uvnitř počítače proveďte následující kroky.

1. Ujistěte se, že je pracovní povrch rovný a čistý, aby nedošlo k poškrábání krytu počítače.

2. Vypněte počítač (viz Vypnutí počítače).

3. Pokud je počítač připojen k dokovacímu zařízení, například k volitelné multimediální základně nebo k externí baterii,

odpojte jej.

VÝSTRAHA: Při odpojování síťového kabelu nejprve odpojte kabel od počítače a poté jej odpojte od síťového
zařízení.

4. Odpojte všechny síťové kabely od počítače.

5. Odpojte počítač a všechna připojená zařízení od elektrických zásuvek.

6. Zavřete displej a otočte počítač spodní stranou nahoru na plochý pracovní povrch.

5

POZNÁMKA: Před servisním zásahem uvnitř počítače je třeba vyjmout hlavní baterii, aby nedošlo k poškození základní
desky.

7. Vyjměte hlavní baterii.

8. Otočte počítač horní stranou nahoru.

9. Otevřete displej.

10. Stisknutím tlačítka napájení uzemněte základní desku.

VÝSTRAHA: Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, před otevřením krytu počítače vždy odpojte počítač od
elektrické zásuvky.

VÝSTRAHA: Před manipulací uvnitř počítače proveďte uzemnění tím, že se dotknete nenatřené kovové plochy,
jako například kovové části na zadní straně počítače. Během práce se opětovně dotýkejte nenatřeného kovového
povrchu, abyste vybili statickou elektřinu, která by mohla interní součásti počítače poškodit.

11. Vyjměte z příslušných slotů všechny nainstalované karty ExpressCard nebo čipové karty.

Vypnutí počítače

VÝSTRAHA: Aby nedošlo ke ztrátě dat, před vypnutím počítače uložte a zavřete všechny otevřené soubory
a ukončete všechny spuštěné aplikace.

1. Ukončete operační systém:

– Windows 7:

Klikněte na tlačítko Start a poté na možnost Vypnout.

– Windows Vista:

Klikněte na tlačítko Start a poté podle ukázky níže klikněte na šipku v pravém spodním rohu nabídky Start
a poté klikněte na možnost Vypnout.

– Windows XP:

Klikněte na položky Start → Vypnout počítač → Vypnout . Počítač se po ukončení operačního systému vypne.

2. Ujistěte se, zda je počítač vypnutý a zda jsou vypnuta i veškerá další připojená zařízení. Pokud se počítač při ukončení

operačního systému automaticky nevypne, vypněte jej tlačítkem napájení, které stisknete a podržíte po dobu 4 sekund.

Po manipulaci s vnitřními součástmi počítače

Po dokončení montáže se ujistěte, že jsou připojena všechna externí zařízení, karty a kabely. Učiňte tak dříve, než zapnete
počítač.

VÝSTRAHA: Aby nedošlo k poškození počítače, používejte pouze baterie určené pro tento konkrétní počítač Dell.
Nepoužívejte baterie navržené pro ostatní počítače Dell.

1. Připojte veškerá externí zařízení, například replikátor portů, externí baterii nebo mediální základnu, a namontujte všechny

karty, například kartu ExpressCard.

2. Připojte k počítači všechny telefonní nebo síťové kabely.

VÝSTRAHA: Chcete-li připojit síťový kabel, nejprve připojte kabel do síťového zařízení a teprve poté do počítače.

3. Vložte baterii.

6

4. Připojte počítač a všechna připojená zařízení do elektrických zásuvek.

5. Zapněte počítač.

7

8

Demontáž a montáž součástí

V této části naleznete podrobné informace o postupu demontáže a montáže součástí z počítače.

Doporučené nástroje

Postupy uvedené v tomto dokumentu mohou vyžadovat použití následujících nástrojů:

• malý plochý šroubovák,

• křížový šroubovák,

• malá plastová jehla.

Vyjmutí karty SIM

2

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Zasunutím sponky na papír do malého otvoru v držáku karty SIM uvolněte držák z počítače.

3. Vyjměte držák karty SIM z počítače.

Před manipulací uvnitř počítače

.

9

4. Vyjměte kartu SIM z držáku karty SIM.

Vložení karty SIM

1. Vložte kartu SIM do držáku karty SIM.

2. Zasuňte držák karty SIM s vloženou kartou SIM do slotu.

3. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

.

Vyjmutí karty SD

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Zatlačením na kartu SD uvolněte kartu z počítače. Vysuňte kartu SD z počítače.

Před manipulací uvnitř počítače

.

Vložení karty SD

1. Zasunujte kartu SD do slotu, dokud neuslyšíte cvaknutí.

2. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

.

Demontáž přístupového panelu

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Odstraňte šroub, který připevňuje přístupový panel k počítači.

Před manipulací uvnitř počítače

.

3. Vyjměte přístupový panel z počítače.

10

Instalace přístupového panelu

1. Nasaďte přístupový panel na původní místo v počítači.

2. Utáhněte šroub upevňující přístupový panel k počítači.

3. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

Vyjmutí karty WLAN

.

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Sejměte přístupový panel.

3. Odpojte anténní kabely od karty WLAN a odstraňte šroub upevňující kartu WLAN k počítači. Vyjměte kartu WLAN

z počítače.

Před manipulací uvnitř počítače

.

Vložení karty WLAN

1. Zasuňte kartu WLAN do slotu.

2. Připojte anténní kabely podle barevného značení na kartě WLAN.

3. Nasaďte přístupový panel.

4. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

.

Vyjmutí knoflíkové baterie

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Sejměte přístupový panel.

3. Páčením pomocí tenkého plastového dílu (např. koncem svazovací pásky) uvolněte knoflíkovou baterii z pozice a poté ji

vyjměte z počítače.

Před manipulací uvnitř počítače

.

11

Vložení knoflíkové baterie

1. Zatlačte knoflíkovou baterii do slotu na základní desce.

2. Nasaďte přístupový panel.

3. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

Demontáž paměti

.

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Sejměte přístupový panel.

3. Prsty odklopte upevňovací svorky na obou koncích konektoru paměťového modulu (paměťový modul se musí uvolnit

a povysunout směrem nahoru). Poté paměťový modul vyjměte z konektoru tak, že jej vytáhnete ze systémové desky pod
úhlem 45°.

Před manipulací uvnitř počítače

.

Instalace paměti

1. Zasuňte paměťový modul a zajistěte jej na základní desce.

2. Nasaďte přístupový panel.

3. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

.

Demontáž klávesnice

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Odstraňte šroub, který připevňuje klávesnici k šasi.

Před manipulací uvnitř počítače

.

12

3. Začněte na pravé straně systému a páčením pomocí tenkého plastového dílu (např. koncem svazovací pásky) oddělte

klávesnici od počítače.

4. Obraťte klávesnici a položte ji na opěrku pro dlaně.

5. Zdvižením svorky uvolněte kabel klávesnice a odpojte jej od počítače.

13

Instalace klávesnice

1. Připojte kabel klávesnice k základní desce.

2. Vložte klávesnici zpět na původní místo.

3. Utažením šroubu upevněte klávesnici k počítači.

4. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

Demontáž opěrky pro dlaně

.

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Demontujte následující součásti:

a) přístupový panel,
b) klávesnice,
c) kryt závěsu displeje.

3. Pomocí tenkého plastového dílu (např. koncem svazovací pásky) oddělte páčením pryžové podložky zakrývající přední

šrouby na krytu základny.

Před manipulací uvnitř počítače

.

14

4. Odstraňte šrouby, které připevňují opěrku pro dlaně k počítači.

5. Odpojte kabel desky pro rychlé spuštění, kabel čtečky otisků prstů a kabel opěrky pro dlaně od základní desky.

6. Odpojte kabel indikátoru napájení a kabel panelu indikátorů od základní desky.

15

7. Odstraňte šrouby, které připevňují opěrku pro dlaně k přední straně počítače.

8. Páčením podél okrajů uvolněte opěrku pro dlaně.

16

9. Zvedněte opěrku pro dlaně nahoru a vyjměte ji z počítače.

Instalace opěrky pro dlaně

1. Od okrajů opěrky pro dlaně tlačte směrem dolů na opěrku, aby úchyty na počítači zapadly na své místo.

2. Utažením šroubů upevněte opěrku pro dlaně k přední straně počítače.

3. Připojte kabel indikátoru napájení a kabel panelu indikátorů k základní desce.

4. Připojte kabel desky pro rychlé spuštění, kabel čtečky otisků prstů a kabel opěrky pro dlaně k základní desce.

5. Utažením šroubů upevněte opěrku pro dlaně k zadní straně počítače.

6. Zatlačením pryžových podložek zakryjte šrouby na počítači.

7. Vložte klávesnici.

8. Nasaďte přístupový panel.

9. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

.

17

Vyjmutí baterie

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Demontujte následující součásti:

a) přístupový panel,
b) klávesnice,
c) opěrka pro dlaně.

3. Odpojte kabel baterie od základní desky.

4. Odstraňte šrouby, které upevňují baterii k základní desce.

Před manipulací uvnitř počítače

.

5. Vyjměte baterii z počítače.

18

Vložení baterie

1. Vložte baterii do pozice pro baterii.

2. Vraťte šrouby na místo a utažením upevněte baterii k počítači.

3. Připojte kabel baterie k základní desce.

4. Nainstalujte tyto součásti:

a) opěrka pro dlaně,
b) klávesnice,
c) přístupový panel.

5. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

Demontáž pevného disku

.

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Demontujte následující součásti:

a) přístupový panel,
b) klávesnice,
c) opěrka pro dlaně,
d) baterie.

3. Odstraňte šrouby upevňující pevný disk k počítači.

Před manipulací uvnitř počítače

.

19

4. Zvedněte pevný disk, abyste mohli odpojit kabel pevného disku.

5. Odpojte kabel pevného disku od disku a vyjměte pevný disk z počítače.

6. Odstraňte šrouby upevňující držák pevného disku k disku a držák pevného disku vyjměte.

20

Instalace pevného disku

1. Utáhněte šrouby upevňující držák pevného disku k disku.

2. Připojte kabel pevného disku k disku a uložte pevný disk na původní místo v počítači.

3. Utažením šroubů upevněte pevný disk k počítači.

4. Nainstalujte tyto součásti:

a) baterie,
b) opěrka pro dlaně,
c) klávesnice,
d) přístupový panel.

5. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

.

Demontáž krytu závěsů displeje

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Sejměte přístupový panel.

3. Odstraňte šrouby, které upevňují kryt závěsů displeje k počítači.

4. Odstraňte kryt závěsů displeje z počítače.

Před manipulací uvnitř počítače

.

21

Instalace krytu závěsů displeje

1. Zarovnejte kryt závěsů displeje s původní pozicí na počítači.

2. Utáhněte šrouby, které upevňují kryt závěsů displeje k počítači.

3. Nasaďte přístupový panel.

4. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

Demontáž sestavy displeje

.

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Demontujte následující součásti:

a) přístupový panel,
b) klávesnice,
c) opěrka pro dlaně,
d) baterie,
e) kryt závěsů displeje.

3. Uvolněte anténní kabely z cesty pro jejich vedení.

4. Odpojte kabel displeje od základní desky a odstraňte šrouby upevňující sestavu displeje k počítači.

Před manipulací uvnitř počítače

.

22

Instalace sestavy displeje

1. Připojte kabel displeje k základní desce a utažením šroubů upevněte sestavu displeje k počítači.

2. Provlečte kabel pevného disku přes vodicí úchyty.

3. Provlečte anténní kabely přes vodicí úchyty.

4. Nainstalujte tyto součásti:

a) kryt závěsu displeje,
b) baterie,
c) opěrka pro dlaně,
d) klávesnice,
e) přístupový panel.

5. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

.

Demontáž čelního krytu displeje

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Demontujte následující součásti:

a) přístupový panel,
b) klávesnice,
c) opěrka pro dlaně,
d) baterie,
e) sestava displeje.

3. Páčením pomocí tenkého plastového dílu (např. koncem svazovací pásky) pod čelním krytem displeje uvolněte kryt ze

sestavy displeje.

Před manipulací uvnitř počítače

.

23

4. Zvedněte čelní kryt displeje a vyjměte jej ze sestavy displeje.

Instalace čelního krytu displeje

1. Zarovnejte čelní kryt displeje se sestavou displeje a jemně jej zatlačte na místo.

2. Nainstalujte tyto součásti:

a) kryt závěsů displeje,
b) baterie,
c) opěrka pro dlaně,
d) klávesnice,
e) přístupový panel.

3. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

.

Demontáž displeje

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Demontujte následující součásti:

24

Před manipulací uvnitř počítače

.

a) přístupový panel,
b) klávesnice,
c) opěrka pro dlaně,
d) baterie,
e) kryt závěsů displeje,
f) sestava displeje,
g) čelní kryt.

3. Odpojte kabel kamery od konektoru na modulu kamery.

4. Odstraňte šrouby, které upevňují displej k zadnímu krytu displeje.

5. Otočte displej ze sestavy displeje.

25

6. Položte displej čelní stranou dolů, získáte tak přístup k připojeným kabelům displeje a kamery.

7. Vytažením plastového úchytu odpojte kabel displeje od displeje.

26

8. Odeberte kabel kamery z displeje.

Instalace displeje

1. Uložte kabel kamery na zadní stranu displeje.

2. Připojte kabel displeje ke konektoru na displeji.

3. Uložte displej na původní místo v sestavě displeje.

4. Utažením šroubů připevněte displej k sestavě displeje.

5. Připojte kabel kamery k modulu kamery.

6. Nainstalujte tyto součásti:

a) čelní kryt,
b) sestava displeje,
c) kryt závěsu displeje,
d) baterie,
e) opěrka pro dlaně,

27

f) klávesnice,
g) přístupový panel.

7. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

Vyjmutí modulu kamery

.

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Demontujte následující součásti:

a) přístupový panel,
b) klávesnice,
c) opěrka pro dlaně,
d) baterie,
e) kryt závěsů displeje,
f) sestava displeje,
g) čelní kryt.

3. Odpojte kabel kamery od modulu kamery a vyjměte modul kamery ze sestavy displeje.

Před manipulací uvnitř počítače

.

Vložení modulu kamery

1. Připojte kabel kamery k modulu kamery a uložte modul kamery na původní místo na sestavě displeje.

2. Nainstalujte tyto součásti:

a) čelní kryt,
b) sestava displeje,
c) kryt závěsů displeje,
d) baterie,
e) opěrka pro dlaně,
f) klávesnice,
g) přístupový panel.

3. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

.

Vyjmutí ventilátoru

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Demontujte následující součásti:

a) přístupový panel,
b) klávesnice,
c) opěrka pro dlaně,
d) baterie,
e) kryt závěsů displeje,
f) sestava displeje.

28

Před manipulací uvnitř počítače

.

3. Odstraňte šroub upevňující ventilátor k počítači. Poté ventilátor zvedněte a odpojte jeho kabel od základní desky.

Vložení ventilátoru

1. Připojte kabel ventilátoru k základní desce.

2. Utažením šroubů upevněte ventilátor k počítači.

3. Nainstalujte tyto součásti:

a) sestava displeje,
b) kryt závěsů displeje,
c) baterie,
d) opěrka pro dlaně,
e) klávesnice,
f) přístupový panel.

4. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

.

Vyjmutí základní desky

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Demontujte následující součásti:

a) přístupový panel,
b) klávesnice,
c) opěrka pro dlaně,
d) kryt závěsů displeje,
e) sestava displeje,
f) ventilátor.

3. Odpojte kabel V/V od přídavné desky V/V.

Před manipulací uvnitř počítače

.

29

4. Odstraňte šrouby, které připevňují základní desku k počítači.

5. Vyjměte kabel pevného disku z cesty pro jeho vedení a obraťte základní desku. Nyní máte přístup ke kabelu konektoru

napájení.

6. Odpojte kabel konektoru napájení od základní desky.

30

Vložení základní desky

1. Připojte kabel konektoru napájení k základní desce.

2. Provlečte kabel pevného disku přes vodicí úchyty.

3. Utáhněte šrouby, které připevňují základní desku k počítači.

4. Připojte kabel desky V/V k desce V/V.

5. Nainstalujte tyto součásti:

a) ventilátor,
b) sestava displeje,
c) kryt závěsů displeje,
d) baterie,
e) opěrka pro dlaně,
f) klávesnice,
g) přístupový panel.

6. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

Demontáž chladiče

.

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Demontujte následující součásti:

a) přístupový panel,
b) klávesnice,
c) opěrka pro dlaně,
d) kryt závěsů displeje,
e) sestava displeje,
f) ventilátor,
g) základní deska.

3. Odstraňte šrouby, které připevňují chladič k základní desce.

Před manipulací uvnitř počítače

.

31

4. Sejměte chladič ze základní desky.

Instalace chladiče

1. Utáhněte šrouby upevňující chladič k základní desce.

2. Nainstalujte tyto součásti:

a) základní deska,
b) ventilátor,
c) sestava displeje,
d) kryt závěsů displeje,
e) baterie,
f) opěrka pro dlaně,
g) klávesnice,
h) přístupový panel.

3. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

.

Vyjmutí reproduktorů

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Demontujte následující součásti:

a) přístupový panel,
b) klávesnice,
c) opěrka pro dlaně,
d) baterie,
e) pevný disk.

3. Odpojte kabel reproduktorů od desky V/V.

Před manipulací uvnitř počítače

.

32

4. Uvolněte kabely reproduktorů z cesty pro jejich vedení a vyjměte reproduktory z počítače.

Vložení reproduktorů

1. Umístěte reproduktory na počítač a provlečte kabel reproduktorů přes vodicí úchyty.

2. Připojte kabel reproduktorů k desce V/V.

3. Nainstalujte tyto součásti:

a) pevný disk,
b) baterie,
c) opěrka pro dlaně,
d) klávesnice,
e) přístupový panel.

4. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

.

33

Demontáž konektoru napájení

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Demontujte následující součásti:

a) přístupový panel,
b) klávesnice,
c) opěrka pro dlaně,
d) baterie,
e) kryt závěsů displeje,
f) sestava displeje,
g) ventilátor,
h) základní deska.

3. Odstraňte šroub upevňující konektor napájení k počítači. Poté konektor napájení vyjměte z počítače.

Před manipulací uvnitř počítače

.

Instalace konektoru napájení

1. Utáhněte šroub upevňující konektor napájení k počítači.

2. Nainstalujte tyto součásti:

a) základní deska,
b) ventilátor,
c) sestava displeje,
d) kryt závěsů displeje,
e) baterie,
f) opěrka pro dlaně,
g) klávesnice,
h) přístupový panel.

3. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

Vyjmutí desky V/V

1. Postupujte podle pokynů v části

2. Demontujte následující součásti:

a) přístupový panel,
b) klávesnice,
c) opěrka pro dlaně,
d) baterie.

3. Odpojte kabel reproduktorů a kabel desky V/V od desky V/V.

34

Před manipulací uvnitř počítače

.

.

4. Odstraňte šrouby, které upevňují desku V/V k počítači, a vyjměte ji z počítače.

Vložení desky V/V

1. Připojte kabel reproduktorů a kabel desky V/V k desce V/V.

2. Utáhněte šrouby, které připevňují desku V/V k počítači.

3. Nainstalujte tyto součásti:

a) baterie,
b) opěrka pro dlaně,
c) klávesnice,
d) přístupový panel.

4. Postupujte podle pokynů v části

Po manipulaci uvnitř počítače

.

35

36

3

Nastavení systému

Nástroj Nastavení systému umožňuje spravovat hardware počítače a měnit možnosti v systému BIOS. V nástroji Nastavení
systému můžete provádět následující:

• Měnit nastavení NVRAM po přidání nebo odebrání hardwaru

• Prohlížet konfiguraci hardwaru počítače

• Povolit nebo zakázat integrovaná zařízení

• Měnit mezní limity výkonu a napájení

• Spravovat zabezpečení počítače

Sekvence spouštění

Sekvence spouštění umožňuje obejít pořadí spouštěcích zařízení nastavené v nástroji Nastavení systému a spouštět počítač
přímo z vybraného zařízení (například optické jednotky nebo pevného disku). Během testu POST (Power-on Self Test) po
zobrazení loga Dell máte k dispozici následující možnosti:

• Vstup do nastavení systému stisknutím klávesy <F2>

• Vyvolání jednorázové nabídky zavádění systému stisknutím klávesy <F12>

Jednorázová nabídka zavádění systému obsahuje zařízení, ze kterých můžete spustit počítač a možnost diagnostiky. Možnosti
nabídky zavádění jsou následující:

• Removable Drive (Vyjímatelný disk) (je-li k dispozici)

• STXXXX Drive (Jednotka STXXXX)

POZNÁMKA: XXX představuje číslo jednotky SATA.

• Optical Drive (Optická jednotka)

• Diagnostics (Diagnostika)

POZNÁMKA: Po výběru možnosti Diagnostics (Diagnostika) se zobrazí obrazovka diagnostiky ePSA.

Na obrazovce s pořadím zavádění jsou k dispozici také možnosti přístupu na obrazovku nástroje Nastavení systému.

Navigační klávesy

V následující tabulce naleznete klávesy pro navigaci nastavením systému.

POZNÁMKA: V případě většiny možností nastavení systému se provedené změny zaznamenají, ale použijí se až po
restartu počítače.

37

Tabulka 1. Navigační klávesy

Klávesy Navigace

Šipka nahoru Přechod na předchozí pole.
Šipka dolů Přechod na další pole.
<Enter> Výběr hodnoty ve vybraném poli (je-li to možné) nebo přechod na odkaz v poli.
Mezerník Rozbalení a sbalení rozevírací nabídky (je-li to možné).
<Tab> Přechod na další specifickou oblast.

POZNÁMKA: Pouze u standardního grafického prohlížeče.

<Esc> Přechod na předchozí stránku až do dosažení hlavní obrazovky. Stiskem klávesy <Esc> na hlavní

obrazovce zobrazíte výzvu k uložení všech neuložených změn a restartu systému.

<F1> Zobrazení souboru s nápovědou k nástroji Nastavení systému.

Možnosti nastavení systému

POZNÁMKA: Nabídka možností nastavení systému se může v závislosti na modelu počítače lišit.

Karta Main (Hlavní) uvádí seznam nejdůležitějších hardwarových funkcí počítače. Níže uvedená tabulka popisuje funkci každé
možnosti.

Tabulka 2. Možnosti na kartě Main (Hlavní)

Main (Hlavní)

System Information (Systémové informace) Uvádí číslo modelu počítače.

System Time (Systémový čas) Změní čas interních hodin

počítače.

System Date (Systémové datum) Změní datum interního

kalendáře počítače.

BIOS Version (Verze systému BIOS) Zobrazí verzi systému BIOS.

Product Name (Název produktu) Zobrazí název produktu a číslo

modelu.

Service Tag (Výrobní číslo) Zobrazí výrobní číslo

počítače.

Asset Tag (Inventární číslo) Zobrazí inventární číslo

počítače (je-li k dispozici).

CPU Type (Typ procesoru) Zobrazí typ procesoru.

CPU Speed (Taktovací frekvence procesoru) Zobrazí rychlost procesoru.

CPU ID (ID procesoru) Zobrazí identifikační číslo

procesoru.

CPU Cache (Cache procesoru)

L1 Cache (Cache L1) Zobrazí velikost cache L1

procesoru.

38

Main (Hlavní)

L2 Cache (Cache L2) Zobrazí velikost cache L2

procesoru.

L3 Cache (Cache L3) Zobrazí velikost cache L3

procesoru.

Fixed HDD (Fixní pevný disk) Zobrazí modelové číslo

a kapacitu pevného disku.

SATA ODD (Optická jednotka SATA) Zobrazí číslo modelu

a kapacitu optické jednotky.

mSata Device (Zařízení mSata) Zobrazí číslo modelu a

kapacitu zařízení mini-Sata.

AC Adapter Type (Typ adaptéru napájení stř. proudem) Zobrazí typ napájecího

adaptéru.

Extended Memory (Rozšířená paměť) Zobrazí velikost paměti

nainstalované v počítači.

Systém Memory (Systémová paměť) Zobrazí velikost paměti

vestavěné v počítači.

Memory Speed (Rychlost paměti) Zobrazí rychlost paměti.

Keyboard Type (Typ klávesnice) Zobrazí typ klávesnice.

Karta Advanced (Pokročilé) umožňuje nastavovat různé funkce, které mají vliv na výkon počítače. Níže uvedená tabulka
popisuje funkci každé možnosti a její výchozí hodnotu.

Tabulka 3. Možnosti na kartě Advanced (Pokročilé)

Advanced (Pokročilé)

Intel SpeedStep Povolí nebo zakáže funkci

Intel SpeedStep.

Virtualization (Virtualizace) Povolí nebo zakáže funkci

virtualizace od společnosti

Výchozí hodnota: Enabled
(Povoleno)

Výchozí hodnota: Enabled
(Povoleno)

Intel.

Integrated NIC (Integrovaná síťová karta) Povolí nebo zakáže napájení

integrované síťové karty.

USB Emulation (Emulace USB) Povolí nebo zakáže funkci

emulace USB.

USB Wake Support (Podpora probuzení přes USB) Umožňuje povolit obnovení

systému z pohotovostního

Výchozí hodnota: Enabled
(Povoleno)

Výchozí hodnota: Enabled
(Povoleno)

Výchozí hodnota: Disabled

(Zakázáno)
režimu pomocí zařízení USB.
Tato funkce je povolena
pouze v případě, že je připojen
napájecí adaptér.

SATA Operation (Provozní režim SATA) Umožňuje nastavit pro řadič

Výchozí hodnota: AHCI
SATA režim AHCI nebo ATA.

39

Advanced (Pokročilé)

Adapter Warnings (Varování adaptéru) Povolí nebo zakáže varování

adaptéru.

Function Key Behavior (Chování funkční klávesy) Určuje chování funkční

klávesy <Fn>.

Charger Behavior (Chování nabíječky) Určuje, zda má být po

připojení ke zdroji napájení
nabíjena baterie počítače.

Battery Health (Stav baterie) Informuje o stavu baterie.

Intel Rapid Start Technology (Technologie Intel Rapid Start) Umožňuje nastavit technologii

Intel Rapid Start.

Miscellaneous Devices (Různá zařízení) Tato pole umožňují povolení

nebo zakázání různých
integrovaných zařízení.

External USB Ports (Externí
porty USB)

Microphone (Mikrofon) Povolí nebo zakáže mikrofon. Výchozí hodnota: Enabled

Camera (Kamera) Povolí nebo zakáže kameru. Výchozí hodnota: Enabled

Povolí nebo zakáže externí
porty USB.

Výchozí hodnota: Enabled
(Povoleno)

Výchozí nastavení: Function
key first (Nejprve funkční
klávesa)

Výchozí hodnota: Enabled
(Povoleno)

Výchozí hodnota: Enabled
(Povoleno)

(Povoleno)

(Povoleno)

Media Card Reader (Čtečka
paměťových karet)

Optical Drive (Optická
jednotka)

Fingerprint Reader (Čtečka
otisků prstů)

Boot Disable (Zakázat
zavádění)

USB debug (Ladění USB) Povolí nebo zakáže ladění

Internal Bluetooth (Interní
rozhraní Bluetooth)

Internal WLAN (Interní
adaptér WLAN)

Internal WWAN (Interní
adaptér WWAN)

Karta Security (Zabezpečení) zobrazuje stav zabezpečení a umožňuje spravovat funkce zabezpečení počítače.

Povolí nebo zakáže čtečku
paměťových karet.

Povolí nebo zakáže optickou
jednotku.

Povolí nebo zakáže čtečku
otisků prstů.

Povolí nebo zakáže zavádění. Výchozí hodnota: Disabled

rozhraní USB.

Povolí nebo zakáže interní
rozhraní Bluetooth.

Povolí nebo zakáže adaptér
sítě WLAN.

Povolí nebo zakáže adaptér
sítě WWAN.

Výchozí hodnota: Enabled
(Povoleno)

Výchozí hodnota: Enabled
(Povoleno)

Výchozí hodnota: Enabled
(Povoleno)

(Zakázáno)

Výchozí hodnota: Disabled
(Zakázáno)

Výchozí hodnota: Enabled
(Povoleno)

Výchozí hodnota: Enabled
(Povoleno)

Výchozí hodnota: Enabled
(Povoleno)

40

Tabulka 4. Možnosti na kartě Security (Zabezpečení)

Security (Zabezpečení)

Set Service Tag (Nastavit výrobní číslo) V tomto poli se zobrazuje výrobní číslo systému. Jestliže

nebylo dosud zadáno, můžete jej zadat do tohoto pole.

Admin Password (Heslo správce) Toto pole informuje o tom, zda je pro počítač nastaveno heslo

správce (výchozí hodnota: prázdné pole / není nastaveno).

System Password (Systémové heslo) Toto pole informuje o tom, zda je pro počítač nastaveno

systémové heslo (výchozí hodnota: prázdné pole / není
nastaveno).

Hdd Password State (Stav hesla pro pevný disk) Toto pole informuje o tom, zda je pro pevný disk počítače

nastaveno heslo (výchozí hodnota: prázdné pole).

Set Supervisor Password (Nastavit heslo správce) Umožňuje změnit nebo odstranit heslo správce.

Set HDD Password (Nastavit heslo pevného disku) Umožňuje nastavit heslo pro interní pevný disk počítače.

Password Change (Změna hesla) Umožňuje přidat nebo odebrat oprávnění pro změnu hesel.

Password Bypass (Vynechání hesla) Umožňuje potlačit výzvy k zadání systémového hesla a hesla

pro interní pevný disk při restartu nebo obnově systému
z režimu hibernace (výchozí hodnota: Disabled (Zakázáno)).

Computrace Povolí nebo zakáže funkci Computrace.

Karta Boot (Zavádění) umožňuje změnit pořadí spouštěcích zařízení.

Tabulka 5. Možnosti na kartě Boot (Zavádění)

Boot (Zavádění)

Boot Priority Order (Pořadí při zavádění) Určuje pořadí jednotlivých zařízení, z nichž je při zapnutí

počítače zaváděn systém.

Removable Drive (Vyměnitelná jednotka) Určuje vyměnitelnou jednotku, ze které se může systém

zavést.

Hard Disk Drives (Jednotky pevných disků) Určuje, z kterého pevného disku se zavede systém.

USB Storage Device (Paměťové zařízení USB) Určuje, z kterého paměťového zařízení USB se zavede systém.

CD/DVD/CD-RW Drive (Jednotka CD/DVD/CD-RW) Určuje, z kterého zařízení CD/DVD se zavede systém.

Network (Síť) Určuje, z kterého síťového zařízení se může systém zavést.

Exit (Konec) – v této části je možné uložit, zrušit či načíst výchozí nastavení před ukončením nastavení systému.

Aktualizace systému BIOS

Aktualizaci systému BIOS (nastavení systému) doporučujeme provádět při výměně základní desky nebo je-li k dispozici nová
verze. V případě notebooků se ujistěte, že je baterie plně nabitá, a připojte jej k elektrické zásuvce

1. Restartujte počítač.

2. Přejděte na stránku support.dell.com/support/downloads.

3. Máte-li k dispozici Servisní označení nebo Kód expresní služby počítače:

41

POZNÁMKA: V případě stolních počítačů je servisní označení uvedeno na přední straně počítače.

POZNÁMKA: V případě notebooků je servisní označení uvedeno na spodní straně počítače.

a) Zadejte servisní označení nebo kód expresní služby a klepněte na tlačítko Submit (Odeslat).
b) Klepněte na tlačítko Submit (Odeslat) a pokračujte krokem 5.

4. Nemáte-li k dispozici Servisní označení nebo Kód expresní služby počítače, vyberte jednu z následujících možností:
a) Automatically detect my Service Tag for me (Automaticky detekovat Servisní označení)

b) Choose from My Products and Services List (Vybrat položku ze seznamu mých produktů a služeb)
c) Choose from a list of all Dell products (Vybrat položku ze seznamu všech produktů společnosti Dell)

5. Na obrazovce s aplikacemi a ovladači vyberte v rozevíracím seznamu Operating System (Operační systém) možnost
BIOS.

6. Vyhledejte nejnovější soubor se systémem BIOS a klepněte na tlačítko Download File (Stáhnout soubor).

7. V okně Please select your download method below (Zvolte metodu stažení) klepněte na tlačítko Download Now

(Stáhnout).
Zobrazí se okno File Download (Stažení souboru).

8. Klepnutím na tlačítko Save (Uložit) uložíte soubor do počítače.

9. Klepnutím na tlačítko Run (Spustit) v počítači nainstalujete aktualizované nastavení systému BIOS.

Postupujte podle pokynů na obrazovce.

Heslo k systému a nastavení

Vytvořením hesla systému a hesla nastavení můžete zabezpečit svůj počítač.

Typ hesla Popis

Heslo systému Heslo, které je třeba zadat před přihlášením se k počítači.

Heslo nastavení Heslo, které je třeba zadat před získáním přístupu a možností provádění změn v nastavení systému BIOS v

počítači.

VÝSTRAHA: Heslo nabízí základní úroveň zabezpečení dat v počítači.

VÝSTRAHA: Pokud počítač nebude uzamčen nebo zůstane bez dozoru, k uloženým datům může získat přístup
kdokoli.

POZNÁMKA: Počítač, který vám zašleme, má funkci hesla systému a hesla nastavení vypnutou.

Přiřazení hesla k systému a hesla k nastavení

Přiřadit nové heslo systému nebo heslo nastavení či změnit stávající heslo systému nebo heslo nastavení můžete pouze v
případě, že v nastavení Password Status (Stav hesla) je vybrána možnost Unlocked (Odemčeno). Jestliže je u stavu hesla
vybrána možnost Locked (Zamčeno), heslo systému nelze měnit.

POZNÁMKA: Pokud propojku pro heslo nepoužijete, stávající heslo systému a heslo nastavení odstraníte a k přihlášení k
počítači není třeba heslo systému používat.

Nastavení systému otevřete stisknutím tlačítka <F2> ihned po spuštění či restartu počítače.

1. Na obrazovce System BIOS (Systém BIOS) nebo System Setup (Nastavení systému) vyberte možnost System Security
(Zabezpečení systému) a klepněte na tlačítko <Enter>.

42

Otevře se obrazovka System Security (Zabezpečení systému).

2. Na obrazovce System Security (Zabezpečení systému) ověřte, zda je v nastavení Password Status (Stav hesla) vybrána

možnost Unlocked (Odemčeno).

3. Vyberte možnost System Password (Heslo systému), zadejte heslo systému a stiskněte klávesu <Enter> nebo <Tab>.

Nové heslo systému přiřaďte podle následujících pokynů:

– Heslo smí obsahovat nejvýše 32 znaků.
– Heslo smí obsahovat čísla od 0 do 9.
– Povolena jsou pouze malá písmena (velká písmena jsou zakázána).
– Povoleny jsou pouze následující zvláštní znaky: mezera, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).

Po zobrazení výzvy znovu zadejte heslo systému.

4. Zadejte dříve zadané heslo systému a klepněte na tlačítko OK.

5. Vyberte možnost Setup Password (Heslo nastavení), zadejte heslo systému a stiskněte klávesu <Enter> nebo <Tab>.

Zobrazí se zpráva s požadavkem o opětovné zadání hesla nastavení.

6. Zadejte dříve zadané heslo nastavení a klepněte na tlačítko OK.

7. Po stisku klávesy <Esc> se zobrazí zpráva s požadavkem o uložení změn.

8. Stiskem klávesy <Y> změny uložíte.

Počítač se restartuje.

Odstranění nebo změna stávajícího hesla k systému nebo nastavení

Před pokusem o odstranění nebo změnu stávajícího hesla systému nebo nastavení se ujistěte, že je v nabídce Password
Status (Stav hesla) vybrána možnost Unlocked (Odemknuto). Pokud je v nabídce Password Status (Stav hesla) vybrána

možnost Locked (Zamčeno), stávající heslo systému nebo nastavení odstranit ani změnit nelze.

Nástroj Nastavení systému otevřete stiskem tlačítka <F2> ihned po spuštění či restartu počítače.

1. Na obrazovce System BIOS (Systém BIOS) nebo System Setup (Nastavení systému) vyberte možnost System Security

(Zabezpečení systému) a klepněte na tlačítko <Enter>.
Otevře se obrazovka System Security (Zabezpečení systému).

2. Na obrazovce System Security (Zabezpečení systému) ověřte, zda je v nastavení Password Status (Stav hesla) vybrána

možnost Unlocked (Odemčeno).

3. Po odstranění stávajícího hesla systému vyberte možnost System Password (Heslo systému) a stiskněte klávesu

<Enter> nebo <Tab>.

4. Po odstranění stávajícího hesla nastavení vyberte možnost Setup Password (Heslo nastavení) a stiskněte klávesu

<Enter> nebo <Tab>.

POZNÁMKA: Po změně hesla systému nebo nastavení zadejte po zobrazení výzvy nové heslo. Jestliže heslo systému
nebo nastavení odstraníte, potvrďte po zobrazení výzvy své rozhodnutí.

5. Po stisku klávesy <Esc> se zobrazí zpráva s požadavkem o uložení změn.

6. Stiskem klávesy <Y> uložíte změny a nástroj Nastavení systému ukončíte.

Počítač se restartuje.

43

44

4

Diagnostika

Vyskytnou-li se potíže s počítačem, spusťte před kontaktováním společnosti Dell a vyhledáním technické podpory diagnostiku
ePSA. Cílem diagnostiky je vyzkoušet hardware počítače bez nutnosti použít dodatečné zařízení nebo rizika ztráty dat. Pokud
nedokážete problém sami napravit, výsledky diagnostiky mohou zaměstnancům podpory pomoci ve vyřešení problému za vás.

Rozšířená diagnostika vyhodnocení systému před jeho spuštěním (ePSA)

Diagnostika ePSA (známá také jako diagnostika systému) slouží k provedení kompletní kontroly hardwaru. Diagnostika ePSA je
součástí systému BIOS a lze ji spustit pouze v systému BIOS. Vestavěná diagnostika systému nabízí řadu možností, se kterými
můžete u konkrétních zařízení nebo jejich skupin provádět následující:

• Spouštět testy automaticky nebo v interaktivním režimu

• Opakovat testy

• Zobrazit nebo ukládat výsledky testů

• Procházet testy a využitím dalších možností testu získat dodatečné informace o zařízeních, u kterých test selhal

• Prohlížet stavové zprávy s informacemi o úspěšném dokončení testu

• Prohlížet chybové zprávy s informacemi o problémech, ke kterým během testu došlo

VÝSTRAHA: Systémovou diagnostiku používejte pouze k testování vlastního počítače. Použití u jiných počítačů
může mít za následek neplatné výsledky nebo zobrazení chybových zpráv.

POZNÁMKA: Některé testy u konkrétních zařízení vyžadují zásah uživatele. Během provádění diagnostických testů se

proto nevzdalujte od počítače.

1. Zapněte počítač.

2. Během spouštění počítače vyčkejte na zobrazení loga Dell a stiskněte klávesu <F12>.

3. Na obrazovce se spouštěcí nabídkou vyberte možnost Diagnostics (Diagnostika).

Zobrazí se okno Enhanced Pre-boot System Assessment (Rozšířené vyhodnocení systému před jeho spuštěním) se
všemi zařízeními v počítači. Diagnostické testy proběhnou u všech uvedených zařízení.

4. Chcete-li spustit diagnostický test u konkrétního zařízení, stiskněte klávesu <Esc> a klepnutím na tlačítko Yes (Ano)

ukončete diagnostický test.

5. V levém podokně vyberte požadované zařízení a klepněte na tlačítko Run Tests (Spustit testy).

6. V případě jakéhokoli problému se zobrazí chybové kódy.

Chybový kód si poznamenejte a obraťte se na společnost Dell.

45

Indikátory stavu zařízení

Tabulka 6. Indikátory stavu zařízení

Svítí po zapnutí počítače. Bliká, když je počítač v režimu řízení spotřeby.

Svítí, když počítač čte nebo zapisuje data.

Svítí nebo bliká podle stavu nabití baterie.

Svítí, když je aktivována bezdrátová síť.

Indikátory stavu baterie

Když je počítač připojený k elektrické zásuvce, svítí indikátor stavu baterie následujícím způsobem:

Střídavě bliká žlutý a bílý indikátor K notebooku je připojen neověřený či nepodporovaný napájecí adaptér jiného

výrobce než společnosti Dell.

Střídavě bliká žlutý a trvale svítí bílý
indikátor

Trvale bliká žlutý indikátor Závažné selhání baterie s připojeným napájecím adaptérem.

Indikátory nesvítí Baterie je v režimu plného nabití s připojeným napájecím adaptérem.

Svítí bílý indikátor Baterie je v režimu nabíjení s připojeným napájecím adaptérem.

Dočasné selhání baterie s připojeným napájecím adaptérem.

Zvukové signály diagnostiky

Následující tabulka uvádí možné zvukové signály, které mohou zaznít v případě, že počítač nedokáže dokončit test po zapnutí.

Tabulka 7. Zvukové signály diagnostiky

Zvukový signál Popis Možná příčina / Kroky při

1 Byla zjištěna chyba v kontrolním součtu

ROM BIOS.

2 Nebyla zjištěna žádná paměť RAM. Pokud není zjištěna žádná paměť,

odstraňování problému

Selhání základní desky, včetně
poškození systému BIOS nebo selhání
paměti ROM.

proveďte tyto kroky:

• Znovu usaďte paměť ve slotu,
je-li k dispozici další paměť.

• Nainstalujte tuto paměť, pokud
problém trvá.

• Jedná se o problém
s konektorem paměti.

46

Zvukový signál Popis Možná příčina / Kroky při

odstraňování problému

3

4 Došlo k selhání čtení či zápisu paměti

5 Došlo k selhání napájení hodin reálného

6 Došlo k selhání testu systému BIOS

• Chyba čipové sady (čipová
sada North Bridge a South
Bridge, DMA/IMR/časovač).

• Došlo k selhání testu hodin.

• Došlo k selhání brány A20.

• Došlo k selhání čipu Super V/V.

• Došlo k selhání testu řadiče
klávesnice.

RAM.

času.

grafické karty.

Došlo k selhání základní desky.

Pokud není zjištěna žádná paměť,
proveďte tyto kroky:

• Znovu usaďte paměť ve slotu,
je-li k dispozici další paměť.

• Nainstalujte tuto paměť, pokud
problém trvá.

• Jedná se o problém
s konektorem paměti.

Došlo k selhání baterie CMOS. Baterii
znovu usaďte. Pokud problém trvá,
důvodem může být knoflíková baterie
nebo konektor (což bude vyžadovat
výměnu základní desky).

Došlo k selhání grafické karty.

7 Došlo k selhání procesoru. Došlo k selhání procesoru.

8 Displej Došlo k selhání displeje

47

48

Technické údaje

POZNÁMKA: Nabízené možnosti se mohou lišit podle oblasti. Chcete-li získat více informací o konfiguraci počítače,

5

klikněte na tlačítko Start (ikona Start)
o počítači.

Tabulka 8. Systémové informace

Funkce Popis

Čipová sada Čipová sada lntel HM77 Express

Šířka sběrnice DRAM 64 bitů

Paměť Flash EPROM:

Vostro 3360 / Vostro 3460 8 MB pro rozhraní SPI

Vostro 3560 6 MB pro rozhraní SPI

Tabulka 9. Procesor

Funkce Popis

Typy

L3 Cache Až 6 MB

Tabulka 10. Paměť

→

Nápověda a podpora a výběrem příslušné možnosti zobrazíte informace

• Intel Core řady i3

• Intel Core řady i5

• Intel Core řady i7

Funkce Popis

Konektor paměti Dva sloty SODIMM

Kapacita paměti 2 GB, 4 GB, 6 GB a 8 GB

Typ paměti DDR3 SDRAM (1 333 MHz a 1 600 MHz)

Minimální velikost paměti 2 GB

Maximální velikost paměti 8 GB

Tabulka 11. Zvuk

Funkce Popis

Typ Dvoukanálový zvuk High Definition

Řadič:

49

Funkce Popis

Vostro 3360 Cirrus Logic CS4213D

Vostro 3460 / Vostro 3560 Conexant CX20672-21Z

Převod stereofonního signálu 24bitový (analogový signál na digitální a digitální na analogový)

Rozhraní:

Interní zvuk High Definition

Externí vstup pro mikrofon / výstup pro stereofonní sluchátka a externí

reproduktory

Reproduktory 2 W

Ovládání hlasitosti funkční klávesy na klávesnici a nabídky programů

Tabulka 12. Grafika

Funkce Popis

Typ grafiky

• integrovaná na základní desce

• samostatná

Datová sběrnice:

UMA integrovaný grafický čip

Samostatná:

Vostro 3460

• PCI-E x16 1. generace

• PCI-E x16 2. generace

Vostro 3560 PCI-E x8 2. generace

Řadič grafické karty:

UMA

• Intel HD 3000

• Intel HD 4000

Samostatná:

Vostro 3460 nVidia GeForce GT 630M

Vostro 3560 AMD Radeon HD7670M

Tabulka 13. Kamera

Funkce Popis

Rozlišení kamery HD 720P

Rozlišení videa (max.) 1 280 x 720 pixelů při 30 snímcích/s

50

Tabulka 14. Komunikace

Funkce Popis

Síťový adaptér Ethernetová síť LAN 10/100/1000 Mb/s

Bezdrátové připojení

• interní adaptér WLAN

• Bluetooth

• WWAN (volitelné)

Tabulka 15. Porty a konektory

Funkce Popis

Zvuk:

Vostro 3360 jeden stereofonní výstup zvuku pro sluchátka a náhlavní sadu

Vostro 3460 / 3560 jeden konektor pro mikrofon a jeden pro sluchátka

Grafika

• jeden 15kolíkový konektor VGA

• jeden 19kolíkový konektor HDMI

Síťový adaptér jeden konektor RJ-45

USB 3.0:

Vostro 3360 tři

Vostro 3460 / Vostro 3560 čtyři

POZNÁMKA: Napájený konektor USB 3.0 také podporuje ladění jádra od společnosti Microsoft. Porty jsou vyznačeny
v dokumentaci dodané s počítačem.

Čtečka paměťových karet jedna 8 v 1

Tabulka 16. Displej

Funkce Popis

Typ HD WLED AG

Velikost:

Vostro 3360 13,0 palců

Vostro 3460 14,0 palců

Vostro 3530 15,0 palců

Rozměry: Vostro 3360 Vostro 3460 Vostro 3560

Výška 240 mm (9,44 palců) 245 mm (9,64 palců) 259 mm (10,19 palců)

Šířka 330 mm (12,99 palců) 340 mm (13,38 palců) 375 mm (14,76 palců)

Úhlopříčka 330 mm (13 palců) 355,60 mm (14 palců) 381 mm (15 palců)

Aktivní oblast (X/Y) 330 x 240 mm 340 x 245 mm 375 x 259 mm

Maximální rozlišení:

51

Funkce Popis

Vostro 3360 / 3460 1 366 x 768 pixelů, 262 000 barev

Vostro 3560 1 920 x 1 080 Full HD

Maximální jas 200 nitů

Provozní úhel 0° (zavřený) až 140°

Obnovovací frekvence 60 Hz

Minimální pozorovací úhly:

Horizontální 40° / 40°

Vertikální 15° / 30° (V / Š)

Rozteč pixelů 0,23 x 0,23 mm

Tabulka 17. Klávesnice

Funkce Popis

Počet kláves:

Vostro 3360 USA a Kanada: 80 kláves, Evropa a Brazílie: 81 kláves, Japonsko:

84 kláves

Vostro 3460 / 3560 USA a Kanada: 86 kláves, Evropa a Brazílie: 87 kláves, Japonsko:

90 kláves

Tabulka 18. Dotyková podložka

Funkce Popis

Aktivní oblast: Vostro 3360 Vostro 3460 / 3560

Osa X 82,00 mm (3,22 palce) 90,00 mm (3,54 palce)

Osa Y 45,00 mm (1,77 palce) 49,00 mm (1,93 palce)

Tabulka 19. Baterie

Funkce Popis

Typ:

Vostro 3360 4článková lithium-iontová (3,4 AH/článek nebo 49 Wh)

Vostro 3460 / 3560 6článková lithium-iontová (2,2 AH/článek nebo 48 Wh)

Rozměry: Vostro 3360 Vostro 3460 Vostro 3560

Výška 20,20 mm (0,80 palce) 20 mm (0,79 palce) 20 mm (0,79 palce)

Šířka 208,36 mm (8,20 palců) 208 mm (8,19 palců) 208 mm (8,19 palců)

Hloubka 56,52 mm (2,22 palce) 51 mm (2,00 palce) 51 mm (2,00 palce)

Hmotnost 0,33 kg (0,73 libry) 0,33 kg (0,73 libry) 0,33 kg (0,73 libry)

Doba nabíjení přibližně 4 hodiny (je-li počítač vypnutý)

52

Funkce Popis

Napětí:

Vostro 3360 14,8 V stejn. proudu

Vostro 3460 / Vostro 3560 11,1 V stejn. proudu

Teplotní rozsah:

Provozní 0–35 °C (32–95 °F)

Neprovozní -40–65 °C (-40–149 °F)

Knoflíková baterie 3V lithiová CR2032

Tabulka 20. Napájecí adaptér

Funkce Popis

Typ:

Vostro 3360 / Vostro 3460 / Vostro 3560

65 W

s integrovaným grafickým čipem

Vostro 3460 se samostatnou grafickou

90 W

kartou

Vostro 3560 s 4jádrovým procesorem 90 W

Vstupní napětí 100–240 V stř. napětí

Vstupní proud (max.) 1,50 A/1,60 A/1,70 A

Vstupní frekvence 50–60 Hz

Výstupní výkon 65 nebo 90 W

Výstupní proud:

65 W 3,34 A (stálý)

90 W 4,62 A

Jmenovité výstupní napětí 19,50 V stejn. proudu (+/– 1,0 V)

Rozměry:

Výška 28,20 mm (1,11 palce)

Šířka 57,90 mm (2,28 palce)

Hloubka 137,16 mm (5,40 palce)

Teplotní rozsah:

Provozní 0–35 °C (32–95 °F)

Neprovozní -40–70 °C (-40–158 °F)

53

Tabulka 21. Rozměry a hmotnost

Funkce Popis

Vostro 3360 Vostro 3460 Vostro 3560

Výška 19,20 mm (0,75 palce) 30,10 mm (1,18 palce) 32,50 mm (1,27 palce)

Šířka 332,00 mm

(13,07 palců)

Hloubka 232,50 mm

(9,15 palců)

345,50 mm
(13,60 palců)

244,00 mm
(9,60 palců)

375,00 mm
(14,76 palců)

259,00 mm
(10,19 palců)

Hmotnost (s baterií) 1,66 kg (3,65 liber) 2,23 kg (4,91 Iiber) 2,57 kg (5,66 Iiber)

Tabulka 22. Prostředí

Funkce Popis

Teplota:

Provozní 0–35 °C (32–95 °F)

Skladovací -40–65 °C (-40–149 °F)

Relativní vlhkost (max.):

Provozní 10–90 % (bez kondenzace)

Skladovací 5–95 % (bez kondenzace)

Nadmořská výška (max.):

Provozní -15,2–3 048 m (-50–10 000 stop)

Neprovozní -15,2–10 668 m (-50–35 000 stop)

Úroveň uvolňování znečišťujících látek do ovzduší G1 dle normy ISA-71.04–1985

54

6

Jak kontaktovat společnost Dell

POZNÁMKA: Pokud nemáte aktivní internetové připojení, můžete najít kontaktní informace na nákupní faktuře, balicím

seznamu, účtence nebo v katalogu produktů společnosti Dell.

Společnost Dell nabízí několik možností online a telefonické podpory a služeb. Jejich dostupnost závisí na zemi a produktu a
některé služby nemusí být ve vaší oblasti k dispozici. Chcete-li kontaktovat společnost Dell se záležitostmi týkajícími se prodejů,
technické podpory nebo zákaznického servisu:

1. Navštivte stránky support.dell.com.

2. Vyberte si kategorii podpory.

3. Pokud nejste zákazníkem v USA, vyberte kód země v dolní části stránky support.dell.com nebo kliknutím na tlačítko All

(Vše) zobrazte více voleb.

4. Podle potřeby vyberte příslušné servisní služby nebo linku podpory.

55